Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die durch Patent Nr. 58666 geschützte Düngerstreumaschine besitzt den Nachtheil, dafs
sie den Dünger nicht gleichmäfsig genug ausstreut. Diesen Uebelstand zu beseitigen, ist
der Zweck der vorliegenden Erfindung, und zwar wird dieses durch ein zwischen den
Ketten ohne Ende ausgespanntes Drahtgeflecht und die zur Reinigung dieses Drahtgeflechtes
dienende Bürste erreicht.The fertilizer spreader protected by patent no. 58666 has the disadvantage that it
she does not spread the fertilizer evenly enough. It is necessary to remedy this evil
the purpose of the present invention, namely this is achieved by a between
Chains without end stretched wire mesh and the cleaning of this wire mesh
serving brush reached.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine mit dieser Neuerung versehene Düngerstreumaschine
dargestellt, und zwar zeigt:The attached drawing shows a fertilizer spreader with this innovation
shown, namely shows:
Fig. ι die Maschine in Seitenansicht,Fig. Ι the machine in side view,
Fig. 2 in Hinteransicht,Fig. 2 in rear view,
Fig. 3 im Grundrifs;3 in outline;
Fig. 4 und 5 stellen eine der Ausstreuketten nebst der Kettenrolle in Seitenansicht und
theilweise im Grundrifs dar.4 and 5 show one of the spreading chains together with the chain roller in side view and
partly in the ground plan.
Die über die Kettenrollen g des Haupt-Patentes geführten Ketten h sind unter sich
durch Stäbe oder Drähte i und ein unterhalb dieser Stäbe angeordnetes, unmittelbar über
dem Boden des Düngerkastens laufendes Drahtgeflecht k verbunden. Zur Reinigung dieses
Drahtgeflechtes dient eine Bürste Z, welche an der hinteren Wand des Düngerkastens angebracht
ist und durch ein Vorgelege m von der Welle f aus' in langsame Umdrehung versetzt
wird. Diese Bürste bewirkt auch, dafs der von dem Drahtgeflecht herausgebrachte Dünger
gleichmäfsig vertheilt wird, was von grofser Bedeutung beim Düngen ist. The chains h guided over the chain rollers g of the main patent are interconnected by rods or wires i and a wire mesh k arranged below these rods and running directly over the bottom of the fertilizer box. To clean this wire mesh, a brush Z is used, which is attached to the rear wall of the fertilizer box and is set in slow rotation by a lay-up m from the shaft f '. This brush also causes the manure brought out by the wire mesh to be evenly distributed, which is of great importance in manuring.
Patent-ANSPruch:Patent claim:
Eine Ausführungsform der durch Patent Nr. 58666 geschützten Düngerstreumaschine,
dadurch gekennzeichnet, dafs ein Drahtgeflecht k zwischen den endlosen Ketten h und den
Rollen angebracht ist, welches unmittelbar über den Kastenboden läuft und durch die rotirende
Bürste / gereinigt werden kann.An embodiment of the fertilizer spreader protected by patent no. 58666, characterized in that a wire mesh k is attached between the endless chains h and the rollers, which runs directly over the bottom of the box and can be cleaned by the rotating brush /.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.