DE7520611U

DE7520611U - INDUSTRIAL CONNECTOR IN PARTICULAR COLLAR OR ROUND CONNECTOR

Info

Publication number: DE7520611U
Application number: DE19757520611
Authority: DE
Original assignee: MENNEKES A ELEKTROTECHNISCHER BETRIEB
Current assignee: MENNEKES A ELEKTROTECHNISCHER BETRIEB
Priority date: 1975-06-28
Filing date: 1975-06-28
Publication date: 1975-12-04

Description

Gebrauchsmus teranmeldung
Aloys Mennekes
Elektrotechnischer Betrieb
59^2 KirchhundemUtility model registration
Aloys Mennekes
Electrotechnical company
59 ^ 2 Kirchhundem

Industriesteckvorrichtung, insbesondere Kragen- oder RundsteckvorrichtungIndustrial plug-in device, in particular collar or round plug-in device

Die Erfindung betrifft eine Industriesteckvorrichtung, insbesondere Kragen- oder Rundsteckvorrichtung, bestehend aus Stoker und Steckdose mit jeweils Zugentlastungsschel-r Ie mit einerseits Lagerbügel und andererseits dagegen mit4 tels Befestigungsschrauben verspannbarem Klemmbügel, beide mit Kabe!ausnehmungen zur Aufnahme des anzuschließenden Kabels.The invention relates to an industrial plug-in device, in particular a collar or round plug-in device, consisting consisting of stoker and socket, each with a strain relief bracket Ie with a bearing bracket on the one hand and, on the other hand, a clamping bracket that can be clamped by means of fastening screws, both with cable recesses to accommodate the to be connected Cable.

7520611 04.11757520611 04.1175

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, Patentanwälte in EssenAndrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen

Bei derartigen Industriesteckvorrichtungen, deren Stecker ■ und Steckdose mit jeweils einem Isolierstoffträger für einerseits Kontaktstifte, andererseits Kontaktbuchsen ausgerüstet sind, muß der Isolationswiderstand nach VDE 0623 geprüft werden. Das gilt auch für die Zugentlastungsschellen. Im Zuge der Prüfung wird der Isolationswiderstand zwischen jedem Metallteil der betreffenden Zugentlastungsschelle und einer um das Kabel gewickelten Metallfolie oder einem Metallstab gleichen Durchmessers wie das Kabel gemessen, der an dessen Stelle gelegt wird. Diese Messung ist für die Zugent- ; lastungsschellen von Stecker und Steckdose die gleiche. Dabei wird der Isolationswiderstand mit Gleichspannung von vorgegebener Größe und Dauer nach Anlegen der Spannung geroessen. Während der Prüfung darf kein Durchschlag oder Überschlag erfolgen. Insoweit ist bei den bekannten Zugentlast-ungsschellen eine einwandfreie Isolierung der Befestigungsschrauben neben den Kabe!ausnehmungen stets problematisch, jedenfalls wenn kompakte Bauweise angestrebt wird. Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.In such industrial plug-in devices whose plug ■ and socket, each with an insulating support for one side Contact pins, on the other hand, contact sockets equipped the insulation resistance must be checked according to VDE 0623. This also applies to the strain relief clamps. in the During the test, the insulation resistance between each metal part of the relevant strain relief clamp and a metal foil wrapped around the cable or a metal rod of the same diameter as the cable whose place is laid. This measurement is for pulling; load clamps of plug and socket are the same. The insulation resistance with DC voltage is specified here Size and duration after the tension was applied. No breakdown or flashover may occur during the test respectively. In this regard, the known strain relief clamps Perfect insulation of the fastening screws next to the cable recesses is always problematic, at least when compact design is sought. The invention aims to provide a remedy here.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Industriesteckvorrichtung, insbesondere Kragen- oder Rundsteckvorrichtung, zu schaffen, deren Zugentlastungsschellen selbst bei kompakter Bauweise stets ausreichenden Isolationswiderstand aufweisen.The invention is based on the object of an industrial connector, in particular collar or round plug-in device to create their strain relief clamps themselves with a compact design always have sufficient insulation resistance.

75P0611 04.12.7575P0611 12/4/75

Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einer gattungsgemäßen Industriesteckvorrichtung dadurch, daß der Lagerbügel und/ oder der Klemmbügel der betreffenden Zugentlastungsschelle Is ο Her zungen und der Klemmbügel und/oder der Lager bügel Isolierzungenaufnahmen aufweisen, in welche die Isolierzungen eingreifen, wobei die Isolierzungen zwischen den Kabelausnehmungen und den Befestigungsschrauben angeordnet sind, also die Befestigungsschrauben gegenüber den Kabe!ausnehmungen ab~ decken. Auf diese Weise wird eine Abschirmung der Befestigungsschrauben und damit ein extrem hoher Isolationswiderstand erreicht, der allen gemäß VDE 0623 gestellten Anforderungen genügt, und zwar selbst dann, wenn Kabel und Befestigungsschrauben eng beieinanderliegen.This object is achieved by the invention in a generic industrial connector in that the bearing bracket and / or the clamping bracket of the relevant strain relief clip Is ο frogs and the clamping bracket and / or the bearing bracket Have insulating tongue receptacles in which the insulating tongues engage, the insulating tongues between the cable recesses and the fastening screws are arranged, so the fastening screws are opposite the cable recesses from ~ cover. This creates a shield for the fastening screws and thus an extremely high insulation resistance achieved, the all requirements according to VDE 0623 is sufficient, even if the cable and fastening screws are close together.

Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind im folgenden aufgeführt. So sieht die Erfindung vor, daß die Isolierzungen und die Isolierzungenaufnahmen neben den Bohrungen für die Befestigungsschrauben angeordnet sind. Die Tiefe der Isolierzungenaufnahmen entspricht erfindungsgemäß der Länge der Isolierzungen, so daß in Abhängigkeit von dem jeweiligen Kabeldurchmesser Lagerbügel und Klemmbügel dicht bei dicht gegeneinander verspannt werden können. Ferner sieht die Erfindung vor, daß die Isolierzungen breiter als der Durchmesser der Befestigungsschrauben ausgeführt ist, so daß einwandfreie Abschirmung erreicht wird.Further features essential to the invention are given below listed. The invention provides that the insulating tongues and the insulating tongue recordings in addition to the holes for the Mounting screws are arranged. According to the invention, the depth of the insulating tongue receptacles corresponds to the length of the Isolation tongues, so that, depending on the respective cable diameter, bearing bracket and clamping bracket close together can be braced against each other. The invention also provides that the insulating tongues are wider than the diameter the fastening screws is carried out so that proper shielding is achieved.

7520611 04.12.757520611 12/04/75

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß eine Industriesteckvorrichtung, insbesondere Kragen- oder Rundsteckvorrichtung, geschaffen wird, die sich selbst bei extrem kompakter Bauweise hinsichtlich ihrer Zugentlastungsschellen an Stecker und Steckdose stets durch ausreichenden Isolationswiderstand gegenüber den Befestigungsschrauben auszeichnet. Dabei wird zugleich eine in fertigungstechnischer Hinsicht unkomplizierte Bauweise verwirklicht.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that an industrial connector, in particular collar or round plug-in device is created, which is even with an extremely compact design with regard to your strain relief clamps on the plug and socket always have sufficient insulation resistance to the Fastening screws. At the same time, a construction that is uncomplicated in terms of production technology is achieved realized.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment; show it:

Fig. 1 eine Zugentlastungsschelle für einen Stecker oder eine Steckdose einer erfindungsgemäßen Industriesteckvorrichtung in perspektivischer Darstellung bei entferntem Klemmbügel,Fig. 1 is a strain relief clip for a plug or a socket of an industrial plug device according to the invention in a perspective view with the clamping bracket removed,

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Draufsicht mit verspanntem Klemmbügel undFIG. 2 shows the object according to FIG. 1 in a top view with the clamp bracket clamped and

Fig. 3 den Gegenstand nach Fig. 2 in Seitenansicht.3 shows the object according to FIG. 2 in side view.

In den Figuren ist eine Zugentlastungsschelle 1 für eine Industriesteckvorrichtung, insbesondere Kragen- oder Rundsteckvorrichtung dargestellt, die für Stecker und SteckdoseIn the figures, there is a strain relief clamp 1 for an industrial plug-in device, in particular a collar or round plug-in device shown for plug and socket

7520611 ot.12.757520611 ot.12.75

bestimmt ist und in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einerseits Lagerbügel 2 und andererseits dagegen mittels Befestigungsschrauben 3 verspannbarem Klemmbügel 4 besteht. Beide, d.h. sowc 1 der Lagerbügel 2 als auch der Klemmbügel 4 besitzen Kabj!ausnehmungen 5 zur Aufnahme des anzuschließenden Kabels 6. Der Lagerbügel 2 und/oder der Klemmbügel 4 weisen Isolierzungen 7 und der Klemmbügel 4 und/oder der Lagerbügel 2 weisen Isolierzungenaufnahmen 8 auf, wobei die Isolierzungen 7 zwischen den Kabelausnehmungen 5 und den Befestigungsschrauben 3 diese gegen die Kabelausnehmungen 5 abschirmend angeordnet sind. Die Isolierzungen 7 und die Isolierzungenaufnahmen 8 sind dicht neben den Bohrungen für die Befestigungsschrauben 3 vorgesehen. Die Tiefe der Isolierzun^enaufnahmen 8 entspricht der Länge der Isolierzungen 7. Ferner sind die Isolierzungen 7 breiter als der Durchmesser der Befestigungsschrauben 3 ausgeführt, so daß eine einwandfreie Abdeckung der Befestigungsschrauben 3 erreicht wird.is determined and in its basic structure from the one hand bearing bracket 2 and on the other hand, however, by means of fastening screws 3 clampable clamping bracket 4 consists. Both, i.e. sowc 1, have the bearing bracket 2 and the clamping bracket 4 Kabj! Recesses 5 to accommodate the to be connected Cable 6. The bearing bracket 2 and / or the clamping bracket 4 have insulating tongues 7 and the clamping bracket 4 and / or the bearing bracket 2 have insulating tongue receptacles 8, the insulating tongues 7 between the cable recesses 5 and the fastening screws 3 these are arranged in a shielding manner against the cable recesses 5. The insulating tongues 7 and the insulating tongue receptacles 8 are provided close to the holes for the fastening screws 3. The depth of the isolating tube recordings 8 corresponds to the length of the insulating tongues 7. Furthermore, the insulating tongues 7 are wider than the diameter of the fastening screws 3 carried out so that a perfect covering of the fastening screws 3 is achieved.

7520611 04.12.757520611 12/04/75

Claims

Andrejewski, Honke, Gesthuysen & Masch, patent attorneys in Essen, protection claims

1. Industrieateckvorrichtung, especially collar or Circular plug-in device, consisting of a plug and socket, each with a strain relief clip with a bearing bracket on one side and on the other hand, by means of fastening screws, clamped clamps, both with cable recesses for receiving of the cable to be connected, characterized in that that the bearing bracket (2) and / or the clamping bracket (4) insulating tongues (7) and the clamping bracket (4) and / or the bearing bracket (2) have Isoller tongue receptacles (8), whereby the insulating tongues (7) are formed between the cable recesses (5) and the fastening screws (3) a shield for the fastening screws (3) are arranged.

2. Industrial plug device according to claim 1, characterized in that that the insulating tongues (7) and the insulating tongue receptacles (8) next to the holes for the fastening screws (3) are arranged.

3. Industrial plug device according to claim 1 or 2, characterized in that the depth of the insulating tongue receptacles (8) corresponds to the length of the insulating tongues (7).

4. Industrial plug device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insulating tongues (7) are made wider than the diameter of the fastening screws (3) is.

7520611 Oi. 12.757520611 Oi. 12.75