DE7528734U - HOLDING AND VENTILATION DEVICE FOR HIGH PRESSURE GAS DISCHARGE LAMPS - Google Patents

HOLDING AND VENTILATION DEVICE FOR HIGH PRESSURE GAS DISCHARGE LAMPS

Info

Publication number
DE7528734U
DE7528734U DE7528734U DE7528734U DE7528734U DE 7528734 U DE7528734 U DE 7528734U DE 7528734 U DE7528734 U DE 7528734U DE 7528734 U DE7528734 U DE 7528734U DE 7528734 U DE7528734 U DE 7528734U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closure
gas discharge
holding
pressure gas
ventilation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7528734U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE7528734U priority Critical patent/DE7528734U/en
Publication of DE7528734U publication Critical patent/DE7528734U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/03Gas-tight or water-tight arrangements with provision for venting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Description

ill · ·ill · ·

Anlage zur Qebrauohsmusteranmeldung H,Nr,Annex to the brewing sample registration H, no,

ROBERT BOSCH GMBH StuttgartROBERT BOSCH GMBH Stuttgart

Halte- und Belüftungsvorrichtung für Hochdruckgasentladungslampen Holding and ventilation device for high pressure gas discharge lamps

Die Neuerung betrifft eine Halte- und Belüftungsvorrichtung für Hochdruckgasentladungslampen mit einem den Lampenhals umschliessenden Belüftungsrohr und einem im Inneren dieses BelUftungsrohres angeordneten Lampenhalter.The innovation relates to a holding and ventilation device for high-pressure gas discharge lamps with a lamp neck surrounding ventilation tube and a lamp holder arranged inside this ventilation tube.

7528734 02.01767528734 02.0176

Bei bekannten Halte- und Belüftungsvorrichfcungen der vorbeschriebenen Art ist der Lampenwechsel verhältnismässig kompliziert, besonders wenn Lampen grösserer Leistung verwendet werden sollen, die keinen Schraubsockel besitzen und deshalb nicht einfach von vorn in das Belüftungsrohr eingeführt und in die entsprechende Schraubfassung eingeschraubt werden können.In known holding and ventilation devices of the type described above Art, changing the lamp is relatively complex, especially when using lamps with greater power which do not have a screw base and are therefore not simply inserted into the ventilation pipe from the front and can be screwed into the corresponding screw socket.

Um mit einfachen Mitteln einen schnellen und einfachen Lampenwechsel zu ermöglichen,wurde eine Montageöffnung im Mantel des Belüftungsrohres vorgesehen. Die Montageöffnung darf während des Betriebs nicht offen bleiben, weil sonst infolge schlechter Kühlluftführung der Hals der Hochdruckgasentladungslampe nicht ausreichend gekühlt würde. Es darf also nicht vergessen werden, die Montageöffnung nach dem Lampenwechsel wieder zu schliessen.A quick and easy lamp change with simple means To enable an assembly opening was provided in the jacket of the ventilation pipe. The assembly opening may Do not stay open during operation, because otherwise the neck of the high-pressure gas discharge lamp will result from poor cooling air flow would not be adequately cooled. So it must not be forgotten to open the assembly opening after the To close the lamp change again.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen schnellen und einfachen Lampenwechsel zu ermöglichen, zugleich aber auch eine Zerstörung oder mindesten" den vorzeitigen Verbrauch der Lampe durch Überhitzung zu verhindern. Neuerungsgemäss wird diese Aufgabe dadurch erfüllt, dass im Mantel des Belüftungsrohrs eine verschliessbare Montageöffnung vorgesehen ist, und dass der Verschluss für diese Montageöffnung mit einer Sicherung zusammenwirkt, die das Inbetriebnehmen der Hochdruckgasentladungslampe bei offener Montageöffnung verhindert. The innovation is based on the task of enabling quick and easy lamp replacement, but at the same time to prevent destruction or at least premature consumption of the lamp through overheating this object is achieved in that a closable assembly opening is provided in the jacket of the ventilation pipe is, and that the closure for this mounting opening cooperates with a fuse that the commissioning of the High pressure gas discharge lamp prevented when the mounting opening is open.

In Ausbildung des Neuerungsgegenstandes kann der Verschluss für die Montageöffnung mit einem Sicherungsschalter in Wirkverbindung gebracht sein, derart, dass dieser Sicherungssohalter in Schliesstellung des Verschlusses das Zünden der Hochdruokgasentladungslampe zulässt, in Offenstellung des Verschlusses dieses Zünden verhindert. In the embodiment of the innovation, the closure for the assembly opening can be brought into operative connection with a safety switch such that this safety switch allows the high-pressure gas discharge lamp to be ignited in the closed position of the closure and prevents this ignition in the open position of the closure .

7528734 02,01.767528734 02.01.76

t 1 It 1 I

I t tI t t

Im folgenden soll die Neuerung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Auf die Darstellung nioht neuerungswesentlicher Einzelheiten wurde dabei zugunsten besserer Übersichtlichkeit verzichtet.The following is the innovation in an embodiment are explained in more detail. Improvements were made to the presentation of details that were not essential to the innovation No clarity.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einem Lampenhaus mit einem Längsschnitt durch ein Belüftungsrohr mit neuerungsgemässer Ausbildung undFig. 1 shows a detail from a lamp house with a longitudinal section through a ventilation pipe with innovation according to the invention Training and

Fig. 2 eine Teilansicht des Belüftungsrohrs nach Fig. mit nioht betätigtem Sicherungsschalter.FIG. 2 is a partial view of the ventilation pipe according to FIG. with not operated safety switch.

In einem Lampenhaus 1 ist ein Belüftungsrohr 2 angeordnet, das in Durchbrüchen 5 und 4 in seinem Mantel einen Halter 5 aufnehmen kann. Mittels dieses Halters 5 kann ein Ende einer strichpunktiert in Figur 1 dargestellten Hochdruckgasentladungslampe 6 geklemmt werden. Im Beispielsfall ist hierfür eine Klemmschraube 7 vorgesehen. Um den Halter 5 bzw. die Klemmschraube 7 von aussen her zugänglich zu machen, besitzt das Belüftungsrohr 2 eine Montageöffnung 8. Ein Fuss 9 des Halters 5 durchgreift einen der Durchbrüche 2 oder 4 im Mantel des Belüftungsrohrs 2 und ist auf diese Weise im Belüftungsrohr 2 gehaltert· Am naoh aussen ragenden Ende des im Belüftungsrohrs 2 gehalterten Halters 5 1st ein Kabel 10 mittels einer Sohraube 11 festgeklemmt. Über dieses Kabel 10 ist die Stromversorgung für die Hoohdruokgasentladungslampe 6 angeschlossen. Eine Platte 12 dient als Verschluss für die Montageöffnung 8 und ist hierfür mittels einer Sohraube 13 auf dem Mantel des Be* lüftungsrohrs 2 befestigt. Ein auf die Platte 12 aufgeklebter Fortsatz 14 übergreift einen Druckknopfschalter 15 derart, dass dessen Druckknopf 16 bei montierter Platte In a lamp house 1, a ventilation pipe 2 is arranged, which can receive a holder 5 in openings 5 and 4 in its jacket. By means of this holder 5, one end of a high-pressure gas discharge lamp 6 shown in phantom in FIG. 1 can be clamped. In the example, a clamping screw 7 is provided for this. In order to make the holder 5 or the clamping screw 7 accessible from the outside, the ventilation pipe 2 has an assembly opening 8. A foot 9 of the holder 5 penetrates one of the openings 2 or 4 in the jacket of the ventilation pipe 2 and is in this way in the ventilation pipe 2 Mounted · At the near outside protruding end of the holder 5, which is held in the ventilation pipe 2, a cable 10 is clamped by means of a socket 11. The power supply for the Hoohdruok gas discharge lamp 6 is connected via this cable 10. A plate 12 serves as a closure for the assembly opening 8 and for this purpose is fastened to the jacket of the ventilation pipe 2 by means of a socket 13. An extension 14 glued to the plate 12 engages over a push button switch 15 in such a way that its push button 16 when the plate is mounted

• 4 -• 4 -

7528734 oz.01.767528734 oz.01.76

- Jf-- Jf-

12 eingedrückt ist. An den Druckknopfschalter 15 ist ein Kabel 17 angeschlossen,das zum nicht dargestellten Zündgerät für die Hochdruckgasentladungslampe führt. Eine Ader 18 dieses Kabels 17 1st durch eine Klemmverbindung 19, 20 mit dem Druckknopfschalter 15 verbunden. Eine gleiche Klemmverbindung dient dem Anschluss der zweiten Ader 21 des Kabels 17 und ist in der Darstellung gemäss Figur 1 durch ein Isolierstück 22 verdeckt. Pfeile 23 deuten die Durchströmrichtung der Kühlluft durch das Belüftungsrohr 2 an.12 is depressed. A cable 17 is connected to the push button switch 15, which leads to the ignition device (not shown) for the high pressure gas discharge lamp. One vein 18 of this cable 17 is connected to the push-button switch 15 by a clamp connection 19, 20. The same clamp connection serves to connect the second wire 21 of the cable 17 and is in the illustration according to Figure 1 by an insulating piece 22 covered. Arrows 23 indicate the direction of flow Cooling air through the ventilation pipe 2.

Pur den Lampenwechsel wird zunächst die Schraube 13 gelöst um die Platte 12 mit dem Portsatz 14 entfernen zu können. Bei gelöster Schraube 13 braucht man hierzu nur die Platte 12 in der Darstellung nach links abzuziehen. Sobald die Platte 12 abgehoben ist, öffnet sich der Druckknopfschalter 15 (Figur 2). Damit ist der Zündstromkreis unterbrochen und die Hochdruckgasentladungslampe kann nicht gezündet werden. Durch die von der Platte 12 freigegebene Montageöffnung 8 kann die Klemmschraube 7 gelöst und die Hochdruckgasentladungslampe 6 entfernt bzw. durch eine andere ersetzt werden. Nach vollzogenem Lampenwechsel wird die Platte 12 als Verschluss für die Montageöffnung 8 wieder aufgesetzt und befestigt. Dabei schliesst der Portsatz 14 auch den Druckknopfschalter 15 wieder und die Vorrichtung ist zum Zünden der Lampe vorbereitet.To change the lamp, the screw 13 is first loosened in order to be able to remove the plate 12 with the port set 14. With the screw 13 loosened, you only need the plate for this 12 to the left in the illustration. As soon as the plate 12 has been lifted off, the push-button switch 15 opens (FIG 2). This interrupts the ignition circuit and the high-pressure gas discharge lamp cannot be ignited. Through the assembly opening 8 released by the plate 12, the clamping screw 7 dissolved and the high-pressure gas discharge lamp 6 removed or replaced by another. After done When changing lamps, the plate 12 is put back on and fastened as a closure for the assembly opening 8. It closes the port set 14 also the push button switch 15 again and the The device is prepared to ignite the lamp.

Auf die vorbesohrlebene Weise ist wirkungsvoll verhindert, dass die Hoohdruokga'sentladungslampe 6 in Betrieb genommen werden kann, ohne dass die MontageÖffnung 8 geschlossen ist· In this way, it is effectively prevented that the Hoohdruokga's discharge lamp 6 can be put into operation without the assembly opening 8 being closed.

7528734 02.01.767528734 01/02/76

Claims (4)

AnsprücheExpectations 1. Halte- und Belüftungsvorrichtung für Hoohdruokgasentladungslampenmlt einem den Lampenhals umschlIeeisenden Belüftungsrohr und einem im Innern dieses Belüftungsrohr s angeordneten Lampenhalter, daduroh gekennzeichnet, dass im Mantel des Belüftungsrohrs (2) eine versohllessbare Montageöffnung (8) vorgesehen ist, und dass der Verschluss (12) ffUr diese Montageöffnung mit einer Sioherung (14, 15, 16) zusammenwirkt, die das Inbetriebnehmen der Hochdruckgasentladungslampe (6) bei offener Montage-Öffnung (8) verhindert.1. Holding and ventilation device for Hoohdruok gas discharge lamps one that encircles the neck of the lamp Ventilation pipe and a lamp holder arranged inside this ventilation pipe, marked daduroh, that in the jacket of the ventilation pipe (2) a versohllessbaren Mounting opening (8) is provided, and that the closure (12) for this assembly opening interacts with a seal (14, 15, 16) that enables the start-up the high-pressure gas discharge lamp (6) when the mounting opening (8) is open. 2. Halte- und Belüftungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (12) mit einem Sicherungsschalter (15) in Wirkverbindung gebracht ist, derart, dass dieser Sicherungsschalter (15) in Schliesstellung des Verschlusses (12) das Zünden der Hochdruckgasentladungslampe (6) zulässt, in Offenstellung des Verschlusses (12) dieses Zünden verhindert.2. Holding and ventilation device according to claim 1, characterized in that the closure (12) with a safety switch (15) is brought into operative connection, such that this safety switch (15) in The closed position of the closure (12) allows the high-pressure gas discharge lamp (6) to be ignited, in the open position the closure (12) prevents this ignition. 2. Halte- und Belüftungsvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Sicherungsschalter (15) ein Schaltglied besitzt, das in den Abdeckbereich des die Montageöffnung (8) versohliessenden Verschlusses (12) ragt.2. Holding and ventilation device according to at least one of claims 1 and 2, characterized in that the safety switch (15) has a switching element, which protrudes into the cover area of the closure (12) closing the assembly opening (8). 4. Halte- und Belüftungsvorriohtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (12) einen Fortsatz (14) aufweist, der auf das Schaltglied (ΐβ) des Sicherungsschalters (15) einwirken kann.4. holding and ventilation device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the Closure (12) has an extension (14) which act on the switching element (ΐβ) of the safety switch (15) can. 7528734 02.01.767528734 01/02/76
DE7528734U 1975-09-11 1975-09-11 HOLDING AND VENTILATION DEVICE FOR HIGH PRESSURE GAS DISCHARGE LAMPS Expired DE7528734U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7528734U DE7528734U (en) 1975-09-11 1975-09-11 HOLDING AND VENTILATION DEVICE FOR HIGH PRESSURE GAS DISCHARGE LAMPS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7528734U DE7528734U (en) 1975-09-11 1975-09-11 HOLDING AND VENTILATION DEVICE FOR HIGH PRESSURE GAS DISCHARGE LAMPS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7528734U true DE7528734U (en) 1976-01-02

Family

ID=31961388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7528734U Expired DE7528734U (en) 1975-09-11 1975-09-11 HOLDING AND VENTILATION DEVICE FOR HIGH PRESSURE GAS DISCHARGE LAMPS

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7528734U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3105677C2 (en) Filters for liquids, in particular water filters for the supply of drinking water
DE1256816B (en) Arc plasma torch
DE2303710A1 (en) GAS DETECTOR USING TEST TUBE
DE7528734U (en) HOLDING AND VENTILATION DEVICE FOR HIGH PRESSURE GAS DISCHARGE LAMPS
CH434189A (en) Electric hand-held device, in particular electrically powered toothbrushes
DE444981C (en) Terminal insertion on watertight housings
AT243373B (en) Housings for electric lamps
DE323967C (en) Switch-off device for metal steam equipment
DE735062C (en) Electric incandescent or discharge lamp with permanent gas filling of more than two atmospheres cold pressure
DE2032421C3 (en) Device for heating and humidifying gases or gas mixtures for ventilation
DE906495C (en) Hot and cold water syringes for dental purposes
EP0307875A2 (en) Ammunition housing
AT231004B (en) Device for venting an electric light bulb or the like.
DE456578C (en) Fuse, especially for three-phase motors with star-connected windings
DE9300162U1 (en) Equipment for a gas burner or similar
DE7430930U (en) Lamp socket for signal lamps
DE1100181B (en) Arrangement for holding a transmission tube of high performance in a cooling pot
DE527717C (en) Switch with additional connector
DE474138C (en) Incandescent lamp holder
DE9309106U1 (en) Immersion sleeve
AT278524B (en) Flash device for combustion flash lamps
DE2807672A1 (en) Switch with inbuilt resistor for indicator lamp - has accommodating external recess in base and with one wire lead acting as fixed contact to keep switch small
DE329302C (en) Closed fusible link with detaching identifier
DE7415932U (en) Switching chamber with fixed contact parts inserted into openings in the walls
DE7439310U (en) Hand lamp with a fluorescent tube and a starting device