DE7435438U

DE7435438U - Frame for limiting the range of motion of dogs on rear seats in motor vehicles

Info

Publication number: DE7435438U
Application number: DE19747435438D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-10-23
Filing date: 1974-10-23
Publication date: 1975-04-17

Description

Einrichtung für die Beförderung von Hunden in Personenkraftwagen Device for transporting dogs in passenger cars

Die Neuerung bezieht sich auf eine Einrichtung für die Beförderung von Hunden in Personenkraftwagen mit Fondsitzen.The innovation relates to a facility for transportation of dogs in passenger cars with rear seats.

Derzeit wird den Hunden im Fond der Personenkraftwagen ein Liegeplatz eingerichtet, indem auf die Fondsitze, gegebenenfalls auch auf deren Rückenlehnen, eine Decke und/oder Plastikfolie gebreitet wird. Solange Personen im Fahrzeug sind und die Tiere beaufsichtigen bzw. zurechtweisen können, ist dadurch ein gewisser Schutz der Fondsitze gegen Verschmutzung bzw. Verhaarung oder sonstige Beschädigungen gewährleistet. Sobald jedoch die Tiere unbeaufsichtigt im Fahrzeug bleiben, v/erden sie unruhig, springen von den Fondsitzen über dieThe dogs are currently being given a berth in the rear of the passenger car set up by placing on the rear seats, if necessary, too is spread on their backrests, a blanket and / or plastic film. As long as people are in the vehicle and supervise the animals or can reprove, this provides a certain protection of the rear seats against soiling or hair growth or other damage guaranteed. However, as soon as the animals are unattended in the vehicle stay, get restless, jump from the rear seats over the

17 0/. 7*17 0 /. 7 *

Rückenlehnen der Vordersitze auf diese und wieder zurück, um in allen Richtungen nach ihren Besitzern Ausschau halten zu können. Hierbei werden nicht nur auch die Rückenlehnen und Sitzpolster der Vordersitze verschmutzt und verhaart, sondern auch die sorgfältig über die Rückenlehnen und Sitzpolster der Fondsitze gebreitete Decke, Plastikfolie oder dergleichen wird hierbei durch das Tier zwangsläufig verschoben, das gegebenenfalls sogar, wenn es zu lange alleim im Fahrzeug gelassen wird, dessen Inneneinrichtung mutwillig beschädigt.Backrests of the front seats on these and back again to look out in all directions for their owners can. Not only are the backrests and seat cushions of the front seats dirty and hairy, but also also the blanket, plastic film or the like that is carefully spread over the backrests and seat cushions of the rear seats this is inevitably moved by the animal, possibly even if it is left in the vehicle for too long, whose interior was deliberately damaged.

Bereits dadurch ist die Beförderung; von Hunden in Personenkraftwagen mit schwer zu lösenden Problemen wirtschaftlicher und hygienischer Art verbunden, wobei gegebenenfalls sogar das Problem einer Gefährdung der Verkehrssicherheit auftreten kann, wenn,wie viele Besitzer eines Hundes bei dessen Beförderung im Fahrzeug erfahren mußten, das Tier von den Fondsitzen auf den freien Vordersitz springt und den Kopf in das Blickfeld des Fahrers hineinbewegt.This already makes the promotion; of dogs in passenger cars associated with difficult-to-solve problems of an economic and hygienic nature, and possibly even the problem a risk to road safety can arise if, how many owners of a dog when it is being transported in the vehicle had to learn, the animal jumps from the rear seats to the vacant front seat and its head in the driver's field of vision moved in.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum problemlosen Befördern von Hunden in Personenkraftwagen zu schaffen.The innovation is based on the task of providing a device for the problem-free transport of dogs in passenger cars create.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß gelöst durch wenigstens zwei zumindest bereichsweise durchsichtige Trennwände, die in Gebrauchsstellung zum Bilden einer vorderen und. einer seitlichen Begrenzungswand des Eewegungsbereichs des Hundes mit etwa rechtwinkelig zueinander verlaufenden Wandflächen durch unterseitige Bodenstreben und wenigstens eine oberseitige Deckenstrebe innenseitig am Fahrzeugaufbau befestigbar ausgebildet sind.This object is achieved according to the invention by at least two at least partially transparent partition walls, which in the position of use to form a front and. a lateral boundary wall of the dog's range of motion approximately at right angles Mutually extending wall surfaces by bottom struts on the bottom and at least one top strut on the inside are designed to be fastened to the vehicle body.

Eine derartige Einrichtung ist mit einem geringen Gestehungsaufwand behaftet, im Bedarfsfall rasch sowie mühelos im Fahrzeug anbringbar und gewährleistet erhebliche Vorteile. Das Tier vermag durch die Trennwände hindurch sowohl seinen Besitzer im Fahrzeug als auch das sonstige Verkehrsgeschehen ungehindert zu beobachten, wird jedoch bei ausreichender Bewegungsfreiheit zum Sitzen und Hinlegen am zugeordneten Fondsitzbereich daran gehindert, diesen zu verlassen. Dadurch genügt es, lediglich denSuch a device has a low cost afflicted, can be installed quickly and effortlessly in the vehicle if necessary and ensures considerable advantages. The animal can through the partition walls both its owner in the vehicle and the other traffic events unhindered watch, but with sufficient freedom of movement to sit and lie down in the assigned rear seat area prevented from leaving it. This means that it is sufficient to only use the

1 7 ft/. 75 " ³ "1 7 ft /. 75 " ³ "

durch die Trennwände eingeschränkten Bewegungsbereich des Hundes auf den Fondsitzen durch eine Decke, Plastikfolie oder dergleichen abzudecken, da weder der restliche Fondsitzbereich noch die Vordersitze einer Verhaarungs-^erschmutzungs- oder sonstigen Beschädigungsgefahr durch das Tier unterworfen sind. Dieses wird durch die Einrichtung auch daran gehindert, die Fahrsicherheit des Fahrzeuglenkers in irgendeiner Weise zu beinträchtigen. restricted range of motion of the Cover the dog on the rear seats with a blanket, plastic film or the like, as neither the rest of the rear seat area nor are the front seats subject to a risk of hair staining or other damage by the animal. This is also prevented by the device from impairing the driving safety of the vehicle driver in any way.

Die Neuerung wird nachfolgend einschließlich weiterer Konstruktionsdetails und gegebenenfalls mit diesen verbundener Vorteile unter Bezug auf die anliegende Zeichnung näher erläutert.The innovation is described below, including further construction details and any advantages associated with them, under Explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

In dieser zeigen:In this show:

Figur 1 eine schematisch schaubildliche Darstellung einer Einrichtung der vorher beschriebenen Art, undFigure 1 is a schematic diagram of a device of the type previously described, and

Figur 2 eine vergrößerte Teiiansicht der Einrichtung gemäß Figur 1 in schematisch schaubildlicher Darstellung.FIG. 2 shows an enlarged partial view of the device according to FIG Figure 1 in a schematic diagram.

Eine Einrichtung gemäß der Zeichnung dient zum Befördern von Hunden in einem Personenkraftwagen, von dem in Figur 1 lediglich ein Aufbaubereich 1 mit gestrichelten Linien dargestellt und beim Ausführungsbeispiel viertürig ausgebildet ist.A device according to the drawing is used to transport dogs in a passenger car, of which in FIG. 1 only a construction area 1 is shown with dashed lines and is designed with four doors in the exemplary embodiment.

Im Fahrzeugaufbau 1 ist eine Fondsitzbank mit einem Sitzpolster und einer Rückenlehne 3 angeordnet, hinter der sich eine Ablagefläche 4 für Reiseutensilien und dergleichen befindet. In the vehicle body 1 is a rear bench seat with a seat cushion and a backrest 3, behind which there is a storage area 4 for travel utensils and the like.

Im kniefreiem Abstand vor der Fondsitzbank 2, 3 sind zwei Vordersitze 5i 6 des Fahrzeugs in Figur 1 aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit lediglich strichliert angedeutet.At a knee-free distance in front of the rear bench 2, 3 are two front seats 5i 6 of the vehicle in Figure 1 for the sake of better Clarity only indicated by dashed lines.

Beim Ausführungsbeispiel besteht die Einrichtung zum Befördern eines Hundes aus zwei Trennwänden 7, 8 aus durchsichtigem Material, beispielsweise Plexiglasscheinen, die mittels später noch näher beschriebener Verankerungselemente derart am Fahrzeugaufbau 1In the exemplary embodiment, there is the device for conveying of a dog from two partitions 7, 8 made of transparent material, for example plexiglass notes, which will be explained in more detail later anchoring elements described in this way on the vehicle body 1

743543B 17 η/.743543B 17 η /.

befestigt sind, daß sie auf und vor der Fondsitzbank 2, 3 einen für den Hund ausreichenden Bewegungsbereich begrenzen.are attached that they are on and in front of the rear bench 2, 3 a Limit sufficient range of motion for the dog.

Wie insbesondere der Figur 2 im Zusammenhang mit Figur 1 zu entnehmen ist, bestehen die vorerwähnten Verankerungselemente für die Trennwände bzw. Plexiglasscheiben 7, 8 aus einem Rahmengestell 9 mit zwei jeweils einer der Plexiglasscheiben 7_? 8 zugeordneten Gestellabschnitten 9a» 9b, die etwa rechtwinkelig zueinander verlaufend angeordnet, beim Ausführungsbeispiel miteinander durch Scharniere 1o verbunden sind. Die Eahmenabschnitte 9a, 9b greifen über die Scharnierwange-n und sonstige Laschen randseitig-an der zugeordneten Trennwand bzw. Plexiglasscheibe 7 bzw. 8 an und sind mittels einer oberseitig querverlaufenden Deckenstrebe 12, zwei vorderseitig hinter dem Vordersitz 5 nach abwärts ragenden Bodenstreben 13, 14 sowie einer rückseitigen Strebe 15 am Fahrzeugaufbau 1 im Bereich dessen Decke, dessen Bodens und der Ablagefläche 4, beispielsweise über endseitig angeordnete Flanschplatten 12a, 13a, 14a, 15a, befestigt.As can be seen in particular from FIG. 2 in connection with FIG. 1, the aforementioned anchoring elements for the partition walls or plexiglass panes 7, 8 consist of a frame 9 with two each one of the plexiglass panes 7 _? 8 associated frame sections 9a »9b, which are arranged running approximately at right angles to one another and are connected to one another by hinges 1o in the exemplary embodiment. The frame sections 9a, 9b engage via the hinge cheeks - n and other tabs at the edge - on the assigned partition or Plexiglas pane 7 and 8 and are by means of a top crosswise ceiling strut 12, two bottom struts 13, 14 protruding downwards at the front behind the front seat 5 as well as a rear strut 15 attached to the vehicle body 1 in the area of its ceiling, its floor and the storage area 4, for example via flange plates 12a, 13a, 14a, 15a arranged at the ends.

Gemäß Figur 2 sind die Streben 12, 13, 14, 15 zunAngleichen an unterschiedliche Aufbaudimensionen jeweils längenverstellbar, vorzugsveise mit teleskopartig ineinanderschieblichen und durch Loch- Steckbolzensysteme schiebefest verbindbaren Rohrteilen ausgebildet, wobei es weiterhin zweckmäßig sein kann, wenigstens ] eine der Bodenstreben 13,bzw. 14 und/oder die rückseitige Strebe ι 15 durch ein zugeordnetes Gelenk 14b bzw. 15b mit dem Rahmengestell 9 relativ zum letzteren verschwenk- und festsetzbar su verbinden bzw. abknickbar auszubilden.According to FIG. 2, the struts 12, 13, 14, 15 are to be adjusted to different superstructure dimensions, each adjustable in length, preferably with telescopic and telescopic Hole plug-in bolt systems are designed so that they can be connected in a non-sliding manner, and it may furthermore be expedient, at least ] one of the bottom struts 13, or. 14 and / or the rear strut ι 15 by an associated joint 14b or 15b with the frame 9 relative to the latter pivotable and fixable see below connect or form kinkable.

! Falls eine große Kniefreiheit zwischen der Fondsitzbank 2, 3 \ und den Vordersitzen 5, 6 dem Hund unterhalb der Trennwand 8 einen ausreichend großen Durchlaß beläßt, kann dieser gemäß Figur 1 durch eine vorder- sowie unterseitige Trennwandver- -längerung 8a verschlossen werden, die aus undurchsichtigem Material bestehen kann. Eine weitere, in Figur 1 strichliert! If a large amount of knee clearance between the rear bench 2, 3 \ and the front seats 5, 6 leaves the dog a sufficiently large passage below the partition 8, this can be closed according to FIG opaque material can exist. Another, dashed in Figure 1

- 5 - ■■:·. _Ο - 5 - ■■: ·. _Ο

eingezeichnete rück- und oberseitige Verlängerung 8a der Trennwand 8 könnte einen etwa ausreichend großen Durchlaß für den Hund über die Ablagefläche 4 verschließen.drawn back and top extension 8a of the partition 8 could close an approximately sufficiently large passage for the dog via the storage area 4.

Falls der Fahrzeugaufbau nur mit zwei Türen ausgebildet ist, kann es zweckmäßig sein, die vorderseitige Trennwand 7 mittels weiterer Scharniere 1oa genäß Figur 2 verschenkbar am Rahmengestell 9 bezw. an der Strebe 14 zu lagern. Gegebenenfalls können, wie gleichfalls in Figur 2 eingezeichnet, der Rahmenabschnitt 9a mittels einer Drehmuffe 9a¹ an der Strebe 14 und ein Abschnitt 13b der Strebe gemeinsam mit der Trennwand 7 verschwenkbar angeordnet sein. Zum Pestsetzen des Strebenabschnitts 13b in der Stellung gem. Figur können strichliert angedeutete Schieberiegel 13c, KugelSchnepper oder dgl. Verbindungselemente vorgesehen werden. Dadurch besteht die Möglichkeit, die Trennwand 7 bei nach vorne geklappter Rückenlehne des Vordersitzes 5 in Pfeilrichtung 16 um die Achsen der Scharniere loa nach vorne zu schwenken, wodurch für den Hund ein ausreichend großer Ein- und Ausstieg durch die eine Aufbautüre geschaffen wird.If the vehicle body is designed with only two doors, it may be useful to give the front partition 7 by means of further hinges 1oa genäß Figure 2 as a gift on the frame 9 respectively. to be stored on the strut 14. Optionally, the frame portion 9a by means of a rotary sleeve 9a ¹ on the strut 14 and a portion may, as is also shown in Figure 2, be disposed 13b of the strut, together with the partition wall 7 pivotable. To set the strut section 13b in the position according to the figure, sliding latches 13c, ball snaps or similar connecting elements, indicated by dashed lines, can be provided. This makes it possible to pivot the partition 7 forward in the direction of arrow 16 around the axes of the hinges 10a when the backrest of the front seat 5 is folded forward, creating a sufficiently large entry and exit door for the dog.

Die Neuerung ist nicht auf die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform beschränkt. So wäre es beispielsweise möglich, die Einrichtung mit mehr als zwei Trennwänden, beispielsweise mit einer hinter dem Vordersitz 6 in der Ebene der Trennwand 7 verlaufenden dritt-en Trennwand auszubilden. Eine derartige Einrichtung könnte gegebenenfalls einem Organ der Veterinärpflege eine wertvolle Hilfe bei der Ausübung dieser verantwortungsvollen Tätigkeit bieten, indem zwei Tiere unverträglicher Rassen oder Mentalitäten sicher voneinander getrennt, d.h. problemlos befördert werden könnten. Ebenso wäre es denkbar, die Trennwände 7i 8 nur bereichsweise durchsichtig oder gegebenenfalls als Gitterwände auszubilden.The innovation is not based on the embodiment shown in the drawing limited. So it would be possible, for example, the device with more than two partitions, for example with a third partition wall running behind the front seat 6 in the plane of the partition wall 7. Such a facility If appropriate, a veterinary organ could be of valuable help in exercising this responsible responsibility Offer activity by safely separating two animals of incompatible races or mentalities from one another, i.e. transporting them without any problems could become. It would also be conceivable for the partitions 7i 8 only in areas transparent or, if necessary, as lattice walls.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

17 n/.17 n /.

Claims

Protection claims

. ^ Frame for limiting the range of motion of dogs on ioadseats in motor vehicles ^ characterized by at least ζ ./ei at least "partially transparent partition walls (7, 8), which in the use position to form a front and a side wall delimiting the range of motion of the dog at approximately right angles Wall surfaces running towards one another are designed so that they can be fastened on the inside of the vehicle body (1) by means of bottom struts (13i 14) and at least one top strut (12) on the top.

2. Frame according to claim ", characterized in that that the partition walls (7, 8) are each supported by a frame section (9a or 9b) and the latter with one another are connected or connectable.

3. Frame according to claim 2, characterized in that the frame sections (9a, 9b) through Hinges (1o) are interconnected.

4. Frame according to claim 1, characterized by the adjustable length of at least one of the bottom struts (13 or 14) and / or the ceiling strut (12).

5. Frame according to claim 4, characterized in that that at least the long adjustable strut (12 or 13 or 14) telescopically telescopic There is pipe profiles and these are designed such that they can be connected to one another in a non-sliding manner.

7435438 17.Dt.757435438 17th German 75

6. Frame according to claim 5, characterized in that that at least one of the struts (13 or or 15) can be bent.

7. Frame according to claim 1, characterized in that at least the front boundary or partition wall (?) In the use position relative to the
Bottom struts (13, 14) can be pivoted out of the use position and can be fixed in the latter.