DE753065C

DE753065C - Device for lowering continuously cast bodies

Info

Publication number: DE753065C
Application number: DEZ26681D
Authority: DE
Inventors: Berthold Dipl-Ing Zunckel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1941-10-17
Filing date: 1941-10-17
Publication date: 1952-04-07

Description

lifini Stranggießen von Metallen wird in vk-lcn Tällen das Ende.des Stran^gußkörpers von einem Tisch abgestützt, der während des CjiVßvorganges mechanisch abgesenkt wird. Solch«.· Tische l>esteheii bei bekannten Ausführungen aus vielen Teilen und bedingen eine komplizierte Bauart, die, abgesehen von den hohen Gestehungskosten solcher Anlagen, iles öfteren Störungen im Betrieb-verursacht.lifini continuous casting of metals is used in vk-lcn the end of the cast body supported by a table which is lowered mechanically during the molding process. Such «. · Tables l> esteheii in known designs from many parts and require a complicated construction, which, apart from the high production costs of such systems, iles caused frequent disruptions in operation.

Ks- ist deshalb vorgeschlagen.worden, für diesen Zweck Tische zu verwenden, die nicht mechanisch, sondern hydraulisch bewegt W(TfU¹H. An der Unterseite des AbsenktischesIt has therefore been proposed to use tables for this purpose that are not moved mechanically but rather hydraulically W (TfU ¹ H. On the underside of the lowering table

ist bei diesen Anlagen eine Kolbenstange befestigt, die durch eine Stopfbüchse im Boden des Behälters, in dem der Abseiikttsch bewegt wird und der das Kühlmittel aufnimmt, hindurchgeführt ist. Der Gußstrang· tritt dabei aus der Kokille in den das Kühlmittel enthaltenden Behälter ein und setzt sich mit seinem unteren linde· auf den Absenktisch. Am unteren Ende der Koliwristange selbst ist ein Kolben befestigt, der in einem unterhalb des Kühlmittelbehälters ange'ordneten besonderen Druckzylinder gleitet, Die 1 lulVhöhe des Kolbens muß naturgemäßa piston rod is attached to these systems through a stuffing box in the bottom of the container in which the Abseiikttsch moves and which absorbs the coolant, passed through is. The cast strand emerges from the mold into the mold containing the coolant Container and sits with its lower linden tree on the lowering table. At the lower end of the Koliwistange itself is a piston attached, which is arranged in a special below the coolant tank The pressure cylinder slides, the height of the piston must naturally

zum mindesten der Länge des zu gießenden Aietallstranges entsprechen, woraus sich zwangsläufig· ergibt, daß die Höhe der gesamten Absenkeinrichtung, nämlich des Kühlmittelbehälters und des Druckzylinders, mindestens gleich der doppelten Länge des zu gießenden Metallstranges sein muß. Diese erforderliche große Bauhöhe erschwert auch die Bedienung und Übersichtlichkeit. ίο Die Xachteile sowohl der mechanisch als auch der hydraulisch bewegten· Absenkvorrichtung für Stranggießmaschinen werden gemäß der Erfindung bei der Anwendung eines durch ein Druckmittel l>ewegten Absenktisches dadurch vermieden, daß der Absenktisch aus ' einem in einem Zylinder gleitbaren kolben- , stangenlosen Koll>en l>esteht. Dabei dient der über dem Kolljen befindliche Teil des Zylinders zur Aufnahme eines Kühlmittels für den Stranggußkörper, so daß der Kolben das Kühlmittel und das Druckmittel für die Bewegung des Absenktisches voneinander trennt.at least correspond to the length of the Aietallstranges to be cast, from which inevitably results in that the height of the entire lowering device, namely the coolant container and the pressure cylinder, must be at least twice the length of the metal strand to be cast. This required large overall height also makes operation and clarity more difficult. ίο The disadvantages both mechanically and also the hydraulically operated lowering device for continuous casting machines are according to of the invention when using a lowering table which can be moved by a pressure medium avoided by the fact that the lowering table consists of 'a piston, slidable in a cylinder, Rodless coll> stands. The Above the Kolljen part of the cylinder for receiving a coolant for the Continuously cast body, so that the piston is the coolant and the pressure medium for the movement the lowering table separates from each other.

Durch die Anwendung eines Absenktisches, der an sich durch ein IxMiebiges Druckmittel ■ in einem Zylinder l>ewegt wird und als Kolben dieses Zylinders ausgebildet ist. wird gegenüber bekannten Einrichtungen mit hydraulisch l>ewegbareni Absenktisch der Vorteil geringerer Bauhöhe erzielt, weil ein besoii- · derer Druckzylinder in Wegfall kommt und 1 die Höhe der gesamten Absenkeinrichtung ^: daher nicht größer zu sein braucht als der Länge des herzustellenden Gußstrangkörpers j entspricht. Dadurch werden auch die Ge- \ stehungskosten solcher Einrichtungen wesent- 1 lieh verringert, und die Bedienung wird vereinfacht. Through the use of a lowering table, which is in and of itself moved by a maximum pressure medium in a cylinder and is designed as a piston of this cylinder. is achieved compared to known devices with hydraulically l> ewegbareni lowering table the advantage of a lower overall height because a besoii- · those printing cylinder comes in elimination and 1, the height of the entire lowering ^device: therefore, not to be greater needs than the length of the produced Gußstrangkörpers j corresponds. Thereby the overall \ be stehungskosten such institutions essential one borrowed reduced, and the operation is simplified.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der ' errtudungsgemäßen Einrichtung besteht darin, [ daLi das Absenken des Kolbens über einen : durch ein Ventil gesteuerten Auslauf unter . dem Gewicht des auf dem Kolben aufsitzen- j den Stranggußkörpers erfolgt. Es kann das Absenken des Stranggußkörpers auch durch . Absaugen der unter dem Koll>en befindlichen Flüssigkeit mittels einer Pumpe erfolgen, j Vorteilhaft ist die Anordnung einer auf das 1 Auslaufventil oder die Pumpe wirkenden j RegehOrrichtung, die in Abhängigkeit von j der Kolbengeschwindigkeit oder vom Stand ; des Metallspiegels arbeitet, da dann Gieß- ; geschwindigkeit und Absenkgeschwindigkeit ' genau miteinander übereinstimmen. Von Vor- ; teil ist es auch, den Spiegel der Kühlflüssig- , keit durch Änderung des Ülierlaufes auf eine 1 «.»stimmte Höhe einzustellen, weil auf diese Weise die Abkühlungsverhältnisse geändert werden können, so daß die erfindungsgemäße Vorrichtung ohne Änderung für das Stranggießen der verschiedensten Legierungen verwendet werden kann.A further advantageous embodiment of the 'errtudungsgemäßen device is [DALI The lowering of the piston via a: through a valve-controlled outlet below. the weight of the continuously cast body sitting on the piston. It can also be used to lower the continuously cast body. The liquid located under the collapse is sucked off by means of a pump. It is advantageous to arrange a control device which acts on the outlet valve or the pump and which is dependent on the piston speed or the level; the metal mirror works, since then casting; speed and lowering speed 'exactly match each other. From pre; Part of it is also to adjust the level of the cooling liquid to a correct level by changing the flow rate, because in this way the cooling conditions can be changed so that the device according to the invention can be used without modification for the continuous casting of the most varied of alloys can be.

In der Figur ist die Erfindung l>eispielsweise dargestellt.In the figure, the invention is for example shown.

ι ist der zu gießende Strang, der sich auf den kolbenstangenlosen Kolben 2 abstützt. Dieser ist in einem Zylinder 3 gleitbar und ϊ gegenüber der Zylinderwandung· abdichtend ; geführt. Unter dem Kolben 2 befindet sich ein \ Druckmittel, beispielsweise eine Druckflüssigkeit 4, deren Auslauf über das Ventil 5 ge- ; steuert wird. Der oberhalb des Kolbens 2 befindliche Raum des Zylinders 3 kann mit ι einer Kühlflüssigkeit 6 gefüllt sein, die durch , den Zulauf 7 zugeführt wird. : Für das Ventil kann eine Regelvorrich-' tungS vorgesehen sein, die über das vorn Kolben 2 gesteuerte Seil 9 ihren Antrieb erhält und den Auslauf aus dem Ventil 5 ent- · sprechend der Stellung des Kolbens 2 im Zylinder regelt, so daß dessen Absenkgeschwindigkeit stets gleichbleibt.ι is the strand to be cast, which is supported on the piston 2 without a piston rod. This is slidable in a cylinder 3 and ϊ seals against the cylinder wall; guided. Beneath the piston 2, a \ pressure medium, for example a pressurized liquid 4, the spout out via the valve 5; is controlled. The space of the cylinder 3 located above the piston 2 can be filled with a cooling liquid 6 which is supplied through the inlet 7. A control device S can be provided for the valve, which receives its drive via the cable 9 controlled at the front piston 2 and controls the outlet from the valve 5 according to the position of the piston 2 in the cylinder, so that its lowering speed always remains the same.

In manchen Fällen ist es wünschenswert. . die Höhe des Kühlwasserspiegels in bestimmten Grenzen regeln zu können. Zu diesem Zweck besitzt der Zylinder erfindungsgemäß einen Schlitz 10, durch den die Kühlflüssigkeit in einen um den Zylinder angebrachten Behälter 11 eintritt, der mit einem Abfluß 12 versehen ist. Zur Regelung der Höhe des Kühlwasserspiegels werden in den _go Raum 11 Ringe 13 eingesetzt, die den Überlauf der Kühlflüssigkeit begrenzen. Selbstverständlich kann diese Regelung auch auf andere Weise, z. B. durch Anbringen einer Anzahl verschließbarer Bohrungen in der Zylinderwand, vorgenommen werden.In some cases it is desirable. . to be able to regulate the height of the cooling water level within certain limits. For this purpose, according to the invention, the cylinder has a slot 10 through which the cooling liquid enters a container 11 which is attached around the cylinder and is provided with a drain 12. To regulate the height of the cooling water level _{11 rings 13 are used in the go} space, which limit the overflow of the cooling liquid. Of course, this scheme can also be used in other ways, e.g. B. by making a number of closable holes in the cylinder wall.

Die beschriebene Vorrichtung kann naturgemäß auch zum Heben und Senken anderer Lasten Verwendung finden.The device described can of course also be used to raise and lower others Loads are used.

Claims

Patent claims:

1. Device for lowering the strand resting on a lowering table in continuous casting machines, in which the lowering table is lowered by a piston using a pressure medium, characterized in that the lowering table consists of a collxmistangenlose n ₀ coll> en (3) slidable in a cylinder (3) 2) exists.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the ül> he the Piston (2) A specific part of the cylinder (3) for holding a coolant (6) for the continuously cast body (1) is used, so that the piston (.-3) coolant (6) and Pressure medium (4) separates from one another.

3. Device according to xVnsprüche t and 2, characterized in that the lowering of the piston (2) ülier an outlet controlled by a valve (5)

takes place under the weight of the continuously cast body (1) seated on the piston (2).

4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the Lowering of the continuously cast body (1) by suctioning off those located under the piston (2) Liquid (4) takes place by means of an I ^ umpe.

5. Device according to claims 3 and 4, characterized by the arrangement a control device (S) which acts on the outlet valve (5) or the pump and which is dependent on the piston speed or works from the level of the metal mirror.

6. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the Cooling liquid level is adjustable by changing the overflow.

To delimit the subject matter of the invention From the state of the art, the following publication is to be considered in the granting procedure been drawn:

French patent specification Xr. 826 455.

1 sheet of drawings