DE744351C

DE744351C - Pressure equalizer for the simultaneous pressing of several bodies from Zuendsaetzen, explosives, plastic masses o.

Info

Publication number: DE744351C
Application number: DED85254D
Authority: DE
Inventors: Maximilian Harms; Dr-Ing Hermann Wiecker
Original assignee: Deutsche Waffen und Munitionsfabriken AG
Current assignee: Deutsche Waffen und Munitionsfabriken AG
Priority date: 1941-06-12
Filing date: 1941-06-12
Publication date: 1944-01-14

Description

Druckausgleicher zum gleichzeitigen Pressen mehrerer Körper aus Zündsätzen, Sprengstoffen, plastischen Massen o. dgl.Pressure equalizer for the simultaneous pressing of several bodies from ignition charges, Explosives, plastic masses or the like.

Die Erfindung betrifft einen Druckausgleicher zum gleichzeitigen Pressen mehrerer Körper aus Zündsätzen, Sprengstoffen, plastischen Massen o.. dgl. The invention relates to a pressure equalizer for simultaneous Pressing several bodies from primers, explosives, plastic masses o .. the like.

Beim Pressen, Stanzen und Ziehen von Massenteilen ist es aus wirtschaftlichen Gründen iiblich, mehrere Werkzeuge in eine Maschine zusammenzufassen. In den meisten Fällen, besonders bei metallischen Werkstoffen, läßt man die Kraft der Presse unmittelbar über die Stempel auf die einzelnen Werkstücke übertragen. Sollen jedoch schüttbare Stoffe zu festen Teilen verpreßt werden, die homogen ausfallen sollen oder einen bestimmten Höchstdruck nicht überschreiten dürfen, so ist es erforderlich, alle Preßlinge dem gleichen Druck auszusetzen. Das gilt insbesondere für die plastischen Massen der Kunststoffe und vor allen Dingen für Sprengstoffe und Zündsätze. In diesen Fällen muß zwischen der Presse und den einzelnen Stempeln eine besondere Druckausgleichsvorrichtung vorgesehen werden, die bei Sprengstoffen u. dgl. gleichzeitig als Sicherheitsvorrichtung gegen Detonationen wirkt, wenn der Sprengstoff in der Preßform zufällig überdosiert werden sollte. When it comes to pressing, punching and drawing mass-produced parts, it is economical Common reasons to combine several tools in one machine. In most In cases, especially with metallic materials, the force of the press is left immediately Transferred to the individual workpieces via the punch. However, should be pourable Substances are pressed into solid parts that should be homogeneous or one must not exceed a certain maximum pressure, it is necessary to all To expose compacts to the same pressure. This is especially true for the plastic ones Masses of plastics and above all for explosives and primers. In these In cases, a special pressure compensation device must be installed between the press and the individual punches be provided, which in the case of explosives and the like at the same time as a safety device acts against detonations if the explosive accidentally overdoses in the mold should be.

Die bekannten mechanischen Druckausgleicher arbeiten mit Hebelgetrieben, die aber insofern nachteilig sind, als sie nur auf eine geringe Anzahl Preßstellen gleichzeitig einwirken können. Außerdem sind sie in der Herstellung teuer und im Betrieb sehr empfindlich. The well-known mechanical pressure equalizers work with lever gears, but which are disadvantageous in that they only affect a small number of pressing points can act at the same time. In addition, they are expensive to manufacture and in Operation very sensitive.

Pneumatische Druckausgleichsvorrichtullgen sind ebenfalls empfindlich, weil sie die Verwendung fest eingebauter Membranen voraussetzen, die starkem Verschleiß ausgesetzt sind. Pneumatic pressure equalization devices are also sensitive, because they require the use of permanently installed diaphragms that are subject to heavy wear are exposed.

Die bekannten hydraulischen Druckausgleicher, bei welchen die Druckausgleichswirkung auf die Preßstempel durch Kolben erfolgt, die gegen ein Flüssigkeitspolster arbeiten, haben diese nachteile nicht, doch treten bei ihnen wieder andere Schwierigkeiten auf. The known hydraulic pressure equalizers, in which the pressure equalization effect on the ram is carried out by pistons that work against a cushion of liquid, do not have these disadvantages, but they face other difficulties on.

Bei ihnen ist z. B. eine Leckölrückförderungsanlage für das austretende Öl unerläßlich, damit nach jedem Preßhub das Öl wieder in den Kompensator gepumpt werden kann.With them z. B. a leakage oil return system for the exiting Oil is essential so that the oil is pumped back into the compensator after each pressing stroke can be.

I)iese Rückförderungsanlage ist aber nur wirtschaftlich, wenn nicht nur der Druckausgleicher, sondern auch die Presse hydraulisch betrieben wird. Man hat auch schon vorgeschlagen, an einer mechanisch betätigten Presse einen mit Flüssigkeitspolste arbeitenden Druckausgleicher fest einzubauen, wobei das Flüssigkeitspolster in sich mit einem Akkumulator in Verbindung steht. Der Aufbau einer solchen Prese mit hydraulischem Druckausgleicher ist infolgedessen sehr umständlich und teuer.I) his return system is only economical, if not only the pressure equalizer, but also the press is operated hydraulically. Man has already proposed a mechanically operated press with a liquid cushion working pressure equalizer firmly installed, with the liquid cushion in itself is in communication with an accumulator. The construction of such a press with hydraulic As a result, pressure equalizers are very cumbersome and expensive.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines von der jeweiligen Pressenbauart unabhängigen Druckausgleichers, der keiner zusätalichen Einrichtung, wie einer Leckflüssigkeitsanlage oder eines Akkumulators, bedarf und somit ein für sich selbständiges Maschinenelement derstellt. The invention aims to provide one of the respective types of press independent pressure equalizer that does not have any additional equipment, such as a case drain system or an accumulator, requires and thus an independent machine element makes.

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, das Flüssigkeitspolster in einem die Kolbenführung für die Preßstempel enthaltenden, allseitig abgedichtenten und in keinem Zusammenhang mit anderen hydraulischen Einrichtungen stehenden Gehäuse vorzusehen. Die hierdurch geschaffene Selbständigkeit bzw. Unabhängigkeit des Ausgleichers von der Presse und ihrer Einrichtung ermöglicht eine leichte Auswechselbarkeit und weitläufige Verwendung bei allen Pressenbanarten und für alle möglichen Massenpreßzwecke. Daß der Druckausgleicher ohne Leckölrückförderungseinrichtung benutzt werden kann, ist bedingt durch eine zweckmäßige Abdichtung der Kolheu. So werden die Kolben nach einem besonderen Merkmal der Erfindung durch dachförmige Manschetten abgedichtet, die entweder aus Leder oder aus Gummiasbest oder einem ähnlichen elastischen Werkstoff hergestellt werden können. According to the invention it is therefore proposed that the liquid cushion in one that contains the piston guide for the ram and is sealed on all sides and unrelated to other hydraulic equipment to be provided. The independence of the equalizer created by this of the press and its device allows easy interchangeability and Widely used in all types of press lines and for all possible mass pressing purposes. That the pressure equalizer can be used without a leakage oil return device, is due to an appropriate sealing of the Kolheu. So the pistons are after a special feature of the invention sealed by roof-shaped sleeves, those made either from leather or from rubber asbestos or a similar elastic material can be produced.

Damit die Abmessungen des Druckgehäuses und der Befestigungsschrauben auch bei einer großen Anzahl von Preßstellen in erträglichen Grenzen gehalten werden köhnen. schlägt die Erfindung weiter vor, daß Kolbenplatte und Gehäusedeckel, die das Flüssigkeitspolster zwischen sich einschließen, nicht nur am Anfang sondern auch zwischen den Kolbenhohrungen gegeneinander abgediclltet und durch Schrauben miteinander befestigt sind. Alsdann werden sämtliche über den Kolben befindliche Räume durch zwiselien allen Befestigungsschrauhen verlaufende Kanäle miteinander verbunden. Diese Befestigungsweise ermöglicht eine rippenfreie Oberfläche, sofern auch die Befestigungsschrauhen als Zylinderschrauben mit Innensechskant im Deckel versenkt angeordnet werden. So that the dimensions of the pressure housing and the fastening screws can be kept within tolerable limits even with a large number of pressing points to cook. the invention further proposes that the piston plate and housing cover, the Enclose the fluid cushion between you, not just at the beginning but also sealed against each other between the piston holes and with screws are attached to each other. Then all are located above the piston Spaces with one another through channels running between all fastening screws tied together. This method of attachment allows for a rib-free surface, provided also the fastening screws as cylinder screws with hexagon socket in the cover be arranged sunk.

Die Schaffung einer glatten Deckeloherfläche erlaubt, daß der Druckausgleicher schnell unter den vorhandenen Pressenstempel gesetzt und ohne viel Mühe auf das entsprchende Preßwerkzeug eingestellt werden kann. zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der Zeichnung dargestellt. The creation of a smooth lid surface allows the pressure equalizer quickly placed under the existing press ram and without much effort on the Corresponding pressing tool can be set. two embodiments of the Subject of the invention are shown in the drawing.

In den Abb. 1 und 2 ist ein zylindrischer Druckausgleicher mit sieben Preßstellen gezeigt, und zwar in Abb. I nach Schnittlinie C-D der Abb. 2 links im senkrechten Querschnitt und rechts in ansicht. In Figs. 1 and 2 there is a cylindrical pressure equalizer with seven Pressing points shown, namely in Fig. I after section line C-D of Fig. 2 on the left vertical cross-section and right in view.

Abb. 2 bildet in der rechten Hälte eine Draufsicht auf das Deckelgehäuse und in der linken Hälfte eine Draufsicht auf die Kolben gemäß Schnittliie A-B der Abb. I. The right half of Fig. 2 shows a top view of the cover housing and in the left half a plan view of the pistons along section A-B of FIG Fig I.

In den Abb. 3 und 4 ist ein Älehrfachkompensator mit 25 Preßstellen in rechtechiger Gehäuseform dargestellt. In Figs. 3 and 4 is a Älehrfachkompensator with 25 pressing points shown in a rectangular housing shape.

Abb. 3 ist ein senkrechter Querschnitt nach der Schnittlinie G-H der Abb. 4. Figure 3 is a vertical cross-section on the line G-H of Fig. 4.

Abb. 4 bildet ähnlich wie l)l). 2 eine Draufsicht nach Schnittlinie E-F der Abb. 3 auf das Kolbengehäuse und auf den Deckel. Fig. 4 shows similar to l) l). 2 is a plan view along the cutting line E-F of Fig. 3 on the piston housing and on the cover.

Die nähere Ausbildung der Abdichtung geht aus je einem geschnittenen Kolben der Abb. 1 und 3 hervor. The closer formation of the seal is based on one cut each Pistons of Figs. 1 and 3 emerge.

Der Druckausgleicher l/esteht aus der Kolbenplatte I und dem Gehäusedeckel 2. die durch die Schrauben 3 miteinander befestigt sind und durch den Dichtungsring 4 gegen die Fhüssigkeit 5 nach außen abgedichtet sind. The pressure equalizer consists of the piston plate I and the housing cover 2. which are fastened together by the screws 3 and by the sealing ring 4 are sealed against the liquid 5 to the outside.

In der Kolbenplatte 1 sind die Kolben 6 geführt, die in Richtung der Flüssigkeit 5 mit einem Gewindezapfen 7 versehen sind. übelden die manschetten 8 mit V-förmigem Querschnitt gestülpt sind. Diese werden an dem Gewindezapfen 7 7 mittels des Stützringes 9 und der Mutter 10 gehalten. Um den Kolbenhub zu begrenzen, ist in der Ausführung der Abb. 1 und 2 die Mutter 10 mit dem Kopf 11 vessehen, dessen Durchmesser größer ist als der Kolbendurchmesser und dadurch als Anschlag dienen kann. Die Befestigungsschraubern 3 sind rersenkt im Deckel 2 angeordnet und zu diesem Zweck als Zylinderschrauben mit dein Innenschskant 12 ausgeführt. Ferner wird dadurch eine glatte Deckeloberfläche erzielt. In the piston plate 1, the pistons 6 are guided in the direction of the liquid 5 are provided with a threaded pin 7. ill the cuffs 8 are inverted with a V-shaped cross-section. These are attached to the threaded pin 7 7 held by means of the support ring 9 and the nut 10. To limit the piston stroke, is in the embodiment of Fig. 1 and 2, the nut 10 with the head 11 vessehen, its Diameter is larger than the piston diameter and thus serve as a stop can. The fastening screws 3 are arranged rersunken in the cover 2 and to this Purpose designed as cylinder screws with your hexagon socket 12. Further this results in a smooth lid surface.

Bei einer größeren Anzahl von Preßstellen, z. B. 25 Preßstellen in dem Ausführungsbeispiel der Abb. 3 und 4, sind außer den Befestigungsschrauben 3 amUmfang des Druckausgleichers noch zwischen den Kolben 6 weitere Befestigungsschrauben I3 vorgesehen, die gegen die Flüssigkeit 5 durch die Ringe I4 abgedichtet sind. Zwischen ihnen verlaufen Kanäle 15, durch die der Druckausgleich zwischen den einzelnen Preßstellen stattfindet. With a larger number of pressing points, e.g. B. 25 press points in the embodiment of Figs. 3 and 4, apart from the fastening screws 3 On the circumference of the pressure equalizer between the pistons there are 6 additional fastening screws I3 provided, which are sealed against the liquid 5 by the rings I4. Channels 15 run between them, through which the pressure equalization between the individual Pressing takes place.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Pressure equalizer for pressing several at the same time Body made of primers, explosives, plastic masses o. The like. In which the Pressure compensation effect on the ram takes place through pistons. those against a fluid cushion work. characterized in that the liquid cushion is in one of the piston guides containing, sealed on all sides and unrelated to other hydraulic Facilities standing housing is located.

2. Pressure equalizer according to claim I, characterized in that the pistons are sealed by roof-shaped sleeves (8).

3. Pressure equalizer according to claims I and 2, characterized in that that the piston plate and housing cover, which enclose the liquid cushion between them, not only sealed against each other on the circumference, but also between the piston bores and fastened together by screws.

4. Pressure equalizer according to claim 3, characterized in that all of the spaces (5) located above the piston are connected to one another by channels (I5) are.

5. Pressure equalizer according to Xnsprüche I bis, characterized in that that to achieve a smooth housing surface cylinder screws with hexagon socket are arranged sunk in the lid.