Verfahren zur Entfernung von während des Betriebes einer Brennkraftmaschine
an Ventilkegeln sich absetzenden Niederschlägen Die Verwendung von durch Zusätze,
wie Bleitetraäthyl o. dgl., künstlich klopffest gemachten Brennstoffen als Treibmittel
für Brennkraftmaschinen bringt den Nachteil mit sich, daß insbesondere die Auslaßventile
nach verhältnismäßigkurzer Betriebszeit an ihrer Mantelfläche Niederschläge aufweisen,
die in -der Hauptsache aus Metalloxyden, z. B. Bleioxyd, bestehen. Diese die Wärine
schlecht leitenden Niederschläge haben zur Folge, daß an den Ventilkegeln außerdem
eine verhältnismäßig starke Ablagerung von Ölkohle erfolgt. Mit der Zeit bildet
sich daher eine dichte Niederschlagsschicht,, die in Zeitabständen von den Ventilkegeln
entfernt werden muß, um einerseits die Betriebssicherheit der Brennkraftmaschine
zu gewährleisten und andererseits dem Fachmann eine zuverlässige Piüfung der Ventilkegel
auf Korrosionserscheinungen an ihrem Mantel und die einwandfreie Beurteilung der
weiteren Verwendbarkeit der Ventilkegel zu ermöglichen.Method for the removal of during the operation of an internal combustion engine
Precipitation deposited on valve cones The use of additives,
such as tetraethyl lead or the like, artificially knock-proof fuels as propellants
for internal combustion engines has the disadvantage that in particular the exhaust valves
show precipitation on their outer surface after a relatively short period of operation,
in the main from metal oxides, z. B. lead oxide exist. This the heat
Poorly conductive deposits have the consequence that on the valve cones as well
a relatively heavy deposit of oil carbon takes place. Forms over time
therefore a dense layer of precipitation, which at intervals of time from the valve cone
must be removed, on the one hand, to ensure the operational reliability of the internal combustion engine
to ensure and on the other hand to the expert a reliable check of the valve cone
for signs of corrosion on their coat and the proper assessment of the
to enable further usability of the valve cone.
Die mechanische Reinigung der Ventilkegel durch Abklopfen der Niederschläge
oder Abbürsten derselben mit Stahldrahtbürsten ist mit der Gefahr verbunden, daß
die Oberfläche des Ventilkegels verletzt und damit die gleichmäßige Oberflächenspannung
desselben beeinträchtigt wird, was im erneuten Betrieb zur völligen Zerstörung der
Ventilkegel führen kann. Andererseits ist eine entsprechend vorsichtige mechanische
Reinigung zeitraubend und umständlich.The mechanical cleaning of the valve cone by tapping off the precipitates
or brushing the same with steel wire brushes is associated with the risk that
damage the surface of the valve cone and thus the uniform surface tension
the same is impaired, which in the renewed operation to the complete destruction of the
Valve cone can lead. On the other hand, a correspondingly cautious mechanical one
Cleaning time consuming and cumbersome.
Die Anwendung der zum Stand der Technik gehörenden Verfahren, z. B.
Verfahren zum elektrolytischen Entzundern bzw. Beizen von metallischen Gegenständen,
ist bisher allgemein abgelehnt worden, weil der Fachmann grundsätzlich der Ansicht
ist, daß Gegenstände, welche mit nicht v erseifbaren Fetten oder Ülen verunreinigt
sind, vor der eigentlichen elektrolytischen Behandlung von diesen Verunreinigungen
befreit werden müssen. In vorliegendem Falle war daher zunächst das Vorurteil der
Fachwelt zu überwinden. Die Bestandteile und die Struktur der Ablagerungen auf den
Ventilkegeln, insbesondere das Vorhandensein von Ölkohle,
gab nun
den Anlaß, trotz des Vorurteils der Fachwelt Ventilkegel der genannten Art versuchsweise-elektrolytisch
zu reinigen.The use of the prior art methods, e.g. B.
Process for electrolytic descaling or pickling of metallic objects,
has so far been generally rejected because the person skilled in the art is of the fundamental opinion
is that objects which are contaminated with non-saponifiable fats or oils
are, prior to the actual electrolytic treatment of these impurities
need to be freed. In the present case, therefore, the prejudice was initially the
Overcome professional world. The components and structure of the deposits on the
Valve cones, especially the presence of oil carbon,
gave now
the occasion, despite the prejudice of the professional world, valve cone of the type mentioned experimentally-electrolytically
to clean.
Als Ergebnis theoretischer Überlegungen und pralttiscli@r#@ Versuche
in der angegebenen Richtung ist nun der Gegenstand vorliegender Erfindung zu werten,
welcher es ermöglicht, die Ventilkegel zuverlässig, bequem und in verhältnismäßig
kurzer Zeit von den genannten Niederschlägen zu befreien, ohne daß eine mechanischeBeschädigung
derWerkstücke eintreten kann.As a result of theoretical considerations and pralttiscli @ r # @ experiments
the subject of the present invention is to be assessed in the direction indicated,
which makes it possible to use the valve cone reliably, conveniently and in proportion
to be freed from the above-mentioned precipitates in a short time without causing mechanical damage
the workpieces can enter.
Das den Gegenstand der Erfindung bildende Verfahren besteht darin,
daß die Ventilkegel zunächst, einmal oder in Zeitabständen mehrmals, in einem vorzugsweise
alkalischen Bade bei kathodischer Schaltung und alsdann in einem anderen, vorzugsweise
ebenfalls alkalischen Bade bei anodischer Schaltung behandelt werden.The method forming the subject of the invention consists in
that the valve cone initially, once or several times at intervals, preferably in one
alkaline bath with cathodic connection and then in another, preferably
alkaline baths can also be treated with anodic switching.
Das Zustandekommen der angestrebten Wirkung ist auf die Struktur der
Ölkohle zurückzuführen, welche entgegen der bisherigen Ansicht der Fachwelt in jedem
Falle einen Stromdurchgang ermöglicht.The creation of the desired effect depends on the structure of the
Attributed to oil coal, which contrary to the previous view of experts in each
Case allows a current to pass through.
Grundsätzlich kann die elektrolytische Beliandlung in einem sauren,
alkalischen oder neutralen Bad durchgeführt werden. Der Ver-Wendung eines alkalischen
Elektrolyten wird aber der Vorzug gegeben, weil das Anodenmaterial auf diese Weise
weitgehend geschont wird. .In principle, electrolytic coating can be carried out in an acidic,
alkaline or neutral bath. The use of an alkaline
However, preference is given to electrolytes because the anode material works in this way
is largely spared. .