Strahlrohr für Kohlensäureschneelöscher Die Erfindiuig betrifft ein
Strahlrohr für Kohlensäureschneelöscher. Diese mit Kohlensäureschnee arbeitenden
Löschgeräte beruhen auf dem Grundsatz, die aus einer Düse austretende flüssige Kohlensäure
durch Entspannung in einem Strahlrohr unter Verhütung einer nennenswerten Wärmeaufnahme
zu Schnee zu; unterkühlen. Bei bisher bekannten Schneelöschgeräten gelingt es jedoch
nur, einen geringen Gewichtsanteil der Kohlensäure in Schnee überzuführen, während
der Rest in Gestalt von Nebel. und Gas aus dein Löschrohr entweicht.Jet pipe for carbon dioxide snow extinguishers The invention relates to a
Jet pipe for carbon dioxide snow extinguishers. Those working with carbonated snow
Extinguishing devices are based on the principle that liquid carbonic acid escaping from a nozzle
by relaxation in a radiant tube while preventing significant heat absorption
to snow too; subcool. In the case of previously known snow extinguishers, however, it succeeds
only to convert a small proportion of the carbonic acid into snow while
the rest in the form of fog. and gas escapes from your extinguisher pipe.
Zur Steigerung der Schneebildung hat man zwar bereits vorgeschlagen,
den Kohlensäu:restrahl mittels einer Prallplatte umzuleiten und gegen die Schneerohrwandüng
zu führen. Bei derartigen Vorrichtungen besteht jedoch die Gefahr, daß durch die
Schneebildung im Bereich der Prallplatte in kurzer Zeit Verstopfungen auftreten.
Weiterhin ist es zur Erzeugung größerer Schneemengen bereits bekanntgeworden, den
Kohlensäurestrahl in tangenti!aler Richtung schräg nach vorn auf die Strahlrohnvandung
aufprallen zii lassen.To increase snow formation, it has already been suggested that
redirect the carbon dioxide residual jet by means of a baffle plate and against the snow pipe wall
respectively. In such devices, however, there is a risk that by the
Snow formation in the area of the baffle plate can cause blockages in a short time.
Furthermore, it has already become known to generate larger amounts of snow
Carbon dioxide jet in a tangential direction obliquely forward onto the wall of the jet tube
bounce zii.
Es wurde nun gefunden, daß noch eine ,weitere Steigerung der anfallenden
Schneemengen erzielt werden kann, wenn die schräg nach vorn austretende Kohlensäure
radial gegen die Schneerohnvandung gerichtet wird. Nach der vorliegenden Erfindung
werden demgemäß bei einem Strahlrohr für Kohlensäureschneelöscher mit einem im hipteren
Ende des Schneerohres angeordneten Düsenkopf, der mehrere schräg nach vorn geneigte
Auslaßdüsen für die Kohlensäure enthält, diese radial gegen die Schneerohrwandung
gerichtet.It has now been found that there is a further increase in the resulting
Amounts of snow can be achieved if the carbon dioxide escaping obliquely forwards
is directed radially against the Schneerohnvandung. According to the present invention
are accordingly with a nozzle for carbon dioxide snow extinguishers with one in hipter
End of the snow pipe arranged nozzle head, the several inclined obliquely forward
Contains outlet nozzles for the carbon dioxide, this radially against the snow pipe wall
directed.
Versuche haben ergeben, daß mit einem auf diese Weise ausgebildeten
Strahlrohr etwa doppelt so viel Schnee erzeugt werden kann wie mit den bekannten
Strahlrohren und infolgedessen, was bisher meist nicht gelungen ist, mit der verhältnismäßig
geringen Kohlensäuremenge von nur eieiigen Litern, wie sie bei Handgeräten zur Verfügung
steht, eine
imserdicke und ausgedehnte Schneedecke er-
zeugt werden kann. Eine mengenmäßige Ver-
doppel.ung der Schneemenge bedeutet aber
nicht nur eine Verdoppelung, sondern eine
Vervielfachung der Lösch-,virkung.
Die Wirkung des Strahlrohres nach der
Erfindung kann erfahrungsgemäß noch da-
durch begünstigt «-erden, daß man das Strahl-
rohr zum Austrittsende hin stufenförmig er-
weitert.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei-
spiel eines gemäß der Erfindung ausgebil-
deten Strahlrohres dargestellt.
Abb. i zeigt das Rohr in der Ansucht und
Abb. 2 eine Einzelheit in größerem Maßstab.
Im hinteren geschlossenen Ende des ver-
hältnIsmäßi.g weiten und langen Strahl-
rohres ,a mündet das Kohlensäurezuführungs-
rohr b mit einem Düsenkopf c. Die Düsen-
öffnungen d sind gemäß der Erfindung schräg
vorwärts und radial gegen die Wandung des
Strahlrohres a gerichtet, so daß die aus den
öffnungen rl austretenden Gasstrahlen gegen
die Wandung des Strahlrohres a prallen. Es
können außerdem ,noch, wie in Abb. i strich-
punktiert angedeutet ist, schräge Prall-
flächen ein dem Strahlrohr ein- oder mehr-
fach angeordnet sein.
Das Strahlrohr kann außerdem, wie in
Abb. i veranschaulicht ist, nach vorn ein-
oder mehrfach stufenförmig erweitert sein.
Experiments have shown that with a jet pipe designed in this way about twice as much snow can be produced as with the known jet pipes and as a result, what has so far been mostly unsuccessful, with the relatively low amount of carbonic acid of only egg-like liters, as is the case with handheld devices Is available, one the thick and extensive snow cover
can be procreated. A quantitative
However, doubling the amount of snow means
not just a doubling, but a
Multiplication of the extinguishing effect.
The effect of the nozzle after the
Experience has shown that the invention can
favored by earth, that one
the pipe is stepped towards the outlet end.
continues.
The drawing shows an example
game of a trained according to the invention
deten jet pipe shown.
Fig. I shows the pipe in the aspirations and
Fig. 2 a detail on a larger scale.
In the rear closed end of the
sustained wide and long jet
pipe, a opens the carbonic acid supply
pipe b with a nozzle head c. The nozzle
Openings d are inclined according to the invention
forward and radially against the wall of the
Beam tube a directed, so that from the
openings rl against escaping gas jets
bounce the wall of the jet pipe a. It
can also, as dashed in Fig.
indicated by dotted lines, oblique impact
surfaces one or more
be arranged fold.
The jet pipe can also, as in
Fig.i is illustrated, forward a
or be expanded several times in stages.