DE7530500U

DE7530500U - Installation switch

Info

Publication number: DE7530500U
Application number: DE7530500U
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Vedder GmbH
Current assignee: Gebrueder Vedder GmbH
Priority date: 1975-09-26
Filing date: 1975-09-26
Publication date: 1976-01-22
Also published as: NO140870C; NO140870B; NO763158L; AT357223B; SE7610664L; ATA708976A

Description

BLUMBACH · WESER . BERGEN -KRAMER ZWIRNER · HIRSCHBLUMBACH · WESER. BERGEN KRAMER ZWIRNER · HIRSCH

PATENTANWÄLTE IN MÜNCHEN UND WIESBADENPATENT LAWYERS IN MUNICH AND WIESBADEN

Postadresse München: Patentconsult 8 München 60 Radeckestraße 43 Telefon (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Postadresse Wiesbaden: Patentconsult 62 Wlesba Jan SonnenDerger Straße 43 Telefon (06121) 562943/561998 Telex 04-186237Postal address Munich: Patentconsult 8 Munich 60 Radeckestrasse 43 Telephone (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Postal address Wiesbaden: Patentconsult 62 Wlesba Jan SonnenDerger Straße 43 Telephone (06121) 562943/561998 Telex 04-186237

Gebr. Vedder GmbHGebr. Vedder GmbH

5885 Schalksmühle 1, Postfach 15405885 Schalksmühle 1, P.O. Box 1540

InstallationsschalterInstallation switch

Die Erfindung bezieht sich auf einen Installationsschalter mit wenigstens zwei je zwischen einer ersten und zweiten Schaltstellung (Aus bzw. Ein) um eine gemeinsame Achse verschenkbaren Schaltorganen und einem Sperrstück, das zwischen den Schaltorganen von deren Bewegungsablauf gesteuert hin und her bewegbar ist derart, daß es vom einen Schaltorgan bei dessen Umschaltung in die zweite Schaltstellung (Ein) in den Schwenkweg des je anderen Schaltorganes zu dessen Blockierung in der ersten Schaltstellung (Aus) bewegbar und in dieser Blockierstellung vom betätigten Schaltorgan arretierbar ist.The invention relates to an installation switch with at least two between a first and a second switch position (Off or On) around a common axis give away switching elements and a locking piece between the switching elements can be moved back and forth controlled by the sequence of movements in such a way that it is controlled by a switching element when it is switched over in the second switch position (on) in the pivoting path of each other switching element to block it in the first switching position (off) movable and in this blocking position of the actuated Switching element is lockable.

Es ist ein Installationssohalter bekannt (DT-GBM 7 416 203), beiAn installation bracket is known (DT-GBM 7 416 203) at

München: Kramer · Dr.Weser · Hirsch — Wiesbaden: Blumbach ■ Or. Bergen · ZwirnerMunich: Kramer · Dr.Weser · Hirsch - Wiesbaden: Blumbach ■ Or. Bergen · Zwirner

7530500 2iot7l7530500 2iot7l

dem das Sperrstück als schwenkbar gelagerter Hebel ausgebildet und seine Kopplung mit den beiden Schaltorganen so bewerkstelligt ist, daß beim Umlegen des einen Schaltorganes in die Einstellung das je andere Schaltorgan, sollte es sich etwa gleichfalls in der Ein-Stellung befinden, in die Ausgangs-Schaltstellung zwangsläufig zurücküberführt wird. Zweck des ganzen ist dabei, einen normalen Serienschalter als sogenannten Jalousienschalter verwenden zu können, der zum Einschalten eines Motors in der einen oder anderen Drehrichtung, etwa zum Öffnen und Schließen eines Garagentors, Herauf- und Herablassen einer Jalousie usw., dient. Es ist also sichergestellt, daß beide Schaltorgane nicht zugleich in die Ein-Stellung umgelegt werden können, da sonst im Motor ein Kurzschluß entstünde.which the locking piece is designed as a pivotably mounted lever and its coupling with the two switching elements is accomplished is that when one switching element is switched to the setting, the other switching element should be about the same are in the on position, in the initial switch position is inevitably transferred back. The purpose of this is to use a normal series switch as a so-called To be able to use blind switches to switch on a motor in one or the other direction of rotation, for example to Opening and closing a garage door, raising and lowering a blind, etc., is used. It is therefore ensured that both switching elements cannot be switched to the on position at the same time, otherwise a short circuit would arise in the motor.

Nachteilig ist bsi dem bekannten Schalter folgender Umstand. Angenommen das eine Schaltorgan ist betätigt und der hiervon gesteuerte Motor drehe in der einen Richtung. Wenn man dann das andere Schaltorgan gleichfalls in die Ein-Stellung umlegt, bewirkt die über das Sperrstück vorhandene Zwangskopplung, daß das erste Schaltorgan in die Aus-Stellung zurückgeschaltet wird. Es findet daher eine praktisch momentane Umschaltung der Motordrehrichtung statt. Dieses führt ersichtlich zu Überlastungen, die im Einzelfall so groß sein können, daß ein Motor- oder Getriebeschaden auftritt.The following circumstance is disadvantageous with the known switch. Assume that one switching element is actuated and the one controlled by it Motor turn in one direction. If you then also flips the other switching element into the on position, causes the existing over the locking piece forced coupling that the first switching element is switched back to the off position. There is therefore a practically instantaneous switchover of the direction of rotation of the motor. This obviously leads to overloads, which in individual cases can be so great that engine or transmission damage occurs.

7530500 22.01767530500 22.0176

Bei dem bekannten Schalter der einleitend beschriebenen Art (vgl. das eigene DT-GBM 7 433 457) ist die Möglichkeit einer solchen momentanen Umschaltung verhindert, v/eil das Sperr stück in seiner das jeweils unbetätigt gebliebene Schaltorgan blockierenden Stellung durch das betätigte Schaltorgan arretiert wird. D. h. das Jeweils betätigte Schaltorgan muß erst wieder in die Aus-Stellung rücküberführt werden, bevor die Blockierung des anderen Schaltorgans aufgehoben \tfird. Die Bedienungsperson muß daher ihren Finger erst vom einen Schaltorgan nach dessen Umlegen in die Aus-Stellung auf das andere Schaltorgan zu dessen Umlegen in die Ein-Stellung übergehen, was regelmäßig eine gewisse Zeitspanne erfordert, so daß eine praktisch übergangslose Umschaltung vermieden ist. Bei dem bekannten Schalter wird dies durch ein gegen die Kraft einer Rückstellfeder aus einer Ruhestellung heraus nach beiden Richtung bewegbares und als Nockenfolgeglied bezüglich der beiden Schaltorgane ausgebildetes Sperrstück erreicht.In the known switch of the type described in the introduction (see. Our own DT-GBM 7 433 457) is the possibility of one such momentary switching prevents v / eil the locking piece in its blocking the respective unactuated switching element Position is locked by the actuated switching element. I. E. the respective actuated switching element must first be returned to the Off position must be returned before the blocking of the other switching element is released. The operator must therefore your finger only from one switching element after it has been switched to the off position on the other switching element to switch it over go into the on position, which regularly requires a certain period of time, so that a practically seamless Switching is avoided. In the case of the known switch, this is done by moving from a rest position against the force of a return spring movable out in both directions and designed as a cam follower with respect to the two switching elements Locking piece reached.

Mit der vorliegenden Erfindung soll nun eine weitere und besonders einfache Lösung des vorstehend beschriebenen Problemkreises ermöglicht werden.The present invention is intended to be a further and special one simple solution of the problems described above are made possible.

Demgemäß ist die Erfindung für den Installationsschalter der einleitend beschriebenen Art dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrstück an seinen die Blockierung des jeweiligen Schaltorganes besorgenden Bereichen mit halbkugelförmigen NockenflächenAccordingly, the invention for the installation switch of the type described in the introduction is characterized in that the Blocking piece on his blocking the respective switching element areas of concern with hemispherical cam surfaces

7530500 22.01767530500 22.0176

versehen ist, die mit an den Schaltorganen entsprechend vorgesehenen Angriffs- und Arretierungsflächen zusammenwirken.is provided with the corresponding provided on the switching elements Working together attack and locking surfaces.

Durch eine solche Ausbildung des Sperrstückes ist es möglich, auf c^gliche Rückstellfeder verzichten zu können, wobei im einfachsten Fall das Sperrorgan durch einenverschieblich geführten kurzen Stift mit halbkugeligen Enden realisiert sein kann. Es ergeben sich daher ersichtlich konstruktiv äußerst einfache Verhältnisse.By designing the locking piece in this way, it is possible to dispense with the usual return spring, the simplest being If the locking member is guided by a displaceable short pin with hemispherical ends can be realized. The result is obviously extremely simple in terms of construction Conditions.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sitzen die beiden halbkugelförmigen Nockenflächen direkt aufeinander, das Sperrstück ist also durch eine Kugel gebildet.In a preferred embodiment, the two are hemispherical Cam surfaces directly on top of one another, so the locking piece is formed by a ball.

Ist es im Einzelfall erwünscht, nicht einen Schalter mit in ihren beiden Schaltstellungen stabilen Schaltorganen, sondern mit nur in einer ihrer beiden Schaltstellungen ctabilen Schaltorganen zu haben, d. h. das ganze als Tastschalter auszubilden, so kann dieses sehr einfach dadurch geschehen, daß ein drittes um die gemeinsame Achse zwischen zwei Schaltstellungen verschwenkbares Schaltorgan vorgesehen ist und daß zürn Erhalt einer Tasterfunktion die Schaltorgane durch Federkraft in eine Schaltstellung als Ruhestellung vorgespannt sind. Mit einem solchen Schalter ist es daher möglich, einen Motor über entsprechendeIf it is desired in individual cases, not a switch with switching elements that are stable in both of its switching positions, but rather having ctable switching devices with only one of its two switching positions, d. H. to train the whole as a pushbutton switch, so this can be done very easily in that a third pivotable about the common axis between two switching positions Switching element is provided and that zürn receiving a button function, the switching elements by spring force in a switching position are biased as rest position. With such a switch it is therefore possible to switch a motor via corresponding

7530500 22.01767530500 22.0176

Relaisschaltungen in der einen oder anderen Drehrichtung einzutasten und durch Betätigung der dritten Taste wieder auszutasten. Diese Ausführungsform ist bevorzugt so ausgebildet, daß das dritte Schaltorgan einen zwischen die beiden ersten Schaltc■ ;ane im Bereich deren Angriffs- und Arretierflächen erstrekkenden Arm aufweist, der als das Widerlager des Sperrstückus ausgebildet ist. Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß die Aus-Taste nicht zugleich mit einer der beiden Ein-Tasten gedrückt werden kann.To key in relay circuits in one or the other direction of rotation and blank again by pressing the third button. This embodiment is preferably designed so that the third switching element between the first two Schaltc ■ ; ane extending in the area of their attack and locking surfaces Has arm which is designed as the abutment of the locking piece. This has the advantage that the The off button cannot be pressed at the same time as one of the two on buttons.

Geht man insbesondere beim Aufbau des erfindungsgemäßen Schalters von einem solchen aus, bej dem jedes Schaltorgan in ein schaltwerkseitiges Teil und ein äußeres Bedienungsteil unter Aufrechterhaltung einer Wirkverbindung hierzwischen unterteilt ist, dann empfiehlt es sich, das Sperrstück nebst zugeordneten Angriffs- und Arretierungsflächen bedienungsteilseitig vorzusehen. Hierdurch wird der Verteil erreicht, daß ein unmodifizierte s normales Schaltwerk Verwendung finden kann.If, in particular, the construction of the switch according to the invention is based on such a switch, each switching element is in a Switchgear-side part and an outer control part divided between them while maintaining an operative connection is, then it is advisable to provide the locking piece along with the associated engagement and locking surfaces on the operating part side. In this way the distribution is achieved that an unmodified s normal rear derailleur can be used.

Der besseren Montage wegen ist es dann von Vorteil, die Bedienungsteile nebst Sperrstücke an dor Abdeckung des Schalters unverlierbar zu lagern.For better assembly, it is then advantageous to use the operating parts together with locking pieces on the cover of the switch so that they cannot be lost.

Nachstehend ist die Erfindung anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen beschrieben; es zeigen:The invention is illustrated below with reference to the drawing Embodiments described in detail; show it:

7530500 22.01787530500 22.0178

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel in Draufsicht,1 shows a first embodiment in plan view,

Fig. 2 eine Ansicht der Abdeckung des Schalters nach Fig. 1 von unten,FIG. 2 is a view of the cover of the switch according to FIG. 1 from below,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Schaltwerk des Schalters nach Fig. 1 bei abgenommener Abdeckung,3 is a plan view of the switching mechanism of the switch according to FIG. 1 with the cover removed,

Fig. k eine Ansicht wie Fig. 3, jedoch bei zusätzlich abgenommener Schalterbrücke und entfernten Schaltorganen nebst Kontaktwippen,FIG. K is a view like FIG. 3, but with the switch bridge and switch elements removed together with contact rockers.

Fig. 5 eine Schnittansicht in Richtung der Pfeile 5a-5a oder 5b-5b in Fig. 4 und5 shows a sectional view in the direction of arrows 5a-5a or 5b-5b in FIGS

Fig. 6 eine Schnittansicht, gesehen in Richtung der Pfeile 6-6 in Fig. 4,Fig. 6 is a sectional view seen in the direction of the arrows 6-6 in Fig. 4,

Fig. 7 eine Schnittansicht gesehen in Richtung der Pfeile 7-7 in Fig. 1,Fig. 7 is a sectional view seen in the direction of the arrows 7-7 in Fig. 1,

Fig. 8 eine Ansicht, wie Fig. 7, jedoch im eingetasteten Zustand, FIG. 8 is a view like FIG. 7, but in the keyed-in state,

Fig. 9 bis 11 eine Draufsicht und zwei Schnittansichten eines weiteren Ausführungsbeispieles,Figures 9 to 11 are a plan view and two sectional views of one further embodiment,

Fig. 12 eine modifizierte Ausführung des Ausführungsbeispielss nach Fig. 9 bis 11 undFig. 12 shows a modified version of the embodiment according to FIGS. 9 to 11 and

7530500 2101767530500 210176

Fig. 13 eine etwa Fig. 7 entsprechende schematische Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels.FIG. 13 shows a schematic view corresponding approximately to FIG. 7 of a third embodiment.

Bei dem in Fig. 1 bis 8 dargestellten Ausführungsbeispiel sind drei nebeneinanderliegende, je zwischen einer ersten und zweiten Schaltstellung (Aus bzw. Ein) um eine gemeinsame Achse 20 (siehe Fig. 5 und 6) verschwenkbare Schaltorgane 21, 22 und 23 vorgesehen. Das mittlere Schaltorgan ist gleich wie die beiden äußeren Schaltorgane ausgebildet, jedoch gegenüber diesen verkehrt herum auf der Achse 20 gelagert (vgl. Fig, 5 und 6). Jedes Schaltorgan besitzt in bekannter V/eise einen herablaufenden Schaltnocken, der über einen federbelasteten Stößel 25 auf die zugeordnete Kontaktwippe 26 eines üblichen Kontaktwippenschaltwerkes arbeitet. Die benötigten Kontaktstücke und Stromzuführungen 26, 27 haben die aus den Fig. 4 bis 6 ersichtliche Gestalt und sind am Schaltersockel 28 befestigt. Jedes der drei, von den Schaltorganen 21, 22 und 23 betätigten Schaltwerke ist elektrisch gesehen ein Ein-Aus-Schalter. Im übrigen wird das ganze von einer am Sockel befestigten Schalterbrücke 2k in Stellung gehalten. Aus Fig. 5 und 6 ist des weiteren ersichtlich, daß jedes Schaltorgan durch eine zwischen ihm und der Schalterbrücke sitzende Druckfeder in eine stabile Ruhestellung vorgespannt ist, in der die beiden äußeren Schalteinheitυη geöffnet sind und die mittlere geschlossen ist. Durch die eingelegten Druckfedern 29 ist daher auf sehr einfache Weise eine Tasterfmktion realisiert.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 8, three adjacent switching elements 21, 22 and 23 are provided that can each be pivoted between a first and second switching position (off or on) about a common axis 20 (see FIGS. 5 and 6). The middle switching element is designed in the same way as the two outer switching elements, but mounted on the axis 20 upside down in relation to them (see FIGS. 5 and 6). Each switching element has, in a known manner, a descending switching cam which works via a spring-loaded plunger 25 on the associated contact rocker 26 of a conventional contact rocker switch mechanism. The required contact pieces and power supply lines 26, 27 have the shape shown in FIGS. 4 to 6 and are attached to the switch base 28. Each of the three switching mechanisms operated by the switching elements 21, 22 and 23 is, from an electrical point of view, an on-off switch. Otherwise, the whole thing is held in position by a switch bridge 2k attached to the base. It can also be seen from FIGS. 5 and 6 that each switching element is biased into a stable rest position by a compression spring seated between it and the switch bridge, in which the two outer switching units are open and the middle one is closed. A button function is therefore implemented in a very simple manner by the inserted compression springs 29.

7530500 22.01787530500 22.0178

Jedes der drei Schaltorgane 21, 22 und 23 hat einen hakenförmig nach oben vorspringenden Fortsatz 31» 32 bzw. 33, das in Wirkverbindung mit einem äußeren als Drucktaste ausgebildeten Bedienungsteil 41, 42 bzw. 43 in Wirkverbindung steht. Die drei Drucktasten sind mit sinnfälligen Symbolen zur Steuerung einer Jalousie oder eines Garagentores usv/. versehen. Die drei Drucktasten 41, 42 und 43 sind in der Abdeckung 34 des Schalters verschieblich und unverlierbar gelagert. Die Schalterabdeckun»: 34 ist ihrerseits von einem Wandabschlußrahmen 35 umgeben und wird mittels Schrauben 36 an der Schalterbrücke bei 37 befestigt. Andere Befestigungsarten, insbesondere die einschlägigen schraubenlosen Befestigungen, sind gleichfalls möglich.Each of the three switching elements 21, 22 and 23 has a hook-shaped upwardly projecting extension 31 »32 or 33, which is in operative connection is in operative connection with an outer operating part 41, 42 or 43 designed as a pushbutton. The three Pushbuttons have obvious symbols for controlling a blind or a garage door, etc. Mistake. The three push buttons 41, 42 and 43 are slidable in the cover 34 of the switch and stored in such a way that they cannot be lost. The switch cover »: 34 is in turn surrounded by a wall end frame 35 and is attached to the switch bridge at 37 by means of screws 36. Other types of fastening, in particular the relevant screwless fastenings, are also possible.

Die Drucktasten 41 bis 43 sind gegen ein Herausfallen nach oben durch Ansätze 44, 45 und nach unten durch einen abdeckungsunterseitig angeschraubten Steg 46 gesichert. Unterhalb der Ansätze 44 der Drucktasten 41 und 43 befinden sich treppenartig zurückspringende Absätze 47 von halbkreisförmiger Form. In dem von den Teilen 44, 47 der Tasten 41 und 43 sowie dem Steg 46 begrenzten Volumen ist eine Kugel 43 eingelegt. Der Kugeldurchmesser ist so gewählt, daß für die als das Sperrstück dienende Kugel ausreichend Bewegungsspielrauin für die beabsichtigte Blockierungsfunktion gegeben ist.The pushbuttons 41 to 43 are against falling out upwards through lugs 44, 45 and downwards through a cover underside bolted web 46 secured. Below the approaches 44 of the pushbuttons 41 and 43 are set back like a staircase Paragraphs 47 of semicircular shape. In that of the parts 44, 47 of the buttons 41 and 43 and the web 46 limited Volume 43 is inserted. The ball diameter is chosen so that it serves as the locking piece Ball sufficient freedom of movement for the intended Blocking function is given.

Wird nun beispielsweise die Taste 41 eingetastet (Fig. 8) so schiebt der als Sperrstück-Angriffsfläche dienende Absatz 47 die Kugel 48 unter den Ansatz 44 der Taste 43, so daß diese blockiert ist. Zugleich gleitet der Ansatz kk an der Kugel vorbei und arretiert diese in ihrer Blockierungsstellung (Fig. 8). Es ist daher nicht nur eine Blockierung der Taste 43 erreicht, sondern auch eine Arretierung der Kugel 48, so daß die Taste 43 erst dann betätigt v/erden kann, wenn die Taste 41 in ihre Ausgangsstellung (Fig. 7) zurückgekehrt ist. Beim Drücken der Taste 43 spielt sich der entsprechende Vorgang ab.If, for example, the key 41 is now keyed in (FIG. 8), the shoulder 47 serving as a locking piece engaging surface pushes the ball 48 under the shoulder 44 of the key 43 so that it is blocked. At the same time, the approach kk slides past the ball and locks it in its blocking position (FIG. 8). Therefore, not only is the button 43 blocked, but also the ball 48 is locked so that the button 43 can only be actuated when the button 41 has returned to its starting position (FIG. 7). When the button 43 is pressed, the corresponding process takes place.

Ist also beispielsweise die Taste 41 gedrückt, dann dreht der hiervon gesteuerte Motor beispielsweise eine Jalousie nach unten. Die Motordrehung kann nun in jeder Phase durch die Taste 43 wieder angehalten werden. Da bekanntlich die Tasten nur solange eingetastet bleiben, wie die Bedienungsperson mit dem Finger darauf drückt, kann selbstverständlich die Motorsteuerung nicht direkt, sondern nur über eine Relaisschaltung oder dergleichen erfolgen.If the button 41 is pressed, for example, then the motor controlled by it turns down a blind, for example. The motor rotation can now be stopped again in any phase by pressing button 43. As is well known, the buttons only last as long The motor control cannot of course remain keyed in, as the operator presses on it with his finger take place directly, but only via a relay circuit or the like.

Bei den Ausführungsformen nach Fig. 10 bis 12 hat das Sperrstück 148 die Form eines beidendig durch Halbkugelflächen begrenzten kurzen Stiftes. Der Stift 148 ist in einer Aussparung 49 einer ansonsten wie die Schalterbrücke 24 ausgebildetenIn the embodiments according to FIGS. 10 to 12, the locking piece 148 has the shape of a hemispherical surface delimited at both ends short pen. The pin 148 is in a recess 49 of a otherwise like the switch bridge 24 is formed

Schalterbrücke 50 geführt. Der Sperrstift 48 greift mit seinen beiden Enden je nach Schaltstellung unter den einen oder anderen Ansatz 51 der beiden Schaltnocken 61 und 62, welche bei dieser Ausführungsform als die Angriffs- und Arretierungsflächen für den Sperrstift 148 dienen. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel ist also hier der Blockierungsmechanismus nicht abdeckungsseitig sondern schaltverkseitig vorgesehen, wobei man selbstverständlich auch beim zweiten Ausführungsbeispiel anstelle des dargestellten Stiftes eine Kugel benutzen könnte. Ansonsten entspricht der Schalter in seinem Aufbau der vorstehend beschriebenen Ausführungsform.Switch bridge 50 out. The locking pin 48 engages with its two ends depending on the switch position under one or other approach 51 of the two switching cams 61 and 62, which serve as the engagement and locking surfaces for the locking pin 148 in this embodiment. In contrast to the first Embodiment here the blocking mechanism is not provided on the cover side but on the switch side, wherein you can of course use a ball instead of the pin shown in the second embodiment could. Otherwise, the structure of the switch corresponds to the embodiment described above.

In Fig. 12 ist noch eine Variante der Ausführungsform nach Fig. 9 bis 11 dargestellt. Hier ist jedes Schaltorgan 61, 62 und 63 mit seiner zugeordneten äußeren Drucktaste 41, 42 oder 43 über eine mit einer gev/issen Verschwenkbarkeit behafteten Steckverbindung wirkungsmäßig zu einem einteiligen Ganzen verbunden. Durch die Verschv/enkbarkeit der Drucktasten sind die Stromleiteranschlußschrauben mit dem Schraubenzieher ^ leichter zugänglich. Bei dieser Variante ist also die Abdeckung lediglich mit den entsprechenden Durchbrechungen für die Tasten versehen, so daß bezüglich der Festlegung der Abdeckung am Schalter größtmögliche Freizügigkeit besteht, insbesondere auch die schraubenlosen Befestigungsarten angewandt v/erden können.Another variant of the embodiment according to FIGS. 9 to 11 is shown in FIG. Here, each switching element 61, 62 and 63 with its assigned external pushbutton 41, 42 or 43 is functionally connected to form a one-piece whole via a plug-in connection which is subject to pivoting. By Verschv / enkbarkeit the buttons, the conductor lead screws with the screwdriver ^ are more accessible. In this variant, the cover is only provided with the corresponding openings for the buttons, so that there is the greatest possible freedom of movement with regard to the fixing of the cover on the switch, in particular the screwless types of fastening can also be used.

Bei der schematisch dargestellten Ausführungsform nach Fig. handelt es sich bei den Teilen 121, 122 und 123 um Bestandteile der drei Schaltorgane bzw. deren zugeordneter Drucktasten, die wie bei der Anordnung nach Fig. 7 zwischen sich ein Volumen zur Aufnahme einer als Sperrstück dienende Kugel begrenzen. Das Teil 123 ist dabei ein am zugeordneten (irittleren) Schaltorgan angeordneter Arm, der sich zv/ischen die beiden ersten Schaltorgane im Bereich deren Angriffs- und Arretierungsflächen für das Sperrstück erstreckt (nicht dargestellt) und etwa bei 223 in Fig. 6 liegen würde. Ersichtlich wird durch diese Maßnahme erreicht, daß beispielsweise bei betätigtem Schaltorgan 121 die Kugel 48 unter den Absatz 47 des Teiles 122 sowie ge-In the embodiment shown schematically according to FIG. If parts 121, 122 and 123 are components of the three switching elements or their assigned pushbuttons, which, as in the arrangement according to FIG. 7, limit a volume between them for receiving a ball serving as a locking piece. The part 123 is an associated (irittleren) switching element arranged arm, which zv / ischen the two first switching elements in the area of their engagement and locking surfaces extends for the locking piece (not shown) and would be approximately at 223 in FIG. This can be seen from this measure achieved that, for example, when the switching element 121 is actuated, the ball 48 under the shoulder 47 of the part 122 as well as

vtird gen die Y/iderlagerf lache 124 des Teiles 123 geschoben. Auf diese Weise ist bei betätigtem Schaltorgan 121 sowohl das zweite Schaltorgan 122 als auch das dritte Schaltorgan 123 blockiert, ein gleichzeitiges Drucken der Stoptaste und einer Einschalttaste ist daher gleichfalls blockiert. Es kann also immer nur eines der drei Schaltorgane gleichzeitig betätigt v/erden.It is pushed against the Y / iderlagerf lache 124 of the part 123. To this When the switching element 121 is actuated, both the second switching element 122 and the third switching element 123 are blocked, Simultaneous pressing of the stop button and a power button is therefore also blocked. So it can only ever v / earth one of the three switching elements operated at the same time.

Zahlreiche Abwandlungen sind möglich, so kann bei der Ausführungsform nach Fig. 10 bis 12 das Sperrstück bei entsprechender Anpassung im übrigen auch durch eine Kugel realisiert werden, während andererseits die übrigen Ausführungsformen auch unter Verwendung des Sperrstiftes 148 aufgebaut v/erden können.Numerous modifications are possible, for example in the case of the embodiment According to Fig. 10 to 12 the locking piece can also be realized by a ball with appropriate adaptation, while, on the other hand, the remaining embodiments can also be constructed using the locking pin 148.

7530500 21 Il787530500 21 Il78

Claims

BLUMSACH WESER BERGEN KRAMER ZWIRNER - HIRSCH PATENTANWÄLTE IN MUNICH AND WIESBADEN Postal address Munich: Patenlconsull 8 Munich 60 Radeckestraße 43 Telephone (089) 883603/883604 Telex 05-212313 Postal address Wiesbaden: Patentconsult 6243 Wiesbaden Sonnenberger Straße 43 Telephone (0612) 561998 Telex 04-166237 Gebr. Vedder GmbH Protection claims

1 .. Installation switch with at least two each between a first and a second switch position (off or on) by one common axis. · swiveling switching elements and one Locking piece which can be moved back and forth between the switching elements, controlled by their sequence of movements, in such a way that it from one switching element when it is switched to the second switching position (on) into the pivoting path of the other Switching element to block it in the first switching position (off) movable and in this blocking position from actuated switching element can be locked, characterized in that the locking piece (48, 148) on its blocking of the respective switching element (21, 22, 23; 61, 62, 63; 121, 122, 123) concerned with areas hemispherical cam surfaces are provided, which are provided with attack and appropriately provided on the switching elements Interlocking surfaces (44, 47; 51) interact.

Munich: Kramer Dr. Weser Hirsch - Wiesbaden: Blumbach Dr. Bergen · Zwirner

7530500 2101787530500 210178

- 2nd

2. Switch according to claim 1, characterized in that that the locking piece is formed by a ball (4-8).

3. Switch according to claim 1 or 2, characterized in that g e k 3 η η draws that a third switching element pivotable about the common axis (20) between two switching positions (23, 63, 123) is provided and that to obtain a button function, the switching elements by spring force (29) in a

'The switching position are preloaded as the rest position.

4. Switch according to claim 3, characterized in that that the third switching element is located between the two first switching elements (121, 122) in the area of their attack and has locking surfaces (44, 47) extending arm (123) which is designed as the abutment of the locking piece (48) is.

5. Switch according to claim 3, in which each switching element is subdivided into a switching mechanism-side part (21, 22, 23) and an outer operating part (41, 42, 43) with a V / irk connection therebetween, characterized in that it is marked, that the locking piece (48, 143) together with the associated engagement and locking surfaces (44, 47) are provided for operating unrrrstcilseiti ^.

6. Switch according to claim 5, characterized in that the operating ^{parts (41, 42, f>} .5) together with locking piece (48) on the cover (34) of the switch are mounted captive.