DE7007018U - DEVICE FOR FASTENING THE WIPER ARM END TO THE WIPER BLADE MOUNT OF A WIPER WIPER. - Google Patents

DEVICE FOR FASTENING THE WIPER ARM END TO THE WIPER BLADE MOUNT OF A WIPER WIPER.

Info

Publication number
DE7007018U
DE7007018U DE19707007018 DE7007018U DE7007018U DE 7007018 U DE7007018 U DE 7007018U DE 19707007018 DE19707007018 DE 19707007018 DE 7007018 U DE7007018 U DE 7007018U DE 7007018 U DE7007018 U DE 7007018U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper
plug
receptacle
wiper arm
connecting member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19707007018
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SWF Auto Electric GmbH
Original Assignee
SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH filed Critical SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Priority to DE19707007018 priority Critical patent/DE7007018U/en
Publication of DE7007018U publication Critical patent/DE7007018U/en
Priority to BE762457A priority patent/BE762457A/en
Priority to FR7103927A priority patent/FR2078254A5/fr
Priority to GB1295592D priority patent/GB1295592A/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4083—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end
    • B60S1/4087—Connections between blades and arms for arms provided with a flat end the end being provided with protrusions or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4003—Multi-purpose connections for two or more kinds of arm ends
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S1/4006—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end
    • B60S1/4009—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end
    • B60S1/4016—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm
    • B60S1/4019—Connections between blades and arms for arms provided with a hook-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the hook-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the hook-shaped end of the arm the retention means being protrusions or holes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40—Connections between blades and arms
    • B60S2001/409—Connections between blades and arms characterised by the arm or connecting part mounted on the arm presenting a shaped opening for bearing the pivot axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Description

SWF-Spezial fabrik für Autozubehör Gustav Rau GsbH., 712 BietigheisSWF special factory for car accessories Gustav Rau GsbH., 712 Bietigheis

a Il 747a Il 747

PAT/J/Vo/Wi 23.2.1970PAT / J / Vo / Wi February 23, 1970

Vorrichtung zui Befestigen des Wischeraroendes an der Wischblatthalterung eines ScheibenwischersDevice for attaching the wiper blade end on the wiper blade holder of a Wipers

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung sub Befestigen des Wischerarsendes an der Vischblatthalterung eines Scheibenwischers für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, die aus eines ü-fönsigen, federnden und auf einen Lagerbolzen der Wischblatthalterung aufsteckbaren Verbindungsglied besteht.The innovation relates to a device for attaching the wiper arm end to the vise-blade holder of a windshield wiper for vehicles, especially for motor vehicles, which consist of a ü-fönsigen, resilient and a bearing pin of the Wiper blade holder attachable connecting link consists.

Diese federnden Verbindungsglieder sind seist aus elastisches Kunststoff hergestellt und weisen gute Lagereigenschaft auf. Ist ein Verbindungsglied auf den Lagerbolzen aufgesteckt, dann kann das hakenförmige Ende des Vischeraraes an des Verbindungsglied eingehängt werden, wobei sich die Schenkel des Verbindungsgliedes an der Innenseite des Hakens anlegen. Ein Schenkel des Verbindungsgliedes trägt eine Rastnase, die dabei in eine Rastausnehmung as Vischerarsende einrastet und so die Verbindung zwischen des Verbindungsglied und des Wischeiarsend'e herstellt. Das federnde Verbindungsglied hält die Rastverbiadung aufrecht und stellt eine drehbare Lagerung zwischen des Vischerarsende und der Vischblatthalterung her.These resilient connecting links are made of elastic Made of plastic and have good storage properties. If a connecting link is attached to the bearing pin, then the hook-shaped end of the Vischeraraes can be attached to the connecting link be hooked, with the legs of the connecting link resting on the inside of the hook. A Leg of the connecting link carries a locking lug, which thereby engages in a locking recess as Vischerarende and so the connection between the connecting link and the Wischeiarsend'e manufactures. The resilient connecting member holds the locking mechanism upright and provides a rotatable bearing between the Vischerar end and the Vischblattthhalterung.

Der Vorteil derartiger Verbindungsglieder liegt darin, daß für verschiedene Viscberarsenden ein einheitliches Wischblatt ■it Halterung verwendet werden kann. Es braucht jeweils nur ein Verbindungsglied gewählt zu werden> das auf den Lagerbolzen der Vischblatthalterung aufgesteckt werden kann und dessen Schenkel an die Abmessungen des Hakens as Vischerarsende angepaSt sind. Diese Verbindungsglieder können sehr preisgünstig hergestellt werden, so daß eines Wischblatt auchThe advantage of such connecting members is that a uniform wiper blade for different Viscberarenden ■ it bracket can be used. It just takes each time a connecting link to be selected> that can be slipped onto the pivot pin of the vish leaf holder and its Leg to the dimensions of the hook at the end of the vischerar are adapted. These connecting links can be manufactured very inexpensively, so that a wiper blade too

- 2 - a 11 7^7- 2 - a 11 7 ^ 7

mehrere derartige und unterschiedlich ausgebildete Verbindungsglieder beigegeben werden können. Die Einsparungen an Herstellungs- und Lagerungskosten für ein einheitliches Wischblatt werden dadurch noch lange nicht ausgeglichen.several such and differently designed connecting links can be added. The savings in manufacturing and storage costs for a unified Wiper blades are far from being compensated for.

Es sind auch Wischerarme bekannt, deren Enden als Stecker mit einer Rastnase ausgebildet sind. Diese Wischerarme können nicht ohne weiteres mit dem Wischblatt drehbar verbunden werden, wenn die Halterung einen Lagerbolzen trägt. Zur Verbindung derartiger Wischerarme sind neben den Verbindungsgliedern noch zusätzliche Steckreiter erforderlich, die selbst . hakenförmig ausgebildet sind, so daß sie wie ein Wischerarmende mit Haken am Verbindungsglied eingehängt werden können, und eine Steckaufnahme mit Rastfeder tragen, die das Steckende des Wischerarmes aufnimmt und festlegt.There are also known wiper arms, the ends of which are used as plugs are formed with a locking lug. These wiper arms cannot easily be rotatably connected to the wiper blade, if the bracket has a bearing pin. To connect such wiper arms are next to the connecting links additional tabs required, which themselves. are hook-shaped so that they are like a wiper arm end can be hooked onto the connecting link with a hook, and a plug-in receptacle with a detent spring that supports the plug-in end the wiper arm picks up and sets.

Es ist Aufgabe der Neuerung, eine Vorrichtung zum Befestigen des Wischerarmendes an der Wischblatthalterung eines Scheibenwischers, die aus einem U-förmigen, federnden und auf einen Lagerbolzen der Wischblatthalterung aufsteckbaren Verbindungsglied besteht, so zu verbessern, daß das Verbindungsglied ohne zusätzlichen Steckreiter sowohl Wischerarme mit hakenförmigem Ende als auch Wischerarme mit Steckente direkt drehbar an dem Lagerbolzen der Wischblatthalterung festlegen kann.It is the task of the innovation to provide a device for attaching the end of the wiper arm to the wiper blade holder of a windshield wiper, which consists of a U-shaped, resilient connecting link that can be slipped onto a bearing pin of the wiper blade holder exists to improve so that the connecting link without additional tabs both wiper arms with hook-shaped End and wiper arms can be set directly rotatably with connector on the bearing pin of the wiper blade holder.

Die neue Vorrichtung löst diese Aufgabe dadurch, daß mindestens ein Schenkel des Verbindungsgliedes als Steckaufnahme mit Rastelementen ausgebildet ist, daß dieses Verbindungsglied in zwei um 180° versetzten Stellungen auf den Lagerbolzen der Wischblatthalterung aufsteckbar ist, daß in der einen Stellung ein als Stecker mit Rastelement ausgebildetes Wischerarmende direkt in der Steckaufnahme festlegbar ist und daß in der anderen Stellung ein Wischerarmende alt Haken über den Schenkel ohne Steckaufnahme eingehängt und von der anderen Richtung in die Steckaufnahme eingeführt festlegbar ist. Allein durch die Stellung des Verbindungsgliedes am Lager-The new device solves this problem in that at least one leg of the connecting link is used as a plug-in receptacle is designed with locking elements that this connecting member in two positions offset by 180 ° on the bearing pin the wiper blade holder can be plugged in that in one position a plug designed as a plug with a latching element Wiper arm end can be fixed directly in the plug receptacle and that in the other position a wiper arm end old hooks over the leg is suspended without a plug-in receptacle and can be fixed inserted from the other direction into the plug-in receptacle. Simply by the position of the connecting link on the bearing

- 3 - a U 747- 3 - a U 747

bolzen der Wischblatthaiterung wird in einfachster Weise ermöglicht, daß unterschiedlich gestaltete Wischerarme festgelegt werden könnea. bolt of the wiper blade holder is made possible in the simplest way, that differently designed wiper arms can be establishedea.

Die Rastverbindung zwischen Wischerarm und Verbindungsglied wird dadurch erhalten, daß die Steckaufnahme eine Rastnase trägt, die in eine Rastausnehmung as Wischerarmende einrastet. Diese Rastverbindung ist für ein hakenförmiges Wischerarmende geeignet. Die Wischerarme mit Steckende tragen einen Rastausatz. Damit auch dieses Steckende in der Steckaufnahme festgelegt werden kann, ist weiterhin vorgesehen, daß bei einem Wischerarm mit Steckende und Rastansatz die Rastnase der Steckaufnahne in die Ausnehmung unter dem Rastansatz des Wischerarmes einrastet und daß die Steckaufnahme des Verbindungsgliedes eine Einführungsnut für den Rastans&tz des Wischerarmes trägt. Dxese !festverbindung kann dadurch leicht gelbst und gehalten werden, daß eine Wandung der Steckaufnahme als Federzunge ausgebildet ist, die nahezu über die gesamte Breite der Steckaufnahme reicht und die vorzugsweise die Rastnase zur Festlegung des Wischerarmendes trägt. Die Federzunge steht über die übrige Steckaufnahae vor und erstreckt sich als Griffleiste über die gesamte Breite des Verbindungsgliedes. Die Griffleiste steht daher an beiden Seiten über dem Wischerarm vor und kann zur Auslenkung der Federzunge verwendet werden.The locking connection between the wiper arm and the connecting link is obtained in that the plug-in receptacle has a locking lug which engages in a locking recess as the wiper arm end. This locking connection is for a hook-shaped wiper arm end suitable. The wiper arms with a plug-in end have a locking kit. So that this plug-in end can also be set in the plug-in receptacle, it is also provided that with a Wiper arm with plug-in end and detent attachment, the detent lug of the plug-in receptacle into the recess under the detent attachment of the wiper arm engages and that the plug-in receptacle of the connecting member has an insertion groove for the locking device of the wiper arm wearing. Dxese! Fixed connection can thus easily yellow and held that a wall of the plug receptacle is designed as a spring tongue, which almost over the entire Width of the plug-in receptacle is enough and preferably the Latch for fixing the end of the wiper arm carries. The spring tongue protrudes over the rest of the plug-in receptacle and extends as a grip strip over the entire width of the connecting link. The handle bar therefore protrudes on both sides the wiper arm and can be used to deflect the spring tongue.

Das Wischerarmende mit Haken wird an dem neuen Verbindungsglied dadurch zusätzlich geführt, daß der Schenkel ohne Steckaufnahme Seitenflansche zur Führung des Hakens eines Wischerarmendes trägt.The wiper arm end with the hook is additionally guided on the new connecting link by the fact that the leg without a plug-in receptacle Side flanges for guiding the hook of a wiper arm end carries.

Das Aufstecken und das Festhalten des Verbindungsgliedes auf dem Lagerbolzen der Wischblatthaiterung wird dadurch ermöglicht und sichergestellt, daß die beiden Schenkel des Verbindungsgliedes einen EinfUhrungsschlitz bilden, der über einen Rastengpaß in die Aufnahee für den Lagerbolzen derThis enables the connecting link to be slipped on and held on the bearing pin of the wiper blade bracket and ensures that the two legs of the connecting member form an insertion slot that extends over a Rastengpaß in the Aufnahee for the bearing pin of the

- h - a 11 747- h - a 11 747

Wischblatthalterung übergeht. Die Spannkraft der beiden Schenkel de· Verbindungsgliedes kann dabei dadurch entsprechend eingestellt werden, daß der Einftthrungsschlits über Versteifungsrippen in den RastengpaB übergeht.Wiper blade holder passes. The elasticity of the two The leg of the connecting link can be adjusted accordingly by the insertion slot over Stiffening ribs merge into the RastengpaB.

Wird ein symmetrisches Wischblatt verwendeta dann kann das Verbindungsglied um 180° in der Wischulatt—Längsachse verdreht werden, um die beiden Stellungen zur Festlegung «ises Wischerarmendes siit Haken tzw. Mit Stecker zu erhalten. Wird jedoch ein asymmetrisches Wischblatt verwendet, dann wird das Verbindungsglied in zwei um 180° um die eigene Längsachse verdrehten Stellungen auf den Lagerbolzen der Wischblatthai— terung aufgesteckt, um die beiden Stellungen fUr unterschiedlich ausgestaltete Wischerarmenden zu erhalten. Das Aufstekken und Wiederabnehmen des Verbindungsgliedes wird dadurch erleichtert, daß das Verbindungsglied aus elastischem Kunststoff hergestellt ist.If a symmetrical wiper blade is used , the connecting link can be rotated through 180 ° in the longitudinal axis of the wiper blade in order to set the two positions for fixing the end of the wiper arm with hooks or respectively. To be obtained with a plug. If, however, an asymmetrical wiper blade is used, the connecting member is placed on the bearing pin of the wiper blade holder in two positions rotated by 180 ° about its own longitudinal axis, in order to obtain the two positions for differently configured wiper arm ends. The plugging in and removal of the connecting link is facilitated by the fact that the connecting link is made of elastic plastic.

Die Neuerung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 im Schnitt das Verbindungsglied nach der Neuerung, in einer Stellung, ia der es einen Wischerarm mit Steckende festlegt,Fig. 1, in section, the connecting link according to the innovation, in a position ia of it defines a wiper arm with a plug-in end,

Fig. 2 im Schnitt das Verbindungsteil nach Fig. 1, » in der anderen Stellung, in der es einen Wischerarm mit hakenfttrsigem Ende festlegt, undFIG. 2 shows in section the connecting part according to FIG. 1, »In the other position, in which it fixes a wiper arm with a hooked end, and

Fig. 3 die Draufsicht auf das Verbindungsteil nach Fig. l.Fig. 3 shows the plan view of the connecting part according to Fig. L.

Vie der Schnitt nach Fig. 1 zeigt, ist das Verbindungsglied 10 ü-for·.ig gestaltet. Die beiden Schenkel 11 und 14, 17 bilden einen EinfUhrungsschlitz 19, der über einen RastengpaB 20 in eine Aufnahme 13 für den Lagerbollen 22 derAs the section according to FIG. 1 shows, the connecting member 10 is designed in a U-shape. The two legs 11 and 14, 17 form an insertion slot 19, which is secured by a notch 20 in a receptacle 13 for the bearing pin 22 of the

(« .OtJ «κ« ( «.OtJ« κ «

5 - a 11 7475 - a 11 747

Wischblatthalterung Übergeht. Das Verbindungsglied 10 wird ao auf den Lagerbolzen 152 aufgesteckt, daß der unterteilte und eine Steckaufvi&hme 15 bildend ^lenkel 14, 17 aus der Vi schblat thai te run« ragt und in iU'%iir:ag des Wiscäeraraendes weist.. Das Wischerarmende 21 ist eis Stecker «it einem Rastantiatz 23 ausgebildet. Die Seitenwand 17 der Steckaufnahme 15 ist als Federzunge Ausgebildet und trägt eine Rastnase 16, die in eine Ausnehmung unter de« Rastansatz 23 des Vischeraraes 21 einrastet. Damit das Steckende Kit dem Rastansatz 23 eingeführt werden kann, trägt der Schenkelteil 14 eine Einfüärungsnut 24.Wiper Blade Mount Passes. The link 10 is ao placed on the bearing pin 152 that the subdivided and a Steckaufvi & hme 15 forming ^ lenkel 14, 17 from the Vi schblat thai te run «protrudes and in iU '% iir: ag des Wiscäeraraendes points .. The wiper arm end 21 is ice plug «with a snap fit 23 formed. The side wall 17 of the plug-in receptacle 15 is designed as a spring tongue and has a latching lug 16, which is in a recess under the locking lug 23 of the Vischeraraes 21 locks into place. So that the plug-in kit can be inserted into the locking lug 23, the leg part 14 carries a Insertion groove 24.

Die Federzunge 17 ragt Über den Schenkelteil 14 hinaus und erstreckt sich in diesem Bereich über die gesamte Breite des Verbindungsgliedes LO. Die über das Wischerarxende vorstehenden Teile dieser Griffleiste 18 ermöglichen ein einfaches Auelenken der Federzunge 17 von Hand, um die Rastverbindung zwischen dem Wischerarm und den Verbindungsglied wieder zu lösen. Die Federzunge 17 erstreckt sich vorzugsweise bis in den Bereich des Rastengpasses 20. Die Steckaufnahme 15 ist voll durchgeführt und der Schenkel 11 des Verbindungsgliedes trägt Seitenflansche 12.The spring tongue 17 protrudes beyond the leg part 14 and extends in this area over the entire width of the Link LO. The one above the end of the wiper ax Parts of this grip strip 18 enable the spring tongue 17 to be easily articulated by hand in order to establish the latching connection to release again between the wiper arm and the connecting link. The spring tongue 17 extends preferably up to the area of the notch bottleneck 20. The plug-in receptacle 15 is fully carried out and the leg 11 of the connecting link carries side flanges 12.

Wird, wie Fig. 2 zeigt, das Verbindungsglied 10 so auf den Lagerbolzen 22 aufgesteckt, daß der Schenkel 11 aus der Halterung vorsteht, dann kann ein Wischerarm 25 mit hakenförmigem Ende 26 festgelegt werden. Der Haken 26 wird über den Schenkel 11 eingthängt und durch die Seitenflansche 12 geführt. Das Hakenende mit der Ausnehmung 27 wird von der anderen Seite in die Steckaufnahme 15 eingeführt, bis die Rastnase l6 in diese Ausnehmung 27 einrastet. Auch diecer Wischarm 25 ist dann mit dem gleichen Verbindungsglied 10 am Lagerbolzen 22 der Wischblatthaiterung festlegbar. Die (iriffleiste 18 der Federzunge 17 dient wieder zur Auslenkung der Federzunge 17 beim Lösen der Raatverbindung zwischen dem Verbindungsglied 10 und dem Wischerarm 25·If, as FIG. 2 shows, the connecting member 10 is slipped onto the bearing pin 22 in such a way that the leg 11 is out of the holder protrudes, then a wiper arm 25 with a hook-shaped To be set at the end of 26. The hook 26 is hung over the leg 11 and passed through the side flanges 12. The hook end with the recess 27 is inserted from the other side into the plug-in receptacle 15 until the locking lug 16 engages in this recess 27. The wiper arm 25 is then also with the same connecting link 10 on the bearing pin 22 of the wiper blade holder can be fixed. The (iriff strip 18 of the spring tongue 17 is again used to deflect the spring tongue 17 when releasing the Raat connection between the connecting member 10 and the wiper arm 25

Il · ·Il · ·

: it <: it <

a 11 747a 11 747

Die Draufsicht nach Fig. 3 laßt deutlich die breitere Grifflei 8 te 16 aa Ende der Federzunge 17 erkennen, das über den Schenkelteil 14 ragt. Die Zeichnung gibt auch deutlich an, däS sich Hz Federzunge 17 nahezu über die gesaatu Breite
der Steckaufnahxe erstreckt und daß sie bis in den Bereich des Rastengpasses 20 reicht. Der Übergang der Federzunge zu« Rastengpaß 20 ist durch eine Versteifungsrippe 28 verstärkt. Diese Verstärkung bestiwnt die Feuerwirkung der Schenkel 11, 14, 17, was bei« Einhängen des Hakens 26 des Wischerarmes 25 von Bedeutung ist.The top view of FIG. 3 clearly shows the wider Grifflei 8 te 16 aa end of the spring tongue 17 which protrudes over the leg part 14. The drawing also clearly indicates that Hz spring tongue 17 extends almost over the entire width
the Steckaufnahxe extends and that it extends into the area of the notch 20 gap. The transition of the spring tongue to the locking gaps 20 is reinforced by a stiffening rib 28. This reinforcement determines the fire effect of the legs 11, 14, 17, which is important when the hook 26 of the wiper arm 25 is suspended.

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zum Befestigen des Wischerarmendes an der Wischblatthalterung eines Scheibenwischers für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, die aus einem U-förmigen, federnden und auf einen Lagerbolzen der Wischblatt- I halterung aufsteckbaren Verbindungsglied besteht, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Schenkel (lh, 17) des Verbindungsgliedes (lO) als Steckaufnahme (i5) nit Rasteleffientec (l6) ausgebildet ist, naß dieses Verbindungsglied (lO) in zvei um 180° versetzten Stellungen auf den Lagerbolzen (22) der ffischblatthalteruing aufsteckbar ist, daß in der einen Stellung ein als Stecker mit Rastelement (23) ausgebildetes Wischerarmende (21) direkt in der Steck- I aufnahme (15) festlegbar ist und daß in der anderen Stellung ein Wischerarmende (25) mit Haken (26) über den Scheckal (ll) ohne Steckaufnahme eingehängt und von der anderen Richtung in die Steckaufnahme (15) eingeführt festlegbar ist.1. Device for attaching the wiper arm end to the wiper blade holder of a windshield wiper for vehicles, in particular for motor vehicles, which consists of a U-shaped, resilient connecting member which can be attached to a bearing pin of the wiper blade holder, characterized in that at least one leg (lh, 17) of the connecting member (lO) is designed as a plug-in receptacle (i5) nit Rasteleffientec (l6), wet this connecting member (lO) in two positions offset by 180 ° on the bearing pin (22) of the fish leaf holder can be plugged that in one position a Wiper arm end (21) designed as a plug with latching element (23) can be fixed directly in the plug-in receptacle (15) and that in the other position a wiper arm end (25) with hooks (26) is hung over the Scheckal (ll) without a plug receptacle and inserted from the other direction in the plug receptacle (15) can be fixed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckaufnahme (15) eine Rastnase (l6) trägt, die in eine Rastausnehraung am Wischcrarmende (21, 25) einrastet.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plug-in receptacle (15) carries a latching lug (l6) which in a Rastausnehraung on the wiper arm end (21, 25) engages. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Wischerarm (21) mit Steckende und Rastansatz (23) die Rastnase (l6) der Steckaufnahme (15) in die Ausnehmung unter dem Rastansatz (23) des Wischerarmes (21) einrastet und daß die Steckaufnahme (15) eine Einführungsnut (2k) für den Rastansatz (23) des Wischerarmes (21) trägt.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that in the case of a wiper arm (21) with a plug-in end and a detent (23), the detent (l6) of the plug-in receptacle (15) engages in the recess under the detent (23) of the wiper arm (21) and that the plug-in receptacle (15) has an insertion groove ( 2k) for the latching projection (23) of the wiper arm (21). 11 7*711 7 * 7 Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekenfix«icfeBa#* daß «ine Wandung (17) der <?teckaufnaluM (15) alle Federzunge ausgebildet ist, die nahezu aber Ui* gesäte Breit· der Steckaufnahae (15) reicht und «ie vorsugsvsiae dl· Raatnaaa (l6) zur Featlätm,^ des VlachennenAeaDevice according to claim 1 to 3, characterized gekenfix "icfeBa # * that" ine wall (17)? TeckaufnaluM (15) is formed all the spring tongue of the 'which almost but Ui * ranges sown wide · the Steckaufnahae (15) and "ie vorsugsvsiae dl · Raatnaaa (l6) zur Featlätm, ^ des VlachennenAea 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Federzunge (17) üoer die übrige Stcckaufnahae (l*t 15) vorsteht und sich als Griffleiste (18) über die gesaete r 'eite des Verbindungsgliedes (lO) erstreckt.5. Device according to claim 1 to 4, characterized in that the spring tongue (17) üoer the rest Stcckaufnahae (L * t 15) protruding and extending over the seeded r 'eite as a handle bar (18) of the link (LO) extends. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5t dadurch gekennzeichnet, daß der Schenkel (ll) ohne Steckaufnahae Sei teilflansche (12) zur Führung des Hakens (26) eines Vischeranendes (25) tragt.6. Device according to claim 1 to 5t, characterized in that that the leg (ll) without Steckaufnahae Be partial flanges (12) for guiding the hook (26) of a Vischeranendes (25) carries. ?, Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schenkel (il, 1Λ: 17) des Verbindungsgliedes (10) einen Einführungsschii** (19) bilden, der über einen Bastengpaß (20) in die \uft\alme (13) für den Lagerbolzen (22) der Viechblatthalterung übergeht.?, Device according to claim 1 to 6, characterized in that the two legs (il, 1Λ : 17) of the connecting member (10) form an insertion tube ** (19) which over a basting pass (20) into the \ uft \ alme (13) passes over for the bearing pin (22) of the pet leaf holder. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7» dadu^2h gekennzeichnet, daß der Einführungsschlitz (19) über Versteifungsrippen (28) in den Rastengpaß (20) übergeht.8. Apparatus according to claim 7 »dadu ^ 2h characterized in that the insertion slot (19) merges into the detent gap (20) via stiffening ribs (28). 9· Vorrichtuag nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (lO) bei syMBietrischea Wi.schblatt UH 180° in der Wischblatt-Längsachse verdreht, die beiden Stellungen einnint.9 · device according to claim 1 to 8, characterized in that that the connecting link (10) at syMBietrischea Wi.schblatt UH rotated 180 ° in the longitudinal axis of the wiper blade, both of them Positions. 10. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (lO) bei asvanet rl schem Vischblatt in zwei am 180° ue die eigene Längsachse verdrehten Stellungen auf den Lagerbolzen (22) der Wischblatthalte— rung aufsteckbar ist.10. The apparatus of claim 1 to 8, characterized in that the connecting member (LO) at asvanet rl sch em Vischblatt in two at 180 ° ue its own longitudinal axis twisted positions on the bearing pin (22) of the Wischblatthalte- tion is attachable. 11. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsglied (lO) aus elastischen Kunststoff gespritzt ist.11. The device according to claim 1 to 10, characterized in that that the connecting member (10) made of elastic plastic is injected.
DE19707007018 1970-02-26 1970-02-26 DEVICE FOR FASTENING THE WIPER ARM END TO THE WIPER BLADE MOUNT OF A WIPER WIPER. Expired DE7007018U (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19707007018 DE7007018U (en) 1970-02-26 1970-02-26 DEVICE FOR FASTENING THE WIPER ARM END TO THE WIPER BLADE MOUNT OF A WIPER WIPER.
BE762457A BE762457A (en) 1970-02-26 1971-02-03 DEVICE FOR FIXING THE END OF THE WIPER ARM TO THE BRUSH HOLDER OF A WIPER
FR7103927A FR2078254A5 (en) 1970-02-26 1971-02-05
GB1295592D GB1295592A (en) 1970-02-26 1971-04-19

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19707007018 DE7007018U (en) 1970-02-26 1970-02-26 DEVICE FOR FASTENING THE WIPER ARM END TO THE WIPER BLADE MOUNT OF A WIPER WIPER.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7007018U true DE7007018U (en) 1970-06-04

Family

ID=6609757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19707007018 Expired DE7007018U (en) 1970-02-26 1970-02-26 DEVICE FOR FASTENING THE WIPER ARM END TO THE WIPER BLADE MOUNT OF A WIPER WIPER.

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE762457A (en)
DE (1) DE7007018U (en)
FR (1) FR2078254A5 (en)
GB (1) GB1295592A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2353363A1 (en) * 1973-06-25 1975-01-16 Monroe Belgium Nv WIPER DEVICE

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH596014A5 (en) * 1976-08-12 1978-02-28 J B Brevets
FR2389519A1 (en) * 1977-05-04 1978-12-01 Ducellier & Cie
FR2441517A1 (en) * 1978-11-15 1980-06-13 Champion Spark Plug Co DEVICE FOR ATTACHING A WIPER BLADE TO ITS DRIVE ARM
FR2470034A1 (en) * 1979-11-21 1981-05-29 Delta Mics Expl Ets Wind-screen wiper blade to arm fixing - has two hooks on rod pivoting with slight friction against shoulders
IT8453207V0 (en) * 1984-04-02 1984-04-02 Fister Spa INTERMEDIATE CONNECTION ELEMENT BETWEEN A WINDSCREEN WIPER BRUSH AND ITS OPERATING ARM
AUPO508097A0 (en) * 1997-02-12 1997-03-06 Trico Products Corporation Wiper drive arm connection adaptor
DE29718457U1 (en) * 1997-10-17 1997-12-04 Bosch Gmbh Robert windshield wipers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2353363A1 (en) * 1973-06-25 1975-01-16 Monroe Belgium Nv WIPER DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
BE762457A (en) 1971-07-16
FR2078254A5 (en) 1971-11-05
GB1295592A (en) 1972-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE7007018U (en) DEVICE FOR FASTENING THE WIPER ARM END TO THE WIPER BLADE MOUNT OF A WIPER WIPER.
EP1294596A1 (en) Windshield wiper for motor vehicles
DE3119176C2 (en) Apparatus for connecting a windshield wiper arm to a windshield wiper blade
DE2812413A1 (en) WIPERS, IN PARTICULAR FOR VEHICLES
DE3740639C2 (en) Wiper blade for motor vehicles
DE2624953A1 (en) Windscreen wiper blade mounting - has flexible plastics coupling piece with aperture to receive pivot pin and channel to receive wiper arm hook
DE2905562A1 (en) WINDSHIELD WIPERS
DE2319952A1 (en) WIPER CONSTRUCTION
DE1090122B (en) Windshield wipers, in particular for motor vehicles
DE2817248A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
DE2352777C3 (en) Detachable connection between the wiper blade and the wiper arm of a windscreen washer system
DE2526820A1 (en) HANGING ORGAN FOR CURTAINS
DE7042980U (en) CONNECTING DEVICE FOR FASTENING A WIPER TO A DRIVE ARM
DE2636652A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
EP0003233A1 (en) Bearing support for vehicle sun visor
DE2310373B2 (en) Wiper blade for windshield wiper systems for vehicles, in particular motor vehicles
DE7006365U (en) DEVICE FOR FASTENING THE WIPER ARM END TO THE WIPER BLADE MOUNT OF A WIPER WIPER.
EP0035099A2 (en) Arrangement on a vacuum cleaner of a cable hook formed from a wire bent into a U-shape
DE4413661A1 (en) Wiper device, in particular for motor vehicles
DE2353363C3 (en) Retaining element for windshield wipers in vehicles
EP0003283A2 (en) Mains socket to be mounted in an electrical appliance
DE10029144A1 (en) Windscreen wiper has an upper clip for mounting to the wiper arm and a lower clip holding the wiper blade with a joint between them with ratchet arms to lock the clips together
DE2760318C2 (en)
DE2637463A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
DE19851536C2 (en) Connector with a housing and a contact element carrier