DE7430495U - Vacuum seal for the pouring opening of a pouring ladle serving as a vacuum vessel - Google Patents
Vacuum seal for the pouring opening of a pouring ladle serving as a vacuum vesselInfo
- Publication number
- DE7430495U DE7430495U DE7430495*[U DE7430495DU DE7430495U DE 7430495 U DE7430495 U DE 7430495U DE 7430495D U DE7430495D U DE 7430495DU DE 7430495 U DE7430495 U DE 7430495U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vacuum
- seal
- pouring
- pouring opening
- slide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 5
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminum Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 238000009424 underpinning Methods 0.000 claims description 2
- 208000008025 Hordeolum Diseases 0.000 claims 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 8
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 108060005836 PAN1 Proteins 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 2
- 241000931365 Ampelodesmos mauritanicus Species 0.000 description 1
- 206010011416 Croup infectious Diseases 0.000 description 1
- 210000003491 Skin Anatomy 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 1
- 238000007872 degassing Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011819 refractory material Substances 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
Description
e ·e ·
COHAUBZ & FLORACKCOHAUBZ & FLORACK
; PATENTANWALTSBURO; PATENT AGENCY OFFICE
\\ 4 DÜSSELDORF SCHUMANNSTR. 97 4 DÜSSELDORF SCHUMANNSTR. 97
Pried.Krupp Hüttenwerke AG. 10. September 1974Pried.Krupp Hüttenwerke AG. September 10, 1974
463 Bochum
Postfach 463 Bochum
P.O. Box
Vakuumabdichtung für die Ausgußöffnung einer als Vakuumgefäß dienenden GießpfanneVacuum seal for the pouring opening of a pouring ladle serving as a vacuum vessel
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vakuumabdichtung für die Ausgußöffnung einer als Vakuumgefäß dienenden Gießpfanne, die mit einem Schieberverschluß versehen ist.The invention relates to a vacuum seal for the pouring opening of a pouring ladle serving as a vacuum vessel, the is provided with a slide lock.
Bei einer Vielzahl der großtechnischen Entgasungsmöglichkeiten wird der zu behandelnde flüssige Stahl in einer mit einem Deckel vakuumdicht verschlossenen Gießpfanne einem Vakuum ausgesetzt. Hierbei ist zu beachten, daß neben dem vakuumdicht aufgesetzten Deckel auch der am Boden der Gießpfanne befindliche Ausguß zum Vergießen des Stahles vakuumdicht verschlossen sein muß» Diss ist besonders wichtig für solche Verfahren, fcei denen der zu behandelnde stahl in die unter Vakuum stehende Gießpfanne einfließt und der einfließende Stahl -von Anfang an dem Einfluß des Vakuums ausgesetzt sein soll. Eine nicht vollkommen abgedichtete Ausgußb'ffnung - sei es ein herkömmlicher Stopfenv&rschluß oder ein Schieberverschluß - bedeutet ein Leck, welches das gewünschte tiefe Ausgangs- und Behandlungsvakuum verhindert.With a large number of large-scale degassing options, the liquid steel to be treated is packed in one with a lid vacuum-tightly sealed pouring ladle exposed to a vacuum. It should be noted that in addition to the vacuum-tight The lid of the spout at the bottom of the pouring ladle for pouring the steel must also be closed in a vacuum-tight manner »Diss is especially important for such procedures, fcei those to be treated steel flows into the ladle under vacuum and the steel flowing in - exposed to the influence of the vacuum from the start should be. A pouring opening that is not completely sealed - be it a conventional stopper or a slide closure - means a leak that prevents the desired low initial and treatment vacuum.
ι -2-ι - 2 -
Λ Λ 74/42774/427
Ge/SchuGe / Schu
Es ist vorgeschlagen worden, die Ausgüsse bei Stopfenstangenverschlüssen oder auch bei Sohieberverschlüssen durch unter dem Pfannenboden angebrachte, die Ausgüsse völlig Überdeckende Metallhauben vakuumdicht zu verschließen. Diese Metallhauben, die insbesondere bei Schieberverschlüssen abnehmbar gestaltet sein müssen und aufgrund der Schieberabmessungen eine aufwendige Konstruktion aufweisen, sind schwierig zu handhaben.It has been proposed to use the spouts in stopper rod closures or also in the case of slider closures by means of metal hoods attached under the bottom of the pan and completely covering the spouts to close vacuum-tight. These metal hoods, which are designed to be removable, especially in the case of slide locks must and have a complex construction due to the slide dimensions, are difficult to handle.
in eimern eigenen älteren Recht (DT-Gbm 7339 191) wurde vorgeschlagen, das außen liegende Ende der Ausgußöffnung mit einer leicht abnehmbaren schmiegsamen Haut aus Plastik zu überdecken, welche mittels einer Spannvorrichtung vakuumdicht am Pfannenboden befestigbar ist.in buckets of its own older law (DT-Gbm 7339 191) it was suggested that the outer end of the pouring opening with an easily removable To cover pliable plastic skin, which can be attached vacuum-tight to the bottom of the pan by means of a clamping device is.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die vorbekannten Vakuumabdichtungen von Schieberverschlüssen zu vereinfachen und zu verbessern, so daß die umständliche Handhabung abnehmbarer Hauben entfällt.The invention has set itself the task of simplifying the previously known vacuum seals of slide closures and to improve, so that the cumbersome handling of removable hoods is eliminated.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Vakuumabdichtung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.According to the invention, this object is achieved by a vacuum seal solved with the features specified in claim 1.
Mechanisch und/oder thermisch zerstörbare Dichtungen sind z.B. dünne Plättchen oder Folien aus Metall, insoesondere leicht schmelzbarem Metall, oder Kunststoff. Vorzugsweise besteht die Dichtung aus Aluminium, wobei sich eine Stärke zwischen o,3 und 1 mm als besonders zweckmäßig erwiesen hat.Mechanically and / or thermally destructible seals are e.g. thin plates or foils made of metal, especially easily meltable ones Metal, or plastic. The seal is preferably made of aluminum, with a thickness between 0.3 and 1 mm as has proven particularly useful.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Dichtung zwischen der Kopfplatte des Sehieberverschlusses und der die Ausgußöffnung umgebenden und unterfangenden Montageplatte angeordnet. Der Durchmesser der Dichtung wird zweckmäßigj?weise so groß gewählt, daß die Dichtung mindestens bis zu der Montageplatte reicht. Bei dieser Ausführungsform ist ein besonders dichter Abschluß gewähr-In a particularly preferred embodiment, the seal between the top plate of the slide valve and the pouring opening surrounding and underpinning mounting plate arranged. The diameter of the seal is expediently chosen so large that that the seal extends at least to the mounting plate. In this embodiment, a particularly tight seal is guaranteed.
743043523.1.75743043523.1.75
leistet, da alle feuerfesten Bestandteile der Ausfußöffnung durch vakuumdichte Teile, sei es die Montageplatte oder die Dichtung, nach außen abgedichtet sind.provides, since all refractory components of the spout opening by vacuum-tight parts, be it the mounting plate or the seal, are sealed to the outside.
Zur weiteren Verbesserung der Abdichtung kann es zweckmäßig sein, auf- die Dichtungsfolie eine dünne Schicht Dichtungsmasse zu geben, wodurch mögliche Unebenheiten noch besser ausgeglichen werden.To further improve the seal, it can be useful to apply a thin layer of sealant to the sealing film, whereby possible unevenness can be evened out even better.
Der Einbau der Dichtung ist sehr einfach, da lediglich zwischen die Einheit Vakuumpfanne und die Einheit Schieberverschluß eine scheibenähnlicteDichtung zu schieben ist. Es ist zweckmäßig, nach dem Zusammenbau von Schieberverschluß und Pfanne die Ausgußöffnung mit Sand anzufüllen, so daß der Schieberverschluß bis zum Abguß besser fggen die heiße Stahlschmelze geschützt ist.The installation of the seal is very simple, since a disk-like seal only needs to be pushed between the vacuum pan unit and the slide lock unit. It is advisable to fill the pouring opening with sand after assembling the slide gate and pan so that the slide gate is better protected against the hot molten steel until it is poured.
Als Werkstoff für die Dichtung kann auch ein Schmelzbarer oder vergasbarer Kunststoff eingesetzt werden, der nach öffnen der Schieberplatte von unten zerstört werden kann.A fusible or gasifiable material can also be used as the material for the seal Plastic can be used, which can be destroyed from below after opening the slide plate.
Die Stärke der Dichtung ist so gewählt, daß einerseits die vakuumdichte Abdichtung gewährleistet ist und andererseits die Dichtungsplatte ohne Schwierigkeiten zerstört und die Funktion des SchieberverschluGses aufgrund dieser Zerstörung nicht beeinträchtigt wird.The strength of the seal is chosen so that, on the one hand, the vacuum tight Sealing is guaranteed and on the other hand destroys the sealing plate and the function of the slide lock without difficulty is not affected due to this destruction.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Austhrungsbeispiels näher beschrieben. Es zeigen:The invention is described in more detail below using an exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1 eine Vakuumgefäß dienende Gießpfanne in Seitenansicht undFig. 1 a vacuum vessel serving ladle in side view and
Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung des Schieberverschlusses mit Vakuumabdichtung.2 shows an enlarged illustration of the slide valve closure with vacuum seal.
In Fig. 1 ist schematisch eine herkömmliche Gießpfanne gezeigt, die als Vakuumgefäß dient. Die Ausgußöffnung der Gießpfanne ist mit einem SehieberverSchluß Io verschlossen.In Fig. 1, a conventional ladle is shown schematically, the serves as a vacuum vessel. The pouring opening of the pouring ladle is closed with a slide gate valve Io.
• ·• ·
• ·• ·
Zum besseren Verständnis sind die Einheit Vakuumpfanne 1 und die Einheit Schiebeverschluss in der Fig. 2 ein wenig aneinandergerückt gezeichnet. Zwischen beiden ist eine Dichtung 3 angeordnet, wobei als Material vorzugsweise Aluminiumfolie in einer Stärke von etwa 0,5 nun eingesetzt wird. An der Oberseite und Unterseite ist die Dichtung 3 in den Randbereichen vorzugsweise mit einer Dichtungsmasse 9 versehen. Der Schieberverschluss 10 besteht aus der Schieberplatte 4 und der Kopfplatte 5. Am Boden der Vakuumpfanne 1 ist die Montageplatte 2 aus Stahl befestigt. Die Montageplatte 2 unterfängt Lochstein 6 und umgibt die Ausgussöffnung 7· Das untere Ende der Ausgussöffnung wird konzentrisch von der Aussenhlilse 8 umgeben.For a better understanding, the unit vacuum pan 1 and the sliding lock unit in FIG. 2 moved a little closer to one another drawn. A seal 3 is arranged between the two, the material preferably being aluminum foil a strength of about 0.5 is now used. At the top and the underside of the seal 3 is preferably provided with a sealing compound 9 in the edge regions. The slide lock 10 consists of the slide plate 4 and the head plate 5. The mounting plate 2 made of steel is attached to the bottom of the vacuum pan 1. The mounting plate 2 underpins the perforated stone 6 and surrounds the pouring opening 7. The lower end of the pouring opening is Surrounded concentrically by the outer sleeve 8.
Um eine noch bessere Abdichtung zu erzielen, kann es zweckmässig sein, zusätzlich vakuumdichte Klebmassen 9a auf die Berührungsflächen zwischen der AussenhUlse 8, der Ausgussöffnung 7 und dem Lochstein 6 aufzutragen.In order to achieve an even better seal, it can be expedient to additionally apply vacuum-tight adhesives 9a to the contact surfaces to be applied between the outer sleeve 8, the pouring opening 7 and the perforated stone 6.
Am unteren Ende der AussenhUlse 8 ist eine Feder 8a angeordnet, die in eine entsprechende Nut 5a in der Kopfplatte .5 eingreift. Beim Zusammenbau drückt sich die mit Dichtungsmasse 9 versehene Dichtung 3 gegen das untere Ende der Ausgussöffnung 7 und derAt the lower end of the outer sleeve 8 there is a tongue 8a which engages in a corresponding groove 5a in the head plate .5. During assembly, the seal 3 provided with sealing compound 9 presses against the lower end of the pouring opening 7 and the
AussenhUlse 8 und in die Nut-/Feder-Anordnung 8a, 5a, wodurch < >Outer sleeve 8 and in the tongue and groove arrangement 8a, 5a, whereby <>
die Feuerfestmaterialien nach aussen vakuumdicht verschlossen sind. Anschliessend wird in die Ausgussöffnung 7 Sand gegeben und das Vakuum kann ohne Eindringen von Falschluft von aussen in der Vakuumpfanne 1 erzeugt werden.the refractory materials are closed vacuum-tight to the outside are. Then sand is poured into the pouring opening 7 and the vacuum can be released from the outside without the ingress of false air are generated in the vacuum pan 1.
Geht man von einer sandgefüllten Ausgussöffnung 7 und einer Dichtung aus Aluminiumfolie aus, so ist die Folie thermisch gegenüber dem heissen Stahl durch den Sand geschützt. In diesem Fall muss nach öffnung der Schieberplatte 4 die Aluminiumfolie (Dichtung 3) von unten durch Stossen oder durch Hitzeeinwirkung geöffnet werden. Es kann dann der Sand und anschliessend der entgaste Stahl durch den Schieberverschluss f Hessen.If one assumes a sand-filled pouring opening 7 and a The seal is made of aluminum foil, so the foil is thermally protected from the hot steel by the sand. In this Case, after opening the slide plate 4, the aluminum foil (Seal 3) can be opened from below by pushing or by the action of heat. The sand can then be used, followed by the degassed Steel through the slide lock f Hessen.
Claims (4)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7430495U true DE7430495U (en) | 1975-01-23 |
Family
ID=1308650
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7430495*[U Expired DE7430495U (en) | Vacuum seal for the pouring opening of a pouring ladle serving as a vacuum vessel |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7430495U (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3609783A1 (en) * | 1986-03-22 | 1987-09-24 | Doerrenberg Edelstahl Gmbh | Reactor casting ladle |
-
0
- DE DE7430495*[U patent/DE7430495U/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3609783A1 (en) * | 1986-03-22 | 1987-09-24 | Doerrenberg Edelstahl Gmbh | Reactor casting ladle |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2627896C2 (en) | Bottom drain for an intermediate container for liquid metals | |
| DE2125175A1 (en) | Slide closure on containers for liquid melts | |
| DE2836813A1 (en) | ROTARY SLIDER LATCH FOR VESSELS WITH A FIRE-RESISTANT LINING | |
| DE6927561U (en) | CONTAINER WITH SLIDER CLOSURE FOR LIQUID MELT. | |
| DE3115108A1 (en) | VESSEL FOR METALLURGICAL MELTING | |
| DE3331483C2 (en) | Device for refractory plates of slide gate valves | |
| DE7430495U (en) | Vacuum seal for the pouring opening of a pouring ladle serving as a vacuum vessel | |
| DE1910707A1 (en) | Casting heavy molten metals | |
| DE4007993A1 (en) | SLIDING CLOSURE FOR A METALLURGICAL CASTING CASE, ESPECIALLY A CASTING PAN | |
| AT336820B (en) | VACUUM SEAL FOR THE FIRE-RESISTANT SPOUT SLEEVE OF A VACUUM CONTAINER, FITTED WITH A SLIDER CLOSURE | |
| DE4304621C2 (en) | Pouring spout | |
| DE3007253A1 (en) | HEAT INSULATION DEVICE | |
| DE3306670A1 (en) | Tapping device for melting and/or holding furnaces for nonferrous metals or nonferrous metal melts | |
| EP0142160A2 (en) | Method and sealing device for sealing a cover on its support | |
| DE2462292C3 (en) | Slide gate at the bottom outlet of a casting vessel | |
| DE3830871C1 (en) | ||
| DE8805975U1 (en) | Closing device for the tap hole of a tilting tap converter | |
| DE3146267C2 (en) | ||
| DE2900839C3 (en) | Casting furnace system | |
| DE2142717C3 (en) | Device for molding metal castings | |
| DE2527919A1 (en) | DEVICE FOR FORMING THE MORTAR JOINT SEAL BETWEEN A CASSETTE VALVE CLOSURE AND A VESSEL FOR METALLIC MELTS | |
| DE2836434C2 (en) | Three-plate slide lock | |
| DE202006004170U1 (en) | Container for corrosive liquids has outer casing of metal and inner container of plastic with leadthrough protruding from through opening sealed with respect to outside of leadthrough by seal with sealing collar | |
| DE4034722A1 (en) | Introducing molten metal through immersion tube | |
| DE471008C (en) | Seal for oil vessels assembled from several parts |