DE7503787U

DE7503787U - Cleaning machine for cleaning grids and floors in stables

Info

Publication number: DE7503787U
Application number: DE7503787U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1975-08-07

Description

Gebrauchsmus teranmeldur%^:-G* 76' 637 87.5Utility model registration% ^: -G * 76 '637 87.5

Lorenz Moser, 8152 Aschhofen 1A

Reinigungsmaschine zum Säubern der Gitterroste undCleaning machine to clean the gratings and

Böden in Stallungen ";■ Floors in stables "; ■

Die Neuerung betrifft eine Reinigungsmaschine zum Säubern der Gitterroste und Böden in Stallungen.The innovation concerns a cleaning machine for cleaning the gratings and floors in stables.

Bisher wurden solche Giterroste von Hand mit wasserbespülten Besen gesäubert. Der Nachteil dieser Arbeitsweise ist seine große Aufwendigkeit bei verhältnismäßig schlechter Reinigung.So far, such grating has been cleaned by hand with a water-rinsed broom. The disadvantage of this way of working is its great effort with relatively poor cleaning.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein Gerät zu schaffen, das die Roste in ganzer Tiefe mit geringem Arbeitsaufwand säubert.The task of the innovation is to create a device that the grates in full depth with little effort cleans.

Dies wird mit einem Gerät nach der Neuerung erreicht, welches eine motorangetriebene rotierende Bürstenwalze aufweist, die in einem auf Rädern fahrbar angeordnetem Gestell gelagert ibt und von oben her mit Wasser bespült wird. Das Gerät nach der Neuerung hat folgende Vorteile:This is achieved with a device according to the innovation, which has a motor-driven rotating brush roller, which is mounted in a mobile frame on wheels and rinsed with water from above . The device after the innovation has the following advantages:

1. Der Kraftaufwand gegenüber der Säuberung von Hand ist wesentlich geringer.1. The effort required compared to cleaning by hand is much less.

2. Die Säuberungszeit ist erheblich kürzer.2. The cleaning time is considerably shorter.

3. Durch die Höherstellung der Bürste können sam' Stärken der Gitterroste gereinigt werden.3. By raising the brush, you can Thicknesses of the gratings are cleaned.

7503787 07.D8.757503787 07.D8.75

4. Durch den wesentlich größeren Reinigungseffekt wird der Oxydation der verzinkten Roste vorgebeugt4. Due to the much greater cleaning effect prevents oxidation of the galvanized grids

5. Die Wasserzufuhr und der Elektroantrieb (Kabelzuleitung) von oben her vermindern eine Arbeitsbehinderung bei gleichzeitig erhöhtem Unfallschutz.5. The water supply and the electric drive (cable feed) from above reduce a work handicap while at the same time increasing accident protection.

6. Die Maschine hat eine Kunststoff-Haube, die Verbindungsteile aus Metall sind feuerverzinkt, daher keine Rostbildung. 6. The machine has a plastic hood, the connecting parts made of metal are hot-dip galvanized, so no rust formation.

Anhand der Figuren wird die Neuerung erläutert:The innovation is explained using the figures:

Figur 1 zeigt das Gerät in perspektivischer Ansicht. Figur 2 zeigt einen Längsschnitt durch das Gerät. Figur 3 zeigt eine perspektivische Ansicht des Metall rahmens.Figure 1 shows the device in a perspective view. Figure 2 shows a longitudinal section through the device. Figure 3 shows a perspective view of the metal frame.

In den Figuren ist ein Gerät nach der Neuerung dargestellt, das einen auf Rollen 1 fahrbar angeordneten Rahmen 2 hat. In Laschen 3 ist eine Bürstenwalze 4 gelagert. Ein Lagerzapfen ist verlängert und reicht in eine Keilriemenscheibe 5, welche über einen Riemen6 von einem auf dem Gehäuse 7 der Maschine befestigten Motor angetrieben wird. Oben an dem Gehäuse ist ein Wasserschlauch 9 befestigt. An einer Kurbel 10 kann eine an dem Rahmen angelenkte Zunge 11 verstellbar zu dem Gehäuse 7 verdreht werden. In dieser Zunge ist eine der Rollen 2 befestigt, so daß dadurch die Höhe der Laschen 3 und damit der Bürstenwalze 4 verstellbar ist.In the figures, a device according to the innovation is shown, which has a frame 2 arranged to be movable on rollers 1. A brush roller 4 is mounted in tabs 3. A bearing journal is extended and extends into a V-belt pulley 5, which is driven via a belt 6 by a motor mounted on the housing 7 of the machine. A water hose 9 is attached to the top of the housing. At a crank 10 can be hinged to the frame Tongue 11 can be rotated adjustable relative to housing 7. One of the rollers 2 is fastened in this tongue, see above that thereby the height of the tabs 3 and thus the roller brush 4 is adjustable.

Die Borsten der Bürstenwalze sind aus PVC-Kunststoff mit einer Länge von ca. 60 cm. Die Bürstenbreite beträgt ca. 30 cm. Die Längsbohrung der Bürste ist ca. 20 cm, in Alu-Buchse„i gelagert. Abnützung bis 80 Prozent bei genügendem Reinigungseffekt möglich.The bristles of the brush roller are made of PVC plastic with a length of approx. 60 cm. The brush width is approx. 30 cm. The lengthways bore of the brush is approximately 20 cm, in Aluminum bushing “i mounted. Wear up to 80 percent if there is enough Cleaning effect possible.

7503787 07.08.757503787 08/07/75

Claims

1. Cleaning machine for cleaning grids and floors

in stables, characterized by a rotating brush \ roller (4) which is mounted in a frame (2) which is movably arranged on rollers (1) and a connection (9) for a water hose above the brush roller.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the connection for the water hose opens. one on the frame (2) attached housing (7) is located and that a traveling water hose is provided.

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the brush roller (4) is adjustable in height.

7503787 07.ee.757503787 07.ee.75