DE7414904U

DE7414904U - Device for holding a garbage container

Info

Publication number: DE7414904U
Application number: DE7414904U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-08-08

Description

: ,· : :: . patbn.tanwalte ->':, ·: ::. patbn.tanwalte -> '

.',.. ',. : ' ^:..^: : iÄPL°.-iNG. ALEX STENGER J: ^': ^..:: iÄPL °.-Ing. ALEX STENGER J

D-4000 DOSCELDORF 1 DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKED-4000 DOSCELDORF 1 DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE M«lk«.tenetr»ße 2 DIPL.-INC. HEINZ J. RINGM «lk« .tenetr »ße 2 DIPL.-INC. HEINZ J. RING Unier Zeldien: 15 H^ Datum: 26. Aprtl 197 4Unier Zeldien: 15H ^ Date: April 26, 197 4

Firma Paul Wolff, 4olo Hilden,Heinrich-Lersch-Straße 16 Vorrichtung zur Halterung eines MüllbehältersPaul Wolff company, 4olo Hilden, Heinrich-Lersch-Straße 16 Device for holding a garbage container

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Halterung eines mit zwei Rädern versehenen Müllbehälters in einem durch eine Fronttür verschließbaren Mülltonnenschrank.The invention relates to a device for holding a garbage container provided with two wheels in one by one Front door lockable garbage can cabinet.

Es sind bereits verschiedene Vorrichtungen zur Halterung von Müllbehältern bekannt,die einen Teil des Müllbehälters mit einem Tragarm untergreifen, der entweder an der Innenseite einer Fronttür eines Mülltonnenschrankes oder an einem separaten Schwenkgestell angeordnet ist,welches am Mülltonnenschrank gelagert ist. Die Müllbehälter müssen zur Aufhängung am Tragarm angehoben und in spezielle Halterungen eingehängt werden. Diese bekannten Vorrichtungen sind nur bei Müllbehältern -bis zu einer bestimmten Größe,beispielsweise Ho 1 Inhalt;verwendbar, da Müllbehälter mit größerem Füllvo"¹ :men und dementsprechend höherem Gesamtgewicht nicht mehr aus den Halterungen herausgehoben werden können,wenn der gefüllte Müllbehälter von der Halterungsvorrichtung abgenommen und entleert werden soll.Various devices for holding garbage cans are already known, which engage under part of the garbage can with a support arm which is arranged either on the inside of a front door of a garbage can cabinet or on a separate swivel frame which is mounted on the garbage can cabinet. The rubbish bins must be lifted to hang on the support arm and hung in special brackets. These known devices are only for refuse containers -bis to a certain size, for example, Ho 1 content; unusable because garbage container with a larger Füllvo ^"1: men and accordingly, a higher total weight can no longer be lifted out of the holders, if the filled refuse container from the holder device should be removed and emptied.

Da auch Müllgefäße mit geringerem Füllvolumen in den Fällen, in denen verhältnismäßig schweres Füllgut, eingefüllt wird,nur schwer zu handhaben sind, wurden Müllbehälter entwickelt, die mit zwei eigenen Rädern versehen sind, auf welchen der Müllbehälter verfahrbar ist. Diese Räder sind auf einer seitlich am Since garbage cans with a smaller filling volume in the cases in which relatively heavy contents are filled, only are difficult to handle, garbage containers have been developed which are provided with two wheels of their own on which the garbage container can be moved. These wheels are on one side on

TtUfOa(Ol U) M 0014 · Ttlcsnounadnuii Dabspatent · PesU&sÄkoato XUa iXH U TtUfOa (Ol U) M 00 14 Ttlcsnounadnuii Dabspatent PesU & sÄkoato XUa iXH U

•--•2 - • - • 2 -

Boden des Müllbehälters angeordneten Achse gelagert. Der Deckel des MUllbehälters 1st an derselben Seite wie die die Räder lagernde Achse angelenkt.Bottom of the garbage can arranged axis stored. The lid of the bin is on the same side as the articulated axle supporting the wheels.

Um derartige mit Rädern versehene Müllbehälter, die ein grösseres Füllvolumen als die bekannten Mülltonnen aufweisen,raumsparend in MUlltonnenschränken oder entsprechenden Nischen unterbringen zu können, wurde eine Halterungsvorrichtung vorgeschlagen, mit welcher der Müllbehälter aus einer Ruhestellung in eine Beschickungsstellung überfUhrbar ist, ohne daß der Müllbehälter zum Ansetzen an die Halterung oder Abnehmen von der Halterung vom Erdboden abgehoben werden muß. Diese Halterungsvorrichtung besitzt zwei den Müllbehälter untergreifende, bewegbare Trp.gschenkel,die ihrerseits mit zwei zueinander parallelen und waagerecht fest angeordneten Führungen zusammenwirken, wobei die Tragschenkel den Müllbehälter seitlich untergreifen und miteinander zu einem Schlitten verbunden sind. Dieser Schlitten ist mittels Laufrollen auf den als Tragschienen ausgebildeten Führungen bezüglich des Lastangriffspunktes des Müllbehälters einseitig gelagert und zwischen der Ruhestellung und der durch eine Raste in Jeder Tragschiene markierten Beschickungsstellung verfahrbar,sowie durch eine nach außen folgende, mit einem Anschlag versehene, nach unten außen verlaufende Abschräjgung in jeder Tragschiene in eine weitere Stellung absenktar, in der der Müllbehälter auf dem Boden aufsitzt und von dem Schlitten in horizontaler Richtung abziehbar 1st.To such wheeled garbage containers, which have a larger filling volume than the known garbage cans, space-saving To be able to accommodate them in garbage cans or corresponding niches, a mounting device was proposed, with which the garbage container can be transferred from a rest position to a loading position without the garbage container must be lifted off the ground in order to attach it to the bracket or to remove it from the bracket. These The mounting device has two movable Trp.gschenkel under the garbage container, which in turn with two to each other parallel and horizontally fixed guides cooperate, the support legs laterally the garbage container reach under and are connected to one another to form a slide. This slide is on the as Support rails formed guides with respect to the load application point of the garbage container mounted on one side and between the Rest position and the loading position marked by a notch in each support rail can be moved, as well as by a outwardly following, provided with a stop, downward outward sloping bevel in each support rail into another Lowered position in which the rubbish bin sits on the floor and is removable from the slide in the horizontal direction.

Diese Halterungsvorrichtung besitzt den Nachteil, daß sie aus einer Anzahl von Teilen besteht, die zwar einfach und robust ausgebildet sind und damit störungsfrei arbeiten, für ihre Herstellung und Montage Jedoch einen bestimmten Preis erfordern. Für mit Rädern versehene MUllgroßbehälter von beispielsweise 22o 1 Fassungsvermögen besteht deshalb die Neigung, einfache MUlltonnenschränke zu verwenden,die im Dach mit einer Einwurfklappe versehen sind, so daß der Müllbehälter lediglich mitThis mounting device has the disadvantage that it consists of a number of parts which, although simple and robust are designed and thus work trouble-free, but require a certain price for their manufacture and assembly. For large garbage containers with a capacity of 22o 1, for example, there is therefore a tendency to use simple Use garbage cans in the roof with a throw-in flap are provided so that the garbage can only with

• 4 *. -• 4 *. -

geöffnetem Deckel in den Mülltonnenschrank eingefahren und ohne öffnen der Fronttür von oben her durch die Einwurfklappe gefüllt wird. Dies hat jedoch den Naohteil, daß derartig untergebrachte Müllbehälter häufig überfüllt werden,so daß der Müll seitlich neben dem geöffneten Müllbehälter in den Mülltonnenschrank fällt und diesen verstopft.with the opened lid in the rubbish bin cabinet and without opening the front door from above through the insertion flap is filled. However, this has the Naohteil that such housed garbage containers are often overfilled, so that the Garbage falls into the garbage can cabinet next to the open garbage can and clogs it.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Halterung eines mit zwei Rädern versehenen Müllbehälters in einem durch eine Fronttür verschließbaren Mülltonnenschrank zu schaffen,die ein Füllen des geöffneten Müllbehälter nach öffnen der Fronttür gestattet und mit einfachen sowie preiswert herzus teilenden Mitteln ein Überführen des offenen Müllbehälters aus einer Ruhestellung in eine Beschickungsstellung ermöglicht,The invention is based on the object of providing a device for holding a garbage container provided with two wheels in to create a garbage can cabinet that can be locked through a front door, which allows the opened garbage container to be filled the front door allows and with simple and inexpensive means to be divided from a transfer of the open garbage can allows a rest position in a loading position,

Die Lösung dieser Aufgabenstellung durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Mülltonnenschrankes im vorderen Teil mit einer in Fahrbahnhöhe liegenden Lauffläche für die Räder des Müllbehälters und im hinteren Teil mit einer gegenüber der Lauffläche derart erhöhten Standfläche für den Boden des Müllbehälters ausgebildet ist, daß die Räder in der Ruhestellung des auf der Standfläche stehenden Müllbehälters von der Lauffläche abgehoben sind, und daß unterhalb des Daches des Mülltonnenschrankes ein beweglicher Anschlag angeordnet ist,an dem der obere Rand des geöffneten Müllbehälters in einer Kipps teilung anliegt, in welcher der Boden des Müllbehälters auf der vorderen Kante der Standfläche aufliegt.The solution to this problem by the invention is thereby characterized in that the bottom of the garbage can cabinet in the front part with a running surface lying at road level for the wheels of the garbage can and in the rear part with such an increased standing area for the compared to the tread The bottom of the garbage can is designed so that the wheels are in the rest position of the garbage can on the standing surface the tread are lifted, and that a movable stop is arranged below the roof of the garbage can cabinet, on which the upper edge of the open bin rests in a tilting division, in which the bottom of the bin on the the front edge of the stand.

Diese erfindungsgemäße Ausbildung der in einem Mülltonnenschrank angeordneten Halterung ist mit einfachen Mitteln preiswert herstellbar, da -sie im wesentlichen eine Formgebung des Bodens des Mülltonnenschrankes und die Anordnung eines beweglichen Anschlages umfaßt,welcher aus wenigen und einfachen Einzelteilen besteht und leicht montiert werden kann. Der mit Rädern versehene Müllbehälter wird auf einfache Weise in den erfindungsgemäß ausgebildeten MUlltonnenschrank eingeschoben und durch geringfügiges AnhebenThis inventive design of the holder arranged in a garbage can cabinet can be produced inexpensively with simple means, since -sie essentially a shape of the bottom of the garbage can cabinet and the arrangement of a movable stop includes, which consists of few and simple individual parts and can be easily assembled. The wheeled rubbish bin is easily converted into the one designed according to the invention Trash cupboard pushed in and lifted slightly

seiner Räder mit dem Boden auf der erhöhten Standfläche abgestellt. Zum Befüllen des Müllbehälters wird die Fronttür des MUlltonnenschrankes geöffnet und der Müllbehälter nach vorn gekippt bis sein oberer Rand an dem beweglichen Anschlag unterhalb des Daches des MUlltonnenschrankes anliegt. Nach Einfüllen des Mülls wird der Müllbehälter einfach zurückgekippt. Zum Herausnehmen des gefüllten Müllbehälters aus dem Mülltonnensohrank muß lediglich der bewegliche Anschlag aus dem Kippbereich des Müllbehälters herausbewegt werden,bevor der gofül"Vte Müllbehälter auf seinen Rädern aus dem Mülltonnenschrank herausgefahren und entleert werden keinn.his wheels are parked with the floor on the raised platform. To fill the bin, the front door of the bin cabinet is opened and the bin is tilted forward until its upper edge rests against the movable stop below the roof of the garbage can cabinet. After filling the rubbish bin is simply tipped back. For removing the filled garbage can from the garbage can ear tank only the movable stop has to be moved out of the tilting area of the garbage can before the gofül "Vte garbage can They are not driven out of the rubbish bin cabinet on its wheels and emptied.

Es ist zwar bereits eine Vorrichtung zur Halterung eines Müllbehälters bekannt, mit welcher der Müllbehälter aus einer Ruhestellung in eine Beschickungsstellung kippbar ist_;, jedoch ruht bei dieser bekannten Vorrichtung der gesamte, nicht mit Rädern versehene Müllbehälter auf einem speziellen Transportkarren, der seinerseits in den Mülltonnenschrank einfahrbar ist. Der zugleich die Fronttür des MUlltonnenschrankes ersetzende Transportkarren ist auf einer den Mülltonnenschrank quer durchsetzenden Achse y erschwenkbar, so daß insgesamt ein nicht unerheblicher baulicher Aufwand erforderlich ist. Die bekannte Vorrichtung ist nicht für mit Rädern versehene Müllbehälter geeignet und besitzt darüber hinaus den großen Nachteil, daß sowohl die leeren als auch die ge- ^ füllten Müllbehälter von den Transportkarren abgehoben werden müssen, so daß sich das Problem des Anhebens der Müllbehälter lediglich verlagert. ■ -A device for holding a garbage container is already known, with which the garbage container can be tilted from a rest position into a loading position _; , however, in this known device, the entire, non-wheeled garbage container rests on a special trolley, which in turn can be driven into the garbage can cabinet. The trolley, which also replaces the front door of the garbage can cabinet, can be swiveled on an axis y traversing the garbage can cabinet, so that overall a not inconsiderable structural effort is required. The known device is not suitable for wheeled rubbish bins and, moreover, has the great disadvantage that both the empty and the filled rubbish bins have to be lifted off the trolleys, so that the problem of lifting the rubbish bins is merely displaced. ■ -

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Standfläche im Bereich ihrer vorderen Kante mit einer erhöhten Schwelle versehen, um eine definierte Stelle zu schaffen, um welche der Müllbehälter gekippt wird. ■ ^According to a further feature of the invention, the standing surface is provided with a raised threshold in the area of its front edge, to create a defined point around which the bin can be tilted. ■ ^

Bei einer weiteren erfindungsgemäßen Ausbildung ist die erhöhte Standfläche an einem Kippgestell ausgebildet,welches aus einer die Standfläche bildenden Aufstandfläche und einer AnfahrflächeIn a further embodiment according to the invention, the increased Standing surface formed on a tilting frame, which consists of a standing surface forming the standing surface and a starting surface

besteht, die in einem stumpfen Winkel zur Aufstandfläche angeordnet ist und zum Ein- und Ausfahren des Müllbehälters um die Scheitellinie zwischen den beiden Flächen auf die Lauffläche des Mülltonnenschrankes kippbar ist. Durch die Verwendung dieses erfindungsgemäßen Kippgestelles können vorhandene Mülltonnenschränke nachträglich zu einem Mülltonnenschrank gemäß der Erfindung umgerüstet werden. Die Gewichtsverteilung des Kippgestelles ist derart ausgeführt, daß das Kippgestell normalerweise mit seiner Anfahrfläche auf der Lauffläche des Mülltonnenschrankes liegt und erst dann um die Scheitellinie zwischen der Anfahrfläche und der Aufstandfläche nach hinten kippt, wenn der Müllbehälter C^ mit seinen Rädern auf die Anfahrfläche aufgefahren worden ist und in seine Ruhestellung nach hinten bewegt wird. Um den Materialaufwand für das Kippgestell und damit dessen Gesamtgewicht zu reduzieren, kann sowohl die Aufstandfläche als auch die Anfahrfläche des Kippgestelles mit Durchbrechungen versehen sein,wobei jedoch sichergestellt- sein muß, daß die Mülltonne in der Ruhelage sicher auf der Standfläche aufsteht und beim Ein- und Ausfahren mit ihren Rädern auf die Anfahrfläche, gelangt.exists, which is arranged at an obtuse angle to the footprint and can be tilted to extend and retract the garbage container around the apex line between the two surfaces on the running surface of the garbage can cabinet. By using this tilting frame according to the invention, existing rubbish bin cabinets can be retrofitted to a rubbish bin cabinet according to the invention. The weight distribution of the tilting frame is designed in such a way that the tilting frame normally lies with its approach surface on the running surface of the garbage can cabinet and only then tips backwards around the apex between the approach surface and the contact surface when the garbage can C ^ has been driven onto the approach surface with its wheels and is moved backwards into its rest position. In order to reduce the cost of materials for the tipping frame and thus its total weight, both the contact area and the approach area of the tipping frame can be provided with openings, but it must be ensured that the rubbish bin stands securely on the base in the rest position and when entering and extend their wheels onto the approach area.

Der bewegliche Anschlag ist erfindungsgemäß außerhalb des Kippbereiches des Müllbehälters feststellbar,wodurch das Herausnehmen des gefüllten Müllbehälters aus dem Mülltonnenschrank erleichtert wird. Um beim Kippen des Müllbehälters in die Beschickungsstellung C mit Sicherheit ein Anliegen des Müllbehälters an dem beweglichen Anschlag zu erzielen, ist der .bewegliche Anschlag gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung mit einem Steuerstück versehen, das beim Sehlie&en der Fronttür des Mülltonnenschrankes betätigt wird .und den Anschlag in die Wirkstellung überführt.According to the invention, the movable stop is outside the tilting range of the garbage can, which makes it easier to remove the filled garbage can from the garbage can will. To when tilting the garbage container in the loading position C with security a concern of the garbage container on the movable To achieve a stop, the. Mobile stop is provided according to a further feature of the invention with a control piece that is operated when viewing the front door of the garbage can cabinet .and the stop moved into the operative position.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist der Anschlag als eine in den Kippbereich des Müllbehälters verschwenkbare Klappe ausgebildet, die um eine waagerechte Achse schwenkbar am Steuerstück angelenkt und mit diesem zwischen zwei Führungen an der Unterseite des Daches verschiebbar ist.In a preferred embodiment, the stop is designed as a flap that can be pivoted into the tilting area of the garbage container, pivoted about a horizontal axis on the control piece and with this between two guides on the underside of the roof is slidable.

7414S04-8.8.747414S04-8.8.74

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Halterungsvorrichtung schematisch dargestellt, und zwar zeigen:In the drawing are two embodiments of the invention Mounting device shown schematically, and although show:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch einen mit der Halterungsvorrichtung versehenen Mülltonnenschrank während des Einfahrens eines leeren Müllbehälters,Fig. 1 is a vertical section through one with the holding device fitted rubbish bin cabinet while an empty rubbish bin is being driven in,

Fig. 2 einen der Fig.l entsprechenden Schnitt mit in der Ruhestellung befindlichem Müllbehälter,Fig. 2 shows a section corresponding to Fig.l with in the rest position located garbage can,

Flg. 3 eine weitere Schnittdarstellung, in welcher sich derFlg. 3 is a further sectional view in which the

Müllbehälter in der gekippten Beschickungsstellung befindet, The waste container is in the tilted loading position,

(T Fig- 4 einen in größerem Maßstab dargestellten Teilschnitt durch(T Fig- 4 is a partial section shown on a larger scale

den beweglichen Anschlag, der sich in einer Stellung gemäß Fig.l befindet,the movable stop, which is in a position as shown in FIG.

Fig. 5 einen der Fig.4 entsprechenden Teilschnitt, in welchem sich der bewegliche Anschlag in dar Stellung nach Fig.2 befindet,FIG. 5 shows a partial section corresponding to FIG. 4, in which the movable stop in the position according to Fig.2 is located

Fig. 6 einen entsprechenden Teilschnitt durch den beweglichen Anschlag in der Stellung nach Fig.3,6 shows a corresponding partial section through the movable stop in the position according to FIG.

Fig. 7 einen der Fig.2 entsprechenden Schnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einem Kippgestell und7 shows a section corresponding to FIG. 2 through a second Embodiment of the invention with a tilting frame and

Fig. 8 eine entsprechende Schnittdarstellung, bei welcher sich der Müllbehälter gemäß Fig.7 in der gekippten Beschickungsstellung befindet. Fig. 8 is a corresponding sectional view in which the Garbage container is located in the tilted loading position according to Figure 7.

Der an drei Seiten durch senkrechte Wände geschlossene und mit einem Dach 2 versehene Mülltonnenschrank 1 besitzt eine Fronttür 3,die um eine senkrechte Achse verschwenkbar ist» Der Über-~ sichtlichkeit wegen ist diese Fronttür 3 lediglich in Fig.5 andeutungsweise dargestellt, in den anderen Figuren jedoch weggelassen.The trash can cabinet 1, which is closed on three sides by vertical walls and provided with a roof 2, has a front door 3, which can be pivoted about a vertical axis »Der Über- ~ For the sake of clarity, this front door 3 is only hinted at in FIG shown, but omitted in the other figures.

Der Boden des Mülltonnenschrankes 1 ist in seinem,Vorderen Teil mit einer Lauffläche 4 ausgebildet,die in der Ebene des vor dem Mülltonnenschrank 1 befindlichen Erdbodens liegt. Im hinteren Teil besitzt der 3oden eine gegenüber der Lauffläche 4 erhöhte Standfläche 5· Die vordere Kante der Standfläche 3 wird durch eine erhöhteThe bottom of the garbage can cabinet 1 is formed in its front part with a running surface 4 which lies in the plane of the ground in front of the garbage can cabinet 1. In the rear part of the floor has a raised standing surface 5 compared to the running surface 4 · The front edge of the standing surface 3 is raised by a raised one

-T.Schwelle 6 gebildet.-T. Threshold 6 formed.

Unter dem Dach 2 des Mülltonnenschrankes 1 befindet sich ein beweglicher Anschlag 7,welcher als verschwenkbare Klappe ausgebildet und zu diesem Zweck an einem verschiebbaren Steuerstück 8 um eine waagerechte Achse 9 schwenkbar angelenkt ist. Diese Ausbildung des Anschlages 7 ist deutlicher in der -vergrößerten Darstellung der Figuren 4 bis 6 zu erkennen. Das Steuerstück 8 mit der Achse 9 und dem vorderen Teil des Anschlages 7 ist zwischen zwei Führungen Io und 11 in waagerechter Richtung verschiebbar.Zu diesem Zweck ist die untere Führung Io im Abstand von der Innenwand des Daches 2 angeordnet. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die obere Führung 11 durch eine in die Fläche der Innenwand des Daches 2 eingelassene Platte gebildet; sie kann aber auch lediglich durch die Innenfläche des Daches 2 gebildet sein.A movable one is located under the roof 2 of the garbage can cabinet 1 Stop 7, which is designed as a pivotable flap and for this purpose it is articulated on a displaceable control piece 8 so as to be pivotable about a horizontal axis 9. This training of the Stop 7 is clearer in the enlarged view of the Figures 4 to 6 can be seen. The control piece 8 with the axis 9 and the front part of the stop 7 is between two guides Io and 11 can be moved horizontally for this purpose the lower guide Io is arranged at a distance from the inner wall of the roof 2. In the illustrated embodiment, the upper guide 11 formed by a plate let into the surface of the inner wall of the roof 2; but it can also just go through the inner surface of the roof 2 can be formed.

Bei dem in den Figuren .1 bis 3 dargestellten Müllbehälter 12 handelt es sich um einen sogenannten Müllgroßbehälter von 22o 1 Füllvolumen, der mit zwei Rädern 13 versehen ist.Auf derselben Seite, an der ciie auf einer nicht dargestellten Achse gelagerten Räder 13 angeordnet sind, ist ein Deckel 14 angelenkt. Der Rand des Müllbehälters 12 ist mit der Bezugsziffer 15 gekennzeichnet.In the case of the garbage container 12 shown in FIGS it is a so-called large garbage container with a filling volume of 22o 1, which is provided with two wheels 13 on the same Side on which the ciie is mounted on an axle (not shown) Wheels 13 are arranged, a cover 14 is hinged. The edge the refuse container 12 is identified by the reference number 15.

/"> Der leere Müllbehälter 12 wird gemäß Fig.l mit geöffnetem Deckel 14 auf seinen Rädern 13 in den Mülltonnenschrank 1 eingefahren bis die Räder 13 an der Schwelle 6 anstoßen. Durch geringfügiges Anheben wird der Müllbehälter 12 mit seinem Boden auf der Standfläche 5 abgestellt. Er befindet sich sodann in seiner' Ruhestellung, die in Fig.2 dargestellt ist. In dieser Stellung kann die nicht eingezeichnete Fronttür 3 geschlossen werden./ "> The empty garbage container 12 is shown in Fig.l with the lid open 14 retracted on its wheels 13 into the garbage can cabinet 1 until the wheels 13 hit the threshold 6. By slight When it is lifted, the garbage container 12 is placed with its bottom on the standing surface 5. He is then in his' rest position, which is shown in Fig.2. In this position she cannot drawn front door 3 are closed.

Zum Einfüllen von Müll wird der Müllbehälter 12 nach .Öffnen der Fronttür 3 gemäß Fig.3 nach vorn in eine Beschickungsstellung gekippt. Sein Boden stützt sich hierbei auf der Schwelle 6 ab. In der Beschickungsstellung liegt der Rand 15 des Müllbehälters 12 an dem in den Schwenkbereich des Müllbehälters 12 hineinra-To fill in garbage, the garbage container 12 is opened after Front door 3 according to Figure 3 forward into a loading position tilted. Its floor is supported on the threshold 6 here. In the loading position, the edge 15 of the garbage container is located 12 on the into the swivel area of the garbage container 12

: V : ■ j; : V: ■ j;

genden Anschlag 7 an. Nach dem Einfüllen des Mülls wird der Müllbehälter 12 in seine Ruhestellung gemäß Fig.2 zurückgeschwenkt; der Mülltonnenschrank 1 wird anschließend durch die Fronttür 3 ν erschlossen.stop 7. After filling in the garbage, the garbage container becomes 12 pivoted back into its rest position according to Figure 2; the garbage can cabinet 1 is then opened through the front door 3 ν tapped.

Zum Herausnehmen des gefüllten Müllbehälters 12 wird der bewegliche Anschlag 7 aus seiner Wirkstellung in eine Lage gebracht,in der er sich außerhalb des Kippbereiches des Müllbehälters 12 befindet. Der Müllbehälter 12 kann nunmehr - wie aus Fig.l zu entnehmen ist - über seine Besen:'.ckungssteilung hinaus nach vorn gekippt werden, bis seine Räder 13 auf der Lauffläche 4 auftref-.;·""' fen und der Müllbehälter 12 aus dem Mülltonnenschrank 1 herausge? fahren werden kann.To remove the filled garbage container 12, the movable Stop 7 brought from its active position into a position in which it is located outside of the tilting area of the garbage container 12. The garbage container 12 can now - as shown in Fig.l too can be seen - over his broom: ' be tilted until its wheels 13 hit the tread 4 - .; · "" ' fen and the garbage container 12 out of the garbage can cabinet 1? can be driven.

Urr dieses Entnehmen des gefüllten Müllbehälters 12 zu erleichtern, kann der Anschlag 7 in seiner Stellung außerhalb des Kippbereiches des Müllbehälters 12 festgestellt werden,wie dies Fig.4 zeigt. Zu diesem Zweck wird das Steuerstück 8 nach vorn gezogen. Hierdurch gelangt die Achse 9 und der vordere Teil des Anschlages 7 zwischen riie beiden Führungen Io und 11, so daß der Anschlag 7 in der Stellung nach Fig-4 verbleibt. Damit andererseits sichergestellt ist, daß der Müllbehälter 12 mit seinem Rand "15 in der Beschickungsstellung am Anschlag 7 anliegt,wird das Steuerstück ^-8 zwangsläufig beim Schließen der Fronttür 3 derart verschoben,daß der Anschlag \ in seine Wirkstellung gemäß Fig.5 herabfällt.Jedes Schließen der Fronttür 3 nach einem Beschicken des Müllbelv.ältiers 12 bewirkt somit ein Herabfallen des Anschlages 7* so daß dieser bei der nachfolgenden Überführung des Müllbehälters 12 in die Beschickungsstellung die in Fig.6 gezeichnete Lage einnimmt,in welcher der Rand des Müllbehälters 12 mit Sicherheit am Anschlag 7 zur Anlage kommt.To facilitate this removal of the filled garbage container 12, the stop 7 can be determined in its position outside the tilting area of the garbage container 12, as FIG. 4 shows. For this purpose, the control piece 8 is pulled forward. As a result, the axis 9 and the front part of the stop 7 pass between the two guides Io and 11, so that the stop 7 remains in the position according to FIG. Is now on the other hand ensures that the refuse container 12 rests with its edge "15 in the loading position on the stop 7, the control piece is ^- necessarily displaced 8 when the front door 3 such that the stop \ in its operative position shown in Figure 5 herabfällt.Jedes Closing the front door 3 after loading the Müllbelv.ältiers 12 thus causes the stop 7 * to fall down so that it assumes the position shown in FIG Safety at stop 7 comes to the plant.

Eine Betätigung des Steuerstückes 8 beim Einfahren, eines leeren Müllbehälters 12 ist nicht unbedingt erforderlich,da der Rand 15 3es Müllbehälters 12 den Anschlag. 7 nach oben verschwenkt,auch wenn sich dieser in seiner Wirkstellung nach Fig.β befindet.Durch dis gegenüber der Standfläche 5 erhöhte Schwelle 6 gelangt derAn actuation of the control piece 8 when retracting, an empty one Garbage container 12 is not absolutely necessary, since the edge 15 3es garbage container 12 the stop. 7 pivoted upwards, too when this is in its operative position according to Fig The threshold 6, which is increased compared to the standing area 5, reaches the

Müllbehälter 12 in eine leicht nach hinten geneigte Lage, so daß sich eine gute Standfestigkeit des Müllbehälters 12 auch bei geringem Einfüllgewicht ergibt. Die Schwelle 6 sorgt schließlich zwangsläufig für die richtige Stellung des Müllbehälters 12 beim Einfahren in den Mülltonnenschrank 1, dessen Grundfläche u?.d Volumen im übrigen nur geringfügig größer sein müssen als öle Standfläche bzw. das Volumen des Müllbehälters 12.Garbage container 12 in a slightly inclined backward position, so that a good stability of the garbage container 12 is also with a low filling weight. Finally, the threshold 6 inevitably ensures the correct position of the refuse container 12 when driving into the rubbish bin cabinet 1, the base area and volume of which need only be slightly larger than oil footprint or the volume of the garbage container 12.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel nach den Figuren 7 und 8 ist die erhöhte Standfläche 5 an einem Kippgestell 16 angeordnet, welches aus einer die Standfläche 5 bildenden Aufstandflächc l6a und einer Anfahrfläche 16b besteht. Die Anfahrfläche l6b ist im stumpfen Winkel zur Aufstandfläche 16a angeordnet und bildet hierdurch eine Scheitellinie 16c, um welche das Kippgestell 16 innerhalb des Mülltonnenschrankes 1 kippbar ist. Der Mülltonnenschrank 1 ist im übrigen mit dem voranstehend beschriebenen Anschlag 7 versehen.In the second exemplary embodiment according to FIGS. 7 and 8, the raised standing surface 5 is arranged on a tilting frame 16, which consists of a standing surface l6a forming the standing surface 5 and a starting surface 16b. The approach area l6b is in arranged at an obtuse angle to the standing surface 16a and thereby forms an apex line 16c, around which the tilting frame 16 within of the garbage can cabinet 1 is tiltable. The rubbish bin cabinet 1 is otherwise provided with the stop 7 described above Mistake.

Die Gewichtsverteilung zwischen der Aufstandfläche 16a und der Anfahrfläche 16b des Kippgestell 16 ist so getroffen, daß das Kippgestell 16 ohne eine Belastung durch einen Müllbehälter 12 mit der Anfahrfläche 16b auf der Lauffläche H des Mülltonnenschrankes 1 aufliegt. In dieser Stellung wird der Müllbehälter mit seinen Rädern 13 auf die Anfahrfläche l6b gefahren! Der Boden des Müllbehälters 12 gelangt hierbei auf die AufStandfläche 16a. Durch ein leichtes Zurückdrücken des Müllbehälters 12 wird dieser zusammen,mit dem Kippgestell 16 nunmehr in die Ruhestellung gekippt,die in Fig.7 gezeichnet ist. Der Müllbehälter 12 steht mit seinem Boden auf der durch die Aufstandfläche l6a gebildeten Standfläche 5 auf ,wogegen seine Räder i;j von der Lauffläche -k des Mülltonnenschrankes 1 abgehoben sind»The weight distribution between the footprint 16a and the approach surface 16b of the tilting frame 16 is such that the tilting frame 16 rests with the approaching surface 16b on the running surface H of the garbage can cabinet 1 without being burdened by a garbage container 12. In this position, the garbage container is driven with its wheels 13 on the approach surface l6b! The bottom of the garbage container 12 reaches the standing surface 16a. By slightly pushing back the refuse container 12, it is now tilted together with the tilting frame 16 into the rest position, which is shown in FIG. The bottom of the garbage container 12 rests on the standing surface 5 formed by the footprint l6a, whereas its wheels i; j are lifted from the tread -k of the garbage can cabinet 1 »

um den Müllbehälter 12 aus dieser Ruhestellung in eine Beschickungestellung zu überführen,wird er - .wie voranstehend bezüglich des ersten Ausführungsbeispieles beschrieben'- nach vorn gezogen. Eraround the garbage container 12 from this rest position into a loading position to convict, he will - as above with regard to the first embodiment described'- pulled forward. He

kippt hierbei zusammen mit dem Kippgestell 16 um die Scheitellinie I6c und gelangt in die in Pig. 8 gezeichnete Stellung. Diese Darstellung zeigt, daß der Rand 15 des Müllbehälters 12 vom Anschlag 7 gehalten wird und daß die Räder 15 nicht auf der Anfahrfläche I6>b aufliegen, so daß der Müllbehälter 12 nicht nach vorn aus dem Mülltonnenschrank 1 herausrollen kann. Nach dem Einwerfen von Müll wird der Müllbehälter 12 zusammen mit dem Kippgestell 16 zurückgedrückt, um die in Fig.7 gezeichnete Ruhestellung einzunehmen.tilts here together with the tilting frame 16 around the apex line I6c and enters the Pig. 8 position shown. This illustration shows that the edge 15 of the garbage container 12 is held by the stop 7 and that the wheels 15 are not on the Approach surface I6> b rest so that the garbage container 12 does not can roll forward out of the garbage can cabinet 1. After throwing garbage, the garbage container 12 is together with the Tilting frame 16 pushed back to the rest position shown in Figure 7 to take.

Um den gefüllten Müllbehälter 12 aus dem Mülltonnenschrank 1 herauszubewegen,wird der Anschlag 7 aus dem Kippbereich des Müllbehälters 12 verschwenkt. Hierdurch gelangen die Räder 13 des Müllbehälters 12 in der nach vorn gekippten Lage auf die Anfahrfläche l6b des nach vorn gekippten Kippgestelles l6,so daß der Müllbehälter 12 mittels seiner Räder 13 vom Kippgestell herab und aus dem Mülltonnenschrank 1 heraus weggefahren werden kann.To move the filled garbage container 12 out of the garbage can cabinet 1, the stop 7 is out of the tilting area of the Garbage container 12 pivoted. This gets the wheels 13 of the Garbage container 12 in the tilted forward position on the approach surface l6b of the tilting frame l6 tilted forward, so that the garbage container 12 by means of its wheels 13 from the tilting frame can be moved down and away from the garbage can cabinet 1.

Bezugsziffernliste:List of reference numerals:

1 MUlltonnenschrank1 dustbin cabinet

2 Dach2 roof

3 Fronttür3 front door

4 Lauffläche4 tread

5 Standfläche5 stand space

6 Schwelle6 threshold

7 Anschlag7 stop

8 Steuerbuch:8 Tax book:

9 Achse9 axis

10 Führung10 leadership

11 Führung11 leadership

12 Müllbehälter12 rubbish bins

13 Rad13 wheel

14 Deckel14 lid

15 Rand15 edge

16 Kippgestell l6a Aufstandfläche 16b Anfahrfläche l6o Scheitell.inie16 Tilting frame l6a contact area 16b approach area l6o apex line

Claims

Expectations ;

1, device for holding a two-wheeled one Rubbish bin in a rubbish bin cabinet that can be locked through a front door,

characterized in that the bottom of the garbage can cabinet (1) in the front part with a running surface (4) for the wheels at road level

(13) of the garbage container (12) and in the rear part with a standing surface (5) that is raised in relation to the walking surface (4) for the bottom of the garbage container (12) is designed that the wheels (13) in the rest position of the on the standing surface (5) standing garbage container (12) lifted from the Lauffläshe (4) are, and that below the roof (2) of the dustbin cabinet

(1) a movable stop (7) is arranged on which the upper Edge (15) of the open garbage container (12) rests in a tilted position in which the bottom of the garbage container (12) rests on the front edge of the base (5) rests on ^

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the standing surface (5) in the region of its front edge with an increased Threshold (6) is provided. /

^ 3 · Device according to claim 1, characterized in that the raised standing surface (5) is formed on a tilting frame (16) which consists of a standing surface (6a) forming the standing surface (5) and a starting surface (lob) which is in a obtuse v / angle to the contact surface (l6a). is and for moving the garbage container (12) in and out. the apex line (l6c) between the two surfaces (l6a, l6b) can be tilted onto the running surface (4) of the bin cabinet (1).,

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the footprint (l6a) and the approach surface (16b) with openings are provided.

■ i ' : ■ i ' : ifif

- 12 -

5. Device according to Claims 1 to 4, characterized in that that the movable stop (7) can be determined outside the tilting area of the refuse container (12).

6. Device according to claims 1 to 5> characterized in that the movable stop (7) with a control piece (8) is provided that when closing the front door (3) of the Külltonnenschrankes (1) is actuated and the stop (7) moves into the active position.,

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in \ that the stop (7) is formed as a ver in the tilting of the refuse container (12) pivotable flap, the urr. a horizontal axis (9). pivotally articulated on the control piece (8) and is displaceable with this between two guides (lo, ll) on the underside of the roof (2),.

W / br

7414304-8.8.747414304-8.8.74