DE741678C

DE741678C - Clothes connector designed as a pin lock

Info

Publication number: DE741678C
Application number: DEN44170D
Authority: DE
Inventors: Adolf Neipp
Original assignee: ADOLF NEIPP
Current assignee: ADOLF NEIPP
Priority date: 1940-09-13
Filing date: 1940-09-13
Publication date: 1943-11-15

Description

Als Bolzensteckschloß ausgebildeter Kleideranschließer Die Erfindung bezieht sich auf einen als Bolzensteckschloß ausgebildeten Kleideranschließer, der zurr. Sichern von Bekleidungsstücken gegen Entwenden dient.Clothes connector designed as a pin lock. The invention refers to a clothes connector designed as a pin lock, the zurr. It is used to secure items of clothing against being stolen.

Zum Sichern von Bekleidungsstücken sind schon Vorrichtungen vorgeschlagen, worden, bei denen das Kleidungsstück an, einer ortsfesten Verschließeinricbtung gesichert wird. E .in Sichern der Bekleidungsstücke ist also bei diesen bekannten Vorrichtungen immer nur dann möglich, wenn eine solche Vorrichtung an dein Platz, an dem das Kleidungsstück aufgehängt werden soll, vorhanden ist, und es ist nicht möglich, die Bekleidungsstücke überall-da gegen; Entwenden zu sichern., wo es ihrem Besitzer wünschenswert erscheint. Es ist weiter bekannt, am Kleidungsstück selbst Schloßteile und Verbindungsketten vorzusehen, so daß wohl die Sicheimig d esselben an beliebigem Ort möglich ist, aber gleichzeitig derZwang besteht, an eineniKleidungsstück ständig Schloßteile fest angenäht mitzuführen.. Ein weiterer Nachteil ist der, daß durch Abtrennen eines solchen Schloßtei:les die Sicherung sofort entfällt.Devices have already been proposed for securing items of clothing, where the garment is attached to a fixed closure device is secured. E .in securing the items of clothing is therefore known in these Devices are only possible if such a device is in place, on which the garment is to be hung is present, and it is not possible to take the garments anywhere-as against; Steal secure. Where it is yours Owner seems desirable. It is also known on the garment itself To provide lock parts and connecting chains, so that the security is probably the same is possible anywhere, but at the same time there is a compulsion to wear an item of clothing always carry lock parts firmly sewn .. Another disadvantage is that by cutting off such a lock part, the security is immediately omitted.

Schließlich ist es auch bekannt, zwei Schloßteile an den; Enden eines Stahlbandes <<orzus,ehen, wobei dann zum Zwecke der Sicherung des Kleidungsstückes ein Schloßteil durch ein Knopfloch hindurchgeführt werden muß, was in kurzer Zeit zu einer starken Abnutzung,der Knopflöcher führen wird.Finally, it is also known to have two lock parts on the; Ends of one Stahlbandes << orzus, marrying, then for the purpose of securing the garment a lock part must be passed through a buttonhole, which in a short time excessive wear and tear that will result in buttonholes.

Die Erfindung bezieht sich nunmehr auf eine Vorrichtung zum Sichern von Bekleidungsstücken., Bieder Besitzer des zu sichernden Bekleidungsstückes stets bei sich führen kann,, so daß er nicht darauf angewiesen ist, sein Bekleidungsstück ungesichert zu lassen, wenn eine ortsfeste Vorrichtung fehlt. Besonderer Wert wurde dabei darauf gelegt"daß die Vorrichtung nur einen geringfügigen Raum einnimmt, so daß sie beim Mitführen nicht sperrig oder behindernd ist. Erfindungsgemäß wird dies durch ein Bolzensteckschloß erreicht, bei dem im Schloßgehäuse längs verschiebbar, jedoch undrehbar, eine auf der einen Seite durch eine Feder belastete und zur Einführung des Zugschlüssels mit ha,jo nettschlitzartigen Ausnehmungen versehene; auf der anderen Seite dagegen kegelförmig ausgebildete und im Kegel mit in einer Ebene liegenden Bohrungen versehene Hülse angeordnet ist, wobei in den Bohrungen Kugeln gleiten, die beim Andrücken der Hülse auf ihren gleichfalls kegeligen Sitz nach innen hervortreten und beim Einschieben dies Einsteckbolzens ins Schloßgehäuse in eine am Kopf des Einsteckbolzens angebrachte Ringnut einrasten und dadurch den Einsteckbolzen im Schloßgehäuse verriegeln. Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat also den Vorteil, daß überall da, wo ein passendes ortsfestes Schloßteil fehlt, ein entsprechendes zweites, ebenfalls mit dem Kleidungsstück verbindbares Schloßteil verwendet werden kann.The invention now relates to a device for securing of items of clothing., Bieder owner of the item of clothing to be secured always can carry with him, so that he is not dependent on his item of clothing to leave unsecured if a stationary device is missing. Special value was made placed on it "that the device takes up only a small amount of space, so that it is not bulky or hindering when you take it with you. According to the invention this is by a bolt lock achieved in the case of the lock housing Slidable lengthways, but not rotatable, one on one side by a spring loaded and for the introduction of the train key with ha, jo nice slot-like recesses provided; on the other hand, on the other hand, they are conical and in the cone with In a plane lying bores provided sleeve is arranged, wherein in the Bores balls slide that are also tapered when the sleeve is pressed onto its Step out the seat inwards and when inserting this insert bolt into the lock housing snap into an annular groove on the head of the plug-in bolt and thereby the Lock the insert pin in the lock housing. The device according to the invention has so the advantage that wherever a suitable fixed lock part is missing, a corresponding second lock part which can also be connected to the garment can be used.

Im einzelnen kann. die Anordnung so getroffen sein, daß das oder die mit dem Bekleidungsstüc1i verbundenen Schloßteile knopfartig ausgebildet sind, derart, daß auf der dem anderen Schloßteil abgekehrten Seite eines Schloßteiles eine Scheibe angeordnet ist, deren Durchmesser wesentlich größer ist als die am Bekleidungsstück vorgesehenen Knopflöcher, während auf der dem anderen Schloßteil zugekehrten Seite eine Scheibe angeordnet ist, deren Durchmesser kleiner ist als die Knopflöcher. Die Sch:loßteil:e können aber auch in der Weise ausgebildet sein, daß das oder die mit dem Bekleidungsstück verbundenen Schloßteile mit Schlaufen versehen sind, die durch je ein Knopfloch hindurchgeführt werden und durch deren Schlaufenöffnung das ungesicherte Schloßteil hindurchgeführt wird. Hierdurch wird das Hindurchführen eines Schloßteiles durch ein Knopfloch vermieden, was eine weitgehende Schonung der Knopflöcher bedingt. Das mit dem Bekleidungsstück zu verbindende Schloßteil ist vor7ugsweise als zylindrisches Gehäuse ausgebildet, in dem eine ebenfalls zylindrische Hülse in der Längsrichtung verschiebbar, jedoch unverdrehbar angeordnet ist, die unter der Wirkung einer in einem Ringrau=m zwischen dem Gehäusa und der Hülse vorgesehenen Feder mit ihrem, dem anderen. Schloßteil zugelehrten kegeligen Ende in einen entsprechenden kegeligen Sitz im Gehäuse gedrückt wind, wobei in radial über den Umfang des kegeligen Endes der Hülse verteilten Kanälen Kugeln angeordnet sind, die unter Einwirkung der Schrägflächen des Gehäusesitzes in der 'Mittelbohrung der Hülse zugekehrte Sitze der Kanäle gedrückt werden.In detail can. the arrangement be made so that the or the lock parts connected to the item of clothing are button-like, in such a way that that on the side of a lock part facing away from the other lock part there is a disc is arranged, the diameter of which is much larger than that on the garment provided buttonholes, while on the side facing the other part of the lock a disc is arranged, the diameter of which is smaller than the buttonholes. The lock parts can also be designed in such a way that the with the garment connected lock parts are provided with loops, the through a buttonhole each and through the loop opening the unsecured lock part is passed. This makes the lead through of a lock part avoided by a buttonhole, which is largely gentle the buttonholes conditionally. The lock part to be connected to the garment is preferably designed as a cylindrical housing, in which a likewise cylindrical Sleeve is displaceable in the longitudinal direction, but is arranged non-rotatably, the under the action of a provided in an annular space between the housing and the sleeve Feather with hers, the other. Lock part assigned tapered end in a corresponding tapered seat in the housing pressed wind, being in radial over the circumference of the tapered At the end of the sleeve distributed channels balls are arranged under the action the inclined surfaces of the housing seat in the 'central bore of the sleeve facing seats of the channels are pressed.

Das andere, entweder ebenfalls mit dem Bekleidungsstück zu verbindende oder ortsfest anzubringende Schloßteil ist vorzugsweise mit einem Zapfen versehen, der an seinem äußeren Ende mit einer um den Umfang desselben verlaufenden Einkerbung versehen ist und Jer beim Einführen in die Längsbohrung der Hülse des anderen Schloßteiles unter Verschieben der Hülse entgegen der Wirkung der Feder die Kugeln zuerst verdrängt, bis der Zapfen in die Schließlage gelangt ist, in der die in die Längsbohrung der Hülse vorstehenden Segmente der Kugeln in die Auskerbung des Zapfens eingreifen-.The other, either to be connected to the garment as well or the lock part to be fixed in place is preferably provided with a pin, the one at its outer end with a notch running around the circumference of the same is provided and Jer when inserted into the longitudinal bore of the sleeve of the other lock part by moving the sleeve against the action of the spring, the balls are first displaced, until the pin has reached the closed position in which the in the longitudinal bore of the Sleeve protruding segments of the balls engage in the notch of the pin.

Das Gehäuse des die Hülse bergenden Schloßteiles kann auf seiner dem anderen Schloßteil abgekehrten Seite mit einer öffnung für einen mit einem oder mehreren Bärten versehenen Schlüssel versehen sein, der sich eine entsprechende Längsbohrung und Kuten mit seitlichen Einbuchtungen in der Hülse anschließen, derart, daß der oder die Bärte des in die Längsbohrung eingeführten Schlüssels durch eine Teildrehung desselben in die Einbuchtungen gelangen, so @daß die 1iül.se entgegen der Wirkung der Feder zur ückgezogen werden kann und die Kugeln -den Zapfen des anderen Schloßteiles freigeben: Der Zapfen des gegebenenfalls ortsfest anzubringenden Schloßtei.les kann längs verschiebbar angeordnet sein und unter der Wirkung einer ihn innerhalb des Gehäuses dieses Sch.loßteiles umgebenden und sich einerseits am Zapfen und andererseits am Gehäuse abstützenden Feder in einer Stellung gehalten werden, in der der Zapfen mit seinem vorderen, in -das andere Schloßteil --inzuführenden Ende in das Gehäuse hineingezogen ist.The housing of the lock part containing the sleeve can be on its other lock part facing away with an opening for one with an or several bearded key provided with a corresponding one Connect the longitudinal bore and grooves with side indentations in the sleeve in such a way that that the beard or beards of the key inserted into the longitudinal bore through a Partial rotation of the same get into the indentations, so @ that the 1iül.se opposite the action of the spring can be withdrawn and the balls -the pin of the Release other lock part: The pin of the possibly fixed Schloßtei.les can be arranged to be longitudinally displaceable and under the action of a surrounding him within the housing of this lock part and on the one hand on the Pin and on the other hand held on the housing supporting spring in one position be in which the pin with its front, in -the other lock part --inzuführenden The end is pulled into the housing.

Die erfindungsgemäße, aus zwei Schloßteilen bestehende Vorrichtung kann also entweder für sich in der Weise verwendet werden, daß beide Schloßteile mit einem Knopfloch des Bekleidungsstückes v °rbunden werden, worauf die beiden. Schloßteile durch Einführen des Zapfens des einen Schloßteiles in eine entsprechende Öffnung des anderen Schloßteil.es miteinander verbunden werden. Ein Abschließen ist nicht erforderlich, da die Falle selbsttätig einschnappt. Jedes der beiden Schloßteile kann also beispielsweise an einem Vorderteil des betreffenden Bekleidungsstükkes angeordnet sein, so daß dieses nicht benutzt werden kann. In einem anderen Fall, wo beispielsweise ein mit einem Zapfen versehenes Schloßteil ortsfest angeordnet ist, ist es selbstverständlich nur notwendig, das als eigentliches Schloß geltende Schloßteil mit einem beliebigen Knopfloch des Bekleidungsstückes zu verbin=den und dieses Schloßteil mit dem ortsfesten Schloßteil zusammenzuschließen. Der Schlüssel für die Vorrichtung kann durch, die Art der Einbuchtungen in der Hülse mit den verschiedensten Bärten versehen sein, so daß es, praktisch nicht möglich ist, einen beliebigen Schlüssel zu verwenden. Auch ist der Besitzer des zu sichernden: Bekleidungsstückes nicht auf einen bestimmten Schlüssel angewiesen, der beispielsweise bei ortsfesten Vorrichtungen jeweils abgezogen. werden muß; er besitzt vielmehr stets sein eigenes, reit einem besonderen Schlüssel ausgestattetes Schloßteil. Das andere Schloßteil, das selbstverständlich ebenfalls stets mitgeführt wird, gleicht im übrigen hinsichtlich des Zapfens den anderen ortsfesten Schloßteilen.The device according to the invention, consisting of two lock parts can therefore either be used by itself in such a way that both lock parts be tied with a buttonhole of the garment, whereupon the two. Lock parts by inserting the pin of one lock part into a corresponding one Opening of the other Schloßteil.es are interconnected. A closing is not necessary as the latch snaps into place automatically. Each of the two parts of the lock can therefore for example on a front part of the relevant piece of clothing be arranged so that it cannot be used. In another case, where, for example, a lock part provided with a pin is arranged in a stationary manner is, of course, it is only necessary that which is valid as the actual lock To connect lock part with any buttonhole of the garment and to combine this lock part with the stationary lock part. The key for the device can by, the type of indentations in the sleeve with the most varied Beards so that it is, in practice, impossible to find one to use any key. The owner of the item to be secured is also: does not depend on a specific key, for example in the case of stationary Devices removed each time. must become; rather, he always has his own, lock part equipped with a special key. The other part of the lock, which of course is always carried with you, is the same in terms of the rest of the pin the other stationary lock parts.

In der Zeichnung isst ein Ausführungsbeispiel oder Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Abb. r, 2 und 3 schaubildliche Darstellungen der Vorrichtung in Verbindung mit gesicherten Kleidungsstücken, Abb. q. ,einen Längsschnitt durch .die Vorrichtung in Schließstellung nebst abgenommenem Schlüssel, Abb. 5 einen Längsschnitt :durch die Vorrichtung in geöffneter Stellung nebst eingeführtem Schlüssel, Abb. 6 und 7 Einzelheiten..In the drawing an embodiment or invention is shown, namely, Figs. r, 2 and 3 show diagrammatic representations of the device in FIG Connection with secured garments, Fig. Q. , a longitudinal section through .the Device in the closed position with the key removed, Fig. 5, a longitudinal section : through the device in the open position with the key inserted, Fig. 6 and 7 details ..

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem als eigentliches Schloß anzusprechenden Schloßteil a, das stets mit dem Eekleidungsstück zu verbinden ist, einem Schloßteil b, .das entweder ebenfalls -mit dem Bekleidungsstück zu verbinden isst oder, wie in Abb. 7 dargestellt, - ortsfest angeordnet ict, und einem; Schlüssel c.The device according to the invention consists of one as the actual Lock to be addressed lock part a, which must always be connected with the clothing item is to connect a lock part b. That either also -with the item of clothing eats or, as shown in Fig. 7, - fixedly arranged ict, and one; key c.

Das stets mit dem, Bekleidungsstück d zu verbindende Schloßteil a ist als zylindrisches Gehäuse ausgebildet, in dem eine ebenfalls zylindrische Hülse e (Abb. 6) in der Längsrichtung verschiebbar, jedoch beispielsweise; mittels einem in einer Nut f des Gehäuses a geführten Zapfen g gegen Verdrehen gesichert angeordnet ist. In! einem zwischen, dem Gehäuse o und der Hülse e vorgesehenen Ringraum ist eine Feder h vorgesehen, die die Hülsie e mit ihrem dem Schlüsselloch i -des Gehäuses a abgekehrten kegeli:gen Ende z in einen entsprechend kegeligen Sitz x (des Gehäuses d zudrücken sucht. In radial über ;den Umfang des kegetigen Endes z der Hülse e verteilten Kanälen k sind: Kugeln.m angeordnet, die unter Einwirkung oder Schrägflächen des kegel.igen Gehäusesitzes x in der Mittelbohrung n der Hülse e zugekehrte Kugelsitze gedrückt werden. Das andere, entweder ebenfalls mit Odem Bekleidungsstück d zu verbindende oder ortsfest anzubringende Schloß.-teil b ist in allen Fällen mit einem Zapfen o versehen., der an seinem, äußeren Ende mit einer über den Urifang desselben verlaufenden Einkerbung p versehen ist. Dieser Zapfen: o ist zum Einführen in die Längsbohrungn der Hülse e des Schloßteiles a bestimmt, wo er unter Verschiebender Hülse e entgegen der, Wirkung der Feder h die Kugeln m zuerst verdrängt, bis er in die Schließlage gelangt ist, in der die in die Längsbohrung n der Hülse e vorstehenden Segmente der Kugeln na in die Auskerbung p des Zapfens o eingreifen, wie dies in Abb. q. dargestellt ist.The lock part a, which is always to be connected to the item of clothing d, is designed as a cylindrical housing in which a likewise cylindrical sleeve e (Fig. 6) can be displaced in the longitudinal direction, but for example; is arranged secured against rotation by means of a guided in a groove f of the housing a pin g. In! an annular space provided between the housing o and the sleeve e is provided with a spring h which seeks to push the sleeve e with its conical end z facing away from the keyhole i of the housing a into a correspondingly conical seat x (of the housing d. In channels k distributed radially over the circumference of the conical end z of the sleeve e: balls.m are arranged, which are pressed under the action or inclined surfaces of the conical housing seat x in the central bore n of the sleeve e facing ball seats Lock.-part b, which is likewise to be connected or fixedly attached to Odem garment d, is in all cases provided with a pin o, which is provided at its outer end with a notch p extending over the Urifang of the same. This pin: o is for Insertion into the longitudinal bores of the sleeve e of the lock part a determines where, by moving the sleeve e against the action of the spring h, it first displaces the balls m until it enters the S. Closing position has been reached, in which the segments of the balls na protruding into the longitudinal bore n of the sleeve e engage in the notch p of the pin o, as shown in Fig. q. is shown.

Das Schlüsselloch i des Schloßteiles a ist mit Einschnitten versehen, die den Bärten des zugehörigen Schlüssels c entsprechen. In gleicher Weise ist die Hülse e auf einer dem Schlüsselloch i zugekehrten Seite mit einer Längsbohrung und Nuten q mit seitlichen Einbuchtungen r versehen, derart, daß die Bärte des in das Schlüsselloch i und- in die entsprechende Längsbohrung der Hülse e eingeführten Schlüssels c in die Einbuchtungen r gelangen und,die Hülse e entgegen der Wirkung der Feder h zurückgezogen werden kann. Bei zurückgezogener Hülse e geben die Kugeln m den Zapfen o des anderen Schloßteiles b frei.The keyhole i of the lock part a is provided with incisions which correspond to the beards of the associated key c. In the same way, the sleeve e is provided on a side facing the keyhole i with a longitudinal bore and grooves q with lateral indentations r, such that the beards of the key c inserted into the keyhole i and into the corresponding longitudinal bore of the sleeve e into the Indentations r get and the sleeve e can be withdrawn against the action of the spring h. When the sleeve e is withdrawn, the balls m release the pin o of the other lock part b.

Vorzugsweisse ist der Zapfen o des Schloßteiles b längs verschiebbar angeordnet, und zwar ist zu -diesem Zweck das Sch@loßteil b ebenfalls als Gehäuse ausgebildet, in dem der Zapfen o; der ,an seiner dem Schloßteil u abgekehrten Seite mit einem kolbenartigen Knopf s versehen sein kann, längs verschiebbar gelagert ist. Der Zapfen o wird dabei unter der Wirkung einer Feder t, die einerseits gegen den Knopf s des Zapfens o und andererseits gegen eine im Gehäuse b angeordnete Zwischenwand u abgestützt ist, in einer Stellung gehalten, in der der Zapfen o mit seinem kopfartigen, indas Schloßteil d einzuführenden Ende in das Gehäuse b hineingezogen ist. Diese Ausbildung des Schloßteiles; b hat den Vorteil, daß beim Zurückziehen der Hülse e durch Betätigung mit dem Schlüssel c die Kugeln m unter der Wirkung der auf ,den. Zapfen o einwirkenden Feder t nach außen gedrängt werden, so daß die Freigabedes Zapfens o ohne Abziehen des Schloßtenles a vom Schloßteil b möglich isst.Preferably, the pin o of the lock part b is arranged to be longitudinally displaceable, and for this purpose the lock part b is also designed as a housing in which the pin o; which, on its side facing away from the lock part u, can be provided with a piston-like button s, is mounted so as to be longitudinally displaceable. The pin o is held in a position under the action of a spring t, which is supported on the one hand against the button s of the pin o and on the other hand against an intermediate wall u arranged in the housing b, in which the pin o with its head-like, in the lock part d to be inserted end is pulled into the housing b. This training of the lock part; b has the advantage that when the sleeve e is withdrawn by actuation with the key c, the balls m under the action of the. Pin o acting spring t are urged outwards, so that the release of the pin o is possible without removing the lock lever a from the lock part b .

Die beiden Schloßteile a und b sind zur Verbindung mit dem Kleidungsstück mit Scheiben v und w versehen., also knopfartig ausgebildet. Die dein anderen Schloßteili zugekehrte Seite jedes Schloßteiles ist mit einer Scheibe w versehen, deren Durchmesser kleiner ist als die am Bekleidungsstück d vorgesehenen, Knopflöcher, so daß .die * Schloßteile a, und b auf dieser Seite leicht in das Knopfloch eingeführt werden können. Auf einer dem anderen Schloßteil ,abgekehrten Seite jedes Schloßteiles ist dagegen eine Scheibe v an, .geordnet, deren Durchmesser größer ist als die am Bekleidungsstück vorgesehenen Knopflöcher, so daß es unmöglich ist, die Schloßteile nach dieser Seite hin auszuknöpfen. Die in der -Zeichnung dargestellten Schloßteile sind ,ausnahmslos mit derartigen Scheiben v bzw. u, versehen. Selbstverständlich ist dies aber bei einem Schloßteil b nicht erforderlich; das ortsfest angebracht ist.The two lock parts a and b are provided with discs v and w for connection to the item of clothing, that is to say button-like. The side of each lock part facing your other lock part is provided with a washer w, the diameter of which is smaller than the buttonholes provided on the garment d, so that the * lock parts a and b can easily be inserted into the buttonhole on this side. On the other side of each lock part facing away from the other lock part, however, a disk v is arranged, the diameter of which is larger than the buttonholes provided on the item of clothing, so that it is impossible to unbutton the lock parts on this side. The lock parts shown in the drawing are, without exception, provided with such discs v and u. Of course, this is not necessary with a lock part b; that is fixed in place.

Die beiden Schloßteile können aber auch auf andere Weise mit dem Bekleidungsstück verbunden «erden, beispielsweise durch Schlaufen, die durch die Knopflöcher der Bekleidungsstücke hindurchgeführt werden und durch deren Schlaufenöffäungen das zugehörige Schloßteil hindurchgeführt wird.The two lock parts can, however, also be connected to the item of clothing in other ways connected «, for example by loops that go through the buttonholes of the Garments are passed through and through their loop openings the associated lock part is passed.

Die Vorrichtung kann auch zum gleichzeitigen Sichern mehrerer Bekleidungsstücke aneinander, beispielsweise derart ausgebildet sein, daß das eine Schloßteil mit einer durch die Knopflöcher dieser Bekleidungsstücke hindurchführenden Kette versehen ist, an deren Endglied eine entsprechende Scheibe sitzt.The device can also be used to secure several items of clothing at the same time to each other, for example, be designed in such a way that the one lock part with a chain leading through the buttonholes of these garments is, at the end member sits a corresponding disc.

Claims

PATENT CLAIMS: i. A clothes hanger designed as a pin lock, characterized in that in the lock housing (ca) a longitudinally displaceable but non-rotatable one loaded on one side by a spring (1a) and provided with a bayonet slot type (q, r) for the introduction of the tension key (c) , on the other hand, on the other hand, a cone-shaped sleeve (e) is arranged in the cone (Z) with bores (ya) lying in one plane, with balls (m) sliding in the bores (m) which, when the sleeve ( e) protrude inwards on their likewise tapered seat (x) and when inserting the insert bolt (o) into the lock housing (a) it engages in an annular groove (p) on the head of the insert bolt (o) and thereby engages the insert bolt in the lock lock the housing.

2. Clothes connector according to claim i, characterized in that the plug-in bolt (o) is arranged to be longitudinally displaceable in a lock part (b) which is optionally to be fixed in place and is supported under the action of a surrounding it and on the one hand on it, on the other hand on the lock part (b) Spring (t) is held in my position in which its end provided with the annular groove (p) is drawn into the lock part (b).

3. Clothes connector according to Claims 1 and 2, characterized in that the The lock housing (a) and the insert bolt (o) are each provided with a loop, through the end of which is passed through a buttonhole, the associated lock part is passed through.