DE7442096U

DE7442096U - Electrical line

Info

Publication number: DE7442096U
Application number: DE19747442096
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume Kabelwerke GmbH
Current assignee: Felten and Guilleaume Kabelwerke GmbH
Priority date: 1974-12-18
Filing date: 1974-12-18
Publication date: 1977-02-24

Description

Anmelder: Pel ten & Gi^lleaume Kabelwerke AG 5 Köln 80 SchanzenstraßeApplicant: Pel ten & Gi ^ lleaume Kabelwerke AG 5 Cologne 80 Schanzenstrasse

Fl 4212 5 Köln-Mülheim, den 16. Dezember 1974 Fl 4212 5 Cologne-Mülheim, December 16, 1974

Z a/WzZ a / Wz

Elektrische LeitungElectrical line

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Leitung aus mindestens zwei metallischen Leitern.The present invention relates to an electrical line from at least two metallic conductors.

Bei Fernmelde-, Nachrichten-Signalkabeln usw. ist zum Erzielen brauchbarer elektrischer Übertragungseigenschaften eine kleine Dämpfung und eine geringe Kopplung zwischen den einzelnen Systemen unt ere inander erforderlich. Hierzu ist eine genau·.⁵ Einstellung und Aufrechterhaltung der geometrische-. Form, z.B. eines Grundelements aus vier miteinander verseilten, einzeln isolierten Leitern, einem sogenannten Vierer, erforderlich. Nur bei präziser Einhaltun/τ ier Größen, wie Durchmesser des Metalleiters, Durchmesser der Isolierung um den Leiter, Zentrisität des Loiters in der Isolierunfc _Un » Genauigkeit und Konstanz der Leiter nach der Verseilung, zu-In the case of telecommunications, communication signal cables, etc., small attenuation and low coupling between the individual systems are required to achieve useful electrical transmission properties. To do this, one is exactly ·. ⁵ setting and maintaining the geometric-. Shape, for example a basic element made of four individually insulated conductors stranded together, a so-called quad, is required. Only with precise Einhaltun / τ ier variables such as diameter of the metal conductor diameter of the insulation around the conductor, Zentrisität of loiters in Isolierunfc _U n 'accuracy and consistency of the ladder after the stranding, to-

7442096 24.02.777442096 02/24/77

Pl 4:· Ii - i - 16.12.7.1Pl 4: Ii - i - 16.12.7.1

lint ere inander sind vorgegebene und in den Vorschriften festgelegte elektrische Übertragnngseigensehaften zu erreichen. Zur Erfüllung dieser Erfordernisse ist besondere Sorgfalt bei der Herstellung der einzelnen isolierten metallischen Leiter, was die geometrischen Abmessungen betrifft, erforderlich. Ferner wird viel Mühe darauf aufgewandt, eine brauchbare Längsgleichsäßigkeit (Homogenität) des Isolierraaterials der einzelnen Adern zu schaffen. Bei der Verseilung äer Äaern zu Vierern werden Verseilaniagen mii erheblichem Aufwand an Aderbrems-, Pührungs- und Verseil- bzw. Entseilmitteln betrieben, um das vorgegebene Ziel zu erreichen. Da alle Arbeitsgänge bei der Aderherstellung, das Aufbringen der Isolation, die Viererherstellung, das Verseilen usw. einzeln ausgeführt werden, ist ein bedeutender Zeitbedarf fUi die Herstellung und ein großer Platz- und Raumbedarf für die Produktionsanlagen, einschließlich der Produktionshilfsmittel, wie z.B. Spulen, MeSeinrichtungen, erforderlich.lint ere are predetermined and laid down in the regulations to achieve electrical transmission properties. To fulfillment Of these requirements, special care is taken in the manufacture of each insulated metallic conductor, what the geometric Dimensions concerns, required. Furthermore, a lot of effort is put into it expended, a useful longitudinal uniformity (homogeneity) of the To create Isolierraaterials of the individual cores. When stranding Outside of the four-folds, the distribution system will require a considerable amount of money Expenditure on vein braking, guiding, and stranding or roping means operated to achieve the specified goal. Since all operations in the production of the wires, the application of the insulation, the production of four, the stranding etc. are carried out individually, is a significant time requirement for the production and a large one Space and space requirements for the production facilities, including the production aids, such as coils, measuring devices, necessary.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Leitung, beispielsweise zum Aufbau von Perniaeldekabeln zu schaffen, mit der die obigen Nachteile vermieden werden, indem die einzelnen Leiter innerhalb der Leitung und somit auch des Kabels besser zueinander fixiert sind» wodurch eine Steigerung der geometrischen Genauigkeit erreicht wird, und die in einem Arbeitsgang hergestellt werden kann.The invention is now based on the object of an electrical To create a line, for example for the construction of Perniaelde cables, with which the above disadvantages are avoided by the individual Conductors within the line and thus also the cable are better fixed to one another »thereby increasing the geometric Accuracy is achieved and which is produced in one operation can be.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Leitung aus eines Profilstrang sit miniesiens zwei Rillen und von diesen nach außen ragenden equidistanten Steven besteht, wobei in den Rillen zwischen den Stegen die metallischen Leiter angeordnet und gemeinsam von einer Isolierhüllte uEreber. sin^. Damit ist ein Verschieben und Verrutschen der einzelnen Leiter zu- -and, untereinander nicht mehr möglich, denn die blanken ni~ht isolierten metallischen Leiter werden durch den Profilrtran^ zu-einander fixiert und durch die Isolierhülle von au2en gehalten, isrfinäünsfsßremäß kann es vor-According to the invention this is achieved in that the line consists of a profile strand sit miniesiens two grooves and from these outwardly protruding equidistant stems, the metallic conductors being arranged in the grooves between the webs and jointly covered by an insulating sheath. sin ^. This means that the individual conductors can no longer be shifted or slipped in relation to one another, because the bare, not insulated, metallic conductors are fixed to one another by the profile and held from the outside by the insulating sleeve.

7442098 24.02.777442098 02/24/77

Fl 4212 - 3 - 16.12.74Fl 4212 - 3 - 16.12.74

teilhaft sein, wenn die Stegenden und die Peripherie der metallischen Leiter auf einem gemeinsamen Kreis liegen. In diesem Fall ist die erfindungsgemäße elektrische Leitung im Querschnitt kreisförmig ausgestaltet und die einzelnen metallischen Leiter liegen in voneinander getrennten Kanälen. Vorteilhafterweise können vier metallische Leiter zu einer Leitung zusammengefaßt werden, wobei dann der Profilstrang im Querschnitt kreuzförmig ausgestaltet ist.be part of it if the web ends and the periphery of the metallic Ladder lying on a common circle. In this case, the electrical line according to the invention is in cross section designed circular and the individual metallic conductors are in separate channels. Advantageously four metallic conductors can be combined into one line, the profile strand then having a cross-shaped cross-section is designed.

Eine v/eitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Leitung kann auch darin bestehen_; daß die Stegenden auf einem Kreis durch die Mittelpunkte der Querschnittsflächen der Leiter liegen. In diesem Fall ergeben sich keine voneinander getrennte Kanäle für die einzelnen elektrischen Leiter und der Querschnitt der Leitung ist nahezu quadratisch, wenn vier elektrische Leiter vorhanden sind Dabei sind die elektrischen Leiter jeweils in den Ecken des Quadrates angeordnet. Diese Ausführungsform besitzt den "Vorteil, daß dadurch eine besondere Materialersparnis erzielt wird.Another advantageous embodiment of the line according to the invention can also consist in this _; that the web ends lie on a circle through the centers of the cross-sectional areas of the conductors. In this case, there are no separate channels for the individual electrical conductors and the cross section of the line is almost square if four electrical conductors are present. The electrical conductors are each arranged in the corners of the square. This embodiment has the "advantage that a particular saving in material is achieved.

Erfindungsgemäß ist es zwekcmäßig, wenn die Wandstärke der Isolierhülle etwa die Hälfte der Dicke der Stege beträgt. Dabei kann davon ausgegangen werden, daß die Dicke der Isolierhülle ebenso groß ist, wie die bei der Herstellung von einzelnen isolierten metallischen Leitern angewendete Wanddicke der Isolierung.According to the invention, it is useful if the wall thickness of the insulating sleeve is about half the thickness of the webs. It can be assumed that the thickness of the insulating sleeve is just as great, such as the wall thickness of the insulation used in the manufacture of individual insulated metallic conductors.

Zur Materialersparnis oder zur Erzielung von anderen elektrischen· oder mechanischen Eigenschaften kann es erfindungsgemäß von Vorteil sein, wenn der Profilstrang Ruten, Aussparungen oder Hohlräume aufweist.To save material or to achieve other electrical · or mechanical properties, it can be advantageous according to the invention if the profile strand has rods, recesses or cavities.

Indem in weiterer Ausgestaltung der Erfindung ein Steg eine Markierungsinarke, z.B. eine Kerbe aufweist, kann auf diese einfache Weise eine Kennzeichnung der einzelnen Leitungen erfolgen, wodruch eine Farbkennzeichnung derselben nicht mehr notwendig ist, so daß eine Verschlechterung der elektrischen Eigenschaften durch eineIn that, in a further embodiment of the invention, a web is a marking marker, e.g. has a notch, the individual lines can be identified in this simple way, whereof a color coding of the same is no longer necessary, so that a deterioration in the electrical properties by a

74420-96 24.02.7774420-96 02/24/77

Pl 4212 - 4 - 2.9.76Pl 4212 - 4 - 2.9.76

schlechte Farbzusammenstellung nicht mehr möglich ist. Als Herstellungsmaterial für den Profilstrang und die Isolierhülle wird vorzugsweise Polyäthylen verwendet, als Material für den Profilstrang ist aber erfindungsgemäß auch Polyäthylenschaum oder Polyurethanschaum zweckmäßig.bad color combination is no longer possible. As a manufacturing material for the extruded profile and the insulating sleeve polyethylene is preferably used, but according to the invention, polyethylene foam is also used as the material for the extruded profile or polyurethane foam is appropriate.

Erfindungsgemäß wird also eine elektrische Leitung, z.B. ein Vierer geschaffen, bei dem durch den Profilstrang die einzelnen Leiter zueinander fixiert sind, und bei dem auch beim Trennen des Kabels, das aus vielen einzelnen erfindungsgemäßen LeitungenThus, according to the invention, an electrical line, e.g. Created four, in which the individual conductors are fixed to each other by the profile strand, and in which also when separating of the cable, which consists of many individual lines according to the invention

«£* aufgebaut ist, die einzelnen Leiter der Leitungen nicht auseinanderfallen können. Bei einem aus vielen erfindungsgeraäßen Leitungen aufgebauten Kabel bleibt bei einem möglichen Wassereinbruch die einzelne Leitung trocken, da jede einzelne Leitung selbst von der Isolierhülle umgeben ist. Auch bei der Kabelmontage eines derartigen Kabels ergeben sich Vereinfachungen, denn die einzelnen elektrischen Leiter brauchen nicht mehr abisoliert zu werden, wodurch sich aber eine wesentliche Erleichterung bei Anschlußarbeiten ergibt. Ein mit den erfindungsgemäßen Leitungen aufgebautes Fernmelde- oder Signalkabel besitzt noch den weiteren Vorteil, daß lediglich der Raum zwischen den einzelnen Leitungen oder Paaren mit einem Sperrmittel, z.B. Petrolat ausgefüllt«£ * is constructed, the individual conductors of the lines do not fall apart can. With one of many lines according to the invention installed cable, the individual line remains dry in the event of a possible water ingress, as each individual line itself is surrounded by the insulating sleeve. Even with the cable assembly Such a cable results in simplifications, because the individual electrical conductors no longer need to be stripped to become, which, however, results in a significant relief in connection work. One with the lines according to the invention established telecommunication or signal cable still has the other The advantage is that only the space between the individual lines or pairs is filled with a blocking agent, e.g. petrolatum

f|, werden muß, um die Längswanderung von eingedrungenem Wasser entlang der Kabelachse zu verhindern, da der Leitungsinnenraum durch die Isolierhülle vor dem Eindringen des Wassers geschützt ist.f |, must be in order to prevent the longitudinal migration of penetrated water along the cable axis, as the inside of the cable is protected from the ingress of water by the insulating sleeve is.

Eine erfindungsgemaße Leitung wird nun dadurch hergestellt, daß zunächst der Profilstran^ extrudiert und anschließend gekühlt wird, danach die elektrischen Leiter zwischen die Stege in die Rillen des ProfiIstranges eingelegt werden und danach der die Leiter enthaltende Profilstrang ummantelt wird. Ss zeigt sich demnach, daß eine erfindungsgemäße Leitung in einem einzigen Arbeitsgang v*"i der Extrusion des ProfilstrangesA line according to the invention is now thereby made that first the Profilstran ^ extruded and then is cooled, then the electrical conductors are inserted between the webs in the grooves of the ProfiIstranges and then the profile strand containing the ladder is sheathed. Ss therefore shows that a line according to the invention in a single work step v * "i the extrusion of the profile strand

7442096 24.01777442096 24.0177

bis zum Aufwickeln der fertigen Leitung erfolgt, woceruch eine große Produktionsgeschwindigkeit erreicht werden kan£u 2n weiterer Ausgestaltung des Verfahrens kann das tJmnanteln durch Extrusion erfolgen, woran sich ein Kühlvorgang anschließt.until the finished cable is wound up, woceruch one high speed of production can be achieved In a further embodiment of the method, the sheathing can be done by extrusion, which is followed by a cooling process connects.

Zur Extrusion des Profilstranges wird sgeäB ein Extruder mit einem drehbaien Spritzkopf verwendet, bei dem der Drehwinkel zwischen O⁰ und 360° in der Größe, der Periodizität und der Drehrichtung über eine Steuereinheit kontinuierlich veränderbar ist. Mit Hilfe eines derart ausgebildeten Extiniders ist beispielsweise für eine normale Verseilung der elektrischen Leiter der Spritzkopf kontinuierlich drehbar ausgeführt, während für eine SZ-Verseilung zur Erzielung des reversierenden Dralls der Spritzkopf _f z.B. um einen Betrag von - 90° beim Lauf verstellt wird. So kann durch Verdrehen des Spritzkopfes jede gewünschte kontinuierliche Lageveränderung der Profilstrangstege und damit jeder gewünschte Drall der elektrischen Leiter erreicht werden. Damit werden zur Herstellung der erfindungsgemäßen Leitung keine drehenden Verseilmaschinen mehr benötigt, wodurch sich ein geringerer Platz- und Raum- und Spulenbedarf ergibt und sich aufgrund eines geringeren Verschleißes die Ws-rtungs- ^% kosten erheblich verringern.For the extrusion of the profile strand, an extruder with a rotatable extrusion head is used, in which the angle of rotation between ⁰ and 360 ° can be continuously changed in terms of size, periodicity and direction of rotation via a control unit. With the help of an extinider designed in this way, the spray head is continuously rotatable, for example for normal stranding of the electrical conductors, while for SZ stranding the spray head _{f is} adjusted, for example, by an amount of -90 ° during operation to achieve the reversing twist. By turning the spray head, any desired continuous change in position of the extruded profile webs and thus any desired twist in the electrical conductors can be achieved. Rotating stranding machines are thus no longer required to manufacture the line according to the invention, which results in less space and space and reel requirements and, due to less wear, the cost of maintenance is reduced considerably.

Anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:On the basis of the exemplary embodiments shown in the accompanying drawings the invention is explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine als Vierer ausgeführte erfindungsgemäße Leitung mit im Querschnitt kreuzförmigem Profilstrang1 shows a line according to the invention designed as a foursome with a cross-sectionally cross-shaped profile strand

m Pig. 2 eine als Vierer ausgebildete erfindungsgemäße Leitung m mit im Querschnitt kreuzförmigem Profilstrang, jedoch m Pig. 2 a line m according to the invention designed as a foursome with a cross-sectionally cruciform profile strand, however

mit verkreuzten Stegenwith crossed bars

7442096 24.01777442096 24.0177

Fig. 3 sine erzindungsgeniäEe,, als ±>eiterpaar ausgebildete LeitungFig. 3 shows genital geniuses, formed as a pair of pus management

Fig. 4 eine Vorrichtung zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung der Leitung gemäß den Fig. 1—3Fig. 4 shows an apparatus for performing the inventive Process for making the conduit according to FIGS. 1-3

Pig. 5 Einzelheiten gemäS dem Markierungspfeil Y in Fig. 4.Pig. 5 details according to the marking arrow Y in FIG. 4.

Wie sich aus Fig. 1 ergibt, besteht eine beispielsweise als Vierer aufgebaute erfindungsgeisäSe Leitung aus vier einzelnen metallischen Leitern 1. die von einem Profilstrang 2 ίχι ihrer Lage fixiert werden. Der Profilstrang 2 weist Rillen 3 auf, die durch nach außen ragende äquidistante Stege 4 getrennt sind. Im dargestellten Beispiel besitzt der Profilstrang 2 vier Stege 4, die hier kreuzförmig angeordnet sind. In den Rillen 3 z^Ischer den Stegen 4 verlaufen die metallischen Leiter 1. Der Profilstrang 2 und die metallischen Leiter 1 sind von eintr Isolier— hülle 5 umgeben _r die im dargestellten Beispiel Kreisform besi+zt und an den Stegenden und an der Peripherie der metallischen Leiter 1 anliegt. As can be seen from FIG. 1, there is a line according to the invention, constructed, for example, as a quadruple of four individual metallic conductors 1, which are fixed in their position by a profile strand 2 ίχι. The extruded profile 2 has grooves 3 which are separated by equidistant outwardly projecting webs. 4 In the example shown, the extruded profile 2 has four webs 4, which are arranged in a cross shape here. In the grooves 3 ^ Ischer for the bars 4 extend the metallic conductors 1. The profile strip 2 and the metallic conductors 1 are cases of entries insulation in the illustrated example circular shape _r 5 surrounded besi + nt and to the web member and at the periphery metallic conductor 1 is applied.

In Fig. 2 besitzt der Profilstrang 2 wiederum vier killen 3» die von äquidistanten Stegen 4 getrennt sind. Dabei sind jedoch die Stege 4 gegenüber den in Fig. 1 dargestellten derart verkürzt, daß deren Enden auf einem Kreis durch die Mittelpunkte der Querschnittsflächen der elektrischen Leiter 1 liegen. Durch diese materialsparende Ausgestaltung des Profi1stranges 2 ergibt sich bei 3er Anordnung von vier metallsichen Leitern 1 und der kreuzförmigen Anordnung ier Stege 4 eine nahezu quadratische Ausführung der Isolierhülle 5, wobei iie elektrischen Leiter 1 .jeweils in den Eckpunkten drr Isolieraülle 5 liefen. Der Profilstrans· 2 kann bei spiel swoi se .ιυε i?eseh''.uir.tem Mer nic-ht ,ren^hriunitem Poly-ithylen bestehen, oaer es kann auch ^escn.^;iumi.es Polyurethan verwendet werden. Als Material für dxe Herstellung der Isolierhülle 5 wird beispielsweise Polyäthylen verwendet. In FIG. 2, the profile strand 2 again has four grooves 3 »which are separated by equidistant webs 4. In this case, however, the webs 4 are shortened compared to those shown in FIG. 1 in such a way that their ends lie on a circle through the center points of the cross-sectional areas of the electrical conductors 1. This material-saving design of the profile 2 results in a three-way arrangement of four metal conductors 1 and the cross-shaped arrangement of ier webs 4, an almost square design of the insulating sleeve 5, with the electrical conductors 1 each running in the corner points of the insulating sleeve 5. The profile trans 2 can, for example, consist of swoi se. ^; iumi.es polyurethane can be used. As a material for the production of the insulating sleeve 5, for example, polyethylene is used.

7442096 24.02.777442096 02/24/77

Fl 4212 '""·"_ 7 - " 16.12.74Fl 4212 '"" · "_ 7 -" 12/16/74

LQ Fig. 3 ist eine als ieiterpaar ausgeführte Leitung dargestellt, wobei zwei Hillen 3 einander gegenüberliegen void, von zwei ebenfalls S-Lrfi gegenüberliegenden Siegen 4 getrennt sind. Die Steglange ergibt sich aus dem Durchmesser der Leiter 1.LQ Fig. 3 shows a line designed as a pair of conductors, with two hills 3 opposite one another void, being separated by two also opposite sides 4. The length of the bar results from the diameter of the conductor 1.

Wie aus den Pig. 1-3 ersichtlich ist, weist einer der Stege 4 eine Kerbe 6 auf. Diese dient als Markierung zur Unterscheidung der einzelnen Leiter.Like from the Pig. 1-3, one of the webs 4 has a notch 6. This serves as a marker to differentiate between the individual conductors.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, besteht eine Vorrichtung zur Herst eil usg der vorstellenden Leitungen aus eines Extruder 8 mit einem Spritzkopf, der entsprechend dem gewünschten Profil des Ixofilstranges 2 ausgebildet ist. Indem der Spritzkopf des Extruders 8 drehbar gelagert ist und über eine Steuereinrichtung angetrieben wird, kann dieser mit Hilfe der Steuereinrichtung während der Extrusion kontinuierlich in jede Drehrichtung und um jeden beliebigen Drehwinkel verdreht v/erden, so daß jeder gewünschte Verlauf der Stege in axialer Richtung des Profilstranges erreicht werden kann. Hinter dem Extruder 8 ist eine Kühlvorrichtung 2 aufgestellt, in der der extrudierte Profilstrang abgekühlt wird und so eine hinreichende Festigkeit zur 7/eiterverarbeitung erhält. An die Kühleinrichtung 9 schließen sich die Gestelle 10 zur Aufnahme der Spulen für die metallischen Leiter 1 an. Diese metallischen Leiter 1 werden in Richtung des Profilstranges 2 abgezogen und in einer Sortiereinrichtung zwischen die Stege des Profilstranges eingeführt. In einem Darauffolgenden Extruder 12 wird die Isolierhülle um den die metallischen Leiter 1 enthaltenden Profil strang 2 extrudiert und danach wiederum durch eine Kühleinrichtung 13 geleitet, um der Isolierhülle die notwendige Festigkeit zu geben. Hinter der Kühleinrichtung 13 befindet sich ein Aufwickler 14, auf dem die fertiggestellte Kabelader aufgewickelt wird.As can be seen from Fig. 4, there is a device for Manufacture of the introductory lines from an extruder 8 with a spray head, which is designed according to the desired profile of the Ixofilstranges 2. By the spray head of the Extruder 8 is rotatably mounted and is driven by a control device, this can with the help of the control device rotated continuously in each direction of rotation and by any angle of rotation during the extrusion, so that each desired course of the webs can be achieved in the axial direction of the profile strand. Behind the extruder 8 is one Cooling device 2 set up, in which the extruded profile strand is cooled and so a sufficient strength for 7 / processing received. The racks 10 for receiving the coils for the metallic ones are connected to the cooling device 9 Head 1 at. These metallic conductors 1 are drawn off in the direction of the profile strand 2 and placed in a sorting device introduced between the webs of the profile strand. In a subsequent extruder 12, the insulating sleeve is around the metallic conductor 1 containing profile strand 2 extruded and then again passed through a cooling device 13 to to give the insulating sleeve the necessary strength. Behind the cooling device 13 is a winder 14 on which the finished cable core is wound up.

Ebenfalls ist es möglich, den extrudierten Profilstrang zunächst aufzutrommeln und danach von einer Ablaufspule der bekannten Art in die Sortier- und Legeeinrichtung Π einzuführen.It is also possible to start with the extruded profile strand to be reeled and then to be introduced into the sorting and laying device Π from a pay-off reel of the known type.

7442096 24.02.777442096 02/24/77

Pl 4212 '- ö - " 16.12.74Pl 4212 '- ö - "12/16/74

Dia Sortiereinrichirang 11 bestellt, siehe Fig. 4 und 5·. aus einer Legescheibe 15, in. der durch eine mittige, der Pona des Profilstranges 2 angepaßten Öffnung 16 dieser geführt wird. Dm die öffnung 16 sind der ünzahl und .anordnung der Rillen 3 des Profilst-ranges 2 entsprechende Boiirxmgen 17 angeordnet_T dtzrch die die Leiter 1 geführt sind. Mit Hilfe eines in Äbzugsricntung hinter ·, der Legesciieibe 15 angeordneten Püiirungsnipuels 18 werden die Leiter 1 in die Rillen 3 eingelegt und gehalten.Ordered the sorting device 11, see FIGS. 4 and 5. from a guide disk 15, in. which is guided through a central opening 16, which is adapted to the pona of the profile strand 2. Dm, the opening 16 are the ünzahl .Arrangement and the grooves 3 of the profile T-2 ranges corresponding Boiirxmgen 17 _T arranged dtzrch the conductor 1 are guided. With the help of an in Äbzugsricntung behind ·, the Legesciieibe 15 Püiirungsnipuels 18, the wire 1 are inserted in the grooves 3 and held.

Indem die Legesciteibe wahlweise drehbar gelagert ist ~and über eise ,sat2"iebs— ν**& Steiiereinri-chtung derart angetrieben airadaß eine oszillierende 3rehbe?/egung erfolgt, kann z.B. damit ein 3Z-Verseilen der Leiter 1 erreicht werden. Dabei erfolgt eine abwechselnd^ Verdrehtmg des Proxilstranges 2.Since the lay-up disc is optionally rotatably mounted and driven in such a way that an oscillating rotation occurs via eise, sat2 "iebs- ν ** & Steiiereinri-rectification, a 3Z stranding of the ladder 1 can be achieved, for example alternating ^ twisting of the proxy cord 2.

7442096 24.02.777442096 02/24/77

Claims

Fl 4212 - 1 - 11/22/76 Today claims 1-6

1. Electrical line consisting of at least two metallic conductors _T characterized by a profile strand (2) with at least two grooves (3) and from these outwardly protruding, equidistant webs (4) _T being in the grooves (3) between the webs (4 ) the metallic conductors (1) are arranged and jointly surrounded by an insulating sleeve (5}.

2. Line according to claim 1, characterized in that that the web ends and the periphery of the metallic conductor (1) on a common circle lie.

3- line i ^ ach claim 1, characterized in that that the web ends on a circle through the centers of the cross-sectional areas of the metallic Head (1) lie.

4. Line according to one or more of claims 1 "to 3, characterized in that the wall thickness of the insulating sleeve (5) is approximately half the thickness of the Web (4) on v / eist.

5. Line according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the Profile strand (2) has grooves, recesses or cavities.

6. Line according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the profile strand (2) consists of foamed or non-foamed polyethylene.

7442096 02/24/77