DE7415106U

DE7415106U - Terminal for main switch

Info

Publication number: DE7415106U
Application number: DE19747415106
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-04-30
Filing date: 1974-04-30
Publication date: 1974-08-01

Description

Deutsches Patentamt . : batum ' :29·4- ?4 Bia« ' 3German Patent Office. : batum ': 29 · 4-? 4 Bia «' 3

Terminal for main switch

Die Neuerung bezieht sich auf eine Anschlußklemme für Hauptschalter zum Einbau, insbesondere in Zählerschränke, Zählertafel·:!, bestehend u.a. aus einem aus dem Innern des Hauptschalters an der Zu- oder Abgangsseite je Pol herausragenden Anschlußstück, vorzugsweise einer Anschlußschiene, auf dem unmittelbar oder mittelbar eine erste Klemmstelle angebracht iThe innovation relates to a connection terminal for the main switch For installation, especially in meter cabinets, meter panels:!, consisting of, among other things, one from the inside of the main switch on the inlet or outlet side of each pole protruding connector, preferably a connecting rail, on which directly or indirectly a first clamping point attached i

Bei Verwendung dieser bekannten Anschlußklemme an Hauptschaltern ergeben sich Nachteile. Wird z.B. noch ein Steuerleitungsabgriff beim Einbau des Hauptschalters vor dem Zähler oder eine Abzweigleitung, z.B. für einen Hobbyraum, beim Einbau des Hauptschalters nach dem Zähler erforderlich, so genügen diese ersten Klemmstellen je Pol nicht, um VDE-gerechte Abzweige ohne eine besondere Abzweigklemme vornehmen zu können.When using this known connection terminal on main switches, there are disadvantages. If, for example, there is also a control line tap when installing the main switch in front of the meter or a branch line, e.g. for a hobby room, when installing the main switch required after the meter, these first terminal points per pole are not sufficient for VDE-compliant branches without a special one To be able to make branch terminal.

Dadurch ergeben sich ein verhältnismäßig großer Aufwand und für die Zählerschränke Platzschwierigkeiten.This results in a relatively great effort and space problems for the meter cabinets.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußklemme der eingangs geschilderten Art so auszubilden, daß VDE-gerechte Abzweige ohne großen Aufwand und ohne Platzsohwierigkeiten entstehen und billig in der Herstellung sind.The innovation is based on the task of designing a terminal of the type described above so that it is VDE-compliant Branches are created without great effort and without space restrictions and are cheap to manufacture.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt neuerungsgemäß dadurch, daß über ein Mittel zum Zwecke des Einbaues des Hauptschalters vor oder nach dem Zähler wenigstens eine zweite, von der ersten KLemmstelL.3 unabhängige Klemmstelle angebracht oder anbringbar ist und beide Klemmstellen eine Baueinheit bilden.The object is achieved according to the invention in that there is a means for installing the main switch in front of or after the counter at least a second, from the first KLemmstelL.3 independent clamping point is attached or attachable and both clamping points form a structural unit.

-4--4-

Deutsches Patentamt , ': '^J_n ·2^:9,.4.Ή · :'_BiaV:4German Patent Office, ': ' ^ J _n 2 ^: 9, .4.Ή: ' _B iaV: 4

Es sind zwar sogenannte gesonderte Erweiterungsstücke bekannt, die in die ersten KLemmstellen eingeführt werden, die jedoch den Nachteil besitzen, daß die Verklemmung der einen Leitung nicht gelöst werden kann, ohne die Verklemmung der anderen Leitung mit zu lösen (Deutsche Auslegeschrift 1 054 136). Weiter sind sogenannte, gesonderte Hilfsklemmstücke bekannt, die ebenfalls je in die erste Klemmstelle eingeführt werden und zusätzlich zwei unabhängige Klemmstellen besitzen und einen zusätzlichen Übergangswiderstand und eine große Ausladung bedingen und verhältnismäßig teuer sind.So-called separate extension pieces are known, which are inserted into the first clamping points, but which have the disadvantage that the jamming of one line cannot be released without the jamming of the other line to be solved with (German Auslegeschrift 1 054 136). So-called, separate auxiliary clamping pieces are also known, which also each inserted into the first terminal point and additionally have two independent terminal points and one additional Contact resistance and a large overhang require and are relatively expensive.

Der Vorteil der neuerungsgemäßen Ausbildung besteht darin, daß einwandfreie, VDE-gerechte Abzweige ohne eine besondere Abzweigklemme getätigt werden können, bei kleinem Raumbedarf und preisgünstiger Herstellung.The advantage of the new design is that flawless, VDE-compliant branches without a special branch terminal can be made, with a small footprint and inexpensive production.

Dabei kann als Mittel eine als abgesetzte Schiene ausgebildeteIn this case, a rail designed as a stepped rail can be used as a means

ji jenen j Verlängerung an dem AnschlußstüclcVund die zweite Klemmstelle etwa parallel zur ersten KLemmsteile liegen, wobei je die bereits schon vorhandene Ansohlußschiene lediglich im Zuschnitt etwas länger ausfällt, während die Verformung keine neuen Arbeitsgänge erfordern müssen.ji that j extension on the connecting piece and the second clamping point are approximately parallel to the first clamping piece, whereby the already existing connecting rail is only slightly longer in the cut, while the deformation does not require any new operations.

Als Mittel kann aber auch bei Ausbildung der ersten Kleramstelle als Buchsenklemme oder ähnlich, deren Oberseite dienen, an die vorne und etwas vorstehend die zweite Klemmstelle angeformt ist, so daß die Ausladung der Κϊββιβι8±κϊ1β Anschlußklemme extrem klein ist.However, when the first Kleramstelle is designed as a socket terminal or similar, the upper side of which can serve as a means to the the front and a little protruding the second terminal point is formed, so that the projection of the Κϊββιβι8 ± κϊ1β terminal extremely is small.

-5--5-

Deutsches Patentamt . : Oaturä ' 29.4.74 Biakt'I' 5German Patent Office. : Oaturä '29.4.74 Biakt'I' 5

In bekannter Weise kann die zweite Klemmstelle als Bolzenklemme, Buchsenklemme, Bockklemme, Schellenklemme, Krallenklemme oder Schraubklemme, z.B. für Kabelschuhanschluß ausgeführt sein.In a known manner, the second clamping point can be used as a bolt clamp, socket clamp, bracket clamp, clip clamp, claw clamp or screw terminal, e.g. for cable lug connection.

Die neuerungsgemäße Anschlußklemme ist anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The connector according to the innovation is based on two exemplary embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht der Anschlußklemme des einen Ausführungsbeispieles an einem Hauptschalter, abgebrochen dargestellt, Fig. 1 is a front view of the terminal of the one embodiment at a main switch, shown broken,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 1, wobei ein Schalterkontakt sichtbar ist,Fig. 2 shows a section along the line A-B of Fig. 1, wherein a switch contact is visible,

Fig. 3 eine Vorderansicht der Anschlußklemme des anderen Ausführungsbeispieles, Klemmstellen mit eingeklemmtem Leiter, diese im Schnitt und die zweite Klemmstelle ebenfalls im Schnitt und zwar nach der Linie E-F der Fig. 4 undFig. 3 is a front view of the terminal of the other embodiment, Terminal points with a pinched conductor, this in section and the second terminal point as well in section along the line E-F of FIGS

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie C-D der Fig. 3, ebenfalls mit einem Schalterkontakt dargestellt und Leiter abgebrochen dargestellt.Fig. 4 is a section along the line C-D of Fig. 3, also shown with a switch contact and broken conductor shown.

Die Figuren 2 und 4 zeigen, wie durch einfache Mittel 1, 2 wenigstens eine zweite Klemmstelle erstellbar ist.Figures 2 and 4 show how by simple means 1, 2 at least a second terminal point can be created.

Die Anschlußklemme des einen Ausführungsbeispieles zeigt in Fig. 1 und 2 die ersten Klemmstellen 3 als an sich bekannte Buchsenklemme 7 und als zweite Klemmstelle 5 ebenfalls eine Buchsenklemme 5*. In diesem Beispiel ist als Mittel 2, gemäß Fig. 2, die Oberseite 7' der Buchsenklemme 7 gewählt, an der die zweite Klemmstelle 5 angeformt ist. Es ist aber auch denkbar, daß lediglichThe terminal of the one embodiment shows in Fig. 1 and 2 the first clamping points 3 as a known socket terminal 7 and as the second clamping point 5 also a socket terminal 5 *. In this example, as means 2, according to FIG. 2, the Top 7 'of the socket terminal 7 selected, on which the second clamping point 5 is molded. But it is also conceivable that only

-6--6-

Deutsches Patentamt . ^: oat™ ' 29·4.74 bm ' 6German Patent Office. ^: oat ™ '29 · 4.74 bm' 6

ein Fuß 8 an der Oberseite 7¹ angeformt ist, über welchen nachträglich als Nachrüstteil in bekannter Weise ein rahmenförmiger Körper mit iCemmschrauben geschoben und der Leiter in Form einer Buchsenklemme (Rahmenklemme) festklemmbar ist.a foot 8 is formed on the upper side 7 ¹ , over which a frame-shaped body with iCemmscrews is subsequently pushed as a retrofit part in a known manner and the conductor can be clamped in the form of a socket terminal (box terminal).

Bas andere Ausführungsbeispiel benützt als Mittel für die unabhängigeVXLemmstelle 4 eine Verlängerung 1, die zusammen mit dem Anschlußstück 6 eine einstückige Baueinheit darstellt, wie besonders aus Fig. 4 hervorgeht. In diesem Ausführungsbeispiel ist das Anschlußstück 6 als Flachschiene ausgebildet. Sie ragt aus dem Innern des Schalters heraus. Die abgesetzte Schiene 1' der Verlängerung 1 ist Träger der zweiten KLemmstelle 4. Sie liegt etwa parallel verschoben zur ersten KLemmstelle 3· In der abgesetzten Schiene 1' kann ein Klemmmittel, wie z.B. eine Schraube zum Anschluß eines Kabelschuhes, vorhanden sein (Fig. 4). Auch kann, wie beim ersten Ausführungsbeispiel, die zweite KLemmstelle lediglich zunächst nur aus dem Anschlußwinkel (Schiene 1·) bestehen, d.h., sie kann als Nachrüstteil ausgebildet sein und kommt erst bei Gebrauch zum Einsatz.The other embodiment is used as a means for the independent VX terminal 4 an extension 1 which, together with the connecting piece 6, constitutes a one-piece structural unit, as in particular from Fig. 4 emerges. In this embodiment, the connection piece 6 is designed as a flat rail. She protrudes from inside the switch. The offset rail 1 'of the extension 1 is the carrier of the second clamping point 4. You lies approximately parallel to the first clamping point 3 · In the A clamping means, such as a screw for connecting a cable lug, can be provided on the remote rail 1 '(Fig. 4). As in the first exemplary embodiment, the second clamping point only consist initially of the connection bracket (rail 1), i.e. it can be designed as a retrofit part and is only used when it is used.

Beide Ausführungsbeispiele haben gemeinsam, daß jede zweite KLemmstelle als beliebig bekannte Klemme ausgebildet oein kann, z.B. neben den Ausführungsbeispielen auch als Bolzenklemme, Bockklemme, Krallenklemme oder als Schellenklemme.Both embodiments have in common that every second clamping point can be designed as any known clamp, e.g. in addition to the exemplary embodiments also as a bolt clamp, bracket clamp, claw clamp or as a clamp clamp.

Die Anschlüsse sind denkbar einfach. In ,jede erste KLendstelle 3"kann an der Zugangs- seite, z.B. eines Hauptschalters 3-polig 63 A, d.^r.e Hauptleitung eingeführt und verklemmt werden und unabhängig davon in die zweite KLemmstelleThe connections are very simple. In each first KLendstelle 3 ", for example, a main switch .e ^r main line can be connected to the access page 3 poles 63 A, d. Are inserted and clamped and, independently thereof in the second nip

Deutsches Patentamt ο_β(υη 29.4.74German Patent Office ο _{β (υη} 29.4.74

4, 5 die Abzweigleitung. Letztere kann als Steuerleitungsabzweig dienen, wenn z.B. der Hauptschalter vor dem Zähler in einem nicht näher dargestellten Zählerschrank eingebaut ist. Ist der Hauptschalter nach dem Zähler eingebaut, so kann die Verklemmung der zweiten Klemmstelle als Abzweigleitung dienen. Diese kann in den Keller (Hobbyraum) führen. Die Lage des Hauptschalters "vor oder nach" dem Zähler braucht nicht nur räumlich gedacht sein.4, 5 the branch line. The latter can serve as a control line branch if, for example, the main switch in front of the meter is not in one The meter cabinet shown in more detail is installed. If the main switch is installed after the meter, the jamming of the second terminal point serve as a branch line. This can lead to the basement (hobby room). The position of the main switch "in front of or according to "the meter does not only have to be spatial.

Durch die neuerungsgemäße Anschlußklemme wird die eingangs erwähnte, separate Klemme vermieden und die Klemmstellen können auch einer einwandfreien Wartung unterzogen werden. Diese wäre bei dem bekannten Aufputz-Zählerschrank (z.B. nach Gebrauchsmuster 74 10 515) mit separat eingebauter Klemme etwas erschwert, da bei dem zur Verfügung stehenden, oberen Höhenraum von ca. 150 mm die separate Qemme verdeckt unter dem Schalter zu sitzen kommt, um noch genügend Spleißraum für die Leitungen zu erhalten.Due to the connector according to the innovation, the aforementioned, separate terminal is avoided and the terminal points can also be properly serviced. This would be with the well-known surface-mounted meter cabinet (e.g. according to utility model 74 10 515) with a separately built-in clamp is somewhat more difficult, since the available, upper height space of approx. 150 mm makes the separate Qemme to sit concealed under the switch comes to to get enough splice space for the cables.

Claims

nil Ii .ι ■, 'j ■. ■■ ι; . ι ι τι ι. ■. ■> '- ι ι to the German Patent Office α ί bat «"? 9ο4.'74 "βιβη'-ο1 claims for protection

1. Terminal for main switch for installation, especially in Meter cabinets, meter boards, consisting of, among other things, a the) inside of the main switch on the entry or exit side Pole protruding connector, preferably a connecting rail, on the directly or indirectly a first clamping point is attached, characterized in that a Means (Ί, 2) for the purpose of installing the main switch before or after the meter at least a second, of the first Terminal point (3) independent terminal point (4 * 5) is attached or attachable and both terminal points (3 »4,5) are a structural unit form.

2. Terminal according to claim 1, characterized in that as

Means (1,2) a trained as a separate rail (1 ') earned /

extension (1) on the connection piece (6) Y and the second clamping point (4) is approximately parallel to the first clamping point (3).

3. Terminal according to claim 1, characterized in that the means (1,2) when the first clamping point (3) is formed as a socket terminal (7) or similar, the upper side (7 ¹ ) of which serves to the front and slightly protruding, the second clamping point (5) is formed.

4. Terminal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the second clamping point (4,5) as a bolt terminal, socket terminal (5 ¹ ), bracket _t clamp clamp, claw clamp or screw clamp (4), l. "- .. for

to the German Patent Office o «tun 29 · 4 ·" ί4 Βία «2

Cable lug connection is carried out.

-3-