Stufentransformator mit am Transformatorkessel unmittelbar vorgesehenem
Gehäuse, das den Lastschalter und den Stufenwähler enthält Die Erfindung bezieht
sich auf einen Stufentransformator mit am Transformatorkessel unmittelbar vorgesehenem
Gehäuse, das den Lastschalter und den Stufenwähler enthält. Erfindungsgemäß ist
das Gehäuse durch eine vertikale Wand, die den Lastschalter auf der einen Seite
und den Stufenwähler auf der anderen Seite trägt, in eine Lastschalterkammer und
in eine Stufenwählerkammer aufgeteilt, und lediglich die Verbindungsleitungen zwischen
Lastschalter und Stufenwähler sowie die Stufenwählerantriebswelle durchsetzen die
vertikale Wand. Hierdurch ergeben sich folgende Vorteile: Bequeme Zugänglichkeit
zu der in Kesselanbauten untergebrachten Regeleinrichtung, bequeme Montage der Regeleinrichtung
und vor allem noch gleichzeitig der Vorteil, daß das sich betriebsmäßig verschlechternde
Lastschalteröl nicht mit dem Transformatoröl bzw. mit dem Stufenwähleröl in Berührung
kommt.Step transformer with directly provided on the transformer tank
Housing containing the load switch and the tap selector The invention relates
on a step transformer with directly provided on the transformer tank
Housing that contains the load switch and the tap selector. Is according to the invention
the housing by a vertical wall that has the load switch on one side
and carries the tap selector on the other side, in a load switch chamber and
divided into a step voter chamber, and only the connecting lines between
Load switches and tap selector as well as the tap selector drive shaft enforce the
vertical wall. This results in the following advantages: Convenient accessibility
to the control device housed in boiler extensions, convenient assembly of the control device
and above all at the same time the advantage that the operationally deteriorating
Load switch oil not in contact with the transformer oil or the tap selector oil
comes.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Gegenstands der Erfindung,
und zwar ist aus Fig. z der Zusammenbau der Regeleinrichtung
mit
dem Stufentransformator ersichtlich, während die Fig.2 die Anordnung des Lastschalters,
die des Stufenwählers und die des Antriebsmechanismus etwas deutlicher wiedergibt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention,
namely from Fig. z the assembly of the control device
with
the step transformer can be seen, while Fig. 2 shows the arrangement of the load switch,
that of the step selector and that of the drive mechanism are a bit clearer.
In Fig. i ist mit i der mit Isolierflüssigkeit, insbesondere mit Isolieröl
gefüllte Transformatorkessel bezeichnet, in den der aus Kern und Wicklungen bestehende
aktive Transformatorteil2 eingesetzt ist. 3 stellt einen Kesselanbau dar. Dieser
ist durch eine vertikale Wand .4 gegen ein weiteres Anbaugehäuse 5 abgegrenzt. An
der dem Transformator zugekehrten Seite der Wand 4 ist der Stufenwähler 6 angebracht,
während an der nach dem Gehäuse 5 zugekehrten Seite der nicht eingezeichnete Lastschalter
sitzt. In dem mittels des Tragteils 7 am Transformatorkessel i befestigten Gehäuse
8 ist der Antrieb für die Regeleinrichtung eingebaut. Von hier aus wird über die
in das Gehäuse 5 eingeführte Antriebswelle 9 die Regeleinrichtung betätigt.In Fig. I, i denotes the one with insulating liquid, in particular with insulating oil
denotes filled transformer tank, in which the core and windings
active transformer part2 is used. 3 shows a boiler attachment. This
is delimited by a vertical wall .4 from a further add-on housing 5. At
the side of the wall 4 facing the transformer is fitted with the tap selector 6,
while on the side facing the housing 5, the load switch, not shown
sits. In the housing attached to the transformer tank i by means of the support part 7
8 the drive for the control device is installed. From here, the
The drive shaft 9 inserted into the housing 5 actuates the control device.
Der Stufenwähler 6 ist mit den Anzapfungen der Transformatorwicklung
1o durch die Leitungen i i verbunden, die vorteilhafterweise biegsam ausgeführt
sind. 12 stellt eine Überschaltdrossel dar. Diese ist im Transformatorkessel untergebracht,
liegt also im Transformatoröl. Dadurch wird sie besonders wirksam gekühlt. 13 ist
die Durchführungsklemme, mit der die Drossel verbunden ist. Auch der in dem Kesselanbau
3 untergebrachte Stufenwähler 6 befindet sich im Transformatoröl, da der Kesselanbau
3 nach dem Transformatorkessel zu offen ist. Infolge dieser Anordnung ergibt sich
eine große Durchschlags- und Überschlagsfestigkeit für derr Stufenwähler. Das den
Lastschalter enthaltende Anbaugehäuse 5 ist ebenfalls mit Isolieröl gefüllt. Dieses
Öl ist aber durch die Wand 4 vom 01
des Stufenwählers und damit vom Transformatoröl
getrennt. Auf diese Weise wird eine Vermischung des durch häufiges Schalten mit
der Zeit verschmutzenden Öles im Lastschaltergehäuse mit dem Stufenwähleröl bzw.
mit dem Transformatoröl verhindert. Die vertikale Wand 4 besitzt zwar Öffnungen
für die Verbindungsleitungen vom Lastschalter zum Stufenwähler und außerdem eine
Öffnung für die Durchführung der Stufenwählerwelle. Da diese Öffnungen aber abgedichtet
sind, kann kein schmutziges oder schlechtes Öl vom Lastschalterraum zum Stufenwählerraum
bzw. Transformatorkesselraum übertreten.The tap selector 6 is connected to the taps of the transformer winding 1o by the lines ii, which are advantageously designed to be flexible. 12 represents a transition reactor. This is housed in the transformer tank, so it is in the transformer oil. This means that it is particularly effectively cooled. 13 is the lead-through terminal to which the choke is connected. The tap selector 6 accommodated in the boiler attachment 3 is also located in the transformer oil, since the boiler attachment 3 is too open after the transformer boiler. As a result of this arrangement, there is a high dielectric strength and flashover strength for the tap selector. The add-on housing 5 containing the load switch is also filled with insulating oil. However, this oil is separated from the 01 of the tap selector and thus from the transformer oil by the wall 4. In this way, the oil in the load switch housing, which is polluted by frequent switching over time, is prevented from mixing with the tap selector oil or with the transformer oil. The vertical wall 4 has openings for the connecting lines from the load switch to the step selector and also an opening for the implementation of the step selector shaft. Since these openings are sealed, however, no dirty or bad oil can pass from the load switch room to the tap selector room or transformer boiler room.
Fig.2 zeigt den Einbau der Regeleinrichtung in die Gehäuse 3 und 5
im Schnitt. Der Stufenwähler 6, der Lastschalter 14 und gegebenenfalls ein nicht
dargestellter Kurzschließer werden von der Welle 9 aus angetrieben. Der Lastschalter
14 ist hier auf einer Isolierplatte 15 angeordnet, die eine Öffnung 16 der vertikalen
Wand .4 verdeckt.2 shows the installation of the control device in the housings 3 and 5
on average. The step selector 6, the load switch 14 and possibly a not
The short circuiter shown are driven by the shaft 9. The load switch
14 is arranged here on an insulating plate 15, which has an opening 16 of the vertical
Wall .4 covered.