DE754329C

DE754329C - Control arrangement in devices for recording tones

Info

Publication number: DE754329C
Application number: DER103903D
Authority: DE
Inventors: Max Carter Batsel
Original assignee: RCA Corp
Current assignee: RCA Corp
Priority date: 1937-12-03
Filing date: 1938-11-29
Publication date: 1953-04-27

Description

Kontrollanordnung in Vorrichtungen zum Aufzeichnen von Tönen Es ist bekannt, zur Aufzeichnung von Tönen in Zackenschrift einen Lichtfleck, z. B. mit Hilfe eines Spiegels, quer zum Tonspalt zu bewegen und dabei zur Herabsetzung des Grundgeräusches die aufzeichnungsfreien Steilen der Tonspur mit Hilfe einer Blende, die sich in Längsrichtung des Tonspaltes bewegt, abzudecken. Diese Reintonblende wird hierbei durch einen Strom gesteuert, der durch. Gleichrichtung der Sprechwechselströme gewonnen wird. Die Abdeckung verläuft also nach der Umhüllenden der Sprech-`,vechselströme. Es ist ferner bekannt, die Bewegung des Lichtflecks: bzw. der ihn hervorrufenden Blende für die Erzeugung der Zackenschrift zu kontrollieren, indem z. B. auf der Blende des Tonspaltes Marken für die Einstellung des Lichtfleckes vorgesehen sind. Eine solche Kontrolle genügt aber nicht allen Anforderungen, da es auch darauf ankommt, die Lage der Abdeckblende zu kontrollieren. Hierfür wird in der vorliegenden Erfindung eine Anordnung angegeben. Diese Anordnung besteht aus einer trapezförmigen, eine L- oder T-Öffnung enthaltenden, den Aufzeichnungslichtfleck so überdeclcenden Blendenscheibe, daB der eine Arm des L (bzw. T) mit der Schwingrichtung des Lichtflecks, der andere mit der Schwingrichtung des Blendenpaares für die Abdeckung zusammenfällt und einem unmittelbar hinter der L- (T-) Öffnung angebrachten Reflektor sowie einem das durch diese Öffnung reflektierte Licht auffangenden Beobachtungsschirm. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß sie gleichzeitig die Kontrolle für die Lage der Frequenz- und Abdeckblende zuläßt.Control arrangement in devices for recording tones It is known to record tones in jagged writing a light spot, for. B. with the help of a mirror to move transversely to the sound gap and thereby to reduce the background noise, the recording-free parts of the sound track with the help of a screen that moves in the longitudinal direction of the sound gap to cover. This pure tone diaphragm is controlled by a current flowing through. Rectification of the alternating speech currents is obtained. The cover thus runs after the envelope of the speech `` alternating currents. It is also known to control the movement of the light spot: or the diaphragm causing it to generate the serrated writing by z. B. are provided on the aperture of the sound gap marks for setting the light spot. Such a check does not meet all requirements, however, since it is also important to check the position of the cover panel. An arrangement for this is specified in the present invention. This arrangement consists of a trapezoidal diaphragm disk containing an L or T opening and covering the recording light spot in such a way that one arm of the L (or T) coincides with the direction of oscillation of the light spot, the other with the direction of oscillation of the pair of diaphragms for the cover and a reflector mounted immediately behind the L (T) opening and an observation screen that intercepts the light reflected through this opening. This arrangement has the advantage that it simultaneously allows the position of the frequency and cover diaphragm to be checked.

Die Erfindung und weitere Einzelheiten werden an Hand der Abb. i bis 6 erläutert. Abb. i zeigt im Prinzip die Gesamtanordnung; Abb.2 und 3 sind Teilansichten eines Schnittes längs der Linie 2-2 (Abb. i) mit. zwei verschiedenen Stellungen des Lichtbündels; Abb. 4. zeigt einen Beobachtungsschirm, der im Zusammenhang mit der Ausführungsform nach Abb. 2 und 3 dargestellt ist; Abb. 5 zeigt eine abgeänderte Form für die Kontrollblende und Abb. 6 einen dieser Ausführungsform entsprechenden Beobachtungsschirm.The invention and further details are based on Figs. I to 6 explained. Fig. I shows in principle the overall arrangement; Fig. 2 and 3 are partial views a section along the line 2-2 (Fig. i) with. two different positions of the light beam; Fig. 4. shows an observation screen related to the embodiment of Fig. 2 and 3 is shown; Fig. 5 shows a modified one Form for the control panel and Fig. 6 a corresponding to this embodiment Observation screen.

In Abb. i werden die Lichtstrahlen des Glühfadens 5 durch die Linse 6 gebündelt, und dieses Bündel wird durch eine Blende 7 geformt, wie es in den Abb. 2, 3 und 5 bei 22 dargestellt ist. Ein schematisch dargestelltes Blendenpaar 8 für die Abdeckung begrenzt die allgemeine Breite des Lichtbündels, wie im einzelnen noch weiter unten ausgeführt wird. Das Lichtbündel wird durch eine Linse lo auf einen Galvanometerspiegel i i geworfen, von dem es durch die Sammellinse 13 auf eine ':Maske 14 reflektiert wird. Die Maske 14 hat eine Spaltöffnung 15.In Fig. I, the light rays from the filament 5 pass through the lens 6 bundled, and this bundle is formed by a diaphragm 7, as shown in Figs. 2, 3 and 5 is shown at 22. A schematically shown pair of diaphragms 8 for the cover limits the general width of the light beam, as in detail is set out below. The light bundle is lo through a lens a galvanometer mirror i i thrown from which it is through the converging lens 13 on a ': mask 14 is reflected. The mask 14 has a slit opening 15.

Die diesen Spalt durchsetzenden Lichtstrahlen gelangen durch die Objektivlinsen 17 auf den Film 18. Wenn eine Ultraviolettaufzeichnung vorgenommen werden soll, kann ein Ultrav iolettfilter 2o angebracht werden. Der Strahlengang ist durch einen mittleren Lichtstrahl angedeutet. Das auf die Linse 13 fallende Lichtbündel hat die in den. Ab,b. 2, 3, 5 dargestellte Gestalt und relative Größe und ist dort mit 2-2 bezeichnet.The light rays penetrating this gap pass through the objective lenses 17 on the film 18. If ultraviolet recording is to be made, an ultraviolet filter 2o can be attached. The beam path is through one indicated middle light beam. The light beam falling on the lens 13 has those in the. Ab, b. 2, 3, 5 shown shape and relative size and is there with 2-2.

Wie in den Abb. 2 und 3 gezeigt, bedeutet der Querschnitt des Lichtbündels den unteren Teil der Linse 13, vor welchem ein trapezförmiger Öffnungsträger 23 mit einem dazwischenliegenden Linsenreflektor 24 angebracht ist.-Im Öffnungsträger 23 ist in der gezeichneten Lage eine L-förmige Öffnung 25 enthalten, durch welche das Licht vom Spiegel i i auf die versilberte Rückfläche des Linsenspiegels 24 gelangt und durch welche das dort reflektierte Licht zu einem Spiegel 28 durch die Linse 29 auf einen weiteren Spiegel 30 fällt. Von diesem Spiegel wird das Licht auf einen Beobachtungsschirm 32 geworfen, der in Aufsicht in Abb. 4 dargestellt ist. Dieser Schirm empfängt also das L-förmige Bild der Öffnung 25 in Übereinstimmung mit der Lage des Lichtbündels zur Öffnung. Hierbei ist dieses Bild vorzugsweise größer als die Öffnung selbst, um eine bessere Beobachtung zu ermöglichen. Der Schirm kann auch mit einem lichtabschirmenden Kasten versehen werden, um seine Beobachtung auch während Vollbeleuchtung zu erleichtern.As shown in Figs. 2 and 3, the cross section of the light beam means the lower part of the lens 13, in front of which a trapezoidal opening carrier 23 is attached with an intermediate lens reflector 24.-In the opening carrier 23 is an L-shaped opening in the position shown 25, through which the light from mirror ii reaches the silver-plated rear surface of the lens mirror 24 and through which the light reflected there falls to a mirror 28 through the lens 29 onto a further mirror 30. The light is thrown from this mirror onto an observation screen 32, which is shown in plan view in FIG. This screen thus receives the L-shaped image of the opening 25 in accordance with the position of the light beam relative to the opening. In this case, this image is preferably larger than the opening itself in order to enable better observation. The screen can also be provided with a light-shielding box to facilitate its observation even when it is fully illuminated.

In Abb. 2 wird das Lichtbündel 22 in einer seiner Endlagen der Modulation gezeigt; so daß die Spitze des V auf dem Spalt 15 liegt. Es entspricht dies einer Modulation von 100%. Es ist zu bemerken daß dann die untere Kante des Lichtbündels gerade den Kreuzungspunkt der beiden L-Balken auf dem senkrechten Teil des L erreicht. Dieser Punkt ist auf dem Bild dieses Balkens am Beobachtungsschirm in Abb. 4 durch eine Linie 34 angezeichnet. Das Bild der Öffnung 25 auf dem Schirm 32 ist natürlich durch die R,eflexion und die Linse 29 umgekehrt. Wenn das Lichtbündel in seiner tiefsten Stellung ist, so daß die oberen Enden des V auf dem Spalt liegen, ist eine andere Marke, 35, auf dem Schirm anzubringen. Diese beiden Linien stellen also die Punkte für ioo o/o 'Modulation dar. Über diese Linien hinaus würde Übersteuerung eintreten, daher muß für eine befriedigende Aufnahme das System zwischen ihnen gehalten. werden. Die Normalstellung des Lichtbündels ist in Abb. 3 dargestellt, wo es den Spalt ungefähr mit den Mittelpunkten seiner Kanten zwischen seinem Scheitel und den beiden Enden des V trifft. Die Unterkante des Lichtbündels liegt dann auf einer bestimmten Stelle auf dem senkrechten Balken des L. Diese Stelle kann auf dem Schirm 32 mit einer Marke 36 bezeichnet werden. Wenn sich daher das Lichtbündel 22 senkrecht zum Spalt 15 bewegt, ist seine Lage gegen den Spalt und daher auch die Lage der Tonspur am Film genau auf dem waagerechten Balken des Öffnungsbildes am Schirm 32 zu beobachten, da sich. dann dort das Licht waagerecht bewegt, wie durch den waagerechten Doppelpfeil angedeutet. Es kann also das Justieren des Spiegels und der anderen diesbezüglichen optischen Einrichtungen entsprechend den Beobachtungen am Schirm 32 unter Berücksichtigung der Marken 34, 35 und 36 erfolgen. Daher können die Modulationsgrade und die Einstellung des Systems auch während der Aufnahme andauernd überwacht werden.In Fig. 2 the light beam 22 is shown in one of its end positions of modulation; so that the tip of the V lies on the gap 15. This corresponds to a modulation of 100%. It should be noted that the lower edge of the light beam then just reaches the point of intersection of the two L-bars on the vertical part of the L. This point is marked on the image of this bar on the observation screen in Fig. 4 by a line 34. The image of the opening 25 on the screen 32 is of course reversed by the reflection and the lens 29. When the light beam is in its lowest position so that the upper ends of the V are on the slit, another mark, 35, should be placed on the screen. These two lines thus represent the points for 100 o / o 'modulation. Beyond these lines, overdriving would occur, so the system must be held between them for a satisfactory recording. will. The normal position of the light beam is shown in Fig. 3, where it hits the gap approximately with the midpoints of its edges between its apex and the two ends of the V. The lower edge of the light bundle then lies at a certain point on the vertical bar of the L. This point can be designated on the screen 32 with a mark 36. Therefore, when the light beam 22 moves perpendicular to the slit 15, its position against the slit and therefore also the position of the soundtrack on the film can be precisely observed on the horizontal bar of the opening image on the screen 32, as there is. then there the light moves horizontally, as indicated by the horizontal double arrow. The mirror and the other related optical devices can therefore be adjusted in accordance with the observations on the screen 32, taking into account the marks 34, 35 and 36. This means that the degrees of modulation and the setting of the system can also be continuously monitored during recording.

Mit den strichpunktierten Linien in Abb. 2 und 3 ist der Schatten der Reintonblenden 8 dargestellt, um deren Bewegung im Verhältnis zur L-Offnung 25 zu zeigen. Die Blenden 8 sind in Abb.3 in ihrer Ruhe- oder Normalstellung gezeichnet. Hierbei treffen nur zwei sehr geringe Teile des Lichtbündels 22 durch den Spalt auf den Film. Es sei bemerkt, daß der rechte Blendenflügel sich über dem waagerechten Arm der L-Öffnung bewegt, so d'aB seine Normalstellung auf dem senkrechten Arm des Bildes auf dem Schirm in Abb. 4 bei 37 angezeichnet werden kann. Wenn die Schallamplitude anwächst, bewegen sich.. die Blendenflügel auseinander, um für die vergrößerte Aufzeichnungsmodulation Raum zu lassen. Bei Vollaussteuerung, also rooo/o Modulation, bewegen sie sich in die Stellung der Abb.2, welcher Punkt auf dem Schirm durch die Linie 38 bezeichnet werden kann. So erzeugen die Bewegungen des. rechten Blendenflügels einen in der Richtung des senkrechten Doppelpfeiles beweglichen Schatten. Die Einstellung der Blenden, und der Grad der Geräuschverminderung sind daher jederzeit auf dem Schirm 32 neben der Modulation des Lichtbündels zu beobachten.With the dash-dotted lines in Fig. 2 and 3 is the shadow the pure tone apertures 8 shown to their movement in relation to the L-opening 25 to show. The diaphragms 8 are in their rest or normal position in Figure 3 drawn. Here, only two very small parts of the light beam 22 hit through the gap on the film. It should be noted that the right diaphragm wing is above the horizontal one Arm of the L-opening moves, so d'aB its normal position on the vertical arm of the Image on the screen in Fig. 4 at 37 can be drawn. When the sound amplitude grows, move .. the diaphragm blades apart in order for the increased recording modulation To leave space. At full level, i.e. rooo / o modulation, they move in the position of Fig.2, which point on the screen denoted by the line 38 can be. So the movements of the right diaphragm wing create one in the Direction of the vertical double arrow moving shadow. The setting of the Blinds and the degree of noise reduction are therefore always on the screen 32 can be observed in addition to the modulation of the light beam.

Aus dem bisher beschriebenen System ist zu ersehen, daß mit dem Kontrollschirm 32, der an geeigneter Stelle gegenüber dem Operateur angebracht ist, ein Mittel zur andauernden Beobachtung einerseits der Bewegung des Lichtbündels quer zum Spalt, andererseits der Bewegung der Reintonblenden gemäß der Umhüllenden der aufzuzeichnenden Schallwellen gegeben ist. Der Operateur kann nicht nur den Modulationen folgen, es können auch während der Aufzeichnungspausen Nachjustierungen vorgenommen und deren Wirkung genau auf dem Schirm verfolgt werden.From the system described so far it can be seen that with the control screen 32, which is attached at a suitable point opposite the surgeon, a means for continuous observation on the one hand of the movement of the light beam across the slit, on the other hand, the movement of the pure tone diaphragms according to the envelope of the one to be recorded Sound waves is given. The surgeon can not only follow the modulations, readjustments can also be made during the recording pauses the effect of which can be followed exactly on the screen.

Die Möglichkeit, die Änderungen des auf den Film fallenden Lichtes während der Aufnahme fortlaufend beobachten zu können, ist besonders wichtig, um, falls irgendein Teil des Aufnahmesystems aus der richtigen Einstellung kommt oder richtig zu arbeiten aufhört, die Aufnahme unterbrechen zu können, so daß ein unnützer Filmverlust nicht nur bei der Tonaufzeichnungsapparatur; sondern auch bei der Bildkamera vermieden wird, die in der Regel eine gleichzeitige Bildaufnahme von der Szene macht, von der die Tonaufnahme vorgenommen wird. Es erspart dies also Material, aber auch die Zeit der Darsteller und der Aufnahmebelegschaft.The possibility of changing the light falling on the film It is particularly important to be able to observe continuously during the recording in order to if any part of the recording system comes out of the right setting, or to work properly ceases to be able to interrupt the recording, so that a useless Film loss not only in sound recording equipment; but also with the image camera avoided, which usually takes a picture of the scene at the same time, from which the sound recording will be made. So it saves material, but also the time of the performers and the recording staff.

In Abb. z sind auch Mittel zur Beobachtung des Fadens 5 der Tonlampe vorgesehen,. Eine Linse 40 und ein Spiegel 41 entwerfen ein Bild 42 des Fadens neben dem L-Bild auf dem Schirm 32. Das bezweckt, daß der Operateur auch den Zustand der Tonlampe beobachten kann und sofort davon unterrichtet ist, wenn eine Windung sich verkürzt oder überhaupt eine Zerstörung eintritt.In Fig. Z there are also means for observing the thread 5 of the clay lamp intended,. A lens 40 and a mirror 41 design an image 42 of the thread alongside the L-image on the screen 32. The purpose of this is that the surgeon can also see the state of the The clay lamp can observe and is immediately informed when a turn changes shortened or even destruction occurs.

In den Abb. 5 und 6 ist eine zweite Abart einer solchen Kontrolleinrichtung dargestellt. Abb. 5 ähnelt den Abb. 2 und 3, nur hier hat die Öffnung 45 im Öffnungsträger 44 die Gestalt eines T, dessen unteres Ende 46 balkenartig verbreitert ist. Diese Verbreiterung 46 entspricht dem Vollaussteuerungspunkt 35 am Schirm 32 der anderen Anordnung und erscheint bei 54 auf dem T-Bild am Schirm 47 in Abb. 6. Daher fällt der Punkt gefährlicher Übersteuerung dem Operateur besser auf, da bei der Veränderung der Größe des Schirmbildes in diesem Fall eine plötzliche Verbreiterung eintritt. Die Marke 52 entspricht dem anderen Übersteuerungspunkt, während die Linie 53 den Ruhepunkt anzeigt, entsprechend. der Abb. 4.In Figs. 5 and 6 there is a second variant of such a control device shown. Fig. 5 is similar to Figs. 2 and 3, only here has the opening 45 in the opening support 44 the shape of a T, the lower end 46 of which is widened like a beam. These The widening 46 corresponds to the full modulation point 35 on the screen 32 of the other Arrangement and appears at 54 on the T-image on screen 47 in Fig. 6. Therefore falls the point of dangerous override is better presented to the surgeon because of the change the size of the screen is suddenly widened. The mark 52 corresponds to the other override point, while the line 53 corresponds to the Indicates rest point accordingly. of Fig. 4.

Bei Gebrauch der beschriebenen Blenden 8 sind diese gewöhnlich miteinander zu gleichzeitigen und gleichen Bewegungen verbunden. Bei Anwendung der T-Öffnung ist eine dauernde Beobachtung beider Blendenflügel ermöglicht, so daß eine Störung, die dadurch entsteht, daß ein Blendenflügel aus der Führung ausgerenkt wird oder nicht gleichartig mit dem anderen zu arbeiten beginnt, sogleich feststellbar ist. Die Marken 48 und 49 am senkrechten Teil des Schirmbildes entsprechen Punkten der Vollaussteuerung, die Marken 50 und 51 der Ruhelage der Reintonblenden. Damit jeder der wesentlichen Teile des Lichtmodulationssystems in wirksamer Weise fortlaufend unter Beobachtung steht, kann auch der Schirm 47 ein Bild 42 des Tonlampenfadens enthalten, ebenso wie bei der anderen Anordnung der Schirm 32.When using the diaphragms 8 described, these are usually connected to one another for simultaneous and identical movements. When using the T-opening, continuous observation of both diaphragm blades is possible, so that a disturbance that arises from one diaphragm blade being dislocated from the guide or not starting to work in the same way with the other can be detected immediately. The marks 48 and 49 on the vertical part of the screen correspond to points of the full level control, the marks 50 and 51 to the rest position of the pure tone screens. In order for each of the essential parts of the light modulation system to be effectively monitored continuously, the screen 47 can also contain an image 42 of the tone lamp filament, as can the screen 32 in the other arrangement.

Es ist zu beachten, daß Abb. r nur zur besseren Erläuterung schematisch gezeichnet wurde und daß in Wirklichkeit die Lichtstrahlen des Fadens 5 über den Spiegel r z zum Film 18 und vom Spiegel 30 zum Schirm 32, ebenso vom Spiegel 41 zum Schirm 32 in einer im wesentlichen waagerechten Ebene oder Ebenen, während die Teile 13, 14, 15, 23 und 24 in einer senkrechten Ebene liegen, ebenso liegen die Lichtstrahlen vom Spiegel 29 zum Spiegel 30 und vom Glühfaden 5 zum Spiegel 41 in etwa senkrechten Ebenen. Daher ist es verständlich, daß das Licht in jeder gewünschten Richtung gelenkt werden kann.It should be noted that Fig. R was only drawn schematically for better explanation and that in reality the light rays of the thread 5 via the mirror rz to the film 18 and from the mirror 30 to the screen 32, as well as from the mirror 41 to the screen 32 in an im essential horizontal plane or planes, while parts 13, 14, 15, 23 and 24 lie in a vertical plane, and the light rays from mirror 29 to mirror 30 and from filament 5 to mirror 41 are in approximately perpendicular planes. Hence, it can be understood that the light can be directed in any desired direction.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Control arrangement in devices for recording of tones in low-noise zigzag script caused by covers by means of a Light spot moving across the clay gap and one in the longitudinal direction of the clay gap moving diaphragm pair, characterized by a trapezoidal, L or T opening (25 or 46) containing the recording light spot (22) so overlapping aperture disc (23) that one arm of the L (or T) with the direction of oscillation of the light spot (22), the other coincides with the direction of oscillation of the diaphragm pair (8), one immediately behind the L- (or T-opening) attached reflector (z4) and one through this Opening to collect reflected light: observation screen (32).

2. Arrangement according to claim i, characterized in that the reflector (24) is plano-concave Lens with reflective back is and that lenses in the beam path of the control light (29) and mirror (28, 3o) are attached. So that the projected image of the inspection opening enlarged at any point is reproducible.

3. Arrangement according to claim i or 2, characterized in that marks are provided on the observation screen (32) which are the position of the control light at the greatest deflection of the light beam accordingly iooo / o modulation and the rest position in between or the Designate the end positions of the shade of the cover panel. .. arrangement after a of claims i to 3, characterized in that the part perpendicular to the gap the L-opening or the outer end of the central opening part of the T-opening one Extension (46) transversely to the openings liat, which is attached at such a point, that when the light beam is overdriven, the limit facing away from the gap is removed of the light beam moved to the extension. To delimit the subject matter of the invention From the state of the art, the following publication may be considered in the granting procedure drawn: British patent specification No. 447 88o.