DE497415C

DE497415C - Dusting device for bronzing, powdering and dusting machines

Info

Publication number: DE497415C
Application number: DEL75513D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-06-28
Filing date: 1929-06-28
Publication date: 1930-05-07

Description

Abstaubvorrichtung für Bronzier-, Puder- und Abstaubmaschinen Die Erfindung betrifft eine Abstaubvorriclitung für Bronzier-, Puder- und Abstaubinaschinen mit quer zum Bogen endlos umlaufenden Abstaubbändern, zwischen denen ein endloses Fördertuch hindurchgeführt wird, und besteht darin, daß der feinhaarige Besatz. auf der Innenfläche des endlosen Abstaubbandes a angebracht ist und daß das eine Trurn des Abstaubbandes über die abzustaubenden Bogen geführt, während das andere Trum gegen die zurücklaufende Fläche des Bogenfördertuches angedrückt wird.Dusting device for bronzing, powdering and dusting machines The The invention relates to a dusting device for bronzing, powdering and dusting machines with endless dusting belts running across the arch, between which an endless one Conveyor cloth is passed through, and consists in that the fine-haired trim. is attached to the inner surface of the endless dusting belt a and that one Trurn of the dusting belt passed over the sheet to be dusted, while the other Trum is pressed against the returning surface of the sheet conveyor.

Bei Bronziermaschinen ist es schon bekannt, zwischen der in sich geschlossenen, umlaufenden Abstaubvorrichtung ein endloses Fördertuch hindurchzuführen, wobei jedoch die aus umlaufenden Bürstenwalzen bestehende Abstaubvorrichtung, die quer über den abzustaubenden Bogen hinweggeführt werden. einmal infolge der vielen umlaufenden Bürsten eine große Staubbildung entwickelt, außerdem aus sehr vielen dem Verschleiß unterliegenden Teilen besteht.With bronzing machines it is already known to distinguish between the self-contained, circulating dusting device to pass an endless conveyor cloth, however the dusting device consisting of rotating brush rollers, which runs across the sheet to be dusted off are carried away. once as a result of the many circulating Brushing develops a large amount of dust, and also a great deal of wear and tear underlying parts.

Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer Abstaubvorrichtung, bei der eine Staubbildung innerhalb der Maschine vermieden wird, und bei der zugleich das umlaufende Abstaubband zur Reinigung des Bogenfördertuches nutzbar gemacht wird, so daß hierfür besondere Mittel entbehrlich werden.The purpose of the invention is to create a dusting device which prevents dust formation inside the machine, and at the same time the surrounding dust belt can be used to clean the sheet conveyor cloth, so that special means are unnecessary for this.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform beispielsweise in Abb. I In Vorderansicht und in Abb. 2 in einem Querschnitt dargestellt. Das endlose, mit feinhaarigen Material, z. B. Plüsch, Fell o. dgl. besetzte Abstaubband a wird um die Umführungsrollen b, c derart geleitet, daß es an der zurücklaufenden Fläche des Bogenfördertuches d quer zu dessen Lauf entlang streicht. Da bei dieser Führung des Abstaubbandes das feinhaarige Material mit den Umlaufflächen der Umführungsrollen b, c in Berührung kommt, wird die Umlauffläche der Rollen mit einem derartigen Material besetzt, daß der feinhaarige Besatz des Abstaubbandes nicht leiden kann. Zu diesem Zwecke können die Rollen mit einem Besatz nach Art der Drahtbürsten versehen werden, wobei die Drahtspitzen etwas umgebogen sind. Der Besatz. kann als mehr oder weniger volle Fläche oder in Form von Drahtbündeln gewählt werden.The invention is shown in the drawing in one embodiment, for example shown in Fig. I in a front view and in Fig. 2 in a cross section. The endless with fine-haired material, e.g. B. plush, fur or the like. Occupied dusting tape a is passed around the pulleys b, c so that it is on the returning surface of the sheet conveyor cloth d strokes across its course. As with this tour of the dusting belt, the fine-haired material with the circumferential surfaces of the pulleys b, c comes into contact, the circumferential surface of the rollers with such a material occupied that the fine-haired trimmings of the dust belt can not stand. To this Purposes, the rollers can be provided with a wire brush type trim, the wire tips are slightly bent. The trim. can be considered more or less full area or in the form of wire bundles.

Das Bogenfördertuch wird um die Walzen e, f endlos umgeführt. Mit seinem oberen Trum bewegt es sich über den Arbeitstisch g hinweg. Beiderseits dieses Arbeitstisches, und zwar in der Bogenlaufrichtung, sind Kanäle h., lal vorgesehen, in die die von den Abstaubbändern seitwärts gewischte Bronze. Puder usw. aufgenommen und in bekannter Weise durch Saugorgane abgezogen wird.The sheet conveyor belt is endlessly circulated around the rollers e, f. With its upper run it moves over the work table g. On both sides of this work table, specifically in the sheet running direction, channels h., Lal are provided, into which the bronze wiped sideways by the dusting belts. Powder, etc. is absorbed and drawn off in a known manner by suction devices.

Zur Reinigung des Bogenfördertuches d wurden bisher besondere Reinigungsvorrichtungen vorgesehen. Durch die neue Führung des Abstaubbandes a wird erreicht, daß diese besonderen Vorrichtungen fortfallen können. Um das Abstaubband mit seinem gegen die rücklaufende Seite des Bogenfördertuches wirkenden Trum in eine stets wirksame Arbeitslage zu bringen, sind besondere Druckmittel, z. B. Druckrollen i, vorgesehen, die entweder einzeln in der Höhenlage verstellbar eingerichtet oder, an einem gemeinsamen Lagerbalken angeordnet, in ihrer Gesamtheit gleichzeitig in der Höhenlage verstellbar sind.Special cleaning devices were previously used to clean the sheet conveyor cloth intended. The new leadership of the dusting belt a ensures that this special devices can be omitted. To the dusting tape with his against the returning side of the sheet conveyor acting trum into one To always bring effective work situation, special pressure means, z. B. pressure rollers i, provided that either individually set up adjustable in height or, arranged on a common bearing beam, in their entirety at the same time in the altitude are adjustable.

Die Umführungsrollen b, c können in verstellbaren Lagern angeordnet werden, damit ein Nachstellen des Abstaubbandes a mit Rücksicht auf die Abnutzung des feinhaarigen Besatzes desselben sowie eine Druckregulierung möglich ist. Die Nachstellbarlceit kann auch durch besondere Druckmittel, z. B. in bekannter Weise durch Druckrollen, bewirkt werden, die oberhalb des den Bogen bestreichenden Bandtrumes verstellbar ange-(:rdnet werden.The pulleys b, c can be arranged in adjustable bearings so that readjusting the dust belt a with regard to wear and tear the fine-haired trimmings of the same and a pressure regulation is possible. the Nachbarenlceit can also be achieved by special pressure means, e.g. B. in a known manner by pressure rollers, which are above the strip of tape sweeping the sheet adjustable be - (: be rdnet.

Die Abstaubvorrichtung nach der vorlie-.,ellden Erfindung wird zweckmäßig in bekannter Weise mehrfach hintereinander angeordnet, da hierdurch ein besonders gutes Abstauben der Bogen erzielt wird. In dieser Hintereinanderanordnung werden die Abstaubbänder entgegengesetzt bewegt, d. h. ein Band arbeitet von rechts nach links, das danebenliegende Band von links nach rechts tlsw. Die einzelnen Abstaubbänder werden in den Kanälen 11, & bzw. ehe sie mit dem Bogen in Berührung kommen und nachdem sie über ihn hinweggestrichen haben, durch Bürsten o. dgl. von anhaftender Bronze gereinigt. Besonders vorteilhaft ist, wenn zwischen den Abstaubvorrichtungen ein Verreiberwerk k (vgl. Abb. z) vorgesehen wird, da hierdurch die Bronze auf besonderen Hochglanz gebracht werden kann.The dusting device according to the present invention is expediently arranged several times one behind the other in a known manner, since this achieves particularly good dusting of the sheets. In this one behind the other, the dusting belts are moved in opposite directions, ie one belt works from right to left, the belt next to it from left to right tlsw. The individual dusting strips are cleaned of adhering bronze by brushes or the like in the channels 11, & before they come into contact with the sheet and after they have passed over it. It is particularly advantageous if a distribution mechanism k (cf. Fig. Z) is provided between the dusting devices, since this enables the bronze to be given a particularly high gloss.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Dusting device for bronzing, powdering and dusting machines with endless dusting belts running across the arch, between which an endless one Conveyor cloth is passed through. characterized in that the fine-haired trim is attached to the inner surfaces of the endless dusting belt (a), and that the one strand of the dusting belt (a) is passed over the sheet to be dusted, while the other strand pressed against the return surface of the sheet conveyor cloth (d) will. z. Dusting device according to claim i, characterized in that the guide rollers (b, c) for the dusting belt (a,) with one of the fine-haired trimmings of the belt (a) non-damaging trimmings are provided. 3. Dusting device according to claim l and?, characterized in that grooves (1a, hl) on both sides of the conveyor track are provided, from which the sideways wiped bronze through in a known manner Induced draft is removed.