DE7531666U

DE7531666U - Limiting or marking device for sliding lock parts on seat belts

Info

Publication number: DE7531666U
Application number: DE19757531666D
Authority: DE
Original assignee: TRW Repa Feinstanzwerk GmbH
Current assignee: TRW Repa Feinstanzwerk GmbH
Priority date: 1975-10-06
Filing date: 1975-10-06
Publication date: 1976-09-23

Description

25322532

Repa Feinstanzwerk Gm"bH 7071 Alfdorf/Württ.Repa Feinstanzwerk Gm "bH 7071 Alfdorf / Württ.

Begrenzungs- "bzw. Markierungsvorrichtung für gleitende Schlossteile an Sicherheitsgurten "^?Limiting "or marking device for sliding Buckle parts on seat belts "^?

Sicherheitsgurtsysteme sind in den verschiedensten Ausführungen "bekannt. Im "besonderen sind Sicherheitsgurtsysteme, z.B. bei der sogenannten Dreipunkt auf hängung, "bekannt, bei denen die freien Gurtlängen bzw. die freie Gurtsch3aufe in ein Gurtreservoir zurückgeholt, z.B. aufgespult wird. Bei derartigen Gurten besteht die Notwendigkeit, die Steckzunge des Schlosses, die in das andere Teil des Schlosses,Safety belt systems are known in a wide variety of designs. In particular, safety belt systems, e.g. with the so-called three-point suspension, "known, in which the free belt lengths or the free belt loop are fetched back into a belt reservoir, e.g. wound up. With such belts there is a need to insert the tongue of the lock, which is in the other part of the lock,

753166S 23.09.76753166S 09/23/76

das im allgemeinen am Sitz mehr oder weniger fest montiert ist, auf der freien Gurt schlaufe verschiebbar anzuordnen, um einerseits das Zurückholen des Gurtes auf die Aufwickeltrommel zu ermöglichen und andererseits die freie Beweglichkeit der angeschnallten Person zu garantieren. Umgekehrt muß aber dafür gesorgt werden, daß nach dem Aufspulen de.; freien Gurtschlaufe die Steckzunge oder Schiebelasche an einer solchen Stelle des Gurtes markiert wird, daß sie von der den Gurt benötigenden Person leicht erfaßt und dann deci anderen Schloßteil zugeführt -werden kann.which is generally more or less firmly mounted on the seat, to be slidable on the free belt loop, on the one hand to enable the belt to be brought back onto the winding drum and on the other hand to enable it to move freely to guarantee the buckled person. On the other hand, care must be taken that after winding de .; free Belt loop the tongue or slide tab on such Place of the belt is marked so that it can be easily grasped by the person using the belt and then by the other Lock part can be supplied.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine -pgrensungs- bzw. Markierungsvorrichtung zugeben, die diesen Bedingungen genügt. Hierbei soll im Gegensatz zu anderen bekannten auf den Gurt aufgesetzten und dort durch Reibung verschiebbar gehaltenen Markierungsteilen, eine einfache Vorrichtung geschaffen werden, die billig ist, leicht montiert und versetzt werden kann, die keinerlei scharfkantige Ecken aufweist, um Verletzungen zu vermeiden,und die trotzdem eine sichere Markierung der Ruhelage der >teckzunge garantiert.The object of the present invention is to provide a -pgrensungs- or add a marking device that meets these conditions. Here, in contrast to other well-known ones the belt put on and held there by friction displaceable marker parts, created a simple device which is cheap, easy to assemble and relocate, which has no sharp corners whatsoever, in order to avoid injuries, and which nevertheless guarantees a reliable marking of the rest position of the> tongue.

Die obengenannte Aufgabe sowie die vorgenannten Bedingungen werden mit der Vorrichtung ?am Mar*.ioren der Lage b~w. Begrenzen des Gleitens der Steckzr. __t-e oder Schiebelasche anThe above task and the above conditions are achieved with the device ? on the mar * .ioren of the situation b ~ w. Limiting the sliding of the connector _ _t -e or slide tab on

7531666 23.09.767531666 09/23/76

einem Sicherheitsgurtsystem erreicht durch die Verwendung eines nach Art von Druckknöpfen zusammensteckbaren Doppelknopf es, dessen gegenseitig wirkende Halteteile durch den Gurt an der gewünschten Markierungsstelle gesteckt und dort miteinander verbunden, z. B. ineinander verklemmt werden.achieved by using a seat belt system a plug-together in the manner of snaps double button, the mutually acting holding parts by the The strap is plugged into the desired marking point and there connected to each other, e.g. B. are jammed together.

Hierbei wird gemäß einer Weiterbildung der Neuerung jeder Halbknopf, also die Hälfte des Doppelknopfes jeweils kalottenförmig mit vorzugsweise bis auf die Oberfläche des Gurtes heruntergezogenen Oberflächen ausgebildet, um mit Sicherheit keinerlei Kanten entstehen zu lassen und gleichzeitig- eine formschöne Anordnung zu bekommen.According to a further development of the innovation, everyone Half button, i.e. half of the double button, each dome-shaped with surfaces preferably drawn down to the surface of the belt in order to be safe Not to let any edges arise and at the same time to get a shapely arrangement.

Einzelheiten der Vorrichtung nach der Erfindung werden anhand der beiliegenden Zeichnung im folgenden erläutert.Details of the device according to the invention are explained below with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 'zeigt in Draufsicht einen Abschnitt eines Sicherheitsgurtes 1, auf welchem die Steckzunge 2 längs des Gurtes aufgrund ihrer Längsöffnung 3 gleiten kann. Die Steckzunge 2 ist zum Einrasten in den aweiten Teil des Schlosses des Sicherheitsgurtsystemes mit der Einstecköffnung 4- versehen.Fig. 1 'shows a section of a seat belt in plan view 1, on which the tongue 2 can slide along the belt due to its longitudinal opening 3. The tongue 2 is provided with the insertion opening 4- for engaging in the wide part of the lock of the seat belt system.

7531666 23.09.767531666 09/23/76

Die Längs"bewegung wird nach unten durch den in der Figur verdeckten Znopf 5 begrenzt, d. h., wenn der Gurt so wie dargestellt am oberen Holm eines Kraftfahrzeuges befestigt ist, befindet sich die Steckzunge 2 in einem genau definierten Abstand von diesem Holm.The longitudinal movement is indicated by the downward movement in the figure concealed button 5 limited, d. i.e. if the strap is like shown is attached to the upper spar of a motor vehicle, the tongue 2 is in a well-defined Distance from this spar.

In der Figur 2 ist eine Schnittdarstellung längs der Linie II-II in Fig. 1 dargestellt. Aus dieser Figur ist zu ersehen, daß der Knopf 5 aus zwei kalottenförmigen Halbknöpfen J?a und 5b besteht, die über einen Mittelsteg durch den Gurt hindurch, wie im folgenden anhand der Fig. 3 bis 8 noch erläutert wird, miteinander verbunden sind. Durch diesen Knopf ist also die Bewegung der Steckzunge 2 eindeutig nach unten begrenzt und die Ruhelage dieser Steckzunge markiert.In FIG. 2, a sectional view along the line II-II in FIG. 1 is shown. From this figure it can be seen that the button 5 consists of two dome-shaped half buttons J? a and 5b consists of a central web through the belt, as will be explained below with reference to FIGS. 3 to 8, are connected to one another. So through this button is the Movement of the tongue 2 is clearly limited downwards and the rest position of this tongue is marked.

Die Fig. 3 bis 8 zeigen, wie erwähnt, mögliche Ausführungsformen des Doppelknopfes nach der Erfindung, ohne daß dadurch die Erfindung auf diese Realisierungsformen beschränkt wäre. Vielmehr ist, und darauf sei an dieser Stelle ausdrücklich hingewiesen, jegliche Art eines Doppelknopfes mit ausreichender Höhenausdehnung denkbar, wobei weder eine Symmetrie dieses Doppelknopfes noch zwingend eine Kalottenform vorgesehen werden muß. 3 to 8 show, as mentioned, possible embodiments of the double button according to the invention, without the invention being restricted to these forms of realization. Rather, and should be expressly pointed out at this point, any type of double button with sufficient height extension is conceivable, with neither a symmetry of this double button nor a dome shape necessarily having to be provided.

7531686 23.09.767531686 09/23/76

Die Pig. 3 zeigt eine Ausfübxungsform, bei der der linke Halbknopf 5a eine Abstützung 6 aufweist, die in ein Haltestück 7 übergeht, welche durch den Gurt hindurchgesteckt wird, und auf der Gegenseite mit einer entsprechenden Bohrung der Mittenabstützung 8 des Halbknopfes 5b befestigt, z. B. verklebt, verschraubt oder verschweißt ist.The Pig. 3 shows an embodiment in which the left half button 5a has a support 6 which is in a holding piece 7 passes, which is inserted through the belt, and on the opposite side with a corresponding hole the central support 8 of the half button 5b attached, for. B. is glued, screwed or welded.

Die Fig. M- zeigt eine Ausführungsform, bei welcher die beiden Halbknöpfe 5a und 5b völlig identisch, beispielsweise als einheitliches Preßteil ausgebildet sind, wobei die beiden Teile über die Steckschraube 9»die beispielsweise einseitig einen Schraubenkopf 10 und auf der anderen Seite eine Mutter 11 trägt, verbunden sind.Fig. M shows an embodiment in which the two half buttons 5a and 5b are completely identical, for example designed as a single pressed part, the two parts via the plug-in screw 9, for example a screw head 10 on one side and a nut 11 on the other side are connected.

Die Fig. 5 schließlich zeigt eine Abwandlung einer Ausführungsform nach Fig. 3, wobei der Stift 7 in einer entsprechenden öffnung des Halbknopfes 5b nach dem Durchstecken so verformt, auseinandergedrückt, wird, daß die beiden Knöpfe unlösbar miteinander verbunden sind. Bei der Ausgestaltung nach Fig. 6 wird der gegenseitige Halt der beiden Halbknöpfe über eine Niete 12 erreicht, während die Ausführungsform nach Fig. 7 eine Schraubverbindung zeigt, wobei der rechte Halbknopf 5b ein Gewinde trägt, in die die Schraube 13 durch den linken Halbknopf 5a geschraubt wird.Finally, FIG. 5 shows a modification of an embodiment according to Fig. 3, the pin 7 in a corresponding opening of half-button 5b deformed after being pushed through, pressed apart, is that the two buttons are inextricably linked. In the embodiment according to FIG. 6 the mutual hold of the two half buttons is via one Reached rivet 12, while the embodiment of FIG. 7 shows a screw connection, the right half button 5b carries a thread into which the screw 13 is screwed through the left half button 5a.

753166R 23.09.76753166R 09/23/76

Die Fig. 8 schließlich, zeigt eine Ausführungsform mit> zwei vorzugsweise aus Kunststoff gefertigten Halbknöpfen, wobei der rechte Halbknopf 5b mit mehreren, z. S_c zwei oder vier mit Widerhaken 14- versehenen Stiften 15 ausgerüstet ist, \ die durch den Gurt 1 hindurch in entsprechenden Ausnehmungen ] 16 einrasten. Insbesondere das zuletzt erläuterte Ausführungsbeispiel erlaubt eine besonders einfache Montage det Markiarungsknopfes auf einem Gurt.Finally, FIG. 8 shows an embodiment with> two half-buttons preferably made of plastic, the right half-button 5b with several, e.g. S _c two or four pins 15 provided with barbs 14 equipped \ which engage through the belt 1 into corresponding recesses] sixteenth In particular, the embodiment explained last allows a particularly simple assembly of the marking button on a belt.

Die Einzelhalbknöpfe und insbesondere auch die durcL oer-Gurt hindurchtretenden Befestigungsteile können aus i· ' verschiedensten Material gefertigt sein. Da der Knopf nur verhältnismäßig wenig beansprucht wird, empfiehlt es sich, nicht zuletzt auch aus Kostengründen,die Halbknöpfe als Kunststoff— preßteile zu fertigen. Selbstverständlich Können aber dxe Halbknöpfe auch aus Metall oder für besondere Ausführungsformen aus organischem Material, wie Horn und dgl. gefertigt sein.The individual half-buttons, and in particular the durcL oer-belt passing Fasteners can be made 'varied from i · Material. Since the button is only subjected to relatively little stress, it is recommended, not least for reasons of cost, to manufacture the half buttons as plastic molded parts. Of course, the half buttons can also be made of metal or, for special embodiments, of organic material, such as horn and the like.

- Schuxzanspruche -- Schuxz claims -

7531666 23.09.767531666 09/23/76

Claims

ι * β ■ I β 6 Aktz .: G 75 31 666.4 '' "''" 2532 - 7 - protection claims

1. Device for marking the position or limiting the sliding of one of the lock parts, preferably the tongue (Sliding tab) on a safety belt system, characterized by a type of snap fastener pluggable double button (5) with mutual Holding parts.

2. Apparatus according to claim i, characterized ^ indicates that the halves (5a, 5 ^) of the double button dome-shaped are trained.

3. Apparatus according to claim 3, characterized in that the dome-shaped half buttons (5a, 5b) in their middle (inside the dome) are provided with a support (6).

k. Device according to Claims i to 4, characterized in that the half-buttons are screwed together by means of a plug-in screw (Fig. 4 and 7) *

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the half buttons are connected to one another via a rivet (Fig. 6).

6. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the half buttons are made of an elastic plastic.

7. Apparatus according to claim 1 to 4 and 6, characterized in that that on one of the half buttons in the direction of the other

\ Ren half knob with barbs at the tipped pins

engage in corresponding recesses in the other half button.

7531666 09/23/76