DE7501335U

DE7501335U - Device for fixing a wiper blade on a wiper rod

Info

Publication number: DE7501335U
Application number: DE7501335U
Authority: DE
Original assignee: Rau G GmbH and Co
Current assignee: Rau G GmbH and Co
Publication date: 1975-05-15

Description

SWR-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH., 712 BietigheimSWR special factory for car accessories Gustav Rau GmbH., 712 Bietigheim

^a 12 3^3 ^a 12 3 ^ 3

ΡΛΤ/Κ/Ζ 14.1.1975ΡΛΤ / Κ / Ζ January 14, 1975

Vorrichtung zur Festlegung eines Wischblattes an einer WischstangeDevice for fixing a wiper blade on a wiper rod

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Festlegung eines Wischblattes an einer Wischstang,e mittels eines mit einer Rastung versehenen, U-förmigen Federteiles, das* in einem Ausschnitt eines Bügels des Wischblattes zwischen zwei Stegen drehbar auf einem Bolzen befestigt ist.The invention relates to a device for fixing a wiper blade to a wiper rod, e by means of a with a Locking provided, U-shaped spring part, the * in one Section of a bracket of the wiper blade is rotatably mounted between two webs on a bolt.

Hauptforderung an eine derartige Verbindung ist eine schnelle, einfache, verwechslungsfreie Montierbarkeit. Um diese Aufgabe zu erfüllen» wurden eine Vielzahl von Konstruktionen bekannt. So wird bei der Vorrichtung nach der DT-AS 1505 ^38 auf einem Bolzen unter Zwischenschaltung eines Kuppelgliedes ein Federteil eingeklipst, auf dem das hakenförmige Ende einer Wischstange mittels einer Rastzunge festlegbar ist.The main requirement for such a connection is fast, easy, confusion-free assembly. To this task to fulfill »a multitude of constructions became known. So in the device according to the DT-AS 1505 ^ 38 on a Bolt with the interposition of a coupling element, a spring part is clipped onto which the hook-shaped end of a wiper rod can be fixed by means of a locking tongue.

Nachteilig an dieser Anordnung ist die Möglichkeit der Falschmontage und damit gekoppelt des Umschlagens. Durch das ungehinderte Durchdrehen des Federtesiles im Ausschnitt des Bügels ist es möglich, den Wischarm sowohl von der einen als auch von der anderen
zuschieben.The disadvantage of this arrangement is the possibility of incorrect assembly and, coupled with this, of turning over. The unimpeded rotation of the spring element in the cutout of the bracket makes it possible to control the wiper arm from one side as well as from the other
to push.

der anderen Seite, also 180° versetzt, auf das Federteil aufAufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Festlegung eines Wischblattes an einer Wischstange derart auszubilden, daß eine falsche Montage und ein Umschlagen des Wischblattes unmöglich wird.the other side, i.e. offset by 180 °, onto the spring part on the task The invention is to design a device for fixing a wiper blade on a wiper rod in such a way that that incorrect assembly and turning of the wiper blade is impossible.

a 12 3²ι3a 12 3 ² ι3

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß das Federteil mit zumindest einem Anschlag, der über den Ausschnitt übersteht, versehen ist. Bei einer ü-förmigen Ausbildung des Federteiles ist zweckmäfligerweise auf einem Schenkel 'beidseitig je ein Anschlag vorgesehen. Der bzw, die Anschläge sind am oberen Schenkel angeformt.This is achieved according to the invention in that the spring part is provided with at least one stop that protrudes beyond the cutout. With a U-shaped training of the The spring part is expediently on one leg on both sides one stop each provided. The or, the stops are formed on the upper leg.

In Ausgestaltung der Erfindung ist der Anschlag durch die Verlängerung des oberen Schenkels gebildet, wobei dieser zumindest so lang ist wie der Albstand Bolzen - Ausschnittende des kleineren Ausschnitteiles.In an embodiment of the invention, the stop is through the Formed extension of the upper leg, which is at least as long as the Albstand bolt - cutout end of the smaller cutout part.

Dadurch kann sich das Federteil im Bügel nicht mehr frei "durchdrehen". Die Montage ist- nur noch in der "richtigen" Stellung möglich. Ein Umschlagen des montierten Wischblattes wird dadurch ebenfalls zuverlässig verhindert. Ein weiterer Vorteil liegt j η der Möglichkeit, das Federteil einmal von links und einmal von rechts einzubauen, wodurch bei symmetrischer oder annähernd symmetrischer Ausbildung des Ausschnittes zwei Einbaustellungen für unterschiedliche Autotypen mit dem gleichen Wischblattyp erreicht werden.As a result, the spring part can no longer "spin" freely in the bracket. The assembly is only in the "correct" Position possible. Turning over the mounted wiper blade is also reliably prevented. Another advantage is the possibility of removing the spring part once from to be installed on the left and once from the right, which means that the cutout is symmetrical or approximately symmetrical two installation positions can be achieved for different types of cars with the same wiper blade type.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawings. Show it

Fig. 1 eine Teilansicht eines Vischblattes mit Hauptbügel j Zwischenbügel und Krallenbügeln,Fig. 1 is a partial view of a blade with main bracket j intermediate stirrups and claw stirrups,

Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt gemäß der Linie II in Fig. 1 im Schnitt,FIG. 2 shows an enlarged detail along the line II in FIG. 1 in section,

Fig. 3 eine Ansicht gemäß der Richtung III in Fig. 2 und3 shows a view according to the direction III in FIGS. 2 and

Fig. h eine schematische Gesamtansicht eines Wischblatte s.FIG. H shows a schematic overall view of a wiper blade.

In einem Ausschnitt 1 des Hauptbügels 2 eines Wischblattes ist -zwi sehen zwei Stegen 4 und 5 um einen Bolzen 6 ein TJ-för-In a section 1 of the main bracket 2 of a wiper blade is -between two webs 4 and 5 around a bolt 6 a TJ-för-

,-■ 3 "τ ., - ■ 3 "τ.

miges Federteil 7 unter Zwischenschaltung einer Buchse 8 drehbar gelagert. Das Federteil 7 ist mit einer teilweise geschlitzten Bohrung 9 versehen, in der die Buchse 8 eingeklemmt ist. Auf das Federteil ist mit dem Haken 10 die Wischstange 11 aulgeklipst und mittels einer Raste 12 in die Ausnehmung 13 eingerastet. Um nun zu verhindern, daß die Wischetange 11 auch um 180° gedreht, also nicht wie dargestellt von links sondern auch von- rechts, eingeklipst werden kanu, wodurch die Raste 12 und die Ausnehmung 13 einander gegenüber liegen würden mit der Folge einer nur sehr losen Halterung, sind auf dem einen Schenkel ik des Federteiles Anschläge 15 angeformt. Diese Anschläge 15 liegen auf den Stegen k und 5 auf und verhindern ein Durchdrehen des Federteiles 7. Eine Montage der Wischstange 11 ist nur noch von einer Seite möglich, im dargestellten Fall also nur von links. Von rechts ist eine Montage unmöglich, weil das Federteil 7 wegen der Anschläge 15 nicht genügend weit in Pfeilrichtung 16 verschwenkt werden kann und dadurch die Wischstange 11 mit ihrem Haken 10 beim Montageversuch gegen den Verbindung»- bereich Zwischenbügel 17 - Krallenbügel 18 oder entsprechend den Abmessungen der einzelnen Teile gegen die Federschiene 19 stoßen würde.Miges spring part 7 rotatably mounted with the interposition of a socket 8. The spring part 7 is provided with a partially slotted bore 9 in which the bush 8 is clamped. The wiper rod 11 is clipped onto the spring part with the hook 10 and locked into the recess 13 by means of a catch 12. In order to prevent the wiper rod 11 from also being rotated 180 °, i.e. not from the left but also from the right as shown, a canoe can be clipped in, whereby the catch 12 and the recess 13 would lie opposite one another, with the result that they were only very loosely Bracket, stops 15 are formed on one leg ik of the spring part. These stops 15 rest on the webs k and 5 and prevent the spring part 7 from spinning. The wiper rod 11 can only be fitted from one side, that is to say only from the left in the illustrated case. An assembly from the right is impossible because the spring part 7 cannot be pivoted sufficiently far in the direction of the arrow 16 because of the stops 15 and thereby the wiper rod 11 with its hook 10 against the connection - area intermediate bracket 17 - claw bracket 18 or according to the dimensions of the individual parts would bump against the spring rail 19.

Andererseits ist aber leicht ersichtlich, daß bei einer eventuellen seitenverkehrten Verwendung des unsymmetrisch aufgebauten Wischblattes für einen anderen Autotyp lediglich das Federteil 7 von der anderen Seite, entsprechend der in Fig. 1 gestrichelt eingezeichneten Stellung, auf die Buchse 8 geklemmt werden muß. Die Sicherung gegen Umschlagen und Talschmontage bleibt dabei unverändert erhalten (Fig. k). On the other hand, however, it is easy to see that if the asymmetrically constructed wiper blade is used in the wrong direction for a different type of car, only the spring part 7 has to be clamped onto the socket 8 from the other side, corresponding to the position shown in dashed lines in FIG. The protection against turning over and installation of the valley remains unchanged (Fig. K).

Anstelle der Anschläge 15 ist es auch möglich, den Schenkel lh zu verlängern, sodaß dieser beim DurcMrehversuch auf dem Bügeiteil 20 oder 21 aufliegen würde. Mit 22 ist das Tfischgususi "bezeichnet.Instead of the stops 15, it is also possible to lengthen the leg lh so that it would rest on the bracket part 20 or 21 during the twisting attempt. With 22 the "Tfischgususi" is designated.

Claims

SWF special factory for car accessories Gustav RauGmbH «, 712 Bietigheim

ai2

pat / k / z January 15, 1975

Expectations

Device for fixing a wiper blade on a wiper rod by means of a latching device U-shaped spring part which can be rotated in a section of a bracket of the wiper blade between two webs is fastened on a bolt, characterized in that the spring part (7) with at least one stop, the protrudes over the cutout (1) is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that on one leg (14) of the U-shaped spring part (7) a stop (15) is provided on both sides.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the stop (I5) is provided on the upper leg (Ik) .

k. Device according to claim 1 or 3 _f, characterized in that the stop is formed by the extension of the upper leg.

5. Apparatus according to claim 5 »characterized in that the upper leg let at least eo long, vie the distance Bolt - cutout end of the smaller cutout part.

75013367501336