Belüftung für wasserdichte Bekleidung Es sind bereits Belüftungen
bekannt, welche aus mehreren sich gegenseitig überlappenden Streifen bestehen, die
in streifenweise gegeneinander versetzt liegenden Abständen, z. B. durch Verkleben,
miteinander verbunden sind. Die Klebestellen haben die Breite der Schlitze. Die
Höhe der Klebestellen muß den vorhandenen Zugbeanspruchungen entsprechend sein.
Da nun die Höhe der Klebestellen eine größere Breite der Streifen erfordert, so
sind die zwischen den Klebestellen vorhandenen Öffnungen schlauchartig, d. h. die
von unten nach oben ziehende Luft muß, ehe sie aus dem Kleidungsstück austritt,
durch die durch Zwischenräume zwischen den Klebestellen der Streifen gebildeten
Kanäle von großer Länge durchströmen. Dies ruft aber Reibung und damit Stauungen
hervor.Ventilation for waterproof clothing There are already vents
known, which consist of several mutually overlapping strips that
in strips offset from one another spaced, z. B. by gluing,
are connected to each other. The glue points have the width of the slots. the
The height of the splices must be appropriate for the existing tensile stresses.
Since the height of the splices now requires a greater width of the strips, so
the openings between the adhesive points are tubular, i. H. the
air that is drawn upwards from the bottom before it emerges from the garment,
through the spaces formed by the gaps between the adhesive points of the strips
Flow through canals of great length. However, this causes friction and thus congestion
emerged.
Die Erfindung beseitigt diesen Übelstand dadurch, daß die Streifen
an der einen Längskante gegenüber den Verbindungsflächen unversetzt liegende, etwa
die Breite der Verbindungsflächen besitzende Einschnitte aufweisen.The invention overcomes this drawback in that the strips
on the one longitudinal edge opposite the connecting surfaces lying undisplaced, for example
have incisions having the width of the connecting surfaces.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Streifen an ihren oberen
Enden mit Lappen zu versehen, die mit dem benachbarten Streifen vernäht werden.
Die Streifenbreite und die gegenseitige Überlappung der Streifen muß dabei so groß
sein, daß die Nähte durch den darüberliegenden Streifen verdeckt werden. Bei dieser
Ausführungsform sind aber die zwischen den Streifen vorhandenen, den Luftdurchtritt
zulassenden Kanäle überaus lang, was durch die notwendige starke Überlappung der
Streifen erforderlich ist. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
in Gestalt mehrerer zur Herstellung benötigter Streifen in Draufsicht dargestellt.It has already been suggested to attach the strips to their top
To provide ends with flaps that are sewn to the adjacent strip.
The strip width and the mutual overlap of the strips must be so large
be that the seams are covered by the overlying strip. At this
However, the embodiment is those between the strips, the air passage
permitting channels are extremely long, which is due to the necessary strong overlap of the
Strip is required. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown in the form of several strips required for production in plan view.
Die Belüftung für wasserdichte Bekleidung besteht aus einer Mehrzahl
von Streifen i, 2, 3 usw., die, sich gegenseitig überlappend, miteinander zu verkleben
sind. Die Streifen haben Einschnitte 4 und werden in solcher Weise gegeneinander
angeordnet, daß die Einschnitte gegeneinander versetzt liegen. Die durch die Einschnitte
4 gebildeten Lappen 5 werden auf der Rückseite der Nachbarstreifen unter den Einschnitten
4 verklebt. Die Klebestellen sind durch Schraffur angedeutet. Die Streifen überlappen
sich gegenseitig in solcher Weise, daß die unteren Längskanten 6 jedes Streifens
über die Längskanten 7 jedes Einschnittes hinwegreichen. Im Bereich der Einschnitte
4 ist somit die gegenseitige LTberlappung der Streifen gering, so daß die Luft beim
Austreten aus dem Innern des Kleidungsstückes keine langen Kanäle zu durchstreichen
hat, wodurch die Belüftungswirkung erhöht ist.The ventilation for waterproof clothing consists of a plurality
of strips i, 2, 3, etc., which, overlapping one another, are to be glued together
are. The strips have incisions 4 and are in such a way against each other
arranged that the incisions are offset from one another. The ones through the incisions
4 formed flaps 5 are on the back of the neighboring strips under the incisions
4 glued. The glue points are indicated by hatching. The strips overlap
each other in such a way that the lower longitudinal edges 6 of each strip
Reach over the longitudinal edges 7 of each incision. In the area of the incisions
4, the mutual overlapping of the strips is small, so that the air at
Do not cross long ducts from the inside of the garment
which increases the ventilation effect.