DE7518414U

DE7518414U - Device for removing dust from a receiving gutter for bulk goods, in particular grain

Info

Publication number: DE7518414U
Application number: DE7518414U
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Schmidt GmbH
Current assignee: Gebrueder Schmidt GmbH
Publication date: 1975-10-23

Description

DIPL.-INQ. MEINKE 46 Dortmund, χ 4. JUNI 1975DIPL.-INQ. MEINKE 46 Dortmund, χ JUNE 4, 1975 PATE NTANWALT westenhellweq β7PATE NTANWALT westenhellweq β7

TELEFON CO231314aS1O ^M' ^V PRIVAT CO2 313 41 24 O4TELEPHONE CO231314aS1O ^M ^'V PRIVATE CO2 313 41 24 O4

AKTEN-NR: 1/2562FILE NO: 1/2562

Gebr. Schmidt, 8831 Brunnmühle b. Eichstätt / BayernGebr. Schmidt, 8831 Brunnmühle b. Eichstätt / Bavaria

"Vorrichtung zum Entstauben einer Annahmegosse für Schüttgüter, insbesondere Getreide""Device for dedusting a receiving gutter for bulk goods, especially grain"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entstauben einer Annahmegosse für Schüttgüter, insbesondere für Getreide, Sämereien, Futtermittel u. dgl.The invention relates to a device for removing dust from a receiving gutter for bulk goods, in particular for Grain, seeds, animal feed, etc.

Beim Abkippen von Schüttgütern, insbesondere Getreide, Sämereien und Futtermitteln von Fahrzeugen in Annahmegossen entsteht starke Staubbelästigong, die man bisher nicht in befriedigender Weise vermeiden kann. Hin und wieder schon vorgesehene Absauganlagen führen zu keinem befriedigenden Ergebnis, da beim EinkippVorgang das Gut schlagartig in die Annahmegosse strom*·, und eine sehr starke Staubentwicklung verursacht, zu deren vollständiger Absaugung eine unwirtschaftlich große Absauganlage benötigt werden würde.When tipping bulk goods, in particular grain, seeds and animal feed, from vehicles into receiving gutters strong dust nuisance arises, which up to now has not been able to be avoided in a satisfactory manner. There and suction systems that have already been planned do not lead to a satisfactory result, since the tipping-in process the goods suddenly flow into the receiving gutter *, and one causes very strong dust development, an uneconomically large suction system for its complete suction would be needed.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, welche eine wirksame Beseitigung der Staubbelästigung mit wirtschaftlich vertretbarem Aufwand ermöglicht.The object of the invention is to create a solution which effectively eliminates the dust nuisance made possible with economically justifiable effort.

7518414 23.10.757518414 10/23/75

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung ein die Einfüllöffnung der Annahmegosse abdeckender Einba isatζ von Schwenkklappen vorgeschlagen, die unter dem Eigengewicht des Schüttgutes gegen eine Federkraft in eine der Jeweiligen Menge des Schüttgutes entsprechende Öffnungsstellung schwenken. In den unterhalb der Schwenkklappen befindlichen Raum der Annahmegosse läßt man eine Saugleitung einer Entstaubungsanlage einmünden.To solve this problem is according to the invention a the filling opening of the acceptance gutter covering Einba isatζ proposed by swivel flaps, which under the Swivel the dead weight of the bulk material against a spring force into an open position corresponding to the respective quantity of the bulk material. In the below the Swinging flaps located space of the receiving gutter allows a suction line of a dedusting system merge.

Aufgrund dieser Ausbildung wird erreicht, daß jeweils nur relativ geringe öffnungen in der Einfüllöffnung der Annahmegosse vorhanden sind und zwar jeweils nur entsprechend der tatsächlich zügeführten Schuttgutmenge, so daß an diesen Öffnungsquerschnitten ein relativ hohes Vakuum bei Verwendung einer Entstaubungsanlage relativ kleiner Kapazität vorhanden ist, wobei die Saugwirkung dort gezielt am stärkstem ist, wo auch am meisten Schüttgut zugeführt und dementsprechend die Staubentwicklung am stärksten ist.Due to this design it is achieved that there are only relatively small openings in the filling opening of the receiving chute and only in each case according to the amount of bulk material actually supplied, so that a relatively high vacuum when using a dedusting system at these opening cross-sections small capacity is available, whereby the suction effect is specifically strongest where most bulk material is supplied and accordingly the development of dust on the strongest.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, die Schwenkachsen der Schwenkklappen waagerecht und senkrecht zur Längserstreckung der Annahmegosse zu richten, derart, daß dann immer nur relativ kurze Teile der Annahmegosse in deren Längsrichtung gesehen entsprechend der jeweiligen Länge des Abkippfahrzeuges aufzuschwenken brauchen.It has proven to be expedient to align the pivot axes of the pivot flaps horizontally and perpendicularly to the longitudinal extension of the receiving gutter in such a way that then always only relatively short parts of the acceptance gutter, viewed in the longitudinal direction, corresponding to the respective Need to swing open the length of the dump vehicle.

7518414 23.10.75 j7518414 10/23/75 j

Dabei hat es sich ferner als günstig erwiesen, die Schwenkklappen paarig anzuordnen, derart, daß die beiden Schwenkacheen einander nahe benachbart sind. Dadurch ergibt sich zwischen Jeweils zwei benachbarten Schwenkklappen beim öffnen derselben ein trichterförmiger Zulauf, dessen Neigung entsprechend der Jeweiligen Schüttgutmenge variiert. Zweckmäßig kann man dabei die Schwenkklappen in Schließstellung schon etwas geneigt anordnen, derart, daß die Trichterwirkung von Anfang an gegeben ist.It has also proven to be advantageous to arrange the swivel flaps in pairs, in such a way that the two Pivot axes are closely adjacent to each other. This results in a funnel-shaped inlet between two adjacent swivel flaps when they are opened, its inclination according to the respective bulk material quantity varies. The swivel flaps can be useful in the closed position arrange a little inclined, so that the funnel effect is given from the start.

Als vorteilhaft hat es sich weiterhin herausgestellt, zwischen den den Schwenkachsen gegenüberliegenden Rändern benachbarter Schwenkklappen in Schließstellung einen offenen Spalt zu belassen, so daß auch bei geringer Schüttmenge die Entstaubungsanlage arbeiten und gleich zu Anfang des Schüttvorganges aller entstehender Staub abgesaugt werden kann.It has also been found to be advantageous between the edges opposite the pivot axes to leave an open gap between adjacent swivel flaps in the closed position, so that even with low bulk quantities the dedusting system is working and all dust is sucked off right at the beginning of the pouring process can.

Schließlich empfiehlt es sich, die Schwenkkläppen unter der Wirkung von diese in Schließstellung schwenkenden Torsionsfedern stehen zu lassen, da dieseelne besonders einfache und funktIonsgerechte Ausbildung ergibt.Finally, it is advisable to use the hinged flaps under the To leave the effect of this pivoting torsion springs in the closed position, as these are particularly simple and functional training results.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. This shows in

FLg. 1 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung In einem Vertikalquerschnitt und InFLg. 1 shows a device according to the invention in a vertical cross-section and in FIG

7518414 2aii.757518414 2aii.75

Pig. 2 einen Vertikallängsschnitt längs der Linie I-I der Pig. I.Pig. 2 shows a vertical longitudinal section along the line I-I the pig. I.

Eine Annahmegosse 1 im wesentlichen üblicher Art, d.h. grundsätzlich trichterförmiger Gestaltung mit an ihrem unteren Ende vorgesehenen Abzugsöffnungen 2 und oberer längsschlitzartiger Einfüllöffnung 3, ist im Bereich dieser Einfüllöffnung mit paarweise angeordneten Schwenkklappen h versehen, die um waagerecht und senkrecht zur Längserstreckung der Annahmegosse gerichtete Schwenkachsen 5 gegen die Wirkung von nicht gezeigten Torsionsfedern aus der in Fig. 1 gezeigten Schließstellung abwärts in Öffnungsstel lung schwenkbar sind und zwar unter der Wirkung des Eigengewichtes eines von einem Transportfahrzeug F kippbaren Schüttgutes.A receiving gutter 1 of an essentially conventional type, ie basically a funnel-shaped design with outlet openings 2 provided at its lower end and an upper longitudinal slot-like filling opening 3, is provided in the area of this filling opening with pivoting flaps h arranged in pairs, which pivot around pivot axes 5 that are horizontally and perpendicular to the longitudinal extension of the receiving gutter against the action of torsion springs, not shown, from the closed position shown in FIG.

In der in Fig. 2 wiedergegebenen Schließstellung der Schwenkklippen sind zwischen den den Schwenkachsen 5 gegenüberliegenden Rändern benachbarter Schwenkklappen Spalte 6 vorhanden und die Schwenkklappen sind in dt · Schließstellung bereits etwas abwärts geneigt, derart, daß sich zwischen benachbarten Schwenkklappen trichterförmige Einfüllöffnungen ergeben.In the closed position shown in FIG. 2, the pivoting clips are between the pivoting axes 5 opposite edges of adjacent hinged flaps Column 6 is present and the swivel flaps are already inclined slightly downwards in the closed position, in such a way that that is funnel-shaped between adjacent swivel flaps Fill openings result.

In den unterhalb der Schwenkklappen ¹I befindlichen Raum der Annahmegosse 1 mündet eine in Fig. 1 nur schema-In the space of the acceptance gutter 1 located below the swivel flaps ¹ I opens a only schematic in FIG.

7518414 23.10.757518414 10/23/75

tisch angedeutete Saugleitung 7 eines Gebläses 8 ein, dessen Druckleitung 9 zu einem Staubfilter 10 herkömmlicher Bauart führt.Table indicated suction line 7 of a fan 8, the pressure line 9 to a dust filter 10 more conventional Type leads.

Es ist erkennbar, daß aufgrund der beschriebenen Ausbildung bei bereits vor dem Einschütten eingeschaltetem Gebläse-8 an den Spalten 6 ein Unterdruck vorhanden ist, durch den sofort bei beginnendem Einschütten der erste entstehende Staub abgesaugt wird und daß je nach stärker werdendem Schüttvorgang und dadurch bedingtem weiteren öffnen der Spalte 6 infolge Abwärts schwenken der Schwenkklappen M eine verstärkte Staubabsaugung unmittelbar an den Entstehungsstel]en erfolgt, wobei von besonderer Bedeutung ist, daß ein Vakuumverlust im übrigen Bereich der Annahmegosse nicht entstehen kann» d.h. die Saugwirkung der Entstaubungsanlage gezielt nur auf die Punkte gerichtet wird, an denen entsprechend der Schüttung Staubanfall auftritt, so daß mit einer relativ gering dimensionierten und damit wirtschaftlich zu betreibenden Entstaubungsanlage ausgekommen werden kann.It can be seen that, due to the training described, when switched on before pouring Blower-8 there is a negative pressure at the columns 6, by which the first dust that arises is sucked off immediately when the pouring begins and that depending on the stronger becoming pouring process and the resulting further opening of the column 6 as a result of the downward pivoting Swivel flaps M a reinforced dust extraction takes place directly at the point of origin, whereby of special What is important is that a loss of vacuum in the remaining area of the receiving gutter cannot occur »i.e. the The suction effect of the dedusting system is aimed specifically only at the points at which, according to the bulk material Dust accumulation occurs, so that with a relatively small dimensioned and thus economical to operate Dust collector can be managed.

Von besonderem Vorteil ist es schließlich, daß die erfindungsgemäße Ausbildung es zuläßt, auch bereits bestehende Annahmegossen noch nachträglich mit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung auszurüsten, indem nämlich einfach ein fertiger Einbausatz von in einem gemeinsamen Rahmen montierten Schwenkklappen in die längsschlitzartige Einfüll- Finally, it is particularly advantageous that the design according to the invention also allows existing receiving gutters to be retrofitted with a device according to the invention by simply inserting a finished installation kit of pivoting flaps mounted in a common frame into the longitudinal slot-like filling

7518414 23.10.757518414 10/23/75

Öffnung einer solchen Annahmegosse eingebaut, sowie an den Raum unterhalb der Einfüllöffnung eine Saugleitung einer Entstaubungsanlage angeschlossen wird.Opening of such an acceptance gutter installed, as well as a suction line to the space below the filling opening connected to a dedusting system.

Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel in vielfacher Weise abzuändern, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So könnte die Anordnung der Shvrenkklap' sn natürlich auch derart erfolgen, daß sich diese von ihren Schwenkachsen alle in ein und dieselbe Rich^'ing erstrecken, jedoch ist die beschriebene Ausbildung infolge der entstehenden Trichterwirkung besonders vorteilhaft. Auch könnten anstelle von Torsionsfedern naturgemäß Zugfedern an den Schwenkklappen angreifen u. dgl. mehr.Of course, the exemplary embodiment described can be modified in many ways without departing from the basic concept of the invention. So the arrangement of the Shvrenkklap ' sn could of course also take place in such a way that they all extend from their pivot axes in one and the same direction, but the design described is particularly advantageous due to the resulting funnel effect. Instead of torsion springs, tension springs could naturally also act on the swivel flaps and the like.

Ansprüche :Expectations :

7518414 23.10.757518414 10/23/75

Claims

1 claims:

1. Device for removing dust from a receiving gutter for bulk goods, in particular for grain, seeds, Feed, characterized by a filling opening (3) of the receiving pourer (1) covering Installation kit of swivel flaps (4) which, under the weight of the bulk material, counteract a spring force can be pivoted into an opening position corresponding to the respective amount of bulk material.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the pivot axes (5) of the pivot flaps (4) horizontally and are directed perpendicular to the longitudinal extension of the receiving gutter (1).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the pivoting flaps (4) are arranged in pairs, such that the two pivot axes (5) of a pair are closely adjacent to one another.

4. Apparatus according to claim 3 »characterized in that the SchwenkkTappen (4) somewhat in the closed position are sloping downwards.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that an open gap (6) remains between the pivot axes (5) opposite edges of adjacent pivot flaps in the closed position,

7518414 23.10.757518414 10/23/75

6. Apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that the pivoting flaps (4) below the effect of this pivoting in the closed position Torsion springs are available.

7518414 23.iO.757518414 23.OK.75