DE7428677U

DE7428677U - Combination packaging for two-component detergents

Info

Publication number: DE7428677U
Application number: DE19747428677
Authority: DE
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 1974-08-24
Filing date: 1974-08-24
Publication date: 1975-05-28

Description

,. , .. .. ..... Henkel&CieGmbH,. , .. .. ..... Henkel & CieGmbH

4 Düsseldorf, den il) Aw* ',74 ',"'. . .*':,;, Patentabteiiune4 Düsseldorf, the il) Aw * ', 74', "' ... *':,;, Patentabteiiune

Henkelstr. 67 :.. ! '.."..' :Henkelstrasse 67: ..! '.. "..':

Bor/KKBoron / KK

Gebrauchsmusteranrceldung D 4952Utility model registration D 4952 Kombinationsverpackung für ZweikoinnonentenwaschniittelCombination packaging for two-component detergents

Die Erfindung betrifft eine Kombinationsverpackung für Zwei· komponentenwaschmittel in Form einer im Querschnitt rechteckigen Tragefaltschachtel aus Pappe, mit einem Trageband, einem Aufreißfaden zum öffnen der Faltschachtel, einer Innenzarge, welche die Aufreißebene des Aufreißfadens überragt sowie einem Dosierbecher.The invention relates to a combination packaging for two-component detergents in the form of a cross-section rectangular folding box made of cardboard, with a carrying strap, a tear strip to open the folding box, an inner frame which protrudes beyond the tear-open plane of the tear-open thread and a dosing cup.

Faltschachteln für Waschmittel mit einem Abteil für Zusatzmittel, die für die Wäsche bestimmter Textilien benötigt werden, sind in verschiedenen Konstruktionen bekannt. So hat man beispielsweise in relativ kleinen Faltschachteln schon napfförmige Kammern aus Kunststoff eingesetzt, welche die Schachtelmaterialdicke nicht wesentlich überragt. Die Kammern werden hierbei durch eine abreißbare Folie überdeckt. In jeder Kammer kannFolding boxes for detergents with a compartment for additives for washing certain textiles are required are known in various constructions. So you have, for example, in relatively small Folding boxes already have cup-shaped chambers made of plastic used, which does not significantly exceed the thickness of the box material. The chambers are hereby covered by a tear-off film. In each chamber can

■ I I · · ■■ I I · · ■

• If · ■• If · ■

1 I I I i I 4 ■ β1 I I I i I 4 ■ β

Henkel & CIe GmbH Salt· 2 _l[ur Gebraudiimusteranmeldung D 4952 Henkel & CIe GmbH Salt · 2 _{liters [ur} usage sample registration D 4952

das Zusatzmittel in Form einer Tablette eingelegt und zum Gebrauch daraus entnommen werden. Für die Unterbringung einer größeren Tablettenanzahl, wie sie für die in großen Tragefaltschachteln verpackte Waschmittelmenge erforderlich ist, kann diese bekannte Schachtelatisgestaltung weniger verwendet werden, weil das Volumen der kleinen napfförmigen Kammern für die erforderliche Tablettenmenge nicht ausreicht und deren Anzahl nicht beliebig vergrößert werden kann.the additive is inserted in the form of a tablet and can be taken from it for use. For accommodation a larger number of tablets, as required for the amount of detergent packed in large folding boxes is required, this known box design can be used less because of the volume the small cup-shaped chambers are not sufficient for the required amount of tablets and their number cannot be enlarged at will.

Die Aufgabe bestand deshalb darin, die bekannten Tragefaltschachteln mit beispielsweise mehr als 3 kg Inhalt an Waschmitteln für die Aufnahme eines Zusatzmittels in Tablettenform geeignet zu machen, wobei besonders Wert auf leichte Handhabungsmöglichkeit zu legen ist.The task was therefore to find the well-known folding boxes with, for example, more than 3 kg of detergent for the absorption of an additive to make suitable in tablet form, with particular emphasis on ease of use is.

Die Lösung besteht bei einer Kombinationsverpackung der oben beschriebenen Gattung in einer, auf einer Seite verschlossenen, rohrförmigen, in mindestens eine Ausstanzung in einer Schachtelseite eingesetzten und damit staubdicht verbundenen Kammer für die Zusatzkomponente, deren andere Seite durch einen in die Kammer einzusteckenden becherartigen Deckel verschließbar ist.The solution consists in a combination packaging of the type described above in one, on one side closed, tubular, inserted into at least one punched-out in one side of the box and therewith connected dust-tight chamber for the additional component, the other side of which through one into the chamber to be inserted cup-like lid is closable.

Durch die einseitig verschlossene, rohrförmige Ausgestaltung der Kammer für das Zusatzmittel kann leicht das erforderliche Volumen für die Zusatzkomponente geschaffen werden. Die Kammer wird in mindestens eine Ausstanzung einer Schachtelseite eingesetzt. Zweckmäßigerweise wählt man hierfür eine Breitseite. Die Ausstanzung muß selbstverständlich dem Außenmaß der Kammer entsprechen, damit diese darin eingeführt werdenDue to the tubular design that is closed on one side the chamber for the additive can easily create the required volume for the additional component will. The chamber is inserted into at least one cutout on one side of the box. Appropriately one chooses a broadside for this. The punching must of course correspond to the external dimensions of the chamber so that these are introduced into it

/ I ι » ι 4« · ·' ι r/ I ι »ι 4« · · 'ι r

Henkel & de GmbH Sail· 3 «ir GAraudiiminteranmeldung D 4952Henkel & de GmbH Sail · 3 «ir GAraudiiminter registration D 4952

kann. Um einen staubdichten Abschluß zu erzielen, empfiehlt es sich, die rohrförmige Kammer mit einem Flansch zu versehen, der seinerseits auf der Schachtelseite aufgeklebt oder aufgesiegelt wird. Nach Befüllen der Kammer mit der tablettenförmigen Zusatzkomponente wird diese dann mit einem einsteckbaren Deckel verschlossen.can. To achieve a dust-tight seal, it is recommended that the tubular chamber with a To provide a flange, which in turn is glued or sealed on the side of the box. After filling the chamber with the tablet-shaped additional component this is then closed with a plug-in cover.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß die Kammer in zwei einander gegenüberliegenden Ausstanzungen zweier Schachtelseiten eingesetzt und an einer Seite mit einer transparenten Scheibe verschlossen ist.A particularly expedient embodiment consists in the fact that the chamber is inserted into two opposing cutouts on two sides of the box and closed on one side with a transparent pane is.

Hierdurch wird der Vorteil e--—eicht, daß der Kammerinhalt bereits von außen erkennbar ist» Fernerhin erfährt die Kammer auch eine stabilere Befestigung in der Schachtel. Bei dieser Ausgestaltung müssen beide Kammerseiten mit einem Befestigungsflansch versehen werden.This has the advantage that the contents of the chamber can already be seen from the outside the chamber also has a more stable attachment in the box. With this configuration, both sides of the chamber must be provided with a mounting flange.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß die Kammer zylindrisch ausgebildet wird. Dies erleichtert insbesondere das Abdichtuugsproblein an den Schachtelausstanzungen sowie auch am Deckel der Kammer.Another advantageous embodiment consists in that the chamber is cylindrical. This particularly facilitates the sealing problem on the Box cut-outs as well as on the lid of the chamber.

Fernerhin besteht eine bevorzugte Ausgestaltung darin, daß der becherartige Deckel aus transparentem Kunststoff besteht. Hierdurch wird der Kammerinhalt erkennbar, wenn die Kammer nicht in zwei gegenüberliegenden Ausstanzungen eingesetzt ist und mithin keine transparente Rückseite aufweist.Furthermore, a preferred embodiment consists in that the cup-like lid is made of transparent plastic consists. In this way, the contents of the chamber can be seen when the chamber is not inserted in two opposing punched holes and therefore does not have a transparent rear side.

Schließlich ist es zweckmäßig, daß der Deckel der ohnehin in der Tragefaltschachtel vorhandene.DosierbecherFinally, it is useful that the lid of the dosing cup that is already in the folding box

7428S77 2&0&7S7428S77 2 & 0 & 7S

HenKel & CIe GmbHHenKel & CIe GmbH Saft· 4 «ir G«brau*imuiteranmel<lung D 4952Saft · 4 «ir G« brewery registration D 4952

ist. Damit ergibt sich eine besonders wirtschaftliche Herstellung der Kammer, weil ein besonders herzustellender Deckel entfällt.is. This results in a particularly economical manufacture of the chamber, because there is no need for a cover that has to be specially manufactured.

Die erfindungsgemäße Verpackung ist in den folgenden Figuren beispielhaft dargestellt. Es zeigen:The packaging according to the invention is shown by way of example in the following figures. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der VerpackungFig. 1 is a perspective view of the packaging Fig. 2 einen Querschnitt durch die Verpackung längsFig. 2 is a longitudinal cross-section through the packaging

der Linie I - I in Fig. 1, wobei die Kammer in zwei einander gegenüberliegenden Ausstanzungen zweier Schachtelseiten eingesetzt istthe line I - I in Fig. 1, the chamber in two opposite punchings two sides of the box is inserted

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Verpackung längs der Linie II - II in Fig. 1.FIG. 3 shows a cross section through the packaging along the line II-II in FIG. 1.

Die aus Pappe bestehende rechteckige Kombinationsverpakkung 1 (Fig. 1) hat die Form einer Faltschachtel rcit rechteckigem Querschnitt. Die Verpackung 1 besitzt das Trageband 2, den Aufreißfaden 3, die Innenzarge 4 (Fig. 2), welche die Aufreißebene des Aufreißfadens 3 überragt. Die rohrförmige und zylindrische Kammer 9 (Fig. 2) für die Zusatzkomponente 17 ist auf der Seite 5 verschlossen. Die Kammer 9 ist ferner in der Ausstanzung 6 der Schachtelseite 7 eingesetzt. Die «staubdichte Verbindung der Kammer 9 mit der Schachtelseite 7 besorgt der Flansch 8, der auf die Schachtelseite 7 aufgeklebt ist. Die andere Seite 10 der Kammer 9 ist durch den becherartigen Deckel 11 verschlossen. Der Deckel 11 besteht aus transparentem Kunststoff.The rectangular combination package 1 (FIG. 1) made of cardboard has the shape of a folding box rectangular cross-section. The packaging 1 has the lanyard 2, the tear strip 3, the inner frame 4 (Fig. 2), which protrudes beyond the tear-open plane of the tear-open thread 3. The tubular and cylindrical chamber 9 (Fig. 2) for the additional component 17 is closed on the side 5. The chamber 9 is also in the punching 6 of the Box side 7 inserted. The flange provides the dust-tight connection between the chamber 9 and the box side 7 8, which is glued to the box side 7. The other side 10 of the chamber 9 is through the cup-like Lid 11 closed. The cover 11 is made of transparent plastic.

& Cie GmbH Salt· ** zur GebOUthiimiiteranmeldung D 4 9 5 Z & Cie GmbH Salt ** for GebOUthiiteranmeldung D 4 9 5 Z

In der Ausgestaltung gemäß Fig. 3 ist die Kammer 9 in den beiden gegenüberliegenden Ausstanzungen 6, 12 der beiden Schachtelseiten 7, 5 eingesetzt. Auf der Schachtelseite 5 ist die Kammer 9 mit der transparenten Scheibe 14 verschlossen. Die Kammer 9 ist an den Schachtelseiten 7, 5 vermittels der Flansche 8, 14 staubdicht befestigt. Als Deckel für die Kammer 9 fungiert hierbei der Dosierbecher 11. Diese Kammerausgestaltung zeichnet sich durch eine gute Stabilität sowie durch eine wirtschaftliche herstellung aus.In the embodiment according to FIG. 3, the chamber 9 is in the two opposite punchings 6, 12 of the both sides of the box 7, 5 used. On the box side 5, the chamber 9 is closed with the transparent pane 14. The chamber 9 is dust-tight on the box sides 7, 5 by means of the flanges 8, 14 attached. The dosing cup 11 acts as a cover for the chamber 9 are characterized by good stability and economical production.

Claims

Henke) A CIe GmbH Mt 6 iur Gtbrcudiimuiteranmoldung 0 4952 Protection claims

1. Kombinationsverpackung für Zweikomponentenwaschmittel in Form einer im Querschnitt rechteckigen Tragefaltschachtel aus Pappe, mit einem Trageband, einem Aufreißfaden zum öffnen der Faltschachtel, einer Innenzarge, welche die Aufreißebene des Aufreißfadens überragt sowie einem Dosierbecher, gekennzeichnet durch eine, auf einer Seite verschlossene, rohrförmige, in mindestens eine Ausstanzung in einer Schachtelseite 7 eingesetzte und damit staubdicht verbundene Kammer 9 für die Zusatzkomponente 17, deren andere Seite 10 durch einen in die Kammer 9 einzustekkenden becherartigen Deckel 11 verschließbar ist.1. Combination packaging for two-component detergents in the form of a folded cardboard box with a rectangular cross-section, with a carrying strap, a tear strip to open the box, an inner frame, which shows the tear plane of the tear thread surmounted by a dosing cup, characterized by a tubular chamber 9, closed on one side, inserted into at least one cutout in a box side 7 and thus connected in a dust-tight manner, for the additional component 17, the other side 10 of which is covered by a cup-like lid 11 to be inserted into the chamber 9 is lockable.

2* Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer 9 in zwei einander gegenüberliegenden Ausstanzungen 6, 12 zweier Schachtelseiten 7, 5 eingesetzt und an einer Seite 5 mit einer transparenten Scheibe 14 verschlossen ist.2 * Packing according to claim 1, characterized in that the chamber 9 in two opposite one another Punchings 6, 12 of two box sides 7, 5 are used and on one side 5 with a transparent one Disc 14 is closed.

3. Verpackung nach den Ansprüchen 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer 9 zylindrisch ist.3. Packaging according to claims 1 and / or 2, characterized in that the chamber 9 is cylindrical.

4. Verpackung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel 11 aus transparentem Kunststoff besteht.4. Packaging according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the lid 11 from made of transparent plastic.

5. Verpackung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel der Dosierbecher 11 ist.5. Packaging according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the lid of the dosing cup 11 is.

7428677 2 8.Oi 757428677 2 8.Oi 75