Hydrostatisch betätigtes Versenkwehr für große Strombreiten Geggenstand
des Patentes 7ro 57o ist ein hydrostatisch betätigtes; Versenkwehfr fürgroße Strombreiten
mit quer zur Flußrichtung in. mehrere .selbständige Abschnitte unterteiltem Staukörper,
bei dem in Fundamentkammern absenkbare Zwischenpfeiler derart um eine in der Flußsohle
angeordnete waagerechte Achse schwenkbar oder in lotrechter Richtung teleskopartig
versenkbar sind, daß der Durchflußque;rschnitt bei abgesenktem Wehr vonE,inbauten
vollständig frei ist. Hierbei sind die Seitenflächen der Versenkpfeiler flächenmäßig
mindestens. doppelt so groß wie die Seitenflächen der Verschlußkärper und mit Dichtungen
versehern, so daß die Pfeiler in jeder Lage die benachbarten Kammern gegeneinander
abschließen urid abdichten, wobei die Versenk pfeiler luftseitig mit Anisch,l.ägen,
versehen sind, mit denen sie sich. auf einen oder beide Verschlußkärper abstützen
und sich zwangsläufig mit dem. höher liegenden öder beidem gleich hoch liegenden
Verschlußkärpern bewegen. Da die ZwIschenpfeitler hier unter Umständen. einen ziemlich
beachtlichen seitliehen,
Wasserdruck aufzunehmen haben, müssen sie
entsprechende Führungen aufweisen, die lxs ein:wxndfreie Ableiten der Kräfte aus
dem Wasserdruck in da-s. Fundament gestatten. Diese Führungen. sind: im Vergleich
zum Wehrkörper wie auch zum Zwischenpfeiler empfindliche Teile, so da,ß es wünschenswert
ist, sie im Bedarfsfall auszuwechseln.Hydrostatically operated drop weir for large stream widths object
The 7ro 57o patent is a hydrostatically actuated; Retractable for large stream widths
with a dam body divided into several independent sections transversely to the direction of flow,
in the case of the lowerable intermediate pillar in foundation chambers by one in the river bed
arranged horizontal axis pivotable or telescopic in the vertical direction
can be submerged so that the flow cross-section with the weir of E is lowered
is completely free. Here, the side surfaces of the countersunk pillars are flat
at least. twice as large as the side surfaces of the closure body and with seals
provide so that the pillars in each position the adjacent chambers against each other
complete urid seal, with the countersunk pillars on the air side with anisch, l.
are provided with which they are. support on one or both locking bodies
and inevitably deal with the. higher lying or both lying equally high
Move the locking body. Because the ZwIschenpfeitler here under certain circumstances. a pretty
considerable sideways,
Have to absorb water pressure, they must
have corresponding guides, the lxs a: wind-free dissipation of the forces from
the water pressure in da-s. Allow foundation. These tours. are: in comparison
to the weir body as well as to the intermediate pillar sensitive parts, so there, it is desirable
is to replace them when necessary.
Um dies zu ermöglichen, hat man bereits vorgeschlagen, den Zwischenpfeiler
in zwei selbständige Hälften zu unterteilen, die für den Betrieb fest miteinander
verschraubt sind und nur bei der Vornahme von Ausbesserungsarbeiten voneinander
gelöst werden. Man hat also vorgeschlagen, zwei Zwischenpfeiler nebeneinander zu
bauen., was. aber den Nachteil hat, daß die Anzahl der beweglichen Wehrtelile um
die Zahl der Zwischenpfeiler vermehrt wird.To make this possible, it has already been proposed to use the intermediate pillar
Divide into two independent halves that are firmly interlocked for operation
are screwed and only when making repair work from each other
be solved. It has therefore been proposed to close two intermediate pillars side by side
build. what. but has the disadvantage that the number of movable weir parts is around
the number of intermediate pillars is increased.
Gegenstand der Erfindung ist nuneinhydrostatis.ch betätigtes Versenkwehr
für große Strombreiten, und zwar wird in Weiterbildung des Erfindungsgedankens.
nach, dem Hauptpatent 71o 57o vorgeschlagen, bei einem Wehr mit um eine waagerechte
Achse schwenkbaren, in vertiefte Fundamentkammern absenkbaren Zwischenpfeilern die
selbständigen Zwischenpfeiler wirkungsgemäß in je zwei Halbpfeiler aufzulösen.,
von denen jede Hälfte mit den Enden der anschließenden Verschlußkörper -,verkstattmäßig
fest verbunden wird. Mit anderen Worten, die Zwischenpfeiler kommen ganz in: Fortfall,
dafür erhält aber jeder Verschlußkörper an jeder Seite einen entsprechend großen
scheibenartigen Ansatz, der in die vertieften. Zwis.chenpfeilergruben eingreift,
d. h. die Seitenwände des. Zwischenpfeilers werden feste Bestandteile des Wehrverschlusses.
Hierbei sind: beide Pfeilerscheiben gegeneinander abgedichtet, so da,ß auch hierdurch
benachbarte Kammern gegeneinander abgeschlossen und abgedichtet sind.The subject of the invention is nuneinhydrostatis.ch actuated lowering weir
for large current widths, namely in further development of the inventive concept.
according to the main patent 71o 57o proposed in a weir with a horizontal one
Axis pivotable, lowerable intermediate pillars in deep foundation chambers
to dissolve independent intermediate pillars effectively into two half pillars each.,
each half of which with the ends of the adjoining closure body -, shop-like
is firmly connected. In other words, the intermediate pillars come in completely: failure,
however, each closure body receives a correspondingly large one on each side
disc-like approach that is recessed into the. Intervenes between the pillar pits,
d. H. the side walls of the intermediate pillar become integral parts of the weir lock.
Here are: both pier disks sealed against each other, so there, ß also through this
adjacent chambers are closed off from one another and sealed.
Durch die Ausführung gemäß dem Erfin; dungävorschlag wird gegenüber
den bekannten Ausführungen der Vorteil erreicht, daß die Wehranlage, aus wesentlich
weniger Teilen besteh,t und. daß ferner jeder Teil für sich und die Anlage als.
Ganzes, kräftiger wird. Ein weiterer ausschlaggebender Vorteil entsteht zudem dadurch,
daß die Seitenwände biegungsfest zur Aufnahme des, seitlichen Wasserdruckes mit
dem Verschlußkörper verbunden sind, es erübrigen sich also besondere Führungs-rol.len
für die Aufnahme des Seitendruckes bei ungleichen Belastungen der benachbarten Verschlüsse,
vor allem während des Ausbes,serungszustandes..By performing according to the inventor; dunga proposal is opposite
the known designs achieved the advantage that the weir system, made from essential
less parts exist, t and. that furthermore each part for itself and the system as.
Whole, becomes stronger. Another decisive advantage arises from the fact that
that the side walls are resistant to bending to absorb the lateral water pressure
are connected to the closure body, so there is no need for special leadership roles
for absorbing the side pressure in the event of unequal loads on the adjacent closures,
especially during the condition of maintenance.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens
in verschiedenen Abbildungen wiedergegeben. Es zeigt Abb. i einen Schnitt nach der
Linie I-I gemäß Abb. 3 der neuen Wehrausführung, Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie
II-II der Abb. 3, Abb.3 eine Teilansicht in Vorderansicht des neuen Wehres, Abb.
d. eine räumliche Darstellung eines Verschlußkörpers, des neuen: Wehres.In the drawing is an embodiment of the inventive concept
reproduced in different images. It shows Fig. I a section after the
Line I-I according to Fig. 3 of the new weir design, Fig. 2 a section along the line
II-II of Fig. 3, Fig. 3 a partial front view of the new weir, Fig.
d. a spatial representation of a closure body, the new: weir.
In dien Abbildungen ist i der Verschl,uß,-k5rper, an dessen beiden
Enden die Scheibenkörper 2 antigeordnet sind. 3 ist die Achse, um die sich der Verschlußkörper
dreht. 4. ist der Raum oder die Kammer für den Verschlußkörper i, und 5 sind die
vertieften Scheibenr kammern.. Die Kammern 4. und 5 sind in dem Fundament 6 vorgesehen.In the figures i is the lock, body, on both of them
The ends of the disc body 2 are antigenic. 3 is the axis around which the breechblock body moves
turns. 4. is the space or chamber for the closure body i, and 5 is the
The chambers 4 and 5 are provided in the foundation 6.