Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
eiegg
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Nadelführung für Strickmaschinen, welche
ein sicheres Einlegen des Wirkfadens herbeiführen soll.The subject of the present invention forms a needle guide for knitting machines, which
to bring about a safe insertion of the knitting thread.
Fig. ι bis 4 veranschaulichen dieselbe' in
zwei verschiedenen Ausführungsformen.Fig. 1 to 4 illustrate the same 'in
two different embodiments.
Als wesentliche Arbeit der Nadelzunge ist das Hineindrücken des Fadens in den Nadelhaken
anzusehen.The essential work of the needle tongue is to push the thread into the needle hook
to watch.
Um das Einlegen des Fadens unabhängig von dem Hineindrücken des Fadens zu machen
und um ein sicheres Einlegen des Fadens zu bewirken, sind die neuen Nadeln derartig eingerichtet,
dafs sie in dem Augenblick, wo es sich um die Fadenaufnahme handelt, etwas emporgehoben werden, und zwar geschieht
dies senkrecht zur Bewegungsrichtung der Nadel, wie dies in Fig. 4 veranschaulicht ist.To make the thread insertion independent of the thread being pushed in
and to ensure that the thread is safely inserted, the new needles are set up in such a way that
that at the moment when it is a matter of taking up the thread, they are raised somewhat, and indeed happens
this perpendicular to the direction of movement of the needle, as is illustrated in FIG.
Die zu diesem Zweck getroffene Einrichtung an der Nadel und,am Nadelblatt fürLamb'sche
Strickmaschinen besteht darin, mittelst des Ansatzes ι an der unteren Flüche der Nadel,
gleichviel ob Röhren- oder Zungennadel, und der abgesetzten Grundfläche des Nadelschlitzes i,
die Nadel bezw. den Nadelhaken emporzuheben, um eine sichere Aufnahme des zu verstrickenden Fadens zu bewirken.The device made for this purpose on the needle and, on the needle blade for Lamb's
Knitting machines consists in using the attachment ι on the lower surface of the needle,
no matter whether tubular or latch needle, and the stepped base of the needle slot i,
the needle or to lift up the needle hook to ensure that the thread to be knitted is picked up securely.
Um die Röhrennadel, laut vorn angeführtem Grunde des sicheren Einlegens, brauchbar
zu machen, ist diese Nadel, wie die Zungen-.nadeln, mit Ansatz i versehen (s. Fig. 2) und
wird gleichfalls durch die Unterbrechung i, der Nadelbahn gehoben.In order to make the tubular needle usable, according to the reason for safe insertion mentioned above, this needle, like the latch needles, is provided with attachment i (see Fig. 2) and is also lifted through the interruption i, the needle path.
Dieser Ansatz i im Zusammenhang mit der Unterbrechung I1 bedingt bei niedergehender
Nadel ein Heben des Nadelhakens, so dafs ein sicheres, zuverlässiges Aufnehmen des zu strickenden
Fadens stattfindet (s. Fig. 4).This approach i in connection with the interruption I 1 causes the needle hook to be raised when the needle goes down, so that the thread to be knitted is picked up safely and reliably (see FIG. 4).
Pateντ-Anspruch:Pateντ claim:
Eine Nadelführung für Strickmaschinen, welche ein sicheres Einlegen des Wirkfadens
in den Haken der Nadel dadurch ermöglicht, dafs sowohl der Schaft der letzteren, als auch
das Nadelbett eine abgesetzte Fläche (i ij ent-« halten, welche bei der axialen Verschiebung
der Nadel ein Anheben derselben senkrecht zur Längenbewegung herbeiführen.A needle guide for knitting machines which enables the knitting thread to be securely inserted into the hook of the needle in that both the shaft of the latter and the needle bed contain a stepped surface (i ij , which lifts when the needle is axially displaced bring about the same perpendicular to the longitudinal movement.
' Hierzu 1 Blatt Zeichnungen. 'For this purpose, 1 sheet of drawings.