DE7426571U

DE7426571U - Device for attaching a measuring head in a cavity of the human body

Info

Publication number: DE7426571U
Application number: DE7426571U
Authority: DE
Original assignee: Hewlett Packard GmbH Germany
Current assignee: Hewlett Packard GmbH Germany
Publication date: 1974-11-14

Description

1. Aug. 1974
BL/glAug 1, 1974
BL / gl

Hewlett-Packard GmbH
DT 32Hewlett-Packard GmbH
DT 32

VORRICHTUNG ZUM ANSETZEN EINES MESSKOPFES IN EINER
HÖHLE DES MENSCHLICHEN KÖRPERSDEVICE FOR ATTACHING A MEASURING HEAD IN A
HUMAN BODY CAVE

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ansetzen
eines Meßkopfes an solchen Stellen im Inneren eines
menschlichen Körpers, die von außen her über natürliche
Öffnungen und Gänge im Körper zugänglich sind, mit einem
Meßkopf, der in einem isolierenden Halter eine gleichzeitig als Greifer wirkende Wendelelektrode aufweist, und einem hohlen, stabförmigen Führungselement, in welchem der Meßkopf über eine Einrichtung zur Fernbedienung drehstarr über zusammenwirkende Aussparungen und Vorsprünge einsetzbar und lösbar ist und in welchem die Elektrodenzuleitung verläuft.The invention relates to an attachment device
of a measuring head at such locations inside a
human body that is externally beyond natural
Openings and passages in the body are accessible with one
Measuring head, which in an insulating holder has a helical electrode that also acts as a gripper, and a hollow, rod-shaped guide element in which the measuring head can be inserted and detached via a device for remote control via interacting recesses and projections and in which the electrode lead runs.

Es ist bereits eine derartige Vorrichtung bekannt, bei
welcher das Führungselement ein Trägerrohr mit wenigstens zwei seitlich auslenkbaren Klemmbacken aufweist, welche
Keilnuten zur Aufnahme des Meßkopfes ausbilden, ein Führungsrohr auf dem Trägerrohr längsseitig verschiebbar
angeordnet ist und die Klemmbacken im Bereich der Halterung des Meßkopfes konusartig umfaßt und zusammen mit dem Meßkopf in einer Endstellung festgeklemmt und auf dem
Führungsrohr verschiebbar angeordnet ist, welches sich in der Ruhestellung über das andere Ende des Meßkopfes er~
streckt und beim Ansetzen des Meßkopfes am Körper zurück-Such a device is already known in
which the guide element has a support tube with at least two laterally deflectable clamping jaws, which
Form keyways for receiving the measuring head, a guide tube on the support tube can be displaced lengthways
is arranged and the clamping jaws in the area of the holder of the measuring head includes a cone and clamped together with the measuring head in an end position and on the
Guide tube is arranged displaceably, which in the rest position over the other end of the measuring head he ~
stretches and retracts when the measuring head is placed on the body.

Voiksbanlc BoWmgen AG. K'.o. 8 4b8 (BLZ 603002201 ■ Postscheck: Stuticjsrt 90S 55-709Voiksbanlc BoWmgen AG. K'.o. 8 4b8 (BLZ 603002201 ■ Postal check: Stuticjsrt 90S 55-709

geschoben wird und das vordere Ende des Meßkopfes freigibt. Eine solche Vorrichtung hat den Nachteil, daß es beim Lösen der 'Klemmbacken im allgemeinen einen Ruck im Meßkopf gibt, durch den es in ungünstigen Fällen zu einer Verletzung der Ansatzstelle des Meßkopfes am Körper kommen kann.is pushed and releases the front end of the measuring head. Such a device has the disadvantage that when Loosening the 'clamping jaws generally jerks the measuring head there, through which it can come in unfavorable cases to an injury of the attachment point of the measuring head on the body can.

Bei anderen bekannten Vorrichtungen ist der Meßkopf drehstarr, aber in axialer Richtung lose auf das Führungselement aufgesetzt, und die Arretierung des Meßkopfes in axialer Richtung erfolgt dadurch, daß die Elektrodenizuleitung strammgezogen und am dem Meßkopf abgewandten Ende des Führungselementes von einer Klemmvorrichtung festgehalten wird, Auch in diesem Falle kann es beim Lösen des Meßkopfes von dem Führungselement zu einer Uberbeanspruchung der Ansatzstelle des Meßkopfes am Körper kommen, so daß auch hier Verletzungen nicht auszuschließen sind. Außerdem ist das Lösen der Elektrodenzuleitung aus der Klemmvorrichtung umständlich, was sich nachteilig auf die Handhabung der Vorrichtung auswirkt. In other known devices, the measuring head is torsionally rigid, but loosely on the guide element in the axial direction placed, and the locking of the measuring head in the axial direction takes place in that the electrode lead is pulled tight and held at the end of the guide element facing away from the measuring head by a clamping device, In this case too, when the measuring head is detached from the guide element, the attachment point can be overstrained of the measuring head come on the body, so that here too injuries cannot be ruled out. In addition, loosening the electrode lead from the clamping device is cumbersome, which has a detrimental effect on the handling of the device.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Vorrichtungen besteht darin, daß sich deren Teile beim Transport so gegeneinander verschieben können, daß die Wendelelektrode freiliegt und die Verpackung der Vorrichtung durchstoßen kann. Dies ist besonders dann äußerst ungünstig, wenn es sich um eine sterile Verpackung handelt, da eine durchlöcherte Verpackung die Sterilität der Vorrichtung nicht mehr aufrechterhalten kann.Another disadvantage of the known devices is that their parts so against each other during transport can move so that the helical electrode is exposed and can pierce the packaging of the device. This is This is particularly unfavorable when it comes to sterile packaging, as the packaging is perforated the sterility of the device can no longer be maintained.

Der vorliegenden Erfindung liegt in erster Linie die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß Meßkopf und Führungselement einerseits während des Transports der Vorrichtung und während des Ansetzens des Meßkopfes im Körper hinreichend fest miteinander verbunden sind, daß aber andererseits dasThe present invention is primarily based on the object of providing a device of the type mentioned at the beginning to develop in such a way that the measuring head and guide element on the one hand during the transport of the device and during the attachment of the measuring head in the body are sufficiently firmly connected, but on the other hand that

7421571 H.H.7*7421571 H.H.7 *

Führungselement vom Meßkopf leicht und ruckfrei lösbar ist.Guide element from the measuring head is easily and smoothly detachable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Meßkopf mit dem Führungselement in LÖ3erichtung reibschlüssig verbunden ist, wobei die Reibungskraft im Bereich von 50 bis 100 Pond liegt. Die Reibungskraft reicht aus, um'den Meßkopf am Führungselement sicher festzuhalten, ohne daß lösbare Klemmvorrichtungen irgendwelcher Art erforderlich sind. Andererseits ist die Reibungskraft so gering, daß bei angesetztem Meßkopf ein leichtes Abziehen des Führungselementes vom Meßkopf möglich ist, ohne daß die Gefahr einer Verletzung der Ansatzstelle des Meßkopfes am Körper besteht.This object is achieved according to the invention in that the measuring head frictionally engages with the guide element in the loosening direction is connected, wherein the frictional force is in the range of 50 to 100 Pond. The frictional force is enough in order to hold the measuring head securely on the guide element without any releasable clamping devices Kind are required. On the other hand, the frictional force is so low that it can be easily removed when the measuring head is attached of the guide element of the measuring head is possible without that there is a risk of injury to the attachment point of the measuring head on the body.

Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Meßkopf mit einem oder mehreren radialen Vorsprüngen und das Führungselement mit diese aufnehmenden, in axialer Ric-.iung verlaufenden und am Ende des Führungselementes offenen Schlitzen versehen ist, die sich zum offenen Ende hin bis zu einer Breite verjüngen, die geringer als die der entsprechenden Vorsprünge ist und daß das Führungselement aus elastischem Material besteht. Beim Abziehen des Führungselementes vom Meßkopf werden die axialen Schlitze gegen die sich aus der Elastizität des Materials ergebende Federkraft auf gespreizt,- und es entsteht eine definierte Reibungskraft zwischen den Vorsprüngen des Meßkopfes und den Schlitzen. Die Schlitze sind so geformt, daß ein Aufspreizen nur beim Abziehen erfolgt. Das Material steht also nicht unter einer ständigen Spannung, die z.B. bei Kunststoff zu einem Fließen des Materials und damit zu einer Verringerung der Reibungskraft führen könnte.According to a preferred embodiment of the invention it is provided that the measuring head with one or more radial projections and the guide element with these receiving, running in axial direction and on the The end of the guide element is provided with open slots, which extend towards the open end up to a width taper, which is smaller than that of the corresponding projections and that the guide element is made of elastic Material consists. When pulling the guide element from the measuring head, the axial slots are against each other Spring force resulting from the elasticity of the material spread - and a defined frictional force is created between the projections of the measuring head and the slots. The slots are shaped so that they can spread open only takes place when peeling off. The material is not under constant tension, e.g. Plastic could lead to a flow of the material and thus to a reduction in the frictional force.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß das Führungselement einAccording to another preferred embodiment of the invention it is provided that the guide element is a

7««S71iltul7 «« S71iltul

Trägerrohr aufweist, auf dem ein Führungsrohr in Längsrichtung verschiebbar angeordnet ist -juid eine Arretierung zwischen Träger- und Führungsrohr vorgesehen ist, die das Führungsrohr am Trägerrohr derart arretiert, daß das Führungsrohr den Meßkopf überragt, und die durch Drehung des Trägerrohres gegenüber dem Führungsrohr lösbar ist. Dazu kann das Trägerrohr z.B. einen Drehgriff aufweisen, der mit einem in einer Aussparung im Führungsrohr hineinragenden Federelement versehen ist, wobei äie Verbindung zwischen Federelement und Aussparung in axialer Richtung formschlüssig und in mindestens einer radialen Richtung reibschlüssig ist. Die Arretierung zwischen Träger- und Führungsrohr in axialer Richtung verhindert gemeinsam mit der reibschlüssigen Verbindung zwischen Meßkopf und Trägerrohr, daß der Meßkopf während des Transports der Vorrichtung und während deren Einführung in den Körper aus dem Führungsrohr herausragen kann. Die Wendelelektrode kann daher weder die Verpackung der Vorrichtung durchstoßen noch kann sie beim Einführen der Vorrichtung Verletzungen hervorrufen, da sie durch das Führungsrohr sicher verdeckt ist. Erst durch gegenseitige Verdrehung von Führungsrohr und Trägerrohr löst sich deren gegenseitige Arretierung, und die Elektrode des Meßkopfes kann aus dem Führungsrohr herausgeschoben werden. Durch Fortsetzung der Drehung kann dann der Meßkopf an der gewünschten Stelle des Körpers befestigt werden. Damit ist die Handhabung der Vorrichtung denkbar einfach, denn es ist nur eine einzige Drehung erforderlich. Has support tube on which a guide tube in the longitudinal direction Slidably arranged is -juid a lock is provided between the support and guide tube, which locks the guide tube on the support tube in such a way that the Guide tube protrudes from the measuring head, and by rotation of the carrier tube is releasable relative to the guide tube. For this purpose, the support tube can have a rotary handle, for example, which is provided with a spring element protruding into a recess in the guide tube, whereby the connection between the spring element and the recess in the axial direction positively and in at least one radial direction is frictional. The locking between the support and guide tube in the axial direction prevents together with the frictional connection between the measuring head and the carrier tube, that the measuring head during the transport of the device and during its introduction into the body from the Guide tube can protrude. The helical electrode can therefore neither pierce the packaging of the device nor can it cause injuries when the device is inserted, since it is securely covered by the guide tube is. Only when the guide tube and carrier tube are twisted against each other are their mutual locking released, and the electrode of the measuring head can be pushed out of the guide tube. By continuing the rotation you can then the measuring head can be attached to the desired location on the body. This is the handling of the device very easy, because only a single turn is required.

Die Verbindung zwischen Drehgriff und Trägerrohr wird zweckmäßigerv.'eise dadurch hergestellt, daß der Drehgriff auf das Träaerrohr aufgeschoben und mit diesem durch eine Rasteinrichtung formschlüssig verbunden ist. Dadurch entfällt die Notwendigkeit einer Klebe- oder Schweißverbindung, und auch verschiedene Materialien können problemlos und sicher miteinander verbunden werden.The connection between the twist grip and the support tube is expediently established by the twist grip pushed onto the Träaerrohr and with this through a Latching device is positively connected. This eliminates the need for an adhesive or welded connection, and different materials can also be easily and safely connected to one another.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der zugehörigen Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is described below using an exemplary embodiment in conjunction with the accompanying drawing explained. In the drawing show:

Fig. 1 eine Vorrichtung zum Einführen eines Meßkopfes in Draufsicht und teilweise im Schnitt;1 shows a device for inserting a measuring head in plan view and partially in section;

Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in Seitenansicht und teilweise im Schnitt.FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in a side view and partially in section.

In der Zeichnung ist mit 10 ein Meßkopf bezeichnet, der eine als Doppelwendel mit zwei diametral gegenüberliegenden spitzen Enden ausgebildete Elektrode 12 trägt. Der Meßkopf 10 trägt weiterhin eine Gegenelektrode 14, die als seitlich herausragendes Metallstück ausgebildet ist. Die Elektroden 12 und 14 sind mit Zuleitungsdrähten 16 verbunden, die an einer Meßeinrichtung angeschlossen werden können.In the drawing, 10 denotes a measuring head, one of which is a double helix with two diametrically opposed pointed ends formed electrode 12 carries. The measuring head 10 also carries a counter electrode 14 which is designed as a laterally protruding metal piece. The electrodes 12 and 14 are provided with lead wires 16 connected, which can be connected to a measuring device.

Der Meßkopf 10 ist drehstarr, aber längsverschieblich aufThe measuring head 10 is torsionally rigid, but longitudinally displaceable

i ein Trägerrohr 18 aufgesteckt, welches vorzugsweise aus > i a carrier tube 18 attached, which preferably consists of>

Polyäthylen besteht. Der Meßkopf 10 ist zu diesem Zweck $ mit radialen Vorsprüngen 22 versehen, die in passende Längsschlitze 20 des Trägerrohres 18 eingreifen. Die Längsschlitze 20 sind zum Ende des Trägerrohres 18 hin offen und verjüngen sich zu diesem Ende hin soweit, daß die Vorsprünge 22 nur unter Überwindung einer Reibungskraft in Längsrichtung aus dem Trägerrohr herausgleiten können. In der gezeichneten Lage haben die Vorsprünge 22 jedoch ein gewisses Spiel innerhalb der Schlitze 20, so daß auf das Trägerrohr 18 keine Kraft ausgeübt wird, die zu einem Fließen des Materials führen könnte. Die Verjüngung der Längsschlitze 20 ist zweckmäßigerweise so ausgeführt, daß die zum Abziehen des Meßkopfes 10 vom Trägerrohr 18 erforderliche Kraft etwa 50 bis 100 Pond beträgt.Made of polyethylene. The measuring head 10 is provided for this purpose $ with radial projections 22 which engage in suitable longitudinal slots 20 of the support tube 18th The longitudinal slots 20 are open towards the end of the support tube 18 and taper towards this end to such an extent that the projections 22 can only slide out of the support tube in the longitudinal direction by overcoming a frictional force. In the position shown, however, the projections 22 have a certain play within the slots 20, so that no force is exerted on the carrier tube 18 which could lead to the material flowing. The tapering of the longitudinal slots 20 is expediently designed so that the force required to pull the measuring head 10 off the carrier tube 18 is approximately 50 to 100 Pond.

.1 Ψ » <.1 Ψ »<

Λ¹* λ · ιΛ ¹ * λ · ι

über das Trägerrohr 18 ist ein vorzugsweise aus Polyamid bestehendes Führungsrohr 24 geschoben, das .die Elektrode 12 des Meßkopfes 10 soweit überragt/ daß diese beim Transport und beim Einführen der Vorrichtung keinen Schaden anrichten kann. Das Führungsrohr 24 kann zur Erleichterung des Einführens auf seinem in der Zeichnung nicht dargestellten Längenbereich gekrümmt sein.About the support tube 18 is preferably made of polyamide existing guide tube 24 pushed, the .die electrode 12 of the measuring head 10 so far protrudes / that this during transport and cannot cause any damage when inserting the device. The guide tube 24 can facilitate insertion be curved on its length range not shown in the drawing.

Das Trägerrohr 18 trägt an seinem dem Meßkopf IC abgewandhen Ende einen Drehgriff 26 mit einem radial ausladenden Griffteil 28. Der Drehgriff 26, der vorzugsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht, umfaßt das Trägerrohr 18 an dessen Ende und ist mit einem keilförmigen Vorsprung 30 in eine entsprechende Ausnehmung im Trägerrohr eingerastet. Der Vorsprung 30 ist so geformt, daß sich das Trägerrohr 18 nach dem Einrasten gegenüber dem Drehgriff weder verdrehen noch verschieben läßt. Der Drehgriff 26 läuft ar. seinem oberen Ende in eine Hülse 32 aus, von der durch zwei axiale Schlitze ein Federelement 34 abgeteilt ist. Die Hülse 32 umfaßt das dem Meßkopf 10 abgewandte Ende des Führungsrohres 24, und das Federelement 34 ragt mit einem Vorsprung 36 in eine entsprechende Ausnehmung 38 des Führungsrohres 24 hinein. Der Vorsprung 36 weist an mindestens einer Längsseite eine Abschrägung auf, die ein Aufgleiten des Vorsprungs 36 auf den äußeren Umfang des Führungsrohres 24 erlaubt, wenn Drehgriff 26 und Führungsrohr 24 gegeneinander verdreht werden. In axialer Richtung besteht jedoch eine formschlüssige Arretierung zwischen Vorsprung 36 und Ausnehmung 38. Zur Erleichterung des Zusammenbaus der Vorrichtung kann das Trägerrohr an seinem unteren Ende mit einer Abschrägung versehen sein, die ein Aufgleiten des VorSprungs 36 ermöglicht, so daß die Vorrichtung zu der in der Zeichnung dargestellten Anordnung zusammengesteckt werden kann, ohne daß es erforderlich ist, das Federelement 34 dabei von Hand zurückzubiegen.The carrier tube 18 bears facing away from the measuring head IC The end of a rotary handle 26 with a radially projecting handle part 28. The rotary handle 26, which preferably consists of a consists of thermoplastic material, comprises the support tube 18 at its end and is with a wedge-shaped projection 30 snapped into a corresponding recess in the support tube. The projection 30 is shaped so that the Support tube 18 can neither rotate nor move after it has snapped into place with respect to the rotary handle. The twist grip 26 runs ar. its upper end into a sleeve 32, from which a spring element 34 is separated by two axial slots is. The sleeve 32 encompasses the end of the guide tube 24 facing away from the measuring head 10, and the spring element 34 protrudes with a projection 36 into a corresponding recess 38 of the guide tube 24. The projection 36 instructs at least one longitudinal side has a bevel that allows the projection 36 to slide onto the outer circumference of the Guide tube 24 allowed if the twist grip 26 and guide tube 24 are rotated against each other. In the axial direction However, there is a positive locking between projection 36 and recess 38. To facilitate the Assembly of the device, the support tube can be provided at its lower end with a bevel, which is a Sliding of the projection 36 allows, so that the device can be plugged together to the arrangement shown in the drawing, without the need is to bend the spring element 34 back by hand.

742S5711UU*742S5711UU *

• C ·• C ·

Nach dem'Herausdrehen des Vorsprungs 36 aus der Ausnehmung 38 des Führungsrohres 24 ist das Führungsrohr 24 gegenüber dem Drehgriff 26 und damit gegenüber dein Trägerrohr 18
längsverschxeblxch. Es läßt sich dann bis zu einem Anschlag 40 zurückschieben und läßt dabei die Elektrode 12 so weit
hervortreten, daß sie durch weitere Drehung des Drehgriffs 26 gegenüber dem Führungsrohr 24 an der Ansatzstelle im
Körper befestige werden kann.After the projection 36 has been unscrewed from the recess 38 of the guide tube 24, the guide tube 24 is opposite the rotary handle 26 and thus opposite the carrier tube 18
longitudinal displacement It can then be pushed back as far as a stop 40, leaving the electrode 12 so far
emerge that by further rotation of the rotary handle 26 relative to the guide tube 24 at the point of attachment in the
Body can be attached.

742157114.«. 7*742157114. «. 7 *

Claims

Hewlett-Packard GmbH Aug. 1, 1974 DT 32 claims for protection

1. Device for attaching a measuring head to those places inside the human body that are of Outside he'r are accessible through natural openings and passages in the body, with a measuring head that is in one insulating holder has a helical electrode that also acts as a gripper, and a hollow, rod-shaped Guide element in which the measuring head rotates rigidly via a device for remote control via cooperating Recesses and projections can be inserted and released and in which the electrode lead runs, thereby characterized in that the measuring head (10) is frictionally engaged with the guide element (18) in the release direction is connected, wherein the frictional force is in the range of 50 to 100 Pond.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the measuring head (10) with one or more radial projections (22) and the guide element (18) with these receiving slots (20) extending in the axial direction and open at the end of the guide element are provided is tapered towards the open end to a width less than that of the corresponding Is projections, and that the guide element is made of elastic material.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the guide element (18) has a support tube (18) on which a guide tube (24) in the longitudinal direction is arranged displaceably and a lock (38, 36) is provided between the support and guide tube, which The guide tube is locked on the carrier tube in such a way that the guide

7421571 η.«.»7421571 η. «.»

ft · ·ft · ·

■ * 4

pipe protrudes over the measuring head (10), and by turning the Support tube is releasable from the guide tube.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the carrier tube (18) has a rotary handle (26) which with a spring element (34, 36) protruding into a recess (38) in the guide tube (24) is provided, the connection between the spring element and recess in the axial direction positively and in at least one radial direction is frictionally engaged.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the rotary handle (26) on the carrier tube (18) and is positively connected to this by a latching device (30).

742·ΙΤ1ΐ4.κ*742 · ΙΤ1ΐ4.κ *