DE7534723U

DE7534723U - CLEAR PLASTIC HOSE IN ELECTRO-ANTISTATIC OR. ELECTRICALLY CONDUCTIVE QUALITY OR TUBE OF THIS VERSION

Info

Publication number: DE7534723U
Application number: DE19757534723
Authority: DE
Original assignee: ZEISSIG GEB TRIMBORN RUTH 4330 MUELHEIM
Current assignee: ZEISSIG GEB TRIMBORN RUTH 4330 MUELHEIM
Priority date: 1975-11-03
Filing date: 1975-11-03
Publication date: 1976-03-18

Description

Es wird andererseits zu dem Hilfsmittel gegriffen, einen wandungsmaterialfremden leitenden Metalldraht in der Wandung selbst oder auf ihr mitzuführen. Hier besteht aber die Gefahr des Bruches der metallischen Leiter oder gar seine Zersetzung durch aggressive Medien, so dass die Ableitung statischer Aufladungen unterbrochen wird, möglicherweise gefährliche Funkenstrecken entstehen, ganz abgesehen davon, dass die
<NichtLesbar>
On the other hand, the aid is used to carry along a conductive metal wire that is foreign to the wall material in the wall itself or on it. Here, however, there is the risk of the metallic conductor breaking or even its decomposition by aggressive media, so that the discharge of static charges is interrupted, possibly dangerous spark gaps arise, quite apart from the fact that the
<nonreadable>

es sich mit den Schläuchen bzw. Rohren, die mit einem leitfähigen Aufdruck, z.B. in Form einer durchgehenden Linie, versehen sind, die schon durch bloßes Kratzen unterbrochen werden kann.it is the hoses or pipes that are provided with a conductive print, e.g. in the form of a continuous line, which can be interrupted by just scratching.

Es wird nun vorgeschlagen, Schläuche bzw. Rohre in durchsichtiger Kunststoffqualität in Längsrichtung, auch spiralig angeordnet, mit einem durchgehenden Streifen leitfähigen Kunststoffes zu versehen, der einen Teil der Wandung selbst darstellt und, im Querschnitt gesehen, von der Außenwandung bis zur Innenwandung reicht, mit Sicherheit alle elektrostatischen Aufladungen erfasst und ableitet, ohne dass die Gefahr der Unterbrechung besteht. Da nur ein Teil der Wandung im Querschnitt gesehen, aus leitfähiger Mischung z.B. mit Leitfähigkeitsruß angereichert, besteht
<NichtLesbar>
der überwiegende Rest des Schlauches bzw. Rohres aus glasklarer Mischung
<NichtLesbar>
It is now proposed to provide hoses or pipes in transparent plastic quality in the longitudinal direction, also spirally arranged, with a continuous strip of conductive plastic, which is part of the wall itself and, seen in cross section, extends from the outer wall to the inner wall Safety detects and discharges all electrostatic charges without the risk of interruption. Since only part of the wall, seen in cross-section, consists of a conductive mixture, for example enriched with conductive carbon black
<nonreadable>
the majority of the rest of the hose or pipe is made of a crystal-clear mixture
<nonreadable>

Kontrolle des Innern zu, selbst
<NichtLesbar>
größeren Querschnitten mehrere Abschnitte,
<NichtLesbar>
Control the inside too, yourself
<nonreadable>
larger cross-sections several sections,
<nonreadable>

Querschnitt gesehen, aus leitfähiger Mischung bestehen, die im Allgemeinen undurchsichtig oder
<NichtLesbar>
Cross-section seen, consist of conductive mixture that is generally opaque or
<nonreadable>

Die Skizze zeigt eine
<NichtLesbar>
eines Schlauches bzw. Rohres,
<NichtLesbar>
The sketch shows one
<nonreadable>
a hose or pipe,
<nonreadable>

Claims

Transparent plastic hose or transparent plastic pipe in an electrically conductive or electro-antistatic design, characterized in that the hose or the pipe, viewed in cross section, consists to a substantial extent of a transparent mixture and the other part of a conductive or electro-antistatic mixture which, as a hose section or pipe section, extends from the hose or pipe exterior to the hose or pipe interior.