DE7520910U

DE7520910U - Sighting devices, in particular for handguns

Info

Publication number: DE7520910U
Application number: DE7520910U
Authority: DE
Original assignee: Mauser Jagdwaffen GmbH
Current assignee: Mauser Jagdwaffen GmbH
Publication date: 1975-10-30

Description

l'alctilafscssor
LUDWIQ C. R. HANNEMANNl'alctilafscssor
LUDWIQ CR HANNEMANN

MAUSER-JAGDWAFFEN GMBH 7238 Oberndorf/Neckar MAUSER-JAGDWAFFEN GMBH 7238 Oberndorf / Neckar

Visiereinrichtung,
insbesondere für HandfeuerwaffenSighting device,
especially for handguns

Die Erfindung betrifft eine im wesentlichen aus Kimme und Korn bestehende Visiereinrichtung, insbesondere für Handfeuerwaffen, mit am Korn angeordneten Mitteln zu dessen Aufhellung.The invention relates to a sighting device consisting essentially of a rear sight and front sight, in particular for handguns, with means arranged on the grain to lighten it.

Um die Treffleistung von Handfeuerwaffen wie auch die der zugehörigen Munition zu steigern, ist es bereits bekannt, präzise und zuverlässig-stabile Visiereinrichtungen zuIn order to increase the impact performance of handguns as well as that of the associated ammunition, it is already known precise and reliable-stable sighting devices

7520910 30.10.75 ...... 7520910 10/30/75 ......

schaffen und auf derartigen Waffen zu benutzen. Eine mit der Waffe sorgsam abgestimmte Visierung gestattet es zudem, auch ein kleines Ziel auf relativ große Entfernung sicher zu treffen.create and use on such weapons. A sight carefully coordinated with the weapon also allows to hit even a small target safely at a relatively large distance.

Es sind bereits unterschiedliche Visierungen bekannt, deren Ausbildung sich gleichermaßen auf die Kimme wie auch auf das Korn beziehen: So kann das Korn beispielsweise als Perl-, Dach-, Balken- oder Ringkorn, um nur einige zu nennen, ausgebildet sein, und die Kimme kann beispielsweise Dreieck-, Rechteck- oder Radiusform haben.Different sights are already known, whose training relates to both the rear sight and the front sight: For example, the front sight can be designed as pearl, roof, bar or ring grain, to name just a few, and the rear sight can for example triangular, rectangular or radius shape.

Diesen und weiteren ähnlichen Visierungen sind unter Einfluß wechselnder Beleuchtung beim Schuß jedoch gewisse Leistungsgrenzen gesetzt. Um diese Grenzen nun im Sinne wünschenswert-optimaler Schießergebnisse zu verbessern, ist es ferner auch bekannt, die Umrisse von Kimme und Korn derart zu gestalten, daß sie etwa bei dunklem Hintergrund, in der Dämmerung oder aber bei einseitiger Licht- und Schatteneinwirkung deutlich sichtbar bleiben und nicht flimmern. Die allgemein übliche Visierung bietet in dieser Hinsicht sowie auch bezüglich Angleichens von Visierkammhöhe und Kornspitze keinen befriedigenden Anhalt fürThese and other similar sights are, however, certain under the influence of changing lighting when firing Performance limits set. In order to improve these limits in the sense of desirable-optimal shooting results, It is also known to design the outlines of the rear sight and the front sight in such a way that, for example, with a dark background, Remain clearly visible in twilight or with one-sided exposure to light and shadow and not flicker. The commonly used sights offer in this regard as well as with regard to adjusting the height of the sighting comb and Kornspitze no satisfactory basis for

7520910 30.10.757520910 10/30/75

ein möglichst immer gleichbleibendes Abkommen.an agreement that is as constant as possible.

Um nun solchen und ähnlichen Übelständen zu begegnen, wurde bereits eine sogenannte "Lichtplatten-Visierung" geschaffen, bei welcher die Kimme etwa 2,5 mm kreisrund in die Visierplatte eingefeilt und oben nur ein wenig aufgeschnitten ist. Aus der Sicht des Schützen hinter dem Korn, d.h. in unmittelbarer Nähe der Laufmündung, ist bei dieser Lösung eine Lichtplatte aus Elfenbein angeordnet. Kimme, Korn und Lichtplatte stehen dabei in derselben Höhe.In order to counter such and similar inconveniences, a so-called "light plate sight" has already been created, in which the rear sight is filed about 2.5 mm circularly into the visor plate and only slightly cut open at the top is. From the point of view of the shooter behind the front sight, i.e. in the immediate vicinity of the muzzle, this is Solution arranged a light panel made of ivory. The rear sight, front sight and light plate are at the same height.

Obwohl die bei diesem Lösungsvorschlag benutzte Elfenbein-Lichtplatte den Vorteil hat, bei Regen, Nebel oder Temperaturwechsel nicht zu beschlagen, muß bei ihr jedoch der zweifellos größere Nachteil in Kauf genommen werden, daß auf dem Lauf zusätzlich zu Kimme und Korn noch ein drittes Element, nämlich die Lichtplatte mit ihrem Träger, erforderlich ist, welches zudem mit Kimme und Korn justagegenau ausgerichtet sein muß. Es bedarf keines besonderen Nachweises, daß eine derartige Lösung die Waffe verteuert, ohne daß der damit erzielte Nutzeffekt dem Aufwand auch nur halbwegs adäquat wäre.Although the ivory light panel used in this proposed solution has the advantage of not fogging up in rain, fog or temperature changes, but it definitely has to be greater disadvantage must be accepted that in addition to the rear sight and front sight there is a third element on the barrel, namely the light plate with its carrier is required, which is also precisely aligned with the rear sight and front sight have to be. There is no need for any special proof that such a solution would make the weapon more expensive without the resulting one Efficiency would also be only halfway adequate to the effort.

7520910 30.10.757520910 10/30/75

Neben weiteren ähnlichen Lösungsvorschlägen sei hier noch der Vorschlag der sogenannten "Scharfen Visierung" erwähnt, der jedoch ebenfalls auf dem vorstehend schon erörterten Prinzip beruht: Das Korn ist in diesem Falle mosaikartig in die Lichtplatte eingelegt.In addition to other similar proposed solutions, the suggestion of the so-called "sharp sights" should be mentioned here, which, however, is also based on the principle already discussed above: the grain in this case is like a mosaic inserted into the light panel.

Obwohl sich bei dieser Art der Visierung das Korn relativ deutlich von Ziel und Hintergrund abhebt und Zielfehler in gewissem Umfange augenfällig in Erscheinung treten, haftet dieser Visierung der Mangel eines unverhältnismäßig großen Aufwandes ειη: Zum mosaikartigen Einlegen des Kornes muß die Lichtplatte entsprechend genau ausgearbeitet und die allenfalls zwischen Lichtplatte und Korn bestehenden Fugen ausgekitxet werden. Wenngleich für derartige Zwecke geeignete Bearbeitungsmaschinen wie auch Kleber, Kunstharze od. dgl. zur Verfügung stehen, ist ohne weiteres verständlich, daß der auch bei dieser Lösung erforderliche Arbeits- und Kostenaufwand in einer Disproportion zum angestrebten Nutzeffekt steht.Although with this type of sight the front sight stands out relatively clearly from the target and background and target errors in to a certain extent conspicuously appear, this sight is liable to the defect of a disproportionately large one Effort ειη: For the mosaic-like insertion of the grain must The light plate is worked out accordingly and the joints between the light plate and the grain are pitted will. Although processing machines suitable for such purposes as well as adhesives, synthetic resins or the like. are available, it is easy to understand that the work and required in this solution Costs are disproportionate to the desired benefit.

Ausgehend von diesen und ähnlichen Erwägungen hat sich die vorliegende Erfindung unter gleichzeitiger Eliminierung der bei den bekannten Lösungen erkannten Mängel und NachteileBased on these and similar considerations, the present invention, while eliminating the identified shortcomings and disadvantages in the known solutions

j 7520910 30.10.75j 7520910 10/30/75

die Aufgabe gestellt, eine Visierung zu schaffen, bei welcher das Korn auf ebenso einfache, billige wie auch effektvolle Weise aufgehellt wird.set the task of creating a sight in which the front sight is as simple, cheap as it is effective Way is lightened.

Gelöst wird diese Aufgabe nach dem Willen der Erfindung im wesentlichen dadurch, daß der Kornfuß im Bereich der Kornhinterseite mit einer Fläche versehen ist, welche zusammen mit der durch die Mündung verlaufenden Seelenachse einen Winkel XoO einschließt, und daß am tiefsten Punkt der Fläche ein das Aufhellen des Kornes bewirkendes optisches Mittel, wie etwa ein Spiegel od. dgl., angeordnet ist, dessen Spiegelfläche eine achsparallele Lage zur Kornhinterseite hat.According to the will of the invention, this object is achieved essentially in that the grain base is in the area of the rear face of the grain is provided with a surface which, together with the axis of the soul running through the mouth, has a Angle XoO includes, and that at the lowest point of the surface an optical means which brings about the lightening of the grain, such as a mirror or the like, is arranged, the mirror surface of which is arranged has an axially parallel position to the back of the grain.

In vorteilhafter Ausgestaltung dieses die Erfindung tragenden Gedankens beträgt nach einem weiteren Merkmal der durch die Seelenachse und die Schrägfläche eingeschlossene Winkel ί 30°.In an advantageous embodiment of this idea that supports the invention, according to a further feature, the angle enclosed by the core axis and the inclined surface is ί 30 °.

Besonderes Augenmerk wurde auch auf die Ausbildung des bei der Erfindung zur Anwendung gelangenden Spiegels gerichtet: Nach zwei alternativen Merkmalen ist vorgesehen, den Spiegel entweder planparallel oder aber plankonkav auszubilden.Particular attention was also paid to the design of the mirror used in the invention: According to two alternative features, provision is made for the mirror to be either plane-parallel or else plane-concave.

7520910 30.10.757520910 10/30/75

4 ι I t4 ι I t

I « ■I «■

t <t <

Außerdem ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Spiegel zur Vermeidung von Blendungen mit einem an sich bekannten Antireflexbelag versehen ist. Sinnvoll ergänzt und vervollkommnet wird die vorgeschlagene Erfindung schließlich auch noch dadurch, daß der Spiegel in den Kornfuß eingeklebt und mittels einer Materialkante des Kornfußes durch spanlose Verformung, wie etwa Verstemmen, Verkörnen, Falzen od. dgl., gesichert sein kann.In addition, the invention provides that the mirror to avoid glare with a known per se Anti-reflective coating is provided. Finally, the proposed invention is sensibly supplemented and perfected also by the fact that the mirror is glued into the grain base and through a material edge of the grain base non-cutting deformation, such as caulking, graining, folding or the like, can be secured.

Mit der vorgeschlagenen Erfindung gehen mannigfache Vorteile einher:The proposed invention has a number of advantages:

Im Gegensatz zu den bekannten Lösungen ist zur Aufnahme des Spiegels kein besonderer, zudem noch der gemeinsamen Justage mit Kimme und Korn bedürfender Träger erforderlich. Die der Spiegelaufnahme dienende Fläche wird auf einfachste Art, beispielsweise mittels eines Scheibenfräsers, bewerkstelligt. Bei dieser Fräsoperation ergibt sich sodann zugleich auch die zur Seelenachse um einen Winkel vonfo<J = 30° schrägliegende Lichteinfallsfläche.In contrast to the known solutions, there is no special one to accommodate the mirror, and there is also a common one Adjustment with rear sight and front sight required carrier. The surface used for holding the mirror is made as simple as possible Kind, for example by means of a side milling cutter, accomplished. This milling operation then also results at the same time as the axis of the core at an angle of fo <J = 30 ° inclined light incidence surface.

Weder diese Fräsoperation noch vielweniger das Befestigen des Spiegels erfordert hochqualifiziertes Fachpersonal,Neither this milling operation nor, much less, the fastening of the mirror requires highly qualified specialists,

7520910 30.10.757520910 10/30/75

• t J • t J

• » t • »t

wie etwa Büchsenmacher od. dgl. Beide Arbeiten können ohne weiteres von angelernten Arbeitskräften bewerkstelligt werden.such as gunsmiths or the like. Both types of work can easily be done by semi-skilled workers will.

Durch den optimal gewählten Lichteinfallswinkel wird überdies gewährleistet, daß genau die beim Visier- bzw. Zielvorgang wichtige Kornspitze erhellt wird, da es bei diesem Vorgang in an sich bekannter Weise entscheidend darauf ankommt, weder Fein- noch Grobkorn, sondern ausschließlich gestrichen Korn zu erhalten. In gleicher Weise verhält es sich zudem auch mit der Kornklemmung nach links oder rechts. Unter Anwendung der erfindungsgemäßen Visiereinrichtung werden derartige Zielfehler vermieden, da auch z.B. im dämmerigen Wald, bei Zwielicht (üUchsenlichtt¹) oder bei trübem Wetter eine stets gleichmäßige und auch ausreichende Aufhellung des Kornes gewährleistet bleibt.The optimally chosen angle of incidence of light also ensures that precisely the grain tip, which is important in the sighting or aiming process, is illuminated, since in this process, as is known, it is crucial to obtain neither fine nor coarse grain, but exclusively coated grain. It also behaves in the same way with the front sight clamping to the left or right. Using the sighting device according to the invention, such aiming errors are avoided since, for example, in the twilight forest, in twilight (üUchsenlichtt ¹ ) or in cloudy weather, an always uniform and also sufficient brightening of the grain is guaranteed.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Ferner sind auch die unter bestimmten Beleuchtungseinflüssen auftretenden Zielfehler dargestellt. Im einzelnen zeigt dabeiIn the drawing, the invention is based on an exemplary embodiment shown. The target errors that occur under certain lighting influences are also shown. Shows in detail

7520910 30.10.757520910 10/30/75

Flg. 1 die Mündung des Rohres einer Handfeuerwaffe mit dem das Aufhellen des Kornes bewirkenden optischer Mittel,Flg. 1 the muzzle of the barrel of a handgun with which the lightening of the grain is effected optical means,

Fig. 2a ein grell von oben beleuchtetes Korn Fig. 2b ein grell von rechts beleuchtetes Korn2a shows a grain that is brightly illuminated from above. FIG. 2b shows a grain that is brightly illuminated from the right

Fig. 2c ein grell von links beleuchtetes Korn, und schließlichFig. 2c a brightly illuminated grain from the left, and finally

Fig. 2d ein schlecht beleuchtetes Korn.Fig. 2d shows a poorly lit grain.

In Fig. 1 ist der mündungsseitige Teil eines Waffenrohres 1 dargestellt. Der Kornträger 2 ist in an sich bekannter Weise in eine Ausnehmung 1a des Waffenrohres 1 eingeschoben und dort nach Justage mit der - nicht dargestellten - Kimmο entsprechend fixiert. Auf dem Kornträger 2 sitzt das eigentliche Korn 3» im vorliegenden Falle ein Dachkorn.In FIG. 1, the muzzle-side part of a weapon barrel 1 is shown shown. The grain carrier 2 is pushed into a recess 1 a of the weapon barrel 1 in a manner known per se and there after adjustment with the - not shown - Kimmο fixed accordingly. The actual grain 3 »in the present case a roof grain sits on the grain carrier 2.

Hinter dem Korn 3 ist unter einem Winkel von etwa = 30° zur Seelenachse 5 geneigt im Kornträger 2 eine Schräge 2a angebracht. Im tiefsten Punkt dieser Schräge befindet sich einBehind the grain 3 is at an angle of about = 30 ° to the Soul axis 5 inclined in the grain carrier 2 attached a slope 2a. At the lowest point of this slope there is a

— 9 -- 9 -

7520910 30.10.757520910 10/30/75

Spiegel 4, der entweder planparallel oder aber auch plankonkav ausgebildet ist. Die Befestigung des Spiegels erfolgt bevorzugt durch Kleben; zusätzlich kann der Spiegel 4 noch durch Verstemmen, Verkörnen, Falzen od. dgl. gesichert sein. Ein derartiger Falz ist in Fig. 1 mit 2b gekennzeichnet. Der Spiegel 4 ist zur Hinterseite 3a des Korns 3 achsparallel. Hierdurch wird gewährleistet, daß das auf die Spiegelfläche auftreffende Licht entsprechend den Reflexionsgesetzen genau auf die Hinterseite 3a des Korns 3 geworfen wird und dadurch dessen Aufhellung bewirkt. Bei Anwendung eines plankonkaven Spiegels wirkt dessen der Kornhinterseite 3a zugekehrte Konkavfläche als Sammellinse.Mirror 4, which is either plane-parallel or also plane-concave. The mirror is attached preferably by gluing; In addition, the mirror 4 can be secured by caulking, graining, folding or the like be. Such a fold is identified in Fig. 1 with 2b. The mirror 4 is to the rear 3a of the Front sight 3 axially parallel. This ensures that the light impinging on the mirror surface is appropriate the laws of reflection exactly on the rear side 3a of the Grain 3 is thrown and thereby causes its lightening. When using a plano-concave mirror works its concave surface facing the rear face 3a of the cornea as a converging lens.

In den einzelnen Bildern der Fig. 2 ist der Beleuchtungseinfluß auf ein Dachkorn dargestellt, bei welchem die vorstehend erörterte Erfindung keine Anwendung findet. Es versteht sich jedoch, daß diese negativen Beleuchtungseinflüsse bei Anwendung der vorgeschlagenen Erfindung zumindest weitgehend vermieden werden.In the individual images of FIG. 2, the influence of lighting on a roof grain is shown in which the above discussed invention does not apply. It goes without saying, however, that these negative lighting influences when using the proposed invention at least largely avoided.

In Fig. 2a ist das Korn 3 grell von oben beleuchtet; das wirkliche Korn und damit auch die Treffpunktlage werdenIn Fig. 2a the grain 3 is brightly illuminated from above; the real grain and thus also the point of impact

- 10 -- 10 -

7520910 30.10.757520910 10/30/75

unter dem genannten Beleuchtungseinfluß nach unten verlegt. relocated downwards under the influence of lighting mentioned.

Fig. 2b zeigt ein grell von rechts beleuchtetes Korn 3; das scheinbare Korn ist rechts hoch vom wirklichen Korn 3; nach den Regeln der Schießlehre geht unter derartigem Beleuchtungseinfluß der Schuß links-tief.2b shows a grain 3 that is brightly illuminated from the right; the apparent grain is to the right of the real grain 3; According to the rules of shooting gauges, the shot goes left-deep under this type of lighting.

Fig. 2c zeigt ein grell von links beleuchtetes Korn 3; in diesem Fall wird das Gegenteil von dem unter Fig. 2b Gesagten bewirkt.FIG. 2c shows a grain 3 brightly illuminated from the left; FIG. in this case the opposite of what was said under FIG. 2b becomes causes.

Die Fig. 2d zeigt ein Korn 3 bei schlechter Beleuchtung; seine Umrisse sind dabei nicht deutlich wahrnehmbar. Das Korn erscheint kleiner und wird unwillkürlich zu grob genommen; der Treffpunkt wird unter Einfluß ungenügender Beleuchtung nach oben verlegt.2d shows a grain 3 in poor lighting; its outlines are not clearly perceptible. That Grain appears smaller and is involuntarily taken too roughly; the meeting point becomes under the influence of insufficient lighting relocated to the top.

Considered publications:

Lampel, W; Mahrholdt, R: "Waffenlexikon für Jäger und Schützen", 6. Auflage, 1966 F.C. Mayer Verlag, München.Lampel, W; Mahrholdt, R: "Weapons dictionary for hunters and Schützen ", 6th edition, 1966 F.C. Mayer Verlag, Munich.

7520910 30.10.75 ,7520910 10/30/75,

Claims

* I I I t 1 I claims for protection

1. Sighting device consisting of a rear sight and front sight, in particular for handguns, with arranged on the front sight Means to lighten it,

characterized,

that the grain foot (2) in the area of the grain rear side (3a) is provided with a surface (2a), which together with the axis of the soul (5) running through the mouth encloses an angle C ° 0, and that at the lowest point of the surface (2a) an optical means (4), such as a mirror, which brings about the lightening of the grain (3) Od. The like., Is arranged, the mirror surface of which has an axially parallel position to the rear side of the grain (3a).

2. Sighting device according to claim 1, characterized in that

that the angle enclosed by the axis of the soul and the inclined surface (2a) is [bO = 30 °.

3. Sighting device according to claim 1, characterized in that

that the mirror (4) is plane-parallel.

7520910 30.10.757520910 10/30/75

ι - 2 -

4. Sighting device according to claim 1, characterized in that that the mirror (4) is plano-concave.

5. Sighting device according to claim 1 and 3 or 1 and 4, characterized in that that the mirror (4) is provided with an anti-reflective coating known per se.

6. Sighting device according to claim 1 to 5, characterized / that the mirror (4) is glued into the grain base (2) and by means of a material edge (2b) of the grain base (2) can be secured by non-cutting deformation, such as caulking, graining, folding or the like.

7520910 30.10.757520910 10/30/75