DE7524157U - Pallet container - Google Patents

Pallet container

Info

Publication number
DE7524157U
DE7524157U DE19757524157 DE7524157U DE7524157U DE 7524157 U DE7524157 U DE 7524157U DE 19757524157 DE19757524157 DE 19757524157 DE 7524157 U DE7524157 U DE 7524157U DE 7524157 U DE7524157 U DE 7524157U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pallet
sheet metal
container according
pallet container
plastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19757524157
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19757524157 priority Critical patent/DE7524157U/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE7524157U publication Critical patent/DE7524157U/en
Priority to SE7606223A priority patent/SE405589B/en
Priority to GB24165/76A priority patent/GB1541141A/en
Priority to FI761663A priority patent/FI58472C/en
Priority to CH743276A priority patent/CH599003A5/xx
Priority to DK265176A priority patent/DK146883C/en
Priority to ES449111A priority patent/ES449111A1/en
Priority to AU15350/76A priority patent/AU509988B2/en
Priority to CA256,469A priority patent/CA1069446A/en
Priority to AT500676A priority patent/AT344062B/en
Priority to FR7621952A priority patent/FR2319542A1/en
Priority to BR7604742A priority patent/BR7604742A/en
Priority to IT25746/76A priority patent/IT1062547B/en
Priority to NLAANVRAGE7608323,A priority patent/NL187800C/en
Priority to LU75477A priority patent/LU75477A1/xx
Priority to BE6045625A priority patent/BE844629A/en
Priority to NO762635A priority patent/NO146770C/en
Priority to JP51089750A priority patent/JPS5217974A/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/02Large containers rigid
    • B65D88/12Large containers rigid specially adapted for transport
    • B65D88/128Large containers rigid specially adapted for transport tank containers, i.e. containers provided with supporting devices for handling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/34Coverings or external coatings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • B65D77/0453Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section
    • B65D77/0466Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section the containers being mounted on a pallet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pallets (AREA)

Description

··■:.··. .·■·■■■: Γ. ·· ■:. ··. . · ■ · ■■■: Γ.

PATENTANWÄLTE '::;::: D 59 SiegenPATENTANWÄLTE '::; ::: D 59 Siegen

DIPL-ING. ERICH SCHUBERT M.rburger Tor 2 - PostfachDIPL-ING. ERICH SCHUBERT M.rburger Tor 2 - P.O. Box

DIPL-ING. ROLF PÜRCKHAUER Telefon: (0271)54070 DIPL-ING. ROLF PÜRCKHAUER Telephone: (0271) 54070

Telegramm-Anschrift: Patschub, SiegenTelegram address: Patschub, Siegen

75 3^7 Kü/s .75 3 ^ 7 Kü / s.

Udo Schütz. 5^18 Selters, Rückersteg *1 2 9. JULI 1975 Udo Schütz. 5 ^ 18 Selters, Rückersteg * 1 2 JULY 9, 1975

PalettenbehälterPallet container

Die Neuerung bezieht sich auf Palettenbehälter aus Kunststoff für Flüssigkeiten mit je einer verschließbaren Einfüll- und Aus lauf Öffnung.The innovation relates to plastic pallet containers for liquids, each with a lockable filler and spout opening.

Bekannte Palettenbehälter dieser Art werden meist mit einem Holzverschlag umgeben, der Jedoch nicht allen Anforderungen gerecht wird und keine Stapelung zuläßt.Known pallet containers of this type are usually surrounded by a wooden crate, but not all of the requirements fair and does not allow stacking.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen bis zu dreifach stapelbaren, auch als Einwegbehälter verwendbaren stabilen Palettenbehälter zu schaffen.The object of the innovation is to provide a container that can be stacked up to three times and can also be used as a one-way container to create stable pallet containers.

Dieswird erfindungsgemäß erreicht durch einen am Kunststoffbehälter eng anliegenden, mit angeschweißtem Deckel und Boden versehenen Blechmantel, der mittels Krallenbleche auf der Palette befestigt ist.This is achieved according to the invention by an on the plastic container closely fitting sheet metal jacket with a welded-on cover and base, which is opened by means of claw plates attached to the pallet.

Zweckmäßig besteht der Mantel aus verzinktem Stahlblech, und der Deckel und Boden werden rollverschweißt.The jacket is expediently made of galvanized sheet steel, and the top and bottom are roll welded.

Vorteilhaft werden die Blechränder an allen Kanten und Ausnehmungen des Blechmantels mit Umbördelungen bzw. Rollwülsten versehen.The sheet metal edges on all edges and recesses of the sheet metal jacket with flanges or rolled beads are advantageous Mistake.

7524157 27.11757524157 27.1175

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung übergreifen die )In a further embodiment of the innovation, the)

Krallenbleche den Rollwulst des Bodens an den vier abgerun- 'i deten Ecken desselben.Claw plates the roll bead formed claimed from the bottom at the four 'i Deten corners thereof.

Ferner kann unten zwischen Kunststoffbehälter und Blecnman- |Furthermore, between the plastic container and sheet metal |

tel ein Stützring aus Polystyrolscnaum "bündig vorgesehen sein. \ tel a support ring made of polystyrene foam "must be provided flush. \

Weitere Neuerungsmerkmale bestehen noch darin, daß die sFurther innovation features are that the s

Einfüllöffnung in der Mitte einer sich über die Breite des \ Filling opening in the middle of one that extends across the width of the \

Kunststoffbehälters erstreckenden Vertiefung der oberen \ Wand desselben sitzt und daß in Längsmitte der oberen Wand
bzw. der Vertiefung des Kunststoffbehälters an beiden Rändern
Plastic container extending recess of the upper \ wall of the same sits and that in the longitudinal center of the upper wall
or the recess of the plastic container on both edges

der Vertiefung Aufhängeösen angeformt sind. ! hanging loops are formed in the recess. !

Die Neuerung wird anhand der sie beispielsweise wieder- \ The innovation is based on the they re example \

gebenden Zeichnung ausführlicher beschrieben. Dabei zeigt \ giving drawing described in more detail. Shows \

1 eine Seitenansicht eines neuerungsgemäßen Pa-1 is a side view of an innovation according to the Pa-

lettenbehälters,
Fig. 2 eine Draufsicht,
letten container,
Fig. 2 is a plan view,

Fig. 3 eine Ansicht von links auf Fig. 1, während
Fig. k einen Anschnitt IV der Fig. 3 wiedergibt.
Fig. 3 is a view from the left of Fig. 1, while
FIG. K shows a section IV of FIG.

Ein im Grundriß rechteckiger Kunststoffbehälter 1 aus
Polyäthylen mit abgerundeten Ecken ist von einem Blechmantel 2
aus verzinktem Stahlblech eng umgeben, der nicht nur ein dreifaches Aufeinanderstapeln ermöglicht, sondern auch gleichzeitig
als "Stützkorsett" für den Kunststoffbehälter 1 dient. Der
Blechmantel 2 ist mit einem Deckel 3 und einem Boden 1I versehen,
die durch Rollschweißung befestigt sind.
A plastic container 1 which is rectangular in plan
Polyethylene with rounded corners is covered by a sheet metal jacket 2
made of galvanized sheet steel, which not only allows them to be stacked three times, but also at the same time
serves as a "support corset" for the plastic container 1. the
Sheet metal jacket 2 is provided with a cover 3 and a bottom 1 I,
which are attached by roll welding.

Der Kunststoffbehälter 1 weist in der Mitte seiner oberen
Wand eine Einfüllöffnung 5 auf, die mit einem Schraubdeckel 6,
wie dargestellt, oder mit einem Kunststoff-Nockendeckel verschlossen
The plastic container 1 has in the middle of its upper
Wall on a filling opening 5, which with a screw cap 6,
as shown, or closed with a plastic cam cover

7524157 27.11.757524157 11/27/75

werden kann. Unten weist der'Kunststof !"behälter 1 eine Aus- T~ lauföffnung 7 auf, die ebenfalls mit einer Schraubkappe 8 und zusätzlich mit einer kunststoffkaschierten Folie (nicht dargestellt) verschlossen wird. In den Bereichen der Einfüll- und Auslauföffnungen 5>7 weisen der Deckel 3 und der Blechmantel 2 entsprechende Ausnehmungen 9 bzw. 10 auf, an denen die Blechränder Umbördelungen 11 aufweisen, um scharfe Kanten zu vermeiden.can be. At the bottom, der'Kunststof "container 1, a training T ~ overflow opening 7, which is also closed with a screw cap 8 and additionally (not shown) to a plastic-coated foil. Wise In the areas of the fill and discharge openings 5> 7 Cover 3 and the sheet metal jacket 2 have corresponding recesses 9 and 10, on which the sheet metal edges have flanges 11 in order to avoid sharp edges.

Die Gesamtheit aus Kunststoffbehälter 1 und Blechmantel 2 ist mit vier Krallenblechen 12 auf einer Palette 13 befestigt, z. B. mit Nägeln oder Schrauben 14. Die Krallenbleche 12 übergreifen einen Rollwulst 15 des Bodens 4 des Blechmantels 2 an den vier abgerundeten Ecken. Auch der Deckel 3 weist einen Rollwulst 15 auf.The entirety of the plastic container 1 and sheet metal jacket 2 is fastened with four claw plates 12 on a pallet 13, for. B. with nails or screws 14. The claw plates 12 overlap a rolling bead 15 of the bottom 4 of the sheet metal jacket 2 on the four rounded corners. The cover 3 also has a roll bead 15.

Wie die Fign. 1 bis 3 erkennen lassen, weist die obere V/and des Kunststoffbehälters 1 eine sich quer erstreckende Vertiefung 16 auf, in deren Mitte sich die ^füllöffnung 5 befindet. An den beiden Übergangsstellen 17 der Vertiefung 16 sind in der lotrechten Längsmittelebene des Kunststoffbehälters 1 Aufhängeösen 18 angeformt. Der Kunststoffbehälter 1 wird durch einen Stützring 19 aus Polystyrolschaum abgestützt, der bündig zwischen dem unteren abgerundeten Rand des Kunststoffbehälters 1 und dem Blechmantel 2 sitzt.Like the FIGS. 1 to 3 indicate the upper V / and of the plastic container 1 has a transversely extending recess 16, in the center of which the filling opening 5 is located. At the two transition points 17 of the recess 16 are in the vertical longitudinal center plane of the plastic container 1 suspension eyelets 18 molded. The plastic container 1 is through a Support ring 19 made of polystyrene foam, which is flush between the lower rounded edge of the plastic container 1 and the sheet metal jacket 2 is seated.

Zur Sicherung des oberen und unteren Schraubverschlusses 6,8 sind Verplombungsösen 20 vorgesehen.Sealing eyelets 20 are provided to secure the upper and lower screw caps 6, 8.

Infolge des durch den Blechmantel 2 gebildeten "Stützkorsetts" für den Palettenbehälter kann der innere Kunststoffbehälter 1 relativ dünnwandig im Blasverfahren hergestellt werden. Dies bringt eine Kostensenkung mit sich, so daß der komplette Palettenbehälter insbesondere bei weiten Transportstrecken, z.B. nach Übersee, als Einwegbehälter verwendet werden kann. Auf kürzeren Wegen kann der Palettenbehälter auch bei der ersten Lieferung mitgeliefert, am Ort des Verbrauchers aufgestellt und später mit Tankwagen nachgefüllt werden, wenn die gleichen Flüssigkeiten, z.B. Farben, in Betracht kommen.As a result of the "support corset" formed by the sheet metal jacket 2 for the pallet container, the inner plastic container 1 are made relatively thin-walled in the blow molding process. This brings about a reduction in cost, so that the Complete pallet containers are used as one-way containers, especially for long transport routes, e.g. overseas can. On shorter routes, the pallet container can also be supplied with the first delivery and set up at the consumer's location and later refilled by tanker if the same liquids, e.g. paints, come into consideration.

7524157 27.11.757524157 11/27/75

7s wird somit durch die Heuerung ein praktischer Palettenbeh'ilter geschaffen, -1er sowohl als Einwe^-Container als auch als Mehrwec-^.i ^ainer verwendet worden kann. Er kann beispielsweise in drei Großen mit 600, ^00 odor 1000 Liter Fassunpsvermögen
her; ^stellt worden, wobei die iiMindriPiina^e (Pa lettennaP>e) die
gleichen sind und sich die HehSlter nur in der h'ohe voneinander unterscheiden.
A practical pallet container is thus created by hiring, which can be used both as a single-use container and as a multi-purpose container. For example, it can be in three sizes with a capacity of 600, ^ 00 or 1000 liters
here; ^ represents been, being the iiMindriPiina ^ e (Pa lettennaP> e) the
are the same and the parents only differ from one another in height.

Schutζ ansnrüeheSchutζ close

75Z'.157 27.11.7575Z'.157 11/27/75

Claims (7)

Kfl/B 2 9JUU 1975 SchutzansprücheKfl / B 2 9JUU 1975 claims for protection 1. Palettenbehälter aus Kunststoff für Flüssigkelten mit je einer verschließbaren Einfüll- und Aus lauföffnung, gekennzeichnet durch einen am Kunststoffbehälter (1) eng anliegenden, mit angeschweißtem Deckel (3) und Boden (*l) versehenen Blechmantel (2), der mittels Krallenbleche (12) avf der Palette (13) befestigt ist.1.Pallet container made of plastic for liquids with a closable filling and discharge opening, characterized by a sheet metal jacket (2) fitted closely to the plastic container (1) and provided with a welded lid (3) and base (* l), which is secured by means of claw plates ( 12) avf is attached to the pallet (13). 2. Palettenbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel (2) aus verzinktem'Stahlblech besteht und daß Deckel (3) und Boden (1J) rollverschweißt sind.2. Pallet container according to claim 1, characterized in that the jacket (2) consists of galvanized steel sheet and that the cover (3) and base (1 J) are roll welded. 3. Palettenbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Blechränder an allen Kanten und Ausnehmungen (9,10) des Blechmantels (2) mit Umbördelungen bzw. Rollwülsten (11,15) versehen sind.3. Pallet container according to claim 1 or 2, characterized in that that the sheet metal edges on all edges and recesses (9,10) of the sheet metal jacket (2) with flanges or Roll beads (11, 15) are provided. 4. Palettenbehälter nach e'nem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Krallenbleche (12) den Rollwulst (15) des Bodens (l\) an den vier abgerundeten Ecken desselben übergreifen.4. Pallet container according to e'nem of claims 1 to 3, characterized in that the claw plates (12) overlap the roll bead (15) of the bottom (l \) at the four rounded corners of the same. 5. Palettenbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis lJ, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem unteren abgerundeten Rand des Kunststoffbehälters (1) und dem Blechmantel (2) ein Stützring (19) aus Polystyrolschaum "bündig vorgesehen ist.5. Pallet container according to one of claims 1 to 1J, characterized in that between the lower rounded edge of the plastic container (1) and the sheet metal jacket (2) Support ring (19) made of polystyrene foam "is provided flush. 6. Palettenbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfüllöffnung (5) in der Mitte einer sich über die Breite des Kunststoffbehälters (1) erstreckenden Vertiefung (16) der oberen Wand desselben sitzt.6. Pallet container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the filling opening (5) in the middle one extending over the width of the plastic container (1) Depression (16) of the upper wall of the same sits. 7524157 27.11757524157 27.1175 7. Palettenbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in LSngsmitte der oberen Wand des Kunststoffbehälter (1) an beiden Übergangsstellen (17) der Vertiefung (16) Aufhänge»sen (18) angeformt sind.7. Pallet container according to claim 6, characterized in that that in the middle of the upper wall of the plastic container (1) at both transition points (17) of the depression (16) Suspensions (18) are integrally formed. 7524157 27.11757524157 27.1175
DE19757524157 1975-07-30 1975-07-30 Pallet container Expired DE7524157U (en)

Priority Applications (18)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19757524157 DE7524157U (en) 1975-07-30 1975-07-30 Pallet container
SE7606223A SE405589B (en) 1975-07-30 1976-06-02 LOAD PALL CONTAINER
GB24165/76A GB1541141A (en) 1975-07-30 1976-06-10 Pallet-mounted container for liquids
FI761663A FI58472C (en) 1975-07-30 1976-06-10 PALETTBEHAOLLARE
CH743276A CH599003A5 (en) 1975-07-30 1976-06-11
DK265176A DK146883C (en) 1975-07-30 1976-06-14 PALLET CONTAINER
ES449111A ES449111A1 (en) 1975-07-30 1976-06-22 Pallet-mounted container for liquids
AU15350/76A AU509988B2 (en) 1975-07-30 1976-06-28 Pallet-mounted container
CA256,469A CA1069446A (en) 1975-07-30 1976-07-07 Palette-supported container
AT500676A AT344062B (en) 1975-07-30 1976-07-08 PALLET CONTAINER
FR7621952A FR2319542A1 (en) 1975-07-30 1976-07-19 PALLET CONTAINER
BR7604742A BR7604742A (en) 1975-07-30 1976-07-21 CONTAINER WITH PALLET OR ROAD
IT25746/76A IT1062547B (en) 1975-07-30 1976-07-27 CONTAINER FOR USE WITH PALETTE
NLAANVRAGE7608323,A NL187800C (en) 1975-07-30 1976-07-27 DRAWER HOLDER.
LU75477A LU75477A1 (en) 1975-07-30 1976-07-28
BE6045625A BE844629A (en) 1975-07-30 1976-07-28 CONTAINER ON PALLET
NO762635A NO146770C (en) 1975-07-30 1976-07-29 PLASTIC WASTE CONTAINER FOR LIQUID.
JP51089750A JPS5217974A (en) 1975-07-30 1976-07-29 Pallet container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19757524157 DE7524157U (en) 1975-07-30 1975-07-30 Pallet container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7524157U true DE7524157U (en) 1975-11-27

Family

ID=6654153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19757524157 Expired DE7524157U (en) 1975-07-30 1975-07-30 Pallet container

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT344062B (en)
BE (1) BE844629A (en)
DE (1) DE7524157U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4237208A1 (en) * 1992-11-04 1994-05-05 Justus Gmbh Pedestal base for free-standing domestic boiler or washing machine - has channel section supports providing ground clearance, and stacker-truck guides masked off by detachable anti-tilt boxframe

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4237208A1 (en) * 1992-11-04 1994-05-05 Justus Gmbh Pedestal base for free-standing domestic boiler or washing machine - has channel section supports providing ground clearance, and stacker-truck guides masked off by detachable anti-tilt boxframe

Also Published As

Publication number Publication date
AT344062B (en) 1978-07-10
BE844629A (en) 1977-01-28
ATA500676A (en) 1977-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH658033A5 (en) CONTAINER.
EP0292787B1 (en) Stackable conical container with a strengthened wall
EP0150395B1 (en) Stackable container
DE2947603C2 (en) Pallet container
DE7524157U (en) Pallet container
DE4235276C2 (en) Small silo for bulk building materials
DE3614767A1 (en) SQUARE STACKABLE CONTAINER
DE3939023C1 (en) Semi-liq. or solid product container - comprises sheet metal rectangular panels, tops folded outwards to form reinforcing channel
DE4320054A1 (en) Cylinder container for storing fluids - has upper square collar around lid with corner support stands for stacking other identical containers.
DE1486673C (en)
DE2251394A1 (en) TRANSPORT CONTAINER
DE2545023C2 (en) Pallet container
DE1180673B (en) canister
AT210346B (en) Container for paints, varnishes or the like.
DE1486673B2 (en) TRANSPORT BOX
DE2365193A1 (en) Moulded container for liquids, pastes or powders - of prism shape with keying means to facilitate stacking
DE1183855B (en) Plastic container
DE3009173A1 (en) Plastics container for liquid - is nestably held on pallet by outer container with top and/or bottom releasably secured to side wall
DE2208953A1 (en) IMPACT-RESISTANT CARRYING AND STACKING CONTAINER MADE OF PLASTIC WITH HINGED LID
AT227593B (en) Stackable transport container
DE2913169A1 (en) Spacer for stacking containers - has spigot fitting lower and rim holding upper container, spaced by corner posts for forklift truck handling
DE1536038C (en) Stackable vegetable trays made of plastic
EP0600127A1 (en) Stackable container
DE1173014B (en) Stackable liquid insert container, especially for the transport of paint
DE3205082A1 (en) Folding-box package for pourable and liquid products