DE7426134U

DE7426134U - Containers for small dental instruments

Info

Publication number: DE7426134U
Application number: DE7426134U
Authority: DE
Original assignee: Micro Mega SA
Current assignee: Micro Mega SA
Priority date: 1973-10-02
Publication date: 1974-10-31

Description

MICRO - MEGA S.A. BESANQON / FrankreichMICRO - MEGA S.A. BESANQON / France

Aufnahmebehälter für kleine zahnärztliche InstrumenteContainers for small dental instruments

Die Neuerung betrifft einen Aufnahmebehälter für kleine zahnärztliche instrumente, worin diese mit ihren überstehenden Griffen dürr*¹ Reibung zwischen etwas elastischen Zapfen gehalten werden.The innovation relates to a receptacle for small dental instruments, wherein said arid with their projecting handles * ¹ Friction be maintained between a little elastic pin.

Zweck der Neuerung ist eine Verbesserung derartiger Aufnahmebehälter, um die Handgriffe der Instrumente gegen irgendwelche aus sere Einflüsse oder Einwirkungen zu schützen.The purpose of the innovation is to improve such receptacles, to protect the handles of the instruments against any external influences or influences.

Hierzu ist ein Aufnahmebehälter der vorstehend erwähnten ArI: neuerungsgemäss gekennzeichnet durch eine über den die Ihstrumenten-Handgriffe aufnehmenden Behälterteil schiebbare Haube mit rechtwinklig U-förmigem Querschnitt und nach innen umgebogenen Längsrändern, welche mit ihrer Unterseite auf einev Schulterfläche desFor this purpose, a receptacle of the aforementioned ArI is required: According to the innovation, characterized by an over the Ihstrumenten handles receiving container part sliding hood with a right-angled U-shaped cross-section and inwardly bent longitudinal edges, which with their underside on a shoulder surface of the

0909. M33.42P» 46a - BIl/KW/dw0909. M33.42P »46a - BIl / KW / dw

742«1»Ut*ft742 «1» Ut * ft

Behälters aufliegen und mit ihrer Innenseite an den Handgriffen eingesetzter Instrumente oder - bei entfernten Instrumenten - an den Aussenflächcn der Haltezapfen unter !Haftreibung anliegen.The container and with their inside on the handles inserted instruments or - with removed instruments - rest on the outer surface of the retaining pin with static friction.

Eine solche aufschiebbare Haube gestattet eine vollständige und wirksame Abschirmung der zahnärztlichen Instrumente nach au β sen, so dass jeder Kontakt mit aus den Halter einrichtungen herausstellenden Instrumententeilen vermieden wird, wenn diese Aufnahmebehälter mit den Instrumenten versehen, transportiert oder gelagert werden. Dieser Schutz der in den Aufnahmebehälter eingesetzten Instrumente ist vom hygienischen Standpunkt aus ausserordentlich vorteilhaft.Such a push-open hood allows a complete and effective shielding of dental instruments from the outside, so that any contact with device parts protruding from the holder is avoided when these receptacles are provided with the instruments, transported or stored will. This protection of the instruments inserted in the receptacle is extraordinary from a hygienic point of view advantageous.

Ih der beigefügten Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsmöglichkeit des neuerungsgemSsisen Aufnahmebehälters in einer perspektivischen Ansicht dargestellt, wobei die Haube teilweise abgezogen ist.Ih the attached drawing, an example of an embodiment of the receptacle according to the invention is shown in a perspective view, the hood being partially removed.

Danach besitzt der Aufnahmebehälter 1 mehrere Fächer 2, welche durch Querwände 3 voneinander getrennt sind und sich nach au se en in Form von Zapfen 4 verlängern, die eine gewisse Elastizität aufweisen. Die zahnärztlichen Instrumente 5 werden in diese Fächer 2 mit ihrer Werkzeugseite eingesetzt und durch Reibung zwischen zwei benachbarten Querwänden 3 gehalten.Thereafter, the receptacle 1 has several compartments 2, which are separated from each other by transverse walls 3 and extend outwards extend in the form of pins 4, which have a certain elasticity. The dental instruments 5 are placed in these compartments 2 inserted with their tool side and held between two adjacent transverse walls 3 by friction.

Die Zapfen 4 sind gegenüber den Seitenwinden 6 des Aufnahmebehälters 1 zurückgesetzt angeordnet, so dass eine schmale Schulterfläche 7 auf jeder Seite des Aufnahmebehälters gebildet wird, und zwar in Höhe des Ueberganges zwischen dem Behälterteil, welcher den. Werkzeugteil des Instrumentes aufnimmt,und dem Behälterteil, welcher denThe pins 4 are arranged set back with respect to the side winds 6 of the receptacle 1, so that a narrow shoulder surface 7 is formed on each side of the receptacle, namely in Height of the transition between the container part, which the. Tool part of the instrument receives, and the container part, which the

742811* ua W742811 * et al. W

Instrumenten-Handgriff aufnimmt.Instrument handle takes up.

Ueber den die Handgriffe der Instrumente 5 aufnehmenden Behälterteil ist nun in Richtung des Doppelpfeiles F eine Schutzhaube 8 längsverschiebbar, die aus einem geeigneten Material mit einer gewissen Elastizität besteht« beispielsweise aus einem Weichkunststoff. Diese Haube 8 hat einen Querschnitt in Form eines umgekehrten U mit rechtwinkligen Ecken und nach innen umgebogenen Läng sr ändern. Sie liegt mit den Unterseiten 9a dieser umgebogenen Längerändern auf den Schulterflächen 7 des Behälters auf, während sie mit den Innenflächen 9b der umgebogenen Längeränder entweder am Aussenumfang der Instrumenten-Handgriffe anliegt, welche übex- die Haltezapfen 4 nach aus sen herausragen, oder an den Aussenfiächen dieser Haltezapfen 4, wenn sich keine Instrumente in dem Aufnahmebehälter befinden.A protective hood 8, which is made of a suitable material with a certain length, can now be displaced longitudinally over the container part accommodating the handles of the instruments 5 in the direction of the double arrow F Elasticity consists, for example, of a soft plastic. These Hood 8 has a cross-section in the shape of an inverted U with right-angled corners and inwardly bent lengthways sr change. It rests with the undersides 9a of these bent longitudinal edges on the shoulder surfaces 7 of the container, while with the Inner surfaces 9b of the bent longitudinal edges either bear against the outer circumference of the instrument handles, which protrude outward over the retaining pegs 4, or on the outer surfaces of these Retaining pin 4 when there are no instruments in the receptacle.

Die Breite der Haube 8 ist etwa gleich der Breite des Aufnahmebehälters, so dass die umgebogenen Längsränder die Haube in jedem Fall unter Haftreibung auf dem Aufnahmebehälter 1 halten, unabhängig davon, ob Instrumente eingesetzt sind oder nicht.The width of the hood 8 is approximately equal to the width of the receptacle, so that the bent longitudinal edges of the hood in each Hold the case under static friction on the receptacle 1, regardless of whether instruments are used or not.

Selbstverständlich ist es möglich, auch andere Halter einrichtungen für die Haube 8 auf dem Aufnahmebehälter vorzusehen. Wenn beispielsweise keine Schulterfläche zwischen den beiden Teilen des Aufnahmebehälters vorhanden ist, verwendet man eine Haube aus starrem Material, die dann in entsprechend angeordneten Nuten entlang des Aufnahmebehälters verschiebbar ist.Of course, it is also possible to use other holder devices to be provided for the hood 8 on the receptacle. For example, if there is no shoulder surface between the two parts of the receptacle, a rigid hood is used Material, which can then be displaced in appropriately arranged grooves along the receiving container.

Diese Haube 8 besitzt eine sehr einfache Aasbildung und kann leicht aufgesetzt und abgezogen werden. Sie stellt eine sehr vorteilhafteThis hood 8 has a very simple carrion and can easily put on and removed. It is a very beneficial one

7420114 m·. K7420114 m ·. K

Ί-Ί-

Vervollständigung bekannter Aufnahmebehälter dar, da. die zahnärztlichen Instrumente durch diese Haube wirkungsvoll gegen äussere Einwirkungen geschützt werden.Completion of known receptacles, there. the dental Instruments are effectively protected against external influences by this hood.

Claims

SC HUTZANSPR UC H

Containers for small dental instruments in which

these are held with their protruding handles by friction between somewhat elastic pins, characterized by one over the container part receiving the instrument handles (5) Slidable hood (8) with a right-angled U-shaped cross-section and inwardly bent longitudinal edges, -which rest with their underside (9a) on a shoulder surface (7) of the container (1) and with their inside (9b) on the handles inserted instruments or removed instruments rest on the outer surfaces of the retaining pins (4) with static friction.

7426114 It* 7*7426114 It * 7 *