DE748195C

DE748195C - Eccentric chuck for circular knitting machines

Info

Publication number: DE748195C
Application number: DESCH109540D
Authority: DE
Original assignee: SCHAFFHAUSER STRICKMASCHF
Current assignee: SCHAFFHAUSER STRICKMASCHF
Priority date: 1936-03-20
Filing date: 1936-03-20
Publication date: 1944-10-28

Description

Exzenter-Futterapparat für Rundwirkmaschinen Bei der Herstellung von Noppenstoffen u. dgl. aus .Phantasiegarnen zeigt sich die Notwendigkeit, die Futterapparate mit einer Vorrichtung zur 'Regulierung der Maschenlänge auszustatten. Die Futterapparate sind zu diesem Zwecke mit rädial beweglichen Platinen ausgestattet, welch letztere analog dem altbekannten f acquinschen Platinenrad mittels herzförmiger Exzenterkurve gesteuert «-erden. Diese Exzenterkurve ist nur in vertikaler Richtung verstellbar angeordnet.Eccentric chuck for circular knitting machines In the manufacture of Pimple fabrics and the like from .Phantasiegarnen shows the need for the feed apparatus to equip with a device for regulating the mesh length. The feeding apparatus are equipped for this purpose with radially movable plates, the latter analogous to the well-known F Acquin plate wheel with a heart-shaped eccentric curve controlled «-ground. This eccentric cam can only be adjusted in the vertical direction arranged.

Wo bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art die Exzenterkurve oder die Scheibe, auf der die Kurve angebracht war, gegenüber ihrem Halter noch in der Umfangrichtung einstellbar war, war damit eine gewisse Verstellung in der Drehrichtung des Nadelbettes gegeben. Hierbei wurde' aber das zur senkrechten Verstellung auf der Scheibe angebrachte Langloch für den Durchtritt der Achse schräg gestellt, so daß eine senkrechte Verstellung der Exzenterkurve oder ihrer Scheibe nur unter entsprechender Verdrängung der Exzenterkurve nach der einen oder anderen Seite möglich war, wobei diese Verdrängung nur dadurch möglich gemacht wurde, daß der Halter der Exzenterkurvenscheibe mit der Schraube für die senkrechte Verstellung mit Spielraum verbunden war und sich deshalb schräg stellen konnte. Eine unabhängige Einstellung der Exzenterkürve sowohl ;in der senkrechten Richtung als auch vor- und rückwärts in der Drehrichtung des Nadelbettes war dabei jedoch nicht möglich.Where in the known devices of this type the eccentric or the disc on which the curve was attached is still in the opposite of its holder The circumferential direction was adjustable, so there was a certain adjustment in the direction of rotation given of the needle bed. In this case, however, it became the vertical adjustment the disk attached oblong hole for the passage of the axis, so that a vertical adjustment of the eccentric cam or its disc only under the appropriate Displacement of the eccentric curve to one side or the other was possible, with this displacement was only made possible by the fact that the holder of the eccentric cam disk was connected to the screw for the vertical adjustment with clearance and could therefore stand at an angle. An independent setting of the eccentric cam both; in the vertical direction and forwards and backwards in the direction of rotation of the needle bed was not possible.

Diese Vorrichtung ist an sich bekannt unter der Bezeichnung Exzenter-Futterapparat und schematisch in Fig. i und z dargestellt.This device is known per se under the designation eccentric feed apparatus and shown schematically in Fig. i and z.

Gegenstand der Erfindung ist ein Futterapparat mit Exzenterführungskurve, wobei das Neue darin besteht, daß die Exzenterführungskur ve, die in bekannter Weise an einem besonderen Tragkörper befestigt ist, mit diesem Tragkörper lediglich in dein nur senkrecht verstellbaren Deckel des Futterapparates drehbar gelagert ist.The invention relates to a feed apparatus with an eccentric guide curve, the novelty is that the eccentric guide curve ve that in a known manner is attached to a special support body, with this support body only in your only vertically adjustable lid of the feeder is rotatably mounted.

Durch diese Art der Lagerung im Deckel, der lediglich senkrecht verstellbar ist, wird die durch Drehung des Tragkörpers hervorgerufene Vor- und Nacheinstellung der Exzenterkulve von der Apparatachse unabhängig gemacht. ' Im Gegensatz dazu dient bei der Vorrichtung der bekanntgewordenen Bauart auch die Achse zur Lagerung der Exzenterkurve und ihres Tragkörpers, und zwar auch dann, wenn dessen Längsschlitz gegenüber der Achse Spiel aufweist, da ja der Tragkörper sich immer mit einer Schlitzkante an die Achse anlegt, so (laß eine unabhängige Ein-Stellung der Kurve sowohl in senkrechter als auch in waagerechter Richtung nicht gegeben ist.This type of storage in the lid, which can only be adjusted vertically is, the pre- and post-adjustment caused by the rotation of the support body made the eccentric cam independent of the apparatus axis. 'In contrast, serves in the device of the known type and the axis for mounting the Eccentric cam and its support body, even if its longitudinal slot towards the Axis has play, since the support body is always with a slit edge on the axis, so (leave an independent on-position the curve in both vertical and horizontal direction is not given is.

Ini Verfolg des 13rfin(lungsgedatil:ens geschieht die Ausführung so, daß der die Exzenterkurve tragende Körper imDeckel zentrisch gelagert ist und mittels Regulierschraube gegenüber der Drehrichtung des Nadelbettes vor- und nachstellbar ist. Zweckmäßig geschieht die Ausführung so, daß das hinter der Exzenterdeckelgruppe, also dein Exzenter, seinem Tragkörper und dein Deckel, allgeordnete Prellrad mit Hilfe leicht lösbarer Mittel, beispielsweise Schrauben, befestigt ist und zwecks Musteränderung abnehmbar ist, ohne die Exzenterfiihrungskurve, den Tragkörper und den Deckel zu entfernen, und ohne daß dabei die Platinen freigelegt werden, da das Preßrad nicht -zum Abschluß des Platinenraumes dient, wie es bei einem bekannten Futterappatat mit vor den Platinen liegendem Prellrad der Fall ist.In pursuit of the lungsgedatil ens, the execution happens so, that the body carrying the eccentric cam is mounted centrally in the cover and by means of The regulating screw can be adjusted forward and backward in relation to the direction of rotation of the needle bed is. Appropriately, the execution is done so that behind the eccentric cover group, So your eccentric, its supporting body and your cover, all-order baffle wheel with Using easily detachable means, such as screws, is attached and for the purpose Pattern change is removable without the eccentric guide curve, the support body and to remove the cover, and without exposing the circuit boards, as the Press wheel does not serve to close the board space, as is the case with a known one Feed apparatus with a baffle wheel in front of the sinkers is the case.

Die besondere Ausführungsforti wird zweckmäßig so gewählt, daß das Preßrad ringförmig ausgebildet ist und von einer scheibenartigen Nabe getragen wird.The special execution forti is expediently chosen so that the Press wheel is annular and is carried by a disk-like hub.

In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel und außerdem eine bekannte Ausführungsform dargestellt.In the drawings, the subject matter of the invention is in one embodiment and also shows a known embodiment.

Fig. i zeigt schematisch den bereits erwähnten bekannten Exzenter-Futterapparat in oberer Exzenterstelluiig, während Fig. = den gleichen Apparat in , unterer Exzenterstellung erkennen läßt; Fig. 3 und .[ stellen ebenfalls schematisch den neuen Exzeilter-Futteral)pztrat dar, und zwar -neigt Fig.3 die einregulierte Exzenterkurve für kurze :haschen, und Fig..t die untere Stellung des Exzenters zur Herstellung von Langmaschen.Fig. I shows schematically the already mentioned known eccentric feed apparatus in the upper eccentric position, while Fig. = the same apparatus in the lower eccentric position reveals; Fig. 3 and [also schematically represent the new Exzeilter case) pztrat represents, namely -tends Fig.3 the regulated eccentric curve for short: hashing, and Fig..t the lower position of the eccentric for the production of long stitches.

Fig. > zeigt in Draufsicht die Lage der Nadeln des Plathienrades und des Fadens, Fig. 6 stellt in einer Seitenansicht ini Schnitt den neuen Apparat nach den 3 und .l dar, Fig. ; ist eine `--rir(leransiclit des Apparates, während Fig. 8 eine allgemein bekannte Ausfiihrung der Anordnung eines Prehrades, eine. Platinenrades und eines Triebrades auf einer Achse 9n teilweise geschnittener Seitenansicht darstellt.Fig.> Shows in plan view the position of the needles of the plate wheel and of the thread, FIG. 6 shows the new apparatus in a side view in section the 3 and .l, Fig.; is a '--rir (leransiclit of the apparatus, while Fig. 8 a well-known embodiment of the arrangement of a prewheel, a. Sinker wheel and shows a drive wheel on an axis 9n partially sectioned side view.

Fig. c9 zeigt schematisch in Vorderansicht (las Nadelbett als einen geonietrischen Zylinderkörper dargestellt, während Fig. io eine Draufsicht darstellt. @-ri)eitet man mit den bekannten Exzenter-Futterapparaten mit lediglich senkrecht verstellbarer Exzenterkurve unterVerwendung eines Musterpreßrades i : i, d. h. mit einem Prellrad, welches jede zweite Nadel unter die Nadelebene drückt, so ergehen sich Bilder, die in den Fig. i und -2 schematisch dargestellt sind. In den Fig. z und 2 liegen alle untera(len Stuhlnadeln 1, 3, 3, ; und 9 in der Nadelebene 27, während die Nadeln mit geraden Nummern 2, 4, 6 vom Preßrad 13 unter diese Nadelebene gedrückt werden. Der Faden 28 wird nun mittels der Platinen 29 in die Nadellücke zwischen der Nadel mit gerader Nummer d und dei jenigen mit ungerader Nummer 3 eingelegt. Da der Futterapparat irr.«-. (las Platinenrad 1.1 (Feg. 3) in einem bestimmten «-enkel schräg zur Nadelachse eingestellt ist, wird der Faden 28 über die Nadelebene gezogen und auf die Nadelköpfe der Nadeln mit gerader Nununernbezeichnung gelegt.Fig. C9 shows a schematic front view (the needle bed is shown as a geometric cylinder body, while Fig. 10 shows a plan view. @ -Ri) one starts with the known eccentric chuck devices with only vertically adjustable eccentric cam using a sample press wheel i: i, ie with a baffle wheel, which presses every second needle below the needle level, the result is images that are shown schematically in FIGS. i and -2. In Figs. Z and 2 all below chair needles 1, 3, 3,; and 9 are in the needle plane 27, while the needles with even numbers 2, 4, 6 are pressed by the press wheel 13 below this needle plane is now inserted by means of the sinkers 29 in the needle gap between the needle with the even number d and those with the odd number 3. Since the feed apparatus is wrong Needle axis is set, the thread 28 is pulled over the needle level and placed on the needle heads of the needles with straight Nununernbezeichen.

In Bezug auf die Lage des Fadens .28 zu den Nadeln sei noch auf die Fig. 9 und io verwiesen, die das Nadelbett als einen geometrischen Zylinderkörper darstellen, dessen Umfang gleich ist der 'Na(lelbegrenzungslinie und dessen Höhe gleich ist dem Abstand a, gelnessell von der Unterkante der gepreßten Nadeln bis zur Oberkante der nichtgepreßten a(leln.With regard to the position of the thread .28 to the needles, reference is also made to FIGS. 9 and 10, which show the needle bed as a geometrical cylinder body, the circumference of which is the same as the limit line and the height of which is equal to the distance a, gelnessell from the lower edge of the pressed needles to the upper edge of the non-pressed a (leln.

In diesen 7-vlinder denkt inan den Fädele 2N an bestimmter Stelle des Mantels eingeführt. Diese Eintrittsstelle ist in F ig. q@ (furch jenen Punkt X bezeichnet, in welchem sich die 1lalltellinie I'-5- und die Fadenlinie 28 kreuzen. Auherdein sind in den Fig. i bis .4 in Foren von senkrechten strichpunktierten Linien die Eintrittslinien 32 allgedeutet.In this 7-vlinder, I think of the 2N thread at a certain point of the coat introduced. This entry point is in Fig. q @ (for that point X denotes in which the horizontal line I'-5- and the thread line 28 intersect. Also in FIGS. I to .4 in forums of vertical dash-dotted lines the entry lines 32 indicated.

Der Faden 28 hat ini Grundritt gesellen inuner denselben Winkel von etwa ho' zum Nadelzylinderdurchniesser, wie Fig. io erkennen läßt. und der Faden ist außerdem durch die Bauart der Maschine gezwungen, stets auf derselben :Mantellinie einzutreten.The thread 28 has in its basic pitch at the same angle of about ho 'to the needle cylinder diameter, as Fig. 10 shows. and the thread is also forced by the design of the machine, always on the same: surface line to enter.

In den Fig. i und 2 ist der Arbeitsvorgang schematisch in Vorderansicht dargestellt, und zwar stellt Fig. i den Vorgang 1),#i kurzen Maschen (obere Exzenterstellung) und Fig. a den gleichen Arbeitsvorgang, jedoch mit ]allgen Maschen (untere Exzenterstelltnig) dar. Bei den Futterapparaten nach (fiesen beiden Feg. i und 2 der bekannten Ausführung verläuft der Faden vor der 1.?intl-ittslinie stets in derselben Kurvenform zur Eintrittsstelle.In Figs. I and 2, the operation is schematically in front view shown, namely Fig. i shows the process 1), # i short stitches (upper eccentric position) and Fig. a the same working process, but with] general stitches (lower eccentric made) in the case of the feeding apparatus according to (both Feg. i and 2 of the known version the thread always runs in the same curve shape to the entry point in front of the 1st?

Arbeitet man finit ganz kurzen Maschen und hochreguliertem Exzenter i6, so zeigt sich der Nachteil. daß der Faden 28 in Feg. 1 dicht unter der Nadel 3 in die N a(lelei)elle 2; geschoben wird, statt in der -litte der Lücke voti Nadel 3 und d.. Im Gegensatz dazu zeigt sich heim Arbeiten mit langen Maschen (Fig. 2) der Nachteil, daß der Faden 28 ebenfalls nicht in der Mitte der Nadellücke zwischen Nadel 3 und .t, sondern dicht über der Nadel .l verläuft. Da nun aber die Xoppengarne sehr ungleiche Struktur aufweisen, kommt es in den beiden abgebildeten Fällen gemäß den Fig. i und 2 bisher häufig vor, daß der Faden falsch eingelegt wird. Ulm diesen Fehler zu korrigieren, war es notwendig, die Maschenzahl und die Garnstärke in engen Grenzen zu wählen, so daß der Faden 28 in der Mitte der Nadellücke 3 und q. verläuft und nicht bei Knoten u. dgl. in die unrichtige Lücke gelegt wird.If you work finitely very short meshes and an upregulated eccentric i6 shows the disadvantage. that the thread 28 in Feg. 1 just below the needle 3 in the N a (lelei) elle 2; is pushed instead of in the middle of the gap voti needle 3 and d .. In contrast, shows home working with long Mesh (Fig. 2) the disadvantage that the thread 28 is also not in the middle of the Needle gap between needle 3 and .t, but runs close to needle .l. There but now the knop yarns have a very unequal structure, it occurs in both of them illustrated cases according to FIGS. i and 2 so far often that the thread is wrong is inserted. Ulm to correct this mistake, it was necessary to change the mesh count and to choose the thread size within narrow limits, so that the thread 28 is in the middle the needle gap 3 and q. runs and not with knots and the like in the wrong Gap is placed.

Diese Maßnahme hat aber den 'Nachteil, daß das Verwendungsgebiet der gewöhnlichen Exzenter-Futterapparate sehr beschränkt ist. Man ist sogar gezwungen, zur Verarbeitung bestimmter Garnqualitäten besondere Exzenterkurven 16 auszuarbeiten, was den Apparat sehr verteuert.However, this measure has the disadvantage that the area of use of the ordinary eccentric chucks is very limited. One is even forced develop special eccentric curves 16 for processing certain yarn qualities, which makes the device very expensive.

Bei den obenerwähnten bekannten Futterapparaten finit in Umfangsrichtung verstellbarer Exzenterkurve würden die angeführten -Nachteile zwar vermieden, da bei diesen Futterapparaten die Exzenterführungskurve nicht nur senkrecht eingestellt werden konnte, sondern gegenüber der Drehrichtung des Nadelbettes auch noch vor- und nachstellbar war. Jedoch diente bei diesen die Apparatachse zur Lagerung der Exzenterkurve mit und beeinflußte ihre Einstellung, indem bei einer Einstellung in senkrechter Richtung zugleich eine Vor- oder Nachstellung erfolgte, beide Einstellungen also voneinander abhängig waren. Im Gegensatz dazu ist nach der Erfindung die Exzenterführungskuiwe auf einem besonderen Körper befestigt und im Deckel des Futterapparates drehbar gelagert. Eine besonders zweckmäßige Ausführung ist diejenige, gemäß welcher der erwähnte Körper im Deckel zentrisch gelagert ist und -mittels Regulierschraube gegenüber der Drehrichtung des N aclelbettes vor- und nachgestellt werden kann.In the known feeding devices mentioned above, finite in the circumferential direction adjustable eccentric cam would avoid the disadvantages mentioned because With these feed devices, the eccentric guide curve is not only set vertically could be, but also in front of the direction of rotation of the needle bed. and was adjustable. However, the axis of the apparatus was used to support the Eccentric cam with and influenced its setting by at one setting in the vertical direction at the same time a pre- or post-adjustment took place, both settings so were interdependent. In contrast, according to the invention, the Exzenterführungkuiwe attached to a special body and rotatable in the lid of the feeder stored. A particularly useful embodiment is that according to which the mentioned body is mounted centrally in the cover and -means of regulating screw opposite the direction of rotation of the needle bed can be adjusted before and after.

Ein weiteres Merkmal des vorliegenden Futterapparates besteht darin, ciaß das zugehörige Preßrad zwecks Musterung abgenommen werden kann, ohne daß die Exzenterführungskurve entfernt werden muß. Zweckmäßigerweise ist dabei das Preßrad ringförmig ausgebildet und wird von"einer scheibenartigen Nabe der Apparatachse getragen.Another feature of the present feeding apparatus is that ciaß the associated press wheel can be removed for the purpose of patterning without the Eccentric guide curve must be removed. The press wheel is expedient here ring-shaped and is supported by "a disk-like hub of the apparatus axis carried.

Die Neuerung ist in den Fig.3 und schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. 3 die einregulierte Exzenterkurve für kurze Maschen entsprechend Fig. 1#, während Fig. 4 die Stellung der Exzenterkurve bei langen Maschen erkennen läßt, entsprechend Fig. 2. Nach Fig. 3 und 6 ist die Exzenterkurve 16 auf dem Körper 17 befestigt. Der Führungskörper 1; ist im Deckel 18 (Fig. 6) zentrisch gelagert und wird mittels legulierscliraube3o derart nach rechts reguliert, daß der Faden :," bei kürzester Maschenlänge sicher in die Lücke der Nadelköpfe 3 und -. gelegt wird.The innovation is shown in Figure 3 and schematically, namely Fig. 3 shows the regulated eccentric curve for short stitches according to Fig. 1 #, while Fig. 4 shows the position of the eccentric curve for long stitches, corresponding to FIG. 2. According to FIGS. 3 and 6, the eccentric curve 16 is on the body 17 attached. The guide body 1; is mounted centrally in the cover 18 (Fig. 6) and is regulated by means of legulierscliraube3o to the right in such a way that the thread:, " with the shortest stitch length safely into the gap between the needle heads 3 and -. is placed.

Fig. 4. zeigt die untere Stellung des Exzenters 16 zur Herstellung von Langmaschen. Das Exzenter 16 drückt die Platinen 29 des Platinenrades 14 daher tiefer in die Nadeln als bei Fig. 3. Gleichzeitig ist der Führungskörper 17 und damit das Exzenter 16 nach links verstellt, und zwar derärt, daß der Faden z8 sicher zwischen Nadelkopf 3 und 4. durchgezogen wird.Fig. 4 shows the lower position of the eccentric 16 for production of long stitches. The eccentric 16 therefore presses the sinkers 29 of the sinker wheel 14 deeper into the needles than in FIG. 3. At the same time, the guide body 17 and so that the eccentric 16 is adjusted to the left, namely in such a way that the thread z8 is safe is pulled through between needle head 3 and 4.

Das Ausführungsbeispiel nach den soeben beschriebenen Fig. 3 und .l ergibt somit, daß dabei auch eine Änderung der Fadenzuführung vor der Eintrittsstelle ins Nadelbett eintritt. Bei vorgestelltem Exzenter 16 gemäß Fig. 3 wird der Faden -28 horizontal zur Eintrittsstelle geführt; bei nachgestelltem Exzenter 16 gemäß Fig. q. findet der - Fadeneintritt ins Nadelbett während der Schrägführung' statt.The embodiment according to the just described FIGS. 3 and .l thus results in a change in the thread feed before the entry point enters the needle bed. When the eccentric 16 is presented according to FIG. 3, the thread -28 led horizontally to the entry point; with adjusted eccentric 16 according to Fig. Q. the - thread entry into the needle bed takes place during the inclined guidance '.

In Fig. 6 ist der Gegenstand der Erfindung seitlich im Schnitt dargestellt. Der Exzenterdeckel 18 ist in der Vertikalrichtung verstellbar und gleitet auf der Büchse i9, «-elche auf der Achse i i gelagert ist. bie Platinen 29 sind in ein geschlitztes Platinenrad 14 eingesetzt, welches auf dem Bund der Achse festgeschraubt ist. Das Preßrad 13 besorgt in bekannter Weise das Durchdrücken der Nadeln mit geraden Nummern unter die Nadelebene 27. Der gesamte Rotor ist in Spitzen 2o und 21 gelagert und wird von einem gezahnten Triebrad 12, welches auf dem \ adelbett 2;7 läuft, angetrieben.In Fig. 6 the subject of the invention is shown laterally in section. The eccentric cover 18 is adjustable in the vertical direction and slides on the Bushing i9, which is mounted on the axis i i. The sinkers 29 are in a slotted Inserted sinker wheel 14, which is screwed onto the collar of the axis. That Press wheel 13 provides in a known manner the pushing through of the needles with even numbers below the needle level 27. The entire rotor is mounted in tips 2o and 21 and is driven by a toothed drive wheel 12 which runs on the bed 2; 7.

Hieräus geht also hervor, daß die Exzenterkurve 16 in dem senkrecht verstellbaren Gehäuse drehbar gelagert ist. Man regelt (las Gehäuse 1 8 in senkrechter Richtung zur Erzielung von Lang- und Kurzmaschen. Gleichzeitig regelt man mittels der Regulierschraube 3o die Exzenterlcurve 16 im Drehsinn zur Erzielung einer seitlich günstigen Einlaufstellung des Fadene- in den Zylinder nach Fig. 9. Die genannte seitliche Drehverstellung allein würde zur Herstellung von Lang- und Kurzmaschen nicht genügen, und zudem würde das erstrebte Ziel, die Verlegungsmöglichkeit der Eintrittsstelle an den günstigsten Platz, nicht erreicht. In Fig. ; ist der neue Apparat in Vorderansicht dargestellt. Der Deckel 18 gleitet in vertikaler Richtung auf der Büchse i9. Er wird vom Führungsstiich ?2 gehalten. Dieses Führungsstück 22 ist auf dem nicht eingezeichneten Lagerbügel des Rotors gelagert. Es wird durch nicht eingezeichnete Regulierschrauben zur Herstellung von langen bzw. kurzen Maschen in vertikaler Richtung verschoben. In den Deckel 18 ist der Führungskörper 17 eingesetzt, welcher die Exzenterkurve 16 und denFührungsring 15 trägt. Der Führungskörper 17 ist mit einer Skala versehen und wird durch dieRegulierschraube 30 zentrisch zur Achse verstellt.It can thus be seen from this that the eccentric cam 16 is rotatably mounted in the vertically adjustable housing. One regulates (read housing 1 8 in the vertical direction to achieve long and short stitches. At the same time, one regulates the eccentric curve 16 by means of the regulating screw 3o in the direction of rotation to achieve a laterally favorable entry position of the thread line into the cylinder according to FIG Rotary adjustment alone would not suffice for the production of long and short stitches, and in addition the aim pursued, the possibility of relocating the entry point to the most favorable place, would not be achieved. The new apparatus is shown in a front view in FIG Direction on the sleeve 19. It is held by the guide stitch? 2. This guide piece 22 is mounted on the bearing bracket, not shown, of the rotor the guide body 17 is inserted, which the eccentric cam 16 and the guide sring 15 wears. The guide body 17 is provided with a scale and is adjusted centrically to the axis by the regulating screw 30.

In Fig.8 ist eine bekannte Ausführung eines Rotors in Seitenansicht im Schnitt gezeichnet. Die Achse 2.I wird angetrieben von einem Triebrad 23. Auf dem Bund der Achse -ist das Preßrad 25 zusammen mit dem Platinenrad 26 befestigt. Diese Ausführung zeigt einen grollen Nachteil. Um das Preßrad 25 bei Musteränderungen auszuwechseln, mußte bisher sowohl der hier nicht eingezeichnete, Deckelsatz. als auch das Platinenrad 26 abgeschraubt werden. Die Platinen müssen herausgenommen und nachher wieder eingefüllt «=erden. Dadurch wird alles verstellt, und eine Neuregulierung wird notwendig.In Figure 8 is a known embodiment of a rotor in side view drawn in section. The axis 2.I is driven by a drive wheel 23. On The press wheel 25 is fastened together with the sinker wheel 26 to the collar of the axle. This design has a major disadvantage. To the press wheel 25 with pattern changes up to now, both the cover set, not shown here, had to be replaced. as the sinker wheel 26 can also be unscrewed. The circuit boards must be taken out and then refilled "= ground. As a result, everything is adjusted, and a new regulation becomes necessary.

Beim Gegenstand der Erfindung (Fig.6) wird dagegen dieser Übelstand durch eine besondere Anordnung des Preßrades 13 vermieden. Das Triebrad 12 ist mit dem Achs-])und verstiftet. Es wird zur Auswechslung des Preßrades 13, das auf dem Bund 31 der Achse i i befestigt ist, abgenommen. Das Preßrad 1 3 kann also beim Gegenstand der Erfindung nach rückwärts abgezogen w--rden, ahne daß der Deckelsatz. 16, 17, 1,9 abgenommen werden mute. Zu diesem Zweck ist das Preßrad 13 leicht lösbar angeordnet, was beispielsweise mit Hilfe von Schrauben erreicht werden kann, die das Preßrad 13 mit dein Bund 31 der Achse i i verbinden. An Stelle der in Ei,. 6 artgegebenen Schrauben kann auch eine andere leicht lösbare Verbindung zur Anwendung gebracht werden. Dadurch ist der 'Musterungswechsel wesentlich vereinfacht, und man erreicht eine große Zeitersparnis.In the subject matter of the invention (Figure 6), however, this drawback is avoided by a special arrangement of the press wheel 13. The drive wheel 12 is with the axis -]) and pinned. It is used to replace the press wheel 13, which is on the Bund 31 of the axis i i is attached, removed. The press wheel 1 3 can so when The subject of the invention would be withdrawn backwards, with the idea that the cover set. 16, 17, 1.9 had to be removed. For this purpose, the press wheel 13 is easily detachable arranged, which can be achieved for example with the help of screws that connect the press wheel 13 with your collar 31 of the axis i i. Instead of in egg ,. 6th Specified screws can also use another easily detachable connection to be brought. This makes changing the pattern much easier, and great time savings are achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Feed device with eccentric guide curve, characterized in that the eccentric guide curve (16) with its support body (17) is rotatably mounted only in the cover (18) of the feed device, which can only be adjusted vertically. =. Feeding apparatus according to claim i, characterized in that the body (17) carrying the eccentric curve is mounted centrally in the cover (18) and can be adjusted forward and backward with respect to the direction of rotation of the needle bed by means of a regulating screw (30). 3. Feeding apparatus according to claim i and 2, characterized in that <read behind your eccentric (16) and its holding parts (17, 18) arranged press wheel (13) with the help of easily releasable means, such as screws, attached and is removable for the purpose of pattern change without removing the eccentric guide cam (16), the support body (17) and the cover (18). .1 .. Feeding apparatus according to claims 1 to 3, characterized in that the press wheel (13) is annular and is carried by a disk-like shoulder (31). In order to distinguish the line of affairs from the state of the art, a printed publication has been considered in the division procedure.