DE7514857U

DE7514857U - PANEL-SHAPED THERMAL INSULATION ELEMENT

Info

Publication number: DE7514857U
Application number: DE19757514857
Authority: DE
Original assignee: Wezel & Co
Current assignee: Wezel & Co
Priority date: 1975-05-09
Filing date: 1975-05-09
Publication date: 1975-09-04
Also published as: ES215279Y; ES215279U

Description

Dipl.-Landw. P. ThielmannDipl.-Agr. P. Thielmann

Patentingenieur
Biedenkopf, Am Eschenberg 14Patent engineer
Biedenkopf, Am Eschenberg 14

WEZEL & CO. , 3 56o Biedenkopf/LahnWEZEL & CO. , 3 56o Biedenkopf / Lahn

Plattenförmiges Wärmeisolier elementPlate-shaped thermal insulation element

Die Neuerung betrifft ein plattenförmiges Wärmeisolierelement aus Kunststoffhartschaum, insbesondere zur Wärmeisolierung von Gas- und Flüssigkeitstanks.The innovation relates to a plate-shaped thermal insulation element Made of rigid plastic foam, in particular for the thermal insulation of gas and liquid tanks.

Es ist bekannt, Tanks für die Lagerung und den Transport von tiefgekühlten Gasen und Flüssigkeiten mit einer wärmedämmenden Außenwand aus einem Kunststoffhartschaurn zu versehen. Diese Isolierwand wird aus kleineren handlichen Stücken, sogenannten Paneelen, zusammengesetzt.It is known tanks for storage and transportation of deep-frozen gases and liquids with a heat-insulating outer wall made of a plastic hard shell Mistake. This insulating wall is composed of smaller, manageable pieces, so-called panels.

Solche Tanks sind erheblichen Temperaturschwankungen unterworfen, die beträchtliche Ausdehnungs- und Kontraktions bewegungen insbesondere in der zellenstrukturierten Wärmeisolierwanu zur Folge haben. Die Wärmeisolierwand mußSuch tanks are subject to significant temperature fluctuations, the considerable expansion and contraction movements especially in the cell-structured thermal insulation wall. The thermal insulation wall must

-^!57 0/:.09,75- ^! 57 0 /: 09.75

also eine gewisse Verformbarkeit in der "if,bone der Tankoberfläche aufweisen. Die allgemein verwendeten Kunststoffhartschäume haben an sich diese Eigenschaft nicht in genügendem Umfang.thus a certain deformability in the "if, bone" of the tank surface exhibit. The generally used rigid plastic foams do not have this property to a sufficient extent Scope.

Um diesen Nachteil zu beheben, wurde bereits ein Isolierpaneel rechteckiger Form zur Montage einar Isolierung auf Tankflächen oder dergleichen geschaffen, welches aus einem im wesentlichen unveriormbaren Isoliermaterial, vornehmlich Kunststoffhartschaum, besteht, und dadurch gekennzeichnet ist, daß es eine streifenförmige Einlage aus Isoliermaterial aufweist, die lediglich in ihrer Längsrichtung elastisch verformbar und parallel zu einer Seitenkante des Paneels angeordnet ist. Durch diese Verformbarkeit der streifenförmigen Einlage in ihrer Längsrichtung sollen die Ausdehnungs- und Kontraktionsbewegungen innerhalb der Wärmeisolierwand aufgefangen werden.In order to remedy this disadvantage, an insulating panel of rectangular shape has already been used for mounting an insulation Tank surfaces or the like created, which are made of a substantially non-damaging insulating material, primarily Rigid plastic foam, and is characterized in that it is a strip-shaped insert made of insulating material has, which are only elastically deformable in their longitudinal direction and arranged parallel to a side edge of the panel is. Due to this deformability of the strip-shaped insert in its longitudinal direction, the expansion and Contraction movements are absorbed within the thermal insulation wall.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die gestellte Aufgabe durch ein solches Isolierpaneel nicht erfüllt wird. Demgemäß wurde auch bereits ein kalottenförmiges Plattenelement aus Kunststoffhartschaum vorgeschlagen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß es aus einem der vorgesehenen Umrißform des Plattenelementes entsprechenden, jedoch kleineren Mittelteil aus einem unelastischen Kunststoffhartschaum besteht, welches an jeder Kante durch eine ringsumlaufende Zone aus senkrecht zur Kante elastischem KunststolThartschaum bis zur vorgesehenen Größe des Plattenelemi.;n Lt¹S vervollständigt ist.It has been shown, however, that the task set is not achieved by such an insulating panel. Accordingly, a dome-shaped plate element made of rigid plastic foam has already been proposed, which is characterized in that it consists of an inelastic rigid plastic foam that corresponds to the intended contour shape of the plate element, but is smaller, which is formed on each edge by a circumferential zone of elastic plastic rigid foam perpendicular to the edge until the intended size of the plate element; n Lt ¹ S is completed.

Ein solches Plattenelement ist /,war geeignet, die Ausdehnungs- und Konti'a.küon.-jbr-WLigtiiige-n in der Wärmuisolierwand . Es hat. sich jedoch go/, rig I, da ιλ sowohl dieSuch a plate element is /, was suitable, the expansion and conti'a.küon.-jbr-WLigtiiige-n in the thermal insulation wall. It has. however go /, rig I, since ιλ both the

v ?■;v? ■;

Herstellung solcher Plauenelemente an sich, als auch deren Verarbeitung zu einer geschlossenen Wärmeisolierwand sehr kostspielig und unter Umständen kaum durchführbar ist.Production of such Plauen elements per se, as well as their Processing into a closed thermal insulation wall is very expensive and under certain circumstances hardly feasible.

Es ist auch bekannt, Kunststoff harts chaum im Anschluß an den Aufschäumungsprozeß zu elastifizieren. Solchermaßen elastifizierter Kunststoffhartschaum erscheint seiner guten Wärmedämmeigenschaften wegen besonders geeignet für die elastischen Einlagen in den in Rede stehenaen Wärmeisolierwänden. Es ist jedoch bisher nur möglich, eine Elastizität des Kunststoffhartschaums in nur einer Ausdehnungsrichtung zu erreichen. Seine Verwendung als elastische Einlagen in Wärmeisolierwänden auf Tanks ist daher bestimmten konstruktiven Bedingungen unterworfen. Es liegt zwar nahe, die streifenförmigen Einlagen gemäß dem Deutschen Gebrauchsmuster 7 215 6ol so aus dem elastifizierten Material auszuschneiden, daß die Verformbarkeit in ihrer Längsrichtung und parallel zu einer Seitenkante des Paneels verläuft. Da eine solche Konstruktion jedoch erwiesenermaßen nicht zu dem gewünschten Erfolg führt, liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, ein kalottenförmiges Plattenelement aus Kunststoff harts chaum zur Herstellung einer Wärmeisolierwand um einen Behälter mit gewölbter Oberfläche zu schaffen, welches einerseits einfach und billig herzustellen ist und andererseits zum Ausgleich der Ausdehnungs- und Kontraktionsbewegungen innerhalb der Wärmeisolierwand geeignet ist.It is also known to elasticize plastic hard foam after the foaming process. Like that elasticized rigid plastic foam appears to be particularly suitable for the due to its good thermal insulation properties elastic inserts in the heat insulating walls in question. However, so far it is only possible to have elasticity of the rigid plastic foam in only one direction of expansion. Its use as elastic insoles in Thermal insulation walls on tanks are therefore subject to certain structural conditions. It stands to reason that strip-shaped inserts according to the German utility model 7 215 6ol cut out of the elasticized material, that the deformability runs in its longitudinal direction and parallel to a side edge of the panel. There However, it has been proven that such a construction does not lead to the desired success, the task is the innovation based on a dome-shaped plate element made of plastic hard foam for the production of a heat insulating wall to create a container with a curved surface, which on the one hand is easy and cheap to manufacture and on the other hand is suitable to compensate for the expansion and contraction movements within the thermal insulation wall.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Neuerung aus von einem Plattenelement, welches eine streifenförmige Einlage aus in einer Ausdehnungsrichtung verformbarem Kunststoffhartschaum aufweist.To solve this problem, the innovation is based on a plate element which has a strip-shaped insert in having a direction of expansion deformable rigid plastic foam.

-A--A-

:^1 04.09.75 : ^ 1 09/04/75

Die gestellte Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die streifenförmige Einlage quer zu ihrer Längsrichtung verformbar ist.The problem posed is achieved according to the invention in that the strip-shaped insert is transverse to its longitudinal direction is deformable.

Es ist auch hierbei möglich, jedoch nicht unbedingt erforderlich, daß die streifenförmige Einlage parallel zu einer Seitenkante des Plattenelementes angeordnet ist.It is also possible, but not absolutely necessary, for the strip-shaped insert to be parallel to a side edge of the plate element is arranged.

Die Neuerung wird im Folgenden anhand einer sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt ein im Grundriß trapezförmiges Isolierpaneel. Bei diesem Ausführungsbeispiel besteht der Plattenkörper aus zwei spiegelbildlich gleichen Teilen 1, 2, die durch eine elastische Einlage 3 miteinander verbunden sind. Die Einlage 3 ist quer zu ihrer Längsausdehnung in der Ebene des Plattenelementes dehnungsfähig, wie dies durch die Pfeile in der Zeichnung angedeutet ist.The innovation is explained in more detail below with reference to a drawing that shows it, for example. The drawing shows an insulating panel which is trapezoidal in plan. In this embodiment, the plate body consists of two mirror-image identical parts 1, 2, which are connected to one another by an elastic insert 3. The insert 3 is transverse expandable to their longitudinal extent in the plane of the plate element, as indicated by the arrows in the drawing is.

Die streifenförmige Einlage 3 kann auch in anderer Richtung durch das Plattenelement verlaufen oder an einer Seite angeordnet sein. Immer ist sie jedoch so zu dem Plattenkörper angeordnet, daß ihre Dehnungsrichtung quer zur Längsrichtung der Einlage verläuft.The strip-shaped insert 3 can also run through the plate element in a different direction or can be arranged on one side being. However, it is always arranged in relation to the plate body in such a way that its direction of elongation is transverse to the longitudinal direction the deposit runs.

7514857 04.09.757514857 09/04/75

Claims

5 -

PROTECTION CLAIM

Dome-shaped plate element made of rigid plastic foam, which has a part with straight edges and three or more corners from a thermal insulation wall around a container with a curved surface, in particular represents a spherical transport or storage container for liquid gas and has a strip-shaped insert made of rigid plastic foam that is deformable in an expansion direction, characterized in that the strip-shaped insert (3) is elastically deformable in relation to its longitudinal direction is.