DE745128C

DE745128C - Single-speed cylinder press

Info

Publication number: DE745128C
Application number: DESCH109335D
Authority: DE
Original assignee: Schnellpressenfabrik AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1936-02-27
Filing date: 1936-02-27
Publication date: 1944-02-26

Description

Eintouren-Zylinderschnellpresse Die Erfindung bezieht sich: auf eine Eintouren-Zylinderschnellpresse mit seinem ständig in einer Richtung sich gleichmäßig drehenden Druckzylinder und Bogenzuführung an der Unterseite des Druckzylinders.Single-speed cylinder press The invention relates to: to a One-turn cylinder press with its constantly moving in one direction rotating impression cylinder and sheet feed on the underside of the impression cylinder.

Bei einer derartigen Eintouren-Schnellpresse ist es möglich, die bedruckten Bogen ohne Einschaltung eines die Leistungsfähigkeit der Maschine beeinträchtigenden Wende. vorganges mit der bedruckten Seite nach oben auszuführen. Jedoch verursachen das Anlegen der Bogen und das Erreichen eines genauen Registers :erhebliche Schwierigkeiten; denn. infolge des verhältnismäßig großen Durchmessers des Druckzylinders einer EintOuren-SchnellPresse ergeben sich bei größeren Arbeitsleistupgen sehr große Umfangsgeschwindigkeiten am Druckzylinder und außerdem wird infolge des großen Zylinderumfanges das Anlegen der Bogen an der Unterseite des Druckzylinders unübersichtlich, so daß eine ,ordnungsgemäße Bedienung der Maschine kaum möglich ist. Es hat sich daher gezeigt, daß es bei einer derartigen Eintouren-Schnellpresse nicht angängig ist, die auf dem Anlegetisch liegenden Bogen in der üblichen Weise durch die Greifer des sich drehenden Druckzylinders bei ihrem Vorbeilauf am Anlegetisch zu fassen und mitzunehmen, weil durch das plötzliche Beschleunigen des Bogens aus der Ruhelage ,auf Zylindergeschwindigkeit ein genaues Register nicht zu erzielen ist.With such a single-tour high-speed press, it is possible to use the printed Arch without the involvement of a machine that adversely affects the performance of the machine Turn. with the printed side facing up. However cause creating the arches and achieving an accurate register: considerable difficulties; because. due to the relatively large diameter of the pressure cylinder of a one-way high-speed press there are very high circumferential speeds with larger workloads on the printing cylinder and also the application is due to the large cylinder circumference the sheet on the underside of the impression cylinder confusing, so that one, proper Operation of the machine is hardly possible. It has therefore been shown that there is a such one-tour high-speed press is not accessible, the ones lying on the feed table Sheet in the usual way through the grippers of the rotating impression cylinder to grab hold of and take with you as they walk past the mooring table, because of the sudden Accelerating the sheet from the rest position, an exact cylinder speed Register cannot be achieved.

Es ist bekannt, ständig mit Zylindergegchwindigkeit umlaufende Anlegemarken anzuordnen und den Bogen mittels. schneller umlaufender Sauger an die Anlegemarken heranzubewegen. Das Ausrichten seines Bogens in Bezug auf bewegliche Anlegemarken ist mit Hilfe von Saugern bei denCverschiedenen Papiersorten meist nicht zuverlässig und genau genug zu erreichen und erfordert außerdem sehr feinfühlige Einstellvorrichtungen, die im Aufbau sehr verwickelt und teuer sind.It is known that positioning marks constantly revolving at cylinder speed to arrange and the arch by means of. faster rotating suction cup on the mooring marks to move towards. Aligning his arch with respect to movable mooring marks is usually not reliable with the different types of paper with the help of suction cups and to achieve precisely enough and also requires very sensitive adjustment devices, which are very complex and expensive to build.

Es ist ferner bei Rotationsdruckmaschinen mit Bogenanlage an der Oberseite des Formzylinders bekannt, den Bogen aus der Ruhelage durch besonders gesteuerte und beschleunigte Vorrichtungen vom Anlegetisch hinwegzuziehen, damit dieser sehr bald für das Anlegen des nächsten Bogens frei wird. Hierbei werden umlaufende Vorgreifer verwendet, die mit auf die vordere Bogenkante einwirkenden Fingern versehen sind. Diese Finger haben den Zweck, den angelegten Bogen zum Stillstand zu bringen und seine Vorderkante, gegen die am Anlegetisch befindlichen Anlegemarken niederzuhalten, worauf der Bogen durch die Vor,-reifer erfaßt und vom Anlegetisch bis zu den Greifern eines Formzylinders geführt wird. Die Vorgreifer drehen sich dann im Leerlauf mit größerer als Druckzylindergeschwindigkeit weiter, worauf sie mit ganz geringer Geschwindigkeit mittels der Finger auf den nächsten Bogeneinwirken. Für einen derartigen Antrieb der Vorgreifer ist ein verwickeltes und teueres Getriebe erforderlich; daß bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten leicht zu Störungen Veranlassung geben kann. Da die gemeinsam mit den Vor-"reifem umlaufenden, am Ausrichtevorgang teilnehmenden Finger bereits wieder durch vordere Schlitze des Anlegetisches hindurchgetreten sein müssen, bevor der nächste Bogen angelegt werden kann, muß stets zwischen zwei a.ufeinanderfolgenden Bögen ein entsprechend großer Abstand für den Durchtritt der Finger verbleiben, wodurch sich eine Verzögerung in der Bogenanlage und eine Verringerung der Ausrichtezeit ergeben. Es hat sich auch als nachteilig erwiesen, den an feststehenden Anlegemarken ausgerichteten Bogen durch umlaufende Greifer zu erfassen, weil schon ein ganz geringes Verschieben des Bogens, insbesondere beim Mehrfarbendruck, zu Registerdifferenzen führen kann.It is also used on rotary printing presses with a sheet feeder on the top of the forme cylinder known, the arch from the rest position through particularly pulling controlled and accelerated devices off the feed table so this will soon be free for the creation of the next bow. Here are circumferential Pre-gripper used, which is provided with fingers acting on the leading edge of the sheet are. The purpose of these fingers is to bring the bow to a standstill and hold down its front edge against the lay-on marks on the lay-up table, whereupon the sheet is captured by the front gripper and from the feed table to the gripper a forme cylinder is performed. The pre-grippers then rotate with the idle greater than the printing cylinder speed, whereupon it goes on at a very low speed act on the next arch with your fingers. For such a drive the pregripper requires an intricate and expensive gearbox; that at high Operating speeds can easily give rise to malfunctions. Because they are together already with the pre-mature, circumferential fingers participating in the alignment process must have passed through the front slots of the feed table before The next arch can always be laid out between two successive ones Arches leave a correspondingly large distance for the fingers to pass through, This results in a delay in the sheet feed and a reduction in the alignment time result. It has also proven to be detrimental to the fixed mooring marks to grasp aligned sheet by rotating gripper, because already a very small one Shifting the sheet, especially with multi-color printing, to register differences can lead.

Im Gegensatz hierzu handelt es sich bei der Erfindung darum, Registerdifferenzen beim Fassen des Bogens zu vermeiden und mit Rücksicht auf die große Umfangsgeschwindigkeit des Druckzylinders einer Eintouren-Schnellpresse eine Verlängerung der Ausrichtezeit zu erreichen.In contrast to this, the invention is concerned with register differences to be avoided when grasping the bow and taking into account the high peripheral speed of the printing cylinder of a single-speed high-speed press, an extension of the alignment time to reach.

Außerdem ist bekannt, den Bogen bereits auszurichten, wenn !er noch teilweise von dem darüberliegenden Bogen überdeckt ist. Dieses schuppenartige Anlegen läßt sich jedoch bei Eintouren-Zylinderschnellpressen, auf denen Papiersorten aller Art, beispielsweise auch s2g. Florpost und Karton, verarbeitet werden müssen, kaum mit Vorteil verwenden.It is also known to align the bow when! He is still is partially covered by the arch above. This scale-like arrangement However, it can be used in single-speed cylinder presses on which all types of paper Art, for example also s2g. Florpost and cardboard hardly need to be processed use with advantage.

Es ist auch vorgeschlagen worden, bei Rotationsdruckmaschinen die Zuführung der Bogen an der Unterseite eines Druckzylinders durch einen ständig mit der Geschwindigkeit des Druckzylinders sich drehenden Zuführzylinder zu bewirken. Bei einem derartigen sich ständig drehenden Zuführzylinder, der auch bei Zylinderschnellpressen mit Bogenzuführung an der Oberseite des Druckzylinders als Bogenleitzylinder verwendet wird, werden die auf dem Anlegetisch liegenden Bogen beim Vorbeilaufen des Zuführzylinders von dessen Greifern erfaßt und mitgenommen. Hierbei ist aber bei den Umfangsgeschwindigkeiten des Druckzylinders einer Eintouren-Zylinderpresse ein genaues Register nicht zu erreichen, zumal bei den bekannten Anordnungen die Anlegemarken fest angeordnet sind, wodurch die Gefahr der Registerdifferenzen erhöht wird.It has also been proposed that in rotary printing presses Feeding of the sheets on the underside of a printing cylinder by a constantly with the speed of the printing cylinder to cause rotating feed cylinder. In the case of such a continuously rotating feed cylinder, which also applies to high-speed cylinder presses with sheet feed at the top of the impression cylinder used as a sheet guide cylinder the sheet lying on the feed table will be when passing the feed cylinder captured by its grippers and taken away. Here, however, is the case with the peripheral speeds of the printing cylinder of a single-rotation cylinder press does not allow an exact register achieve, especially since the positioning marks are fixed in the known arrangements which increases the risk of register differences.

Zur Verlängerung der Zeit für das Anlegen und Ausrichten der Bogen ist bei den bekannten Bogenanlegern für Rotationsdruckmaschinen vorgeschlagen worden, auf den Bogen in der Weise durch Durchrollen oder Blasluft einzuwirken, daß er ausgebaucht wird, damit das Bogenende schneller den Anlegetisch verläßt. Da aber auch bei diesen Einrichtungen ein ständig mit dem Druckzylinder umlaufender Zuführzylinder und feststehende Anlegemarken verwendet werden, sind diese bekannten Einrichtungen bei den hohen Umfangsgeschwindigkeiten des Druckzylinders einer Eintouren-Schnellpresse nicht zu verwenden, weil Registerdifferenzen kaum zu vermeiden sind.To extend the time for laying out and aligning the arches has been proposed in the known sheet feeders for rotary printing presses, to act on the bow in such a way by rolling or blowing air that it bulges so that the end of the sheet leaves the feed table faster. But there too with these A feed cylinder rotating constantly with the pressure cylinder and a stationary one Mooring marks are used, these facilities are well known at the high level Circumferential speeds of the printing cylinder of a single-speed high-speed press are not should be used because register differences can hardly be avoided.

Die Nachteile der bekannten Bogenanlegevorrichtungen sollen durch die Erfindung behoben werden. Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, daß das Beschleunigen des Bogens aus der Ruhelage auf die Zylindergeschwindigkeit und das Übergeben an die Zylindergreifer durch eine nur zeitweilig in Umdrehung versetzte, mit Greifern o. dgl. versehene und die Anlegemarken tragende Trommel erfolgt, deren Umfang etwa der maximalen Bogenlänge entspricht.The disadvantages of the known sheet feeders are intended to the invention can be remedied. Essentially, the invention consists in that the Accelerating the sheet from the rest position to the cylinder speed and that Transferred to the cylinder gripper by a only temporarily set in rotation, with grippers o Circumference corresponds approximately to the maximum arc length.

Durch die Erfindung werden bei einer Eintouren-Schnellpresse mit Bogenanlage an der Unterseite des Druckzylinders trotz der hohen Umfangsgeschwindigkeit des Druckzylinders ein einwandfreies Anlegen und Ausrichten der Bogen erreicht, denn durch die Verwendung einer Anlegetrommel, deren Umfang ungefähr der maximalen Bogenlänge entspricht und an der sowohl die Bogengreifer als auch die Anlegemarken angeordnet sind, sind nach jedesmaliger Umdrehung der Anlegetrommel, während der die größtmögliche Bogenlänge abgewickelt worden ist, die Anlegemarken für den nächsten Bogen in Ruhestellung, so daß die Bogen beim Anlegen ohne Zwischenraum einander folgen können, wodurch sich eine wesentliche Verlängerung der für das Ausrichten verbleibenden Zeit ergibt. Da außerdem die Bogengreifer und die Anlegemarken stets ihre Lage zueinander behalten, sind Registerdifferenzen bei der Bogenübernahme selbst bei hohen Umlaufgeschwindigkeiten vermieden.With the invention, in a single-speed high-speed press with a sheet feeder on the underside of the printing cylinder despite the high peripheral speed of the Impression cylinder a perfect application and alignment of the sheet is achieved, because by using a feed drum, the circumference of which approximately corresponds to the maximum arc length corresponds and on which both the sheet gripper and the positioning marks are arranged are, after each rotation of the feed drum, are the largest possible Sheet length has been unwound, the positioning marks for the next sheet in rest position, so that the sheets can follow one another without a gap when applied, whereby a substantial extension of the remaining for alignment Time results. In addition, since the sheet gripper and the positioning marks always have their position in relation to one another retained are register differences when the sheet is accepted even at high circulation speeds avoided.

Für den Antrieb der Anlegetrommel sind keine verwickelten Getriebe erforderlich, denn der Antrieb kann beispielsweise mittels Fangbolzens ähnlich der üblichen Haltzylindervorrichtung vom Druckzylinder aus erfolgen.There are no intricate gears to drive the feed drum required, because the drive can, for example, by means of a catch bolt similar to the usual holding cylinder device take place from the printing cylinder.

Auf der Zeichnung isst die Eintouren-Zylsnderächnellpresse nach der Erfindung beispielsweise in. einer Ausführungsform schematisch dargestellt, und zwar zeigen Abb. i einen Längsschnitt durch die in Betracht kommenden Teile der Maschine und Abb. 2 den Antrieb der Anlegetrommel in einer Ansicht.In the drawing, the single-tour cylinder press eats after the Invention for example in. One embodiment shown schematically, and although Fig. i show a longitudinal section through the relevant parts of the Machine and Fig. 2 the drive of the feed drum in a view.

In dem Gestell i . der Maschine ist der Druckzylinder 2 drehbar gelagert, und zwar erfolgt der Antrieb des Druckzylinders derart, d»13 er ständig in Richtung des Pfeiles I umläuft.In the frame i. the printing cylinder 2 is rotatably mounted on the machine, and indeed the drive of the pressure cylinder takes place in such a way that it is constantly in the direction of the arrow I revolves.

In dem Maschinengestell i wird- das: Schriftfundament 3 hin und her bewegt. Der Druckzylinder 2 macht beim Hinundrückgang des Schriftfundamentes eine Umdrehung.In the machine frame i will be: the foundation 3 back and forth emotional. The pressure cylinder 2 makes one when the font foundation goes back and forth Revolution.

Der zu bedruckende Bogen, der mittels Sauger q. o. dgl. vom Anlegestapel 5 abgehoben und ,auf den Anlegetisch 6 gelegt worden ist, wird über diesen hinwegbewegt und einer Anlegetrommel 7 zugeführt. Diese ist mit Anlegemarken 8 und Greifern 9 versehen. Während des; Anlegeüs und Ausrichtens des Bogens steht die Anlegetrommel? still. Sobald der Bogen ausgerichtet und von den Greifern 9 der Trommel 7 gefaßt-worden ist; beginnt letztere ihre Umdrehung in Richtung des Pfeiles II. Die Antriebsverhältnisse sind derart gewählt, daß die Trommel?, sobald ihre Greifer den Zylindergreifern io zur Bogenübergabe gegenüberstehen, dieselbe Umfangsgeschwindigkeit besitzt wie der Druckzylinder. Der von diesem übernommene Bogen wird nunmehr zum Druck geführt, wobei sich das Druckfundament 3 entgegengesetzt zur eingezeichneten Pfeilrichtung bewegt. Derbedruckte Bogen wird dann im weiteren Verlauf der Zylinderdrehung von den Bogenausführzumgen i i vom Druckzylinder abgehoben und den Ausführrollen 12 zugeführt, die ihn weiterbefördern und auf den oberhalb des Anlegestap.els 5 liegenden Ablegestapiel 13 ab- legen, und zwar mit der Druckseite nach oben.The sheet to be printed, which has been lifted off the feed stack 5 by means of suction cups qo the like and placed on the feed table 6, is moved over the latter and fed to a feed drum 7. This is provided with positioning marks 8 and 9 grippers. During the; Feeding menu and alignment of the sheet is the feed drum? quiet. As soon as the sheet is aligned and gripped by the grippers 9 of the drum 7; the latter begins its rotation in the direction of arrow II. The drive ratios are chosen such that the drum? as soon as its grippers are opposed to the cylinder grippers for sheet transfer, has the same peripheral speed as the printing cylinder. The sheet taken over by this is now fed to the printing, the pressure foundation 3 moving in the opposite direction to the direction of the arrow. Rough-printed sheet is then in the course of cylinder rotation of the Bogenausführzumgen ii from the impression cylinder is lifted and the out rollers 12 supplied to further transport it and set off on the lying above the Anlegestap.els 5 Ablegestapiel 13, with the printing side up.

Der Durchmesser der Anlegetrommel? beträgt im dargestellten Ausführungsbeispiel! ein Drittel des Durchmessers des Druckzylinders 2. Dadurch wird für das Anlegen und Ausrichten des Bogens Zeit gewonnen, weil für das übergeben des Bogens an die Zylindergreifer io nur ein reichliches Drittel der Zylinderumdrehung beansprucht wird, wenn die Zeit für das Beschleunigen der Umfangsgeschwindigkeit der Trommel von Null auf Zylindergeschwindigkeit berücksichtigt wird, so daß für das Anlegen und Ausrichten des Bogens nahezu zwei Drittel der Umdrehung des Druckzylinders verbleiben.The diameter of the feed drum? is in the illustrated embodiment! one third of the diameter of the impression cylinder 2. This is used for applying and aligning the bow gained time because of the handing over of the bow to the Cylinder gripper ok only requires a good third of the cylinder revolution becomes when the time for accelerating the peripheral speed of the drum from zero to cylinder speed is taken into account, so that for the application and aligning the sheet, nearly two-thirds of the revolution of the impression cylinder remains.

Da bei einer Eintourenmaschine das Drucksegment ungefähr ein Viertel des Zylinderumfanges beträgt, ist beieinerAnleggetrommel, deren Durchmesser zum Durchmesser des Druckzylinders im Verhältnis i : 3 steht, das größtmögliche Bogenformat bereits reichlich abgewickelt, wenn die Anlegetrommel zur Anlage des nächsten Bogens zum Stillstand kommt. Die Zeitverhältnisse werden somit für das Anlegen und Ausrichten des Bogens günstig, was insbesondere bei großen Arbeitsgeschwindigkeiten von Vorteil ist.Since the printing segment is about a quarter of a single-tour machine of the cylinder circumference is a feed drum, the diameter of which is for The diameter of the impression cylinder is in the ratio i: 3, the largest possible sheet format already copiously unwound when the feed drum is to lay the next sheet comes to a standstill. The time relationships are thus used for creating and aligning of the bow, which is particularly advantageous at high working speeds is.

Der absatzweise Antrieb der Anlegetrommel 7 kann. auf verschiedene Weise erfolgen. Bei dem in-Abb. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist hierfür eine Einrichtung mittels Fangbolzen vorgesehen, wie sie bei Haltzylinderschnellpressen verwendet wird. Auf der- Achse 15 der Anlegetrommel 7 ist ein Zahnrad 16 befestigt, dessen Umfang bei 17 abgeflacht ist und keine Zähne besitzt und das "in ein auf der Achse 26 des Druckzylinders 2 befestigtes Zahnsegment 19 eingreifen kann. An der abgeflachten Stelle des Zahnrades 16 ist seitlich eine Rolle 2o drehbar angeordnet, die bei der ,aus Abb.2ersichtlichen Stellung der Anlegetrommel in den maulartigen Ausschnitt 21 eines zweiarmigen Hebelfis 22eingreift. Dieser ist am Ma;schinengestell i auf einem Zapfen 23 drehbar und besitzt am freien Ende eine Rolle 2 q., die in eine in dem Zahnsegment 19 angeordnete Kurvennut 23 eingreift. Letztere ist derart gestaltet, daß sie bei der Drehung des Druckzylinders; 2 dem Hebel 22 eine Schwingbewegung erteilt. Hierdurch wird die Anlegetrommel 7 aus der Ruhelage um einen kleinen Betrag -derart gedreht, daß das Zahnrad 16 mit dem Zahnsegment 19 *in Eingriff kommt. Die Anlegetrommel wird dadurch mit Zylindergeschwindigkeit einmal um ihre Achse gedreht, wobei der zu bedruckende Bogen vom Druckzylinder 2 übernommen wird. Nach erfolgter @einmaliger Umdrehung kommt das Rad 16 außer Eingriff mit dem Zahnsegment i9. Inzwischen ist der Hebel 22 »durch die Kurvennut 25 so gedreht worden, daß die Rolle 2q. in den maulartigen Ausschnitt 2 i eintritt. Hierdurch wird die Anlegetrommel 7 für das Anlegen und Ausrichten des nächsten Bogens so lange gegen Drehen gesichert, bis der Druckzylinder 2 eine Umdrehung ausgeführt hat.The intermittent drive of the feed drum 7 can. done in different ways. In the case of the in-Fig. 2, a device is provided for this purpose by means of a catch bolt, as is used in holding cylinder high-speed presses. On the axis 1 5 of the feed drum 7, a gear 16 is attached, the circumference of which is flattened at 17 and has no teeth and which "can engage in a toothed segment 19 attached to the axis 26 of the printing cylinder 2. At the flattened point of the gear 16 A roller 2o is arranged laterally rotatable, which, in the position of the feed drum shown in Fig ., which engages in a cam groove 23 arranged in toothed segment 19. The latter is designed in such a way that it gives an oscillating movement to lever 22 when the pressure cylinder 2 is rotated , that the gearwheel 16 comes into engagement with the tooth segment 19 *. The feed drum is thereby rotated once about its axis at cylinder speed, whereby the sheet to be printed is taken over by the impression cylinder 2. After a single revolution, the wheel 16 disengages from the toothed segment i9. In the meantime, the lever 22 'has been rotated by the cam groove 25 so that the roller 2q. enters the mouth-like cutout 2 i. As a result, the feed drum 7 is secured against turning for the application and alignment of the next sheet until the printing cylinder 2 has made one revolution.

Claims

PATENT CLAIM: One-turn cylinder press with a constant in one direction evenly rotating impression cylinder and sheet feeder the underside of the printing cylinder, characterized in that the accelerating of the sheet from the rest position to the cylinder speed and the transfer the cylinder gripper (i o) by a only temporarily set in rotation, with The drum (7) is provided with grippers (9) or the like and carries the positioning marks (8), whose circumference corresponds approximately to the maximum arc length. .