DE7424694U

DE7424694U - Buoyancy bodies for conveying hoses

Info

Publication number: DE7424694U
Application number: DE7424694U
Authority: DE
Original assignee: Eddelbuttel and Schneider GmbH
Current assignee: Eddelbuttel and Schneider GmbH
Publication date: 1974-12-19

Description

Hamburg, den / Id/SonHamburg, the / Id / Son

Firma Eddelbüttel & Schneider in Hamburg-HarbuigEddelbüttel & Schneider company in Hamburg-Harbuig

Auftriebskörper für FörderschläucheBuoyancy bodies for conveying hoses

Die Neuerung betrifft einen Auftriebskörper für Forderschläuche von Saugbaggern oder in Be- bzw. Entladestationen von auf Reede liegenden Tankern.The innovation concerns a float for delivery hoses of suction excavators or in loading or unloading. Unloading stations for tankers lying in the roadstead.

Beim Baggern zur Herstellung oder Vertiefung von schiffbaren Gewässern oder zur Gewinnung Ton Kies oder Sand wird, soweit das Saugverfahren angewendet wird, der vom Bagger zum Ufer führende Teil der Leitung num. Abfördern des Baggergutes schwimmfähig gemacht, um eine in weiten Bereichen ungehinderte Ortsveränderung des Baggers zu ermöglichen. Ahnliche Anforderungen werden auch an die Leitungen gestellt, die an auf Reede liegende Tanker- angeschlossen sind und den Bewegungen des Tankers, die durch Strömungen und die Gezeiten hervorge-When dredging to create or deepen navigable waters or to extract clay gravel or, if the suction method is used, sand becomes the part leading from the dredger to the bank the line num. The dredged material can float away made to enable an unhindered change of location of the excavator in large areas. Similar requirements are also placed on the cables which are connected to tankers lying in the roadstead and to the movements of the tanker, created by currents and tides

742469419.12.74742469419.12.74

- 2 rufen werden, folgen müssen.- 2 will call, have to follow.

Um derartigen Großschläuchen mit einer Nennweite von 600 mm und mehr den notwendigen Auftrieb zu verleihen ist es aus den DT-OS 1 810 396 und 2 02y 058 bekannt, in die öchlauchwandung Zellkörper aus Kunststoffschäumen einzuarbeiten· Diese Zellkörper saugen sich bei Beschädigungen der öchlauchwandung, was beim Baggerbetrieb häufig geschieht, mit Wasser voll und können daher die ihnen zukommende Aufgabe nicht mehr erfüllen. Eine Reparatur derart beschädigter Schläuche ist kaum möglich, da das Trocknen der Zellkörper auf nahezu unüberwindbare Schwierigkeiten stößt·In order to give such large hoses with a nominal width of 600 mm and more the necessary buoyancy, it is known from DT-OS 1 810 396 and 2 02y 058 to work cell bodies made of plastic foams into the hose wall often happens when the excavator is full of water and can therefore no longer perform the task at hand. A repair of such damaged tubes is hardly possible, since the drying of the cell bodies encounters almost insurmountable difficulties.

Aus der DT-OS 1 965 411 ist noch eineschwimmfähiger Schlauch bekannt, ',.jssen Wandung als Doppelmantel ausgebildet ist, wobei in dem Zwischenraum Luft oder ein anderes Gas eingeschlossen ist. Die Herstellung eines solchen Schlauches ist sehr aufwendig.From DT-OS 1 965 411 there is an even more floatable Hose known, ', .jssen wall as a double jacket is formed, wherein air or another gas is enclosed in the space. The production such a hose is very expensive.

Sämtliche im vorstehenden beschriebenen Auftriebs-All of the above-described buoyancy

hilfen für Schläuche müssen außerdem unmitterbar bei der Schlauchherstellung mit angefertigt werden, was sich ungünstig auf die Produktionskosten der Schläuche auswirkt.Help for hoses must also be directly involved made with the hose production, which adversely affects the production costs of the Hoses.

Aufgabe der Neuerung ist es nun, einen Auftriebskörper für Förderschläuche insbesondere mit großer Hennweite zu schaffen, der ohne großen technischen. Aufwand hergestellt, bei Beschädigungen repariert und nach der Fertigstellung des Schlauches an demselben befestigt werden kann.The task of the innovation is now to create a float for delivery hoses, in particular with a large Henn width to create that without much technical. Effort made, repaired in the event of damage and attached to the hose after completion can be.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Auftriebskörper gelöst, der aus einem den FÖrderschlauch unter Bildung eines Eingraumes umgebenden Wellrohrs besteht, wobei in dem Eingraum eine Vielzahl parallel zur Achse des tforderschlauches angeordneter, aufblasbarer Schlauchelemente vorgesehen ist.According to the innovation, this object is achieved by a float, which consists of a conveyor hose with the formation of a surrounding corrugated pipe, wherein in the inlet space a plurality arranged parallel to the axis of the conveyor hose, inflatable tube elements is provided.

Der nach der Neuerung aus einem wellrohr und einer Vielzahl von Schlauchelementea. bestehende Auftriebs-According to the innovation, it consists of a corrugated pipe and a large number of hose elements a. existing buoyancy

742469419.12.74742469419.12.74

körper kann ohne Schwierigkeiten im jeden cchwimmfähig zu machenden Schlauch angebracht werden, indem die Schlauchelemente an der Schlauchaußenwandung angeordnet und der derart ausgestaltete Schlauch in das Wellrohr eingeschoben wird. Nach dem Füllen der Schlauchelemente mit Luft oder einem anderen Gas wird der Schlauch von den Schlauchelementen konzentrisch im Wellrohr gehalten, ohne daß seine Biegefähigkeit beeinträchtigt wird, da das Wellrohr selbst Biegungen in weiten Grenzen auläßt. Außerdem kann durch die Veränderung des Luft- oder Gasdruckes in den einzelnen Schlauchelementen sowohl die Lage des Schlauches im Wellrohr als auch dessen Biegefestigkeit verändert werden. Schließlich wird der Auftriebskörper nach der Neuerung auch nicht unwirksam, falls das eine oder andere Schlauchelement beschädigt we; i.en sollte, mit dessen Reparatur somit bis zu einem geeigneten Zeitpunkt gewartet werden kann, wobei auch beschädigte Teile ausgewechselt werden können.body can swim without difficulty in everyone The hose to be made can be attached by attaching the hose elements to the outer wall of the hose arranged and the hose configured in this way is pushed into the corrugated pipe. After filling the Hose elements with air or another gas, the hose is concentric from the hose elements held in the corrugated pipe without its flexibility is impaired, since the corrugated pipe even leaves bends within wide limits. In addition, by changing the air or gas pressure in the individual hose elements both the position of the hose in the corrugated pipe and its flexural strength to be changed. After all, the float is not ineffective after the innovation, if one or the other hose element is damaged; i.en should, with its repair thus maintenance can be carried out up to a suitable point in time, and damaged parts can also be replaced can be.

TJm eine Beschädigung uev Schlauchelemente durch auf das Wellrohr von außen einwirkende Kräfte wie StößeDamage and other hose elements due to external forces such as impacts acting on the corrugated pipe

742469*19.1*74742469 * 19.1 * 74

zu vermeiden, ist dasselbe "bei einer "bevorzugten Ausführungsform der Neuerung aus einem zugfesten und "biegbaren Werkstoff wie Kunststoff z. 3. Polyäthylen gefertigt,to avoid is the same "with a" preferred Embodiment of the innovation made of a tensile strength and "bendable material such as plastic z. 3. Made of polyethylene,

Zur Erleichterung der Montage des neuerungsgemäßen Auftriebskörpers hat es sich außerdem bewährt, daß die Schlauohelemente aus einem stark dehnbaren Werkstoff mit geringer Gasdiffusion gefertigt sind und im nicht aufgeblasenen Zustand parallel nebeneinanderliegend den Förderschlauoh auf seinem gesamten Umfang umgeben. Dabei kann zur Halterung der Schlauohelemente am Schlauch "jährend der Hontage ein elastisches Band oder ein Haftmittel in Form eines nicht härtbaren Klebstoffes dienen. Die Elastizität des Bandes bzw. die Haftfähigkeit des Klebstoffes werden so gewählt, daß sie beim Aufblasen der Schlauchelemente, deren Bestreben sich auszudehnen und den Ringraum gleichmäßig auszufüllen, keinen Widerstand entgegensetzen.To facilitate the assembly of the renovation Buoyancy body, it has also proven that the Schlauohelemente made of a highly expandable material are made with low gas diffusion and are parallel to each other when not inflated the promotional smart on his entire Surrounding perimeter. It can be used to hold the Schlauohelemente on the hose "during the Hontage an elastic band or an adhesive in the form of a non-curable adhesive are used. the The elasticity of the tape or the adhesiveness of the adhesive are chosen so that they when Inflating the tube elements, their effort to expand and to fill the annulus evenly, do not oppose any resistance.

Zweckmäßigerweise 1st der Bliigr&um an den Enden des Wellrohres mit geteilten Riaagsoheiben verßchiießbar, an denen Ventile zum Stillen oder Entleeren der aufblasbaren Sohlauolielemente genalten BindeAppropriately, the leaf is at the ends of the corrugated pipe with split Riaagsoheiben lockable, on which valves are used to nurse or deflate the inflatable sole elements Bandage

Ein Aus£unrungs*beleplel der Neuerung wird noch anhand der Zeichnungen "beschrieben. Es stellen dar:An explanation of the innovation is still to come with the aid of the drawings ". Set it dar:

Fig. 1 : Einen Schnitt längs der Linie II der Fig. 2 durch einen mit einem neuerungsgemäßenFig. 1: A section along the line II of Fig. 2 through one with an innovation

Auftriebskörper versehenen Großschlauoh·Buoyancy compensator equipped big smokers

ig. 2 : Schematised einen Seilschnitt eines Endes eines Großschlauches mit Auftriebskörper gemäß 3F5.g. 1·ig. 2: Schematised a rope section of one end of a large tube with a float according to 3F5.g. 1·

Ein an sich bekannter Großschlauch z. B. der mit Befestigungsflanschen Λ versehene Förderschlauch 2, für einen Saugbagger ist von einem Wellrohr 3 aus Polyäthylen unter Bildung eines HingraumesA known large hose z. B. provided with mounting flanges Λ conveyor hose 2, for a suction excavator is from a corrugated pipe 3 made of polyethylene to form a hanging space

742469419.1Z74742469419.1Z74

umgeben. An der Außenseite der Sohlauohwandung, die eine den Pörderschlauoh 2 auch formstabil gegen äußeren Überdruck haltende und nicht dargestellt s Bewehrung aufweist, ist eine Vielzahl von Sohlauch« elementen 4 parallel zur Sohlauohachse angeordnet· Sie Schlauchelementö 4, die aufgeblasen den Bingraum vollständig ausfüllen (in Pig. 1 in gestrichelten Linien dargestellt), bestehen aus einem stark dehnbaren Werkstoff mit geringer Gasdiffusion und haben im nicht aufgeblasenen Zustand einen solchen Querschnitt, daß sie ohne sich gegenseitig zu überlappen die Außenseite des Förderschlauches 2 parallel nebeneinanderliegend vollständig umgeben (in fig. in ausgezogenen Linien dargestellt;. Zur Halterung der öchlauchelemente 4 am Förderschlauch 2 während der Montage des Auftriebskörpers nach der Neuerung, d. h. während des Einfügens des Förderschlauches 2 in das Wellrohr 3, dient ein nicht härtbarer Klebstoff, mit dem die Außenseite des Pörderschlauches bestrichen wird. Die Adhäsionskräfte dieses Klebstoffes sind einerseits so stark, daß die Schlauch-surround. On the outside of the Sohlauohwandung, the one against the Pörderschlauoh 2 also dimensionally stable external overpressure retaining and not shown s has reinforcement, is a variety of sole « elements 4 arranged parallel to the sole axis They tube elements ö 4 that inflated the bing chamber fill in completely (shown in Pig. 1 in dashed lines), consist of a strong expandable material with little gas diffusion and have such a in the non-inflated state Cross-section that they are parallel to the outside of the conveying hose 2 without overlapping each other lying next to each other completely surrounded (shown in fig. in solid lines; for support the hose elements 4 on the delivery hose 2 during the assembly of the float after the innovation, d. H. while inserting the delivery hose 2 in the corrugated pipe 3, a non-curable adhesive is used, with which the outside of the delivery hose is coated. On the one hand, the adhesive forces of this adhesive are so strong that the hose

742469419.12.74742469419.12.74

elemente 4 während des Einfügens des J'o schlauch* 2 in das Wellrohr 3 fest an der Sclilauchvfanä.ung halten, andererseits aber so gering, daß sie den Schlauchelementen 4 während C₁ des AvXblaöens keinen Widerstand entgegensetzen« so daß s.-.ch. diese Elemente ungehindert zur Ausfüllung de? Ringraumes gleichmäßig dehnen können.elements 4 while inserting the J'o hose * 2 into the corrugated pipe 3 firmly on the tube, but on the other hand so little that they offer no resistance to the hose elements 4 during C _{1 of} the AvXblaöens "so that s.-.ch . these elements unhindered to fill in de? Can stretch the annulus evenly.

Der Ringraum ist an den Snden des Wellrohres 3 mit geteilten Ringscheiben 5 verschlossen, die sich auf dem För&erseJxlauoh 2 abstützen und das Wellrohr 3 tragen. An dan Ringscheiben 5 sind noch mit den Schlauche>lementen 4 zu deren Bullen oder Entleeren verbundene Ventile 6 gehalten.The annular space is at the ends of the corrugated pipe 3 closed with split washers 5, which are supported on the För & erseJxlauoh 2 and the Carry corrugated pipe 3. There are 5 ring disks on dan with the hose elements 4 to their bulls or drain associated valves 6 held.

Durch Verändern des G-asdruokes in äen Schlauchte elementen 4 kann einerseits die Lage des ITorderschi.auches 2 im VellvCbr 3 und andererseits die Biegefestigkeit des Eörderschlauches 2 öao. gewünschten Erfordernissen angepaßt werden.By changing the gas pressure in a tube elements 4 can on the one hand the position of the ITorderschi.auches 2 in VellvCbr 3 and on the other hand the Flexural strength of the delivery hose 2 öao. desired Needs to be adapted.

742469419.1Z74742469419.1Z74

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf den Einsatz an Förderschlauchen "beschränkt, sondern umfaßt auch, dem Fachmann geläufige andere Einsatzgebiete, wie zum Beispiel das Schwimmfähigmachen von Rohrleitungen· ^Of course, the innovation is not limited to the use on conveyor hoses ", but also includes those familiar to the person skilled in the art other areas of application, such as making pipelines floatable · ^

- Schutzansprüche -- Protection claims -

742469419.1Z74742469419.1Z74

Claims

Protection claims —1 ~ 1 1. - -. ttHIMM, M | , M ι i __. I ι ι ι.

1) Floating bodies for conveyor hoses, preferably from suction excavators, characterized by a corrugated pipe (3) surrounding the conveying hose (2) to form an annular space, wherein in the annular space a plurality of parallel to the axis of the conveyor hose (2) arranged, inflatable tube elements (4) are provided

are. /
ν

2) float according to claim 1, characterized in that that the corrugated pipe (3) consists of a tensile material such as plastic /

3) float according to claim 1 or 2, characterized in that the tube elements (4 ·) are made of a highly elastic material with low gas diffusion and im uninflated tension band parallel to each other the delivery hose (2) on his surround the entire perimeter. /

742469419.12.74742469419.12.74

4) float according to one of the preceding claims, characterized in that the Hose elements (4) during their assembly with an elastic band on the porer hose (? -) are attachedy

5) float according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Hose elements (4) during their assembly with an adhesive on the Pördor hose (2) "are attached,.

6) float according to one of the preceding claims, characterized in that the Annular space at the ends of the corrugated pipe (3) can be closed with split washers (5), on which valves (6) for filling or emptying the inflatable tube elements (4) are held are.

7424694 19.12.747424694 12/19/74