DE7502109U

DE7502109U - Panel-shaped exterior wall element for a house

Info

Publication number: DE7502109U
Application number: DE7502109U
Authority: DE
Original assignee: BARTH G ENERGIETECHNIK KG
Current assignee: BARTH G ENERGIETECHNIK KG
Publication date: 1975-05-28

Description

Georg Barth Energietechnik KG, 856 Lauf/Peguitz, Walgmannstr. "Plattenförmlges Außenwand-Element für ein Haus" Georg Barth Energietechnik KG, 856 Lauf / Peguitz, Walgmannstr. "Panel-shaped external wall element for a house"

Die Erfindung betrifft ein plattenförmlges Außenwand-Element für ein Haus, Insbesondere für ein eingeschossiges Haus, mit einer tragenden^massiven platte.The invention relates to a plate-shaped outer wall element for a house, in particular for a single-storey house a supporting ^ massive plate.

Im sogenannten Fertighausbau werden derartige plattenförmlge Außenwand-Elemente eingesetzt. Es 1st bekannt, derartige Außenwand-Elemente in Sandwich-Bauweise zu gestalten, d.h. diese Außenwand-Elemente weisen einen Kern aus Beton auf, an den sich eine Isolierschicht aus Steinwolle anschließt, die wiederum mit einer dünnen Betonschicht abgedeckt ist.In the so-called prefabricated house, such plate-shaped External wall elements used. It is known to make such outer wall elements in sandwich construction, i.e. these Outer wall elements have a core made of concrete, which is followed by an insulating layer of rock wool, which in turn is covered with a thin layer of concrete.

Die Wärmeisolationseigenschaften dieser bekannten Außenwand-Elemente sind insbesondere im Hinblick auf die große Bedeutung, die dem Vollwärmeschutz bei Häusern zukommt, verbesserungsbedürftig. The thermal insulation properties of these known exterior wall elements are in need of improvement, especially in view of the great importance that full thermal insulation has in houses.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Außenwand-Element der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, daß mit geringem Aufwand eine geringe Wärmedurchlässigkeit erreicht wird.The invention is therefore based on the object of an outer wall element of the type described at the outset in such a way that a low level of heat permeability is achieved with little effort will.

FDr das Aullragiverhllllnl· gilt die Gebührenordnung der Doutschen Patentanwaltskammsr. - Gerichtsstand für Leistung und Zahlung: Nürnberg. The fee schedule of the Doutschen Patentanwaltskammsr applies to the Aullragiverhllllnl. - Place of jurisdiction for performance and payment: Nuremberg.

7502109 28.05.757502109 05/28/75

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die platte mit einer im Abstand von ihr unter Freilassung eines Luftraums angeordneten äußeren Verkleidungsplatte fest verbunden ist, wobei die Verkleidungsplatte die zugeordnete Fläche der tragenden Platte im wesentlichen überdeckt* Durch die Freilassung des Luftraums zwischen der Verkleidungsplatte und der¹ fest mit ihr verbundenen tragenden Platte wird ein erheblicher zusätzlicher Wärmedurchlaßwiderstand erreicht, da insbesondere jeweils in der Grenzschicht zwischen der im Luftraum befindlichen Luft und der Verkleidungsplatte einerseits und der tragenden Platte andererseits zusätzliche Wärmeübergarigswi der stände auftreten.This object is achieved according to the invention in that the plate is firmly connected to an outer cladding panel arranged at a distance from it, leaving an air space free, the lining panel essentially covering the associated surface of the supporting plate ¹ supporting plate firmly connected to it, a considerable additional thermal resistance is achieved, since additional heat overgarigswi of the stands occur in particular in the boundary layer between the air in the air space and the cladding plate on the one hand and the supporting plate on the other hand.

Untersuchungen haben gezeigt, daß insbesondere dann, wenn die tragende platte aus Gasbeton und die verkleidungsplatte aus gut für Verkleidungszwecke geeignetem Kalksandsteinmaterial bestehen, Wärmedurchgangszahlen k-^ 0,5 erreicht werden, ohne daß spezifische Wärmeisolationsmaterialien verwendet werden.Studies have shown that especially when the load-bearing plate is made of aerated concrete and the cladding panel is made of good sand-lime brick material suitable for cladding purposes, heat transfer coefficients k- ^ 0.5 can be achieved without that specific thermal insulation materials are used.

Vorteilhafterweise ist die Verkleidungsplatte auf einem unteren Ansatz der tragenden Platte vertikal abgestützt und mittels an ihr und an der tragenden Platte befestigten Ankern fest mit der tragenden platte verbunden. Hierdurch wird eine einfache und völlig feste Verbindung zwischen der tragenden Platte und der Verkleidungsplatte erreicht, so daß dieses Außenwand-Element transportfähig ist. Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung wird der Ansatz durch ein an der tragenden Platte befestigtes Winkelprofil gebildet.Advantageously, the cladding panel is supported vertically on a lower extension of the load-bearing panel and by means of her and anchors attached to the supporting plate are firmly connected to the supporting plate. This makes a simple and completely fixed connection between the load-bearing plate and the cladding plate achieved, so that this outer wall element is transportable. In an expedient embodiment, the approach is attached to the supporting plate by a Angular profile formed.

7502109 28.05.757502109 05/28/75

ο ·ο ·

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung, die ein Außenwand-Element gemäß der Erfindung im Querschnitt zeigt.Further advantages and features of the invention emerge from the description of an exemplary embodiment with reference to the drawing, which shows an outer wall element according to the invention in cross section.

Ein Außenwand-Element gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus einer tragenden Platte 1 und einer Verkleidungsplatte 2, die in ihrer endgültigen vertikalen Stellung dargestellt sind. Die tragende Platte 1 ist im Bereich ihrer Außenzone mit vertikal verlaufenden Armierungseisen 3 versehen. Die Verkleidungsplatte 2 ruht mit ihrem unteren Rand auf dem unteren horizontalen Steg eines Winkelprofils 4 auf, das mit seinem anderen Schenkel im unteren Bereich der der Verkleidungsplatte 2 zugewandten Fläche der tragenden Platte 1 beispielsweise mittels Zugankern 5 befestigt 1st.An outer wall element according to the invention consists essentially of a load-bearing panel 1 and a cladding panel 2, which are shown in their final vertical position. The supporting plate 1 is in the area of its outer zone with vertically extending reinforcing iron 3 is provided. The cladding panel 2 rests with its lower edge on the lower horizontal web of an angle profile 4, which with its other Legs in the lower region of the face of the supporting plate 1 facing the cladding panel 2, for example by means of Tie rods 5 attached 1st.

Die Verkleidungsplatte 2 besteht aus vermauerten oder miteinander verklebten Kalksandsteinen 6. In Verbindungsfugen 7 dieser Kalksandsteine 6 sind Anker 8, insbesondere Drahtanker aus korrosionsbeständigem Material, fest angebracht, die wiederum mit ihren anderen Enden in der tragenden Platte 1 fest verankert sind. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, sind diese Anker 8 in etwa gleichen Abständen angeordnet, so daß eine feste, unlösbare Verbindung zwischen der Verkleidungsplatte 2 und der tragenden Platte 1 unter Freilassung eines Luftraums 9 zwischen diesen gebildet wird. Im oberen und im unteren Bereich der Verkleidungsplatte 2 sind - zweckmäßigerweise in Verbindungsfugen 7 - Luftschlitze Io freigelassen, um einen Luftaustausch zwischen dem Luftraum 9 und der Umgebung zu ermöglichen.The cladding panel 2 consists of bricked-up or glued together sand-lime bricks 6. In connecting joints 7 of these Sand-lime bricks 6 are anchors 8, in particular wire anchors made of corrosion-resistant material, firmly attached, which in turn are firmly anchored at their other ends in the supporting plate 1. As can be seen from the drawing, are these anchors 8 are arranged at approximately the same intervals, so that a firm, permanent connection between the cladding panel 2 and the supporting plate 1 is formed leaving an air space 9 between them. In the upper and in the lower area of the cladding panel 2 are - expediently in connecting joints 7 - left free air slots Io, in order to enable an exchange of air between the air space 9 and the environment.

7502109 28.05.757502109 05/28/75

Da das in der Zeichnung dargestellte Außenwand-Element für ein eingeschossiges Haus vorgesehen ist, erstreckt sich die Verkleidungsplatte 2 nicht über die volle Höhe der tragenden Platte 1, sondern endet etwas unterhalb von deren oberem Rand, um einen Anschluß an ein überkragendes Dach zu ermöglichen. In diesem oberen, nicht von der Verkleidungsplatte 2 überdeckten, außenliegenden Bereich der tragenden Platte 1 ist mindestens eine Aussparung (Bohrung) 11 für eine Transportvorrichtung angebracht, die es ermöglicht, eine solche Transportvorrichtung, wie beispielsweise einen in die Aussparung eingeschobenen Bolzen, so anzubringen, daß das Außenwand-Element in seiner vertikalen Schwerpunktebene von einem Kran ergriffen werden kann, wodurch gewährleistet ist, daß ein Transport ohne weiteres möglich ist, selbst wenn die Verkleidungsplatte 2 in der geschilderten Welse aufgebaut ist.Since the outer wall element shown in the drawing is intended for a single-storey house, the extends Cladding panel 2 does not cover the full height of the load-bearing panel 1, but ends slightly below its upper edge, to enable a connection to a projecting roof. In this upper, not covered by the cladding panel 2, the outer area of the supporting plate 1 is at least one recess (bore) 11 for a transport device attached, which allows such a transport device, such as one in the recess inserted bolts, to be attached so that the outer wall element is in its vertical plane of gravity by a crane can be taken, thereby ensuring that transport is readily possible, even if the cladding panel 2 is constructed in the catfish described.

- Ansprüche -- Expectations -

7502109 28.05.757502109 05/28/75

Claims

1 ♦ «·, J ι t. ! * Ϊ J I> III «Μ, claims

1.) Plattenförmlges outer wall element for a house, especially for a single-storey house, with a load-bearing, solid plate, characterized in that the load-bearing plate (1) with an outer cladding plate arranged at a distance from it, leaving an air space (9) free (2) is firmly connected, the cladding panel essentially covering the associated surface of the supporting panel. /

2.) Outer wall element according to claim 1, characterized in that the load-bearing plate (1) consists of aerated concrete /

2.) Outer wall element according to claim 1 or 2, characterized in that the cladding plate (2) is supported vertically on a lower extension of the supporting hat (1) y

4.) Outer wall element according to one of claims 1 to J, characterized in that the cladding plate (2) is firmly connected to the supporting plate by means of anchors (8) attached to it and to the supporting plate (1). ,

5.) Outer wall element according to claim 3 *, characterized in that the approach is formed by an angle profile (4) attached to the supporting plate (1).

6.) Outer wall element according to claim 1, 3 and 4, characterized in that the cladding plate (2) consists of sand-lime brick material./