Schraubtrinkbecher für Wärmeschutzflaschen I's ist bei Wärnieschutzflaschen
üblich, auf dein Flaschenhals über dem Verschlußpfropferi eine als Trinkbecher gestaltete
Schutzkappe aufzuschrauben. Man hat derartige Flaschen auch mit Sätzen von Trinkbechern
ausgerüstet, die so gestaltet waren, c_lall sich auf das durch Wandverforrnung des
Becherrandes gestaltete _@ußengewinde des auf den Flaschenhab aufgeschraubten Bechers
ein zweiter Becher ähnlicher Form finit seinem Innengewinde aufschrauben ließ, auf
dessen :@tir)engewinde ein dritter Becher us.w. Hierb°i war es aber- erforderlich,
(las .Scliratibgewiride kegelig auszuführen. _%ußerdern mußten die sämtlichen Stücke
eines Bechersatzes @-erschieden groll ausgeführt «-erden: die Unterscliiede in der
Größe wachsen rnit zunehmender Wandstärke, so dall sich die bekannten Schraubbechersätze
praktisch nur aus Metall herstellen ließen.Screw-on drinking cup for heat protection bottles I's is for heat protection bottles
It is customary to place a drinking cup on the neck of the bottle above the stopper
Screw on the protective cap. Such bottles are also available with sets of drinking cups
equipped, which were designed in such a way that they relate to the wall deformation of the
The outer thread of the cup screwed onto the bottle holder is designed around the edge of the cup
a second cup of a similar shape was screwed on finitely with its internal thread
whose: @tir) engewinde a third cup etc. But here it was necessary
(read .Scliratibgewiride to be conical. _% In addition, all of the pieces
of a set of cups @ -different grudges carried out "-ground: the differences in the
Size grow with increasing wall thickness, so the well-known screw cup sets
practically only made of metal.
Die Notwendigkeit, die-einzelnen Becher jedes Satzes verschieden'
gröl= au::ftifülirerr: verteuerte nicht nur die Herstellung durch die Notwendigkeit
der Anfertigung -verschieden großer Preßforrnen, sondern wirkte sich auch beim Versand
und ini praktischen Gebrauch nachteilig aus, weil sich die Becher nur in bestimmter
Zahl und in bestimmter Reihenfolge zusammenfügen lassen.The need to make the-individual cups of each set different '
gröl = au :: ftifülirerr: not only made production more expensive due to necessity
the production -different sized press molds, but also had an effect on shipping
and ini practical use disadvantageous because the cups are only in certain
Number and can be put together in a certain order.
Diese Nachteile vermeidet die Erfindung. Bei dem neuen Schraubtrinkbecher
liegen iin Gegensatz zti den bekannten Trinkbechern Innen- und .l£til.lerigewirrcfe
nicht ini gleichen Abstande vom Gefäßrande. Gemäß der 1?rfindung ist vielmehr ein
oberes, d.li. näher am Rande angeordnetes Zylindergewinde vorgesehen und, dagegen
in Achsrichtung versetzt und sich anschlieliend, ein =hin ini Gewindedurchmesser.
Tiefe und Ganghöhe entsprechendes .'-.ußerrgewinde. Infolgedessen ist es möglich,
eine beliebigeAnzalil von Bechern gleicher Größe in beliebiger Reihenfolge miteinander
und mit der Flasche zu verbinden.The invention avoids these disadvantages. With the new screw-on drinking cup
In contrast to the well-known drinking cups, there are inner and oil-tiled whirlpools
not at the same distance from the vessel rim. Rather, according to the invention, a
upper, d.li. cylinder thread arranged closer to the edge is provided and, against it
offset in the axial direction and adjoining, a = towards ini thread diameter.
Depth and pitch corresponding .'-. External thread. As a result, it is possible
any number of cups of the same size in any order
and connect to the bottle.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung; heispielsweise veranschaulicht.
Es zeigt die linke hälfte der Abbildung einen Lä ngsschnitt. die rechte eine Ansicht
des Bechers.The invention is on the drawing; for example illustrated.
The left half of the figure shows a longitudinal section. the right one a view
of the mug.
Der Becher ist mit einem oberen zylindrischen Innengewinde r und einem
sich daran anschließenden, ihm entsprechenden z@-lindrischen Außengewinde versehen.
Dadurch läf.li sich eine beliebige Anzahl identisch gleicher Becher miteinander
verbinden. Die l-ef;ill»e können aus beliebigem Werkstoff lier-gestellt «-erden,
iin besonderen. da hier die Beclierwandstärke nicht zu einer Verschiedenheit der
Gestalt führt, aus Kunstliarzpreßstoft l,eliebiger Art.The cup has an upper cylindrical internal thread r and a
adjoining it, provided it corresponding z @ -lindrischen external thread.
As a result, any number of identical cups can be used with one another
associate. The l-ef; ill "e can be made of any material lier-earthed",
iin special. because here the wall thickness does not lead to a difference in the
Shape leads, made of plastic molded plastic, of any kind.
Statt der Verschraubung kann auch eine andere Verbindung durch bekannte
Glieder. z. r. 13ajonettverschluß, gewählt werden. Die Verschraubungen werden zweckmäßig
so ausgebildet; däl3' nür eine verhältnismäßig geringe Drehung erforderlich ist,
urn einen Bücher mit einem anderen bzw. rnit der Flasche zu verbinden. stich dürfen
die Verh»ndungsmittel die Säuberung des Gefäßes nicht beeinträchtigen. -.Man wird
also zwecl:niäßig ein nicht zu tiefes Gewinde von großer Steigung wählen.Instead of the screw connection, another connection can also be made using known ones
Limbs. z. r. 13 bayonet lock, can be selected. The screw connections are appropriate
so trained; däl3 'only a relatively small rotation is required,
To connect one book with another or with the bottle. are allowed to stitch
the means of delivery do not interfere with the cleaning of the vessel. -.You will
So it is advisable to choose a thread that is not too deep and has a large pitch.