DE7413801U - Device for generating dry compressed air - Google Patents

Device for generating dry compressed air

Info

Publication number
DE7413801U
DE7413801U DE7413801U DE7413801DU DE7413801U DE 7413801 U DE7413801 U DE 7413801U DE 7413801 U DE7413801 U DE 7413801U DE 7413801D U DE7413801D U DE 7413801DU DE 7413801 U DE7413801 U DE 7413801U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
compressed air
valve
filter
adsorption filter
compressor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7413801U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Dental SE
Original Assignee
Duerr Dental SE
Publication date
Publication of DE7413801U publication Critical patent/DE7413801U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Compressor (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)

Description

PATENTANWALT DIPL-iNG. GERD UTERjMANNPATENT Attorney DIPL-iNG. GERD UTERjMANN

71 HEILBRONN· POSTFACH 1145 Mottkestr. 6 (Haus der Deutschen Bank) Parken: Tiefgarage Harmonie © (07131) 82828 cable: PATU 71 HEILBRONN POST BOX 1145 Mottkestr. 6 (Deutsche Bank building) Parking: Harmonie underground car park © (071 31) 82828 cable: PATU

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Deutsche Bank Hoilbronn: 354 364 Handelsbank Heiibronn: 23080 5 Kreissparkasse Heilbronn: 7001 6 Postscheck Stuttgart: 43016-704Deutsche Bank Hoilbronn: 354 364 Handelsbank Heiibronn: 23080 5 Kreissparkasse Heilbronn: 7001 6 Post check Stuttgart: 43016-704

D 12. 22 D 19- April/3.^.D 12. 22 D April 19 / 3rd ^.

Anmelder: FirmaApplicant: Company

Dürr - Dental KG.Dürr - Dental KG.

D-712 Bietighein D-712 Bietighein

Etzelstraße δ PostfachEtzelstrasse δ P.O. Box

Bezeichnung: Vorrichtung zum Erzeugen von trockener DruckluftDesignation: Device for generating dry compressed air

Beschreibung:Description:

Die Erfindung "betrifft eine Vorrichtung zum Erzeugen von trockener Druckluft mit einer Druckluitquelle, welche übo; ein Adsorptionsfilter einen Druckluftbchälter speist, und mit Rückführeinrichtungen zum Rückführen von trockener Druckluft durch das Adsorptionsfilter zum Regenerieren desselben bei abgeschalteter Druckluftquelle.The invention "relates to a device for generating dry compressed air with a Druckluitquelle, which übo; an adsorption filter feeds a compressed air container, and with return devices for returning dry compressed air through the adsorption filter to regenerate the same when the compressed air source is switched off.

./2./2

-6. Nov. 1975-6. Nov 1975

D 12. 2 D 23
3.4.74/6K
D 12. 2 D 23
3.4.74 / 6K

Bei der Erzeugung von Druckluft durch Ansaugen und Komprimieren von Luft aus der Atmosphäre ergibt sich aufgrund der bekannten physikalischen Zusammenhänge Druckluft, welche mit Wasöerdampf übersättigt ist, was zur Bildung von Kondenswasser führt, welches dem System entnommen werden muß. Nach Ableiten des Kondenswasser bleibt jedoch immer noch Druckluft zurück, welche mit Wasserdampf gesättigt ist, so daß bei einem geringfügigen Absinken der Temperaturen erneut Kondenswasser entsteht. Desweiteren ist es bei den üblichen Anlagen zur Drucklufterzeugung, wie sie in vielen Betrieben verwendet werden, im allgemeinen nicht zu vermeiden, daß Teile der zur Schmierung des Kompressors verwendeten Fette und Öle in die Druckluft gelangen, und daß in der Druckluft außerdem Staubteilchen und Mikroorganismen enthalten sind, welche zusammen mit der atmosphärischen Luft vom Kompressor angesaugt werden. In vielen Fällen ist es tragbar, daß die Druckluft relativ feucht und verschmutzt ist. Dies gilt insbesondere dort, wo relativ robuste Preßluftaggregate anzutreiben sind oder wo die Druckluft, wie z.B. in Autowerkstätten, zur Reinigung von Maschinenteilen verwendet wird. Andererseits gibt es eine ganze Reihe von Anwendungsfällen, in denen trockene sowie staub- und keimfreie Druckluft benötigt wird. Dies gilt in erster Linie für den Einsatz von Druckluft auf dem medizinischen Sektor, beispielsweise zum Antrieb von Bohrturbinen für Zahnärzte. Ähnlich ist die Situation bei empfindlichen pneumatischen Steuerungen, in denen die Bildung von Kondenswasser und das Auftreten von Staubteilchen Betriebsstörungen verursachen würde. Auch das Vorhandensein von öl- und Fettresten in der Druckluft ist häufig nioht zulässig, da derartige Rückstände zu Betriebsstörungen führen können oder,wie z.B. in der When compressed air is generated by sucking in and compressing air from the atmosphere, the known physical relationships result in compressed air which is oversaturated with water vapor, which leads to the formation of condensation which has to be removed from the system. After the condensation water has been discharged, however, compressed air still remains, which is saturated with water vapor, so that condensation water is produced again when the temperature drops slightly. Furthermore, with the usual systems for generating compressed air, as used in many companies, it is generally unavoidable that some of the grease and oil used to lubricate the compressor get into the compressed air, and that the compressed air also contains dust particles and microorganisms which are sucked in together with the atmospheric air by the compressor. In many cases it is acceptable for the compressed air to be relatively humid and dirty. This applies in particular where relatively robust compressed air units are to be driven or where the compressed air is used, for example in car repair shops, to clean machine parts. On the other hand, there is a whole range of applications in which dry, dust-free and germ-free compressed air is required. This applies primarily to the use of compressed air in the medical sector, for example to drive drilling turbines for dentists. The situation is similar with sensitive pneumatic controls, in which the formation of condensation water and the appearance of dust particles would cause malfunctions. The presence of oil and grease residues in the compressed air is also often not permissible, since such residues can lead to malfunctions or, for example, in the

•/3• / 3

D 12. 2 D 23 /Jf) D 12. 2 D 23 / Jf)

3.4.74/6K //c-/ 3.4.74 / 6K / / c- /

— 3 —- 3 -

Zahnmedizin, zu einsr Geruchs- und Geschinacksbeläst igung für den Patienten werden können.Dentistry, can become a nuisance to smell and taste for the patient.

Im Hinblick auf die häufige Forderung nach sehr sauberer und speziell auf dem medizinischen Sektor auch keimfreier trockener Druckluft wurden bereits Anlagen zur Trockenlufterzeugung entwickelt, in welchen durch Kombination mindestens eines Adsorptionsfilters mit weiteren Filtereinrichtungen zum Ausfiltern von Feststoffen und ölrückscänden hinsichtlich der Qualität der trockenen Druckluft sehr günstige Ergebnisse erzielt werden.In view of the frequent demand for very clean and, especially in the medical sector, also more sterile Dry compressed air systems have already been used to generate dry air developed, in which by combining at least one adsorption filter with other filter devices for filtering out solids and oil residue with regard to the quality of the dry compressed air very favorable results can be achieved.

Eine derartige Anlage ist beispielsweise in der britischen Patentschrift 1 238 325 beschrieben, wo die von einem Kompressor gelieferte Druckluft nach Durchlaufen eines öl- und Wasserabscheiders einem Adsorptionsfilter zugeführt wird, in welchem eine weitere mechanische Filterung sowie eine sehr intensive Trocknung erfolgt. Bei der bekannten Trockenluftanlagc wird vom Ausgang des Adsorptionsfilters ein Drucklufttank sowie ein Hilfstank gespeist. Der Hilfstank dient dazu, eine vorgegebene Druckluftmenge aufzunehmen, welche sofort nach Stillsetzen des Kompressors in Abhängigkeit vom Erreichen eines vorgegebenen Maximaldrucks im Drucklufttank durch das Adsorptionsfilter und eine im Bereich des öl- und Wasserabscheiders vorgesehene Abzweigöffnung in die Atmosphäre zurückgeleitet wird. Durch die aus dem Hilfstank abströmende getrocknete Luft wird das Adsorptionsfilter so weit regeneriert, daß nach Entleerung des Hilfstanks im Normalfall wieder im wesentlichen die gleichen Betriebs bedingungen vorliegen wie zu Beginn des vorangegangenen Arbeitszyklus des Kompressors. Die bekannte Anlage versagt je do Oh1 wenn dem Druckluft tank über eine längere Such a system is described, for example, in British patent specification 1 238 325, where the compressed air supplied by a compressor is fed to an adsorption filter after passing through an oil and water separator, in which further mechanical filtering and very intensive drying takes place. In the known Trockenluftanlagc a compressed air tank and an auxiliary tank are fed from the outlet of the adsorption filter. The auxiliary tank is used to hold a specified amount of compressed air, which is returned to the atmosphere immediately after the compressor has been shut down, depending on the reaching of a specified maximum pressure in the compressed air tank through the adsorption filter and a branch opening provided in the area of the oil and water separator. The dried air flowing out of the auxiliary tank regenerates the adsorption filter to such an extent that after the auxiliary tank has been emptied, the operating conditions are essentially the same as at the beginning of the previous working cycle of the compressor. The well-known system fails ever do Oh 1 if the compressed air tank over a longer period of time

7413801****-6·1·011·1975 7413801 **** - 6 1 011 1975

D 12. 2 D 23 . A D 12. 2 D 23 . A.

// j/jy / y

Zeit hinweg größere Druckluftmengen entnommen werden, da in. diesem Fall der Kompressor sehr lange läuft, ohne daß zwischendurch eine Regenerierung des Adsorptionsfilters stattfinden würde. Außerdem ist die bekannte Anlage insofern sehr ungünstig als sie wechselnde Umwelfbedingungeri, wie Schwankungen der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit nicht zu berücksichtigen vermag, so daß die Luftmenge im Hilfstank für die meisten Fälle zu groß, für einige Fälle jedoch zu klein ist, um eine ausreichende Regenerierung des Adsorptionsfilters herbeizuführen, was einerseits zu einem ungünstigen Wirkungsgrad und andererseits zu Schwankungen der Qualität der Druckluft im Drucklufttank führt. Ähnliche Probleme ergeben sich auch bei denjenigen Anlagen, welche mit zwei Adsorpiionsfiltern arbeiten, die im allgemeinen n»it Hilfe einer Zeitsteuerung wechselweise zur Filterung und Trocknung eingesetzt und regeneriert werden. Eine derartige Anlage mit zwei Adsorptionsfiü tern ist beispielsweise in der dautschen Patentschrift 1 282 608 beschrieben.Time larger amounts of compressed air are taken, because In this case, the compressor runs for a very long time without the adsorption filter being regenerated in between would take place. In addition, the known system is very unfavorable insofar as it changes environmental conditions, such as fluctuations in temperature and humidity can not be taken into account, so that the amount of air in the Auxiliary tank too big for most cases, for some cases however, it is too small to bring about sufficient regeneration of the adsorption filter, which on the one hand leads to an unfavorable efficiency and on the other hand to fluctuations in the quality of the compressed air in the compressed air tank leads. Similar problems arise with those systems that work with two adsorption filters, which is generally used and regenerated alternately for filtering and drying with the help of a time control will. Such a system with two Adsorptionsfiü tern is described in German patent 1,282,608, for example.

Ausgehend von der vorstehend aufgezeigten Problematik bzw. von dem vorstehend erläuterten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei gleicher oder verbesserter Druckluftqualitat unter den verschiedensten Umwelt- und Arbeitsbedingungen enge Toleranzen für den Feuchtigkeitsgehalt der Druckluft einzuhalten und gleichzeitig den technischen Aufwand zu senken und den Wirkungsgrad der Vorrichtung zu verbessern.Proceeding from the problem set out above or from the prior art explained above The invention is based on the object, with the same or improved compressed air quality among the most varied Environmental and working conditions to adhere to tight tolerances for the moisture content of the compressed air and at the same time to reduce the technical effort and to improve the efficiency of the device.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art gelöst, welche gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet ist, daß die Rückführeinrichtungen ein in Abhängigkeit von der Feuchtigkeit der Druckluft, imThis object is achieved by a device of the type described at the outset, which is characterized according to the invention in that the return devices are a function of the humidity of the compressed air, im

./5./5

7413801 t*«A-6. Nov, 19757413801 t * «A-6. Nov, 1975

D 12. 2 D 23
3.4.74/6K
D 12. 2 D 23
3.4.74 / 6K

Drucklufttank betätigbares Ventil umfassen.Compressed air tank include actuatable valve.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß ein Regenerationszyklus nur dann eingeleitet wird, wenn hierfür im Hinblick auf die vom Adsorptionsfilter bereits aufgenommene Feuchtigkeitsmenge tatsächlich ein Bedürfnis besteht. Unnötige Regenerationszyklen werden also vermieden, wodurch der Wirkungsgrad der Vorrichtung verbessert wird.This has the advantage that a regeneration cycle is only initiated if this with regard to the already recorded by the adsorption filter Amount of moisture actually exists. Unnecessary regeneration cycles are avoided, which means the efficiency of the device is improved.

Wenn die trockene Druckluft zum Regenerieren des Adsorptionsfilters in Weiterbildung der Erfindung dem Druckluftbehälter entnommen wird, dem auch die Arbeitsluft entnommen wird, dann ergibt sich der weitere Vorteil, daß auf einen zusätzlichen Hilfstank verzichtet werden kann, was kostenmäßig und hinsichtlich des Raumbedarfs sowie bezüglich der erforderlichen Leitungs- und Ventileinrichtungen δχχ. erheblichen Einsparungen führt.If the dry compressed air to regenerate the adsorption filter is taken from the compressed air tank in a further development of the invention, from which the working air is also taken, then there is the further advantage that an additional auxiliary tank can be dispensed with, which is costly and in terms of space requirements as well as in terms of the required Line and valve devices δχχ. leads to significant savings.

Als besonders günstig hat es sich erwiesen, wenn das Ventil über ein Fühlelement betätigt wird, dessen Abmessungen sich feuchtigkeitsabhängig ändern, so daß die Formänderungen des Fühlelements mehr oder weniger direkt zum öffnen und Schließen des Ventils ausgenutzt werden können, ohne daß die Zwischenschaltung von elektromechanischen Wandlern od. dgl. erforderlich wäre. In diesen: Zusammenhang haben sich Fühlelemente in Form von Kunststoffbändern als sehr vorteilhaft erwiesen, da die Längenänderung eines solchen Kunststoffbandes in Abhängigkeit vom Feuchtigkeitsgehalt dor Druckluft in dem Druckluftbehälter, insbesondere bei Verwendung eines geeigneten Hebaznechanisntus, sehr einfach zur Betätigung eines der Ventilelemente verwendet werden kann.It has proven to be particularly favorable if the valve is operated via a sensing element, the dimensions of which change depending on the humidity, so that the changes in shape of the sensing element can be used more or less directly to open and close the valve without the interposition of electromechanical transducers or the like would be required. In this context, sensing elements in the form of plastic straps have proven to be very advantageous, since the change in length of such a plastic strap depending on the moisture content of the compressed air in the compressed air tank, especially when using a suitable lifting mechanism, can be used very easily to actuate one of the valve elements.

7413801t*«!» -6N0V. 1975 7413801t * "!" -6N0V. 1975

J3 J3

- 5a -- 5a -

Als Druckluftquelle für die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann entweder ein Kompressor dienen oder auch ein normaler Preßluftanschluß, welcher an dem betreffenden Arbeitsplatz bereits zur Verfügung steht, jedoch Druckluft unzureichender Qualität liefert, die zusätzlich gereinigt und getrocknet werden muä, um rtir die vorstehend erwähnten besonderen Anwendungsfälle eingesetzt werden zu können.Either a compressor can serve as the compressed air source for the device according to the invention a normal compressed air connection, which is already available at the workplace in question, but compressed air Inadequate quality supplies, which additionally have to be cleaned and dried in order to avoid the special features mentioned above Use cases to be used.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand einer Zeichnung näher erläutert und/oder sind Gegenstand der Schutzansprüche. In den Zeichnungen zeigen:Further details and advantages of the invention are provided below explained in more detail with reference to a drawing and / or are the subject of the claims for protection. In the drawings show:

Fig. T eine schematisierte Darstellung einer Vorrichtung . zur Erzeugung von trockener Druckluft;T shows a schematic representation of a device . for generating dry compressed air;

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung eines Längsschnitts durch das Adsorptionsfilter der Vorrichtung gemäß Fig. 1 sowie durch eine zugeordnete Ventilanordnung und2 shows an enlarged illustration of a longitudinal section through the adsorption filter of the device according to FIG. 1 and through an associated valve arrangement and

Fig. 5 eine Prinzipdarstellung eines Ventils für die Vorrichtung gemäß Fig. 1, welches über ein feuchtigkeitsempfindliches Fühlelement betätigbar ist.5 shows a basic illustration of a valve for the device according to FIG. 1, which can be actuated via a moisture-sensitive sensing element.

Die in Fig. 1 gezeigte Vorrichtung umfaßt einen Kompressor 10 mit Motor 11 als Druckluftquelle, auf welchen eine Kühlvorrichtung 12 folgt. Es versteht sich, daß dann;wenn als Druckluftquelle ein üblicher Preßluftanschluß dient, auf eine Kühlvorrichtung verzichtet werden kann. Stromabwärts hinter der Kühlvorrichtung 12 liegt eine Ventilanordnung 14-, welche üblicherweise einen öl- und Wasserabscheider umfaßt und welche eine Abzweigöffnung 16 aufweist. Hinter der Ventilanordnung 14 liegt ein Filter 18, welches, wie aus Fig. 2 deutlich wird, ein Adsorptionsfilter sowie zusätzliche mechanische Filter umfaßt. Das Filter 18 stät über eine weitere Ventilanordnung 20 mit einem Drucklufttank 22 in Verbindung. Solange der Kompressor 10 arbeitet bzw. solange der stattThe device shown in Fig. 1 comprises a compressor 10 with a motor 11 as a compressed air source, which is followed by a cooling device 12. It goes without saying that then ; if a conventional compressed air connection is used as the compressed air source, a cooling device can be dispensed with. Downstream behind the cooling device 12 is a valve arrangement 14, which usually comprises an oil and water separator and which has a branch opening 16. Behind the valve arrangement 14 is a filter 18 which, as is clear from FIG. 2, comprises an adsorption filter and additional mechanical filters. The filter 18 is connected to a compressed air tank 22 via a further valve arrangement 20. As long as the compressor 10 works or as long as it takes place

./6./6

II« · · · ♦ II«II «· · · ♦ II«

■ ι ti* *♦·»·! I III« I ■ . I · · ,f '■ ι ti * * ♦ · »·! I III «I ■. I · ·, f '

D 12. 2 D 25/24
3.4.74/6K
D 12. 2 D 25/24
3.4.74 / 6K

dessen vorgesehene Preßluftanschluß geöffnet ist, strömt die ungereinigte Druckluft nach Kühlung und Vorreinigung in der Ventilanordnung 14- durch das Filter 18, wo sie n'sitsr gereinigt und getrocknet v?ird, ülDsr die zv/eilie Ventilanordnung 20 in den Drucklufttank 22. Während dieser Betriebsphase arbeitet die Vorrichtung gemäß Pig. 1 in Üblicher Weise und im wesentlichen unter Verwendung üblicher Bauelemente bzw. Baugruppen, auf deren ins einzelne gehende Erläuterung daher an dieser Stelle verzichtet werden soll. Sobald sich in dem Drucklufttank 22 ein entsprechender Druck aufgebaut hat, wird der Kompressor 10 über einen Druckschalter 24» der in Verbindung mit dem Drucklufttank 22 steht, abgeschaltet.whose intended compressed air connection is open, the uncleaned compressed air flows after cooling and pre-cleaning in the valve assembly 14- through the filter 18 where they n'sitsr cleaned and dried, ülDsr the zv / eilie Valve arrangement 20 in the compressed air tank 22. During this operating phase, the device works according to Pig. 1 in The usual way and essentially using conventional components or assemblies, on their ins detailed explanations should therefore be dispensed with at this point. As soon as the compressed air tank 22 a corresponding pressure has built up, the compressor 10 is connected via a pressure switch 24 »the with the compressed air tank 22 is switched off.

Während nun bei der bekannten Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art, welche mit einem einzigen Adsorptionsfilter arbeitst, nach Abschalten des Kompressors 10 sivto— matisch ein Regenerationszyklus eingeleitet wird, in dessen Verlauf eine vorgegebene Menge trockener Druckluft durch das Filter 18 geleitet und über die Abzweigöffnung 16 der Ventilanordnung H ins Freie abgeblasen wird, ist bei der Vorrichtung gemäß Fig. 1 die zweite Ventilanordnung 20, wie dies weiter unten noch näher erläutert wird, so ausgebildet, daß ein Regenerationszyklus nur dann eingeleitet wird, wenn die Feuchtigkeit der Druckluft im Drucklufttank 22 einen vorgegebenen oberen Grenzwert erreicht bzw. überschreitet. Ferner wird die zum Regenerieren des Filters 18 benötigte Druckluft direkt dem Drucklufttank 22 entnommen und nicht einem Hilfstank, wie dies bei vorbekannten Vorrichtungen geschieht.While now in the known device of the type described above, which with a single adsorption filter work, after switching off the compressor 10 sivto— a regeneration cycle is automatically initiated, in the course of which a predetermined amount of dry compressed air is passed through the filter 18 and via the branch opening 16 of the valve arrangement H is blown off into the open, is the second in the device according to FIG. 1 Valve arrangement 20, as will be explained in more detail below, designed so that a regeneration cycle is only initiated when the humidity of the compressed air in the compressed air tank 22 a predetermined upper Limit value reached or exceeded. Furthermore, the compressed air required to regenerate the filter 18 is direct taken from the compressed air tank 22 and not from an auxiliary tank, as happens in the case of prior art devices.

Das Filter 18 sowie die Ventilanordnung 14 sind bei einer bevorzugten Ausführungsform einer Vorrichtung gemäßThe filter 18 and the valve arrangement 14 are in a preferred embodiment of a device according to

7413801 t«w»=-&Nov. 19757413801 t «w» = - & Nov. 1975

fr I i ·fr I i

D 12. 2 D 23/24 . 'D 12. 2 D 23/24. '

3.4.74/6K IL 3.4.74 / 6K IL

Pig. 1 zu einer Baueinheit zusammengefaßt, welche in Pig. dargestellt ist> welche zusätzlich die Kühlvorrichtung 12 sowie einen Teil der zweiten Ventilanordnung zeigt.Pig. 1 combined into a structural unit, which in Pig. is shown > which also shows the cooling device 12 and part of the second valve arrangement.

Der baueinheit gemäß Pig. 2 wird bei arbeicendem Kompressor 10 Druckluft über eine Zuleitung 26 zugeführt. Die Druckluft ist durch den Kompressionsvorgang relauiv heiß und erreicht Temperaturen bis zu etwa 115 0C. Da die Reinigung und Trocknung der Druckluft erst ab Temperaturen von ca. 60 0C durchgeführt werden kann, muß die Druckluft zunächst auf diese Temperatur abgekühlt werden. Dies geschieht in einer Kühlschlange 28, welche das Adsorptionsfilter 30, das in der Zeichnung unterbrochen ist, auf seiner gesamten Länge umschlingt. Aus der Kühlschlange 28 gelangt die abgekühlte Druckluft zur Einlaßöffnung 32 der Ventilanordnung 14· Die Ventilanordnung H besitzt im An-johluß an die Einlaßöffnung zunächst einen zyklonartig wirkenden Öl- und Wasserabscheider 34, in welchem die nach der Abkühlung in der Kühlschlange 28 übersättigte Druckluft von Kondensationsprodukten gereinigt wird, die sich am unteren Ende 36 des Vorabscheiders bzw. des Öl- und Wasserabscheiders unterhalb einer Prallplatte 38 sammeln.The unit according to Pig. 2, when the compressor 10 is working, compressed air is supplied via a supply line 26. The compressed air is relauiv hot due to the compression process and reaches temperatures C. Since the cleaning and drying can be carried out of the compressed air only from temperatures of about 60 0 C, the compressed air must first be cooled to that temperature up to about 115 0th This takes place in a cooling coil 28 which wraps around the adsorption filter 30, which is interrupted in the drawing, over its entire length. The cooled compressed air passes from the cooling coil 28 to the inlet opening 32 of the valve arrangement 14. The valve arrangement H initially has a cyclone-like oil and water separator 34 in connection with the inlet opening, in which the compressed air, which after cooling in the cooling coil 28 is oversaturated with condensation products is cleaned, which collect at the lower end 36 of the pre-separator or the oil and water separator below a baffle plate 38.

Der Öl- und Wasserabscheider 34 befindet sich in einer Kammer, welche oben durch eine Membran 40 abgeschlossen ist. An der der Kammer zugewandten Unterseite der Membran ist ein Ventilstößel 42 befestigt, der mit einem Ventilsitz 4-6 am unteren Ende 36 der Kammer zusammenwirkt. Ventilstößel 42 und Ventilsitz 46 bilden gemeinsam die verschließbare Abzweigöffnung 16 der Vorrichtung gemäß Pig. I.The oil and water separator 34 is located in one Chamber which is closed at the top by a membrane 40. On the underside of the membrane facing the chamber a valve stem 42 is attached which cooperates with a valve seat 4-6 at the lower end 36 of the chamber. Valve tappet 42 and valve seat 46 together form the closable branch opening 16 of the device according to Pig. I.

./8./8th

-fcNov. 1975-fcNov. 1975

D 12. 2 D23/24
5.4.74/6L
D 12. 2 D23 / 24
5.4.74 / 6L

Am oberen. Ende der Kammer, welche den öl- und Viasserabscheider 34 enthält, ist ein Auslaßkanal 48 vorgesehen, welcher über ein Filtersieb 50 zu verschiedenen Einiifrlventilen der Ventilanordnung 14 führt. Insgesamt sind vier Einzelventile 52 bis 55 vorgesehen, deren Funktion nachstehend erläutert werden soll.At the top. End of the chamber, which contains the oil and water separator 34 contains, an outlet channel 48 is provided, which via a filter screen 50 to various inlet valves the valve assembly 14 leads. A total of four individual valves 52 to 55 are provided, their function will be explained below.

Zu den Einzelventilen gehört zunächst eine f.augstrahldüsenanordnung, welche nachstehend in üblicher Weise als Borda-Düse 52 bezeichnet werden soll. JJie Düsenöffnung der Borda-Düse 52 ist von einer Kammer 55' umgeben, welche über eine Verbindungsleitung 56 mit einem Hohlraum 58 oberhalb der Membran 40 in Verbindung steht. Wann über die Einlaßöffnung 32 Druckluft in die Ventilanordnung einströmt, entsteht in der Kammer 55' ein Unterdruck, welcher über die Verbindungsleitung 56 und den Hohlraum 58 auf die Oberseite der Membran 40 wirkt und damit den Ventilstößel 42 gegen den Ventilsits 46 sieht. Die vom Kompressor 10 gelieferte Druckluft kann also nicht durch die Abzweigöffnung 16 entweichen. Parallel zu der Borda-Düse 52 liegt als zweites Einzelventil ein 3ypasn-Ventil 53, welches bei Erreichen eines Druckg^.falles von etwa 0,1 bar öffnet, so daß auch bei größeren 7crdermengen nur ein geringer Druckverlust vorhanden ist, während die Borda-Düse 52 während des gesamten ?crderzyklus einen Druckunterschied von etwa 1 bar zwischen Membran-Oberseite und Membran-Unterseite aufrecht erhält. Die weiteren Sinzelventile 54 und 55 bleiben während der Speisung des Drucklufttanks 22 durch den Kompressor 10 normalerweise geschlossen. Hinter den Sinzelventilen 52 bis 55 liegt die Auslaßöffnung 60 der Ventilanordnung 14·The individual valves initially include a suction jet nozzle arrangement, which will hereinafter be referred to in the usual way as a Borda nozzle 52. The nozzle opening of the Borda nozzle 52 is surrounded by a chamber 55 'which is connected to a cavity 58 above the membrane 40 via a connecting line 56. When compressed air flows into the valve arrangement via the inlet opening 32, a negative pressure arises in the chamber 55 ', which acts on the upper side of the membrane 40 via the connecting line 56 and the cavity 58 and thus sees the valve tappet 42 against the valve seat 46. The compressed air supplied by the compressor 10 can therefore not escape through the branch opening 16. Parallel to the Borda nozzle 52, there is a second individual valve, a 3ypasn valve 53, which opens when a pressure drop of about 0.1 bar is reached, so that there is only a slight pressure loss even with larger quantities, while the Borda The nozzle 52 maintains a pressure difference of approximately 1 bar between the upper side of the membrane and the lower side of the membrane during the entire crater cycle. The further individual valves 54 and 55 normally remain closed while the compressed air tank 22 is being fed by the compressor 10. The outlet opening 60 of the valve arrangement 14 is located behind the individual valves 52 to 55.

D 12. 2 D 25/24
3.4.74/6K
D 12. 2 D 25/24
3.4.74 / 6K

Von der Auslaßöffnung 60 gelangt die vorgereinig"ue gesättigte Druckluft über ein weiteres Filtersieb 62 in das Adsorptionsfilter 30. An oberen Ende des Adsorptionsfilters 30 passiert die getrocknete Druckluft ein Sinterfilter 64 sowie ein Nachfilter 66. Schließlich gelangt die Luft aus dem Filter 18 über eine Leitung 68, in welcher ein Rückschlagventil 69 vorgesehen ist, zu dem Drucklufttank 22.Das Rückschlagventil 69 ist Bestandteil der weiteren Ventilanordnung 20 in Fig. 1. Mit dem Drucklufttank 22 ist ein Ventil 70 verbunden, welches in Fig. 3 dargestellt ist und welches Bestandteil der zweiten Ventilanordnung 20 ist. Der Ausgang des Ventils 70 ist über eine Rückführleitung 72 mit dem Filter 18, ur-.d zwar mit einem weiter unten noch zu beschreibenden Filterkopf 74 desselben verbunden.The pre-cleaned ue saturated passes from the outlet opening 60 Compressed air through a further filter screen 62 into the adsorption filter 30. At the upper end of the adsorption filter 30, the dried compressed air passes a sintered filter 64 and a post-filter 66. Finally, the air passes out of the filter 18 via a line 68, in which a check valve 69 is provided to the compressed air tank 22. The check valve 69 is part of the further valve arrangement 20 in FIG. 1. A valve 70 is connected to the compressed air tank 22, which is shown in FIG. 3 and which is part of the second valve arrangement 20. The outcome of the Valve 70 is connected via a return line 72 to the filter 18, ur-.d with a filter to be described further below Filter head 74 of the same connected.

Das Ventil 70 enthält als Betätigungselement ein Kunststoffband 76. beispielsweise aus einem geeigneten Polyamid, welches sich bei zunehmender Feuchtigkeit der in dem Drucklufttank gespeicherten Druckluft dehnt. Das Kunststoffband 76 ist an seinem einen Ende 78 fest mit dem Ventilgehäuse des Ventils 70 verbunden und an seinem anderen Ende 80 mit dem freien Ende eines Winkelhebels 82, welcher um einen Schwenkpunkt 84 schwenkbar ist. Der dem Kunststoffband 76 abgewandte, in der Zeichnung horizontal verlaufende obere Schenkel des Winkelhebels 82 trägt eine Dichtung, beispielsweise in Form eines Gummiplattchens 86, durch welches eine Ventilöffnung 88 verschließbar ist. Der das Gummiplättchen 86 tragende Schenkel des Winkelhebels 82 ist bei dem Ventil 70 plattenförmig ausgebildet; er wird von dem Druck im Inneren des Drucklufttanks 22 beaufschlagt. Zum Ausgleich dieser Druckkräfte wirkt auf die Oberseite des plattenförmigen Schenkels eine Druck-The valve 70 contains a plastic band 76 as an actuating element, for example made of a suitable polyamide, which expands as the humidity of the compressed air stored in the compressed air tank increases. The plastic band 76 is firmly connected at its one end 78 to the valve housing of the valve 70 and at its other end 80 to the free end of an angle lever 82 which can be pivoted about a pivot point 84. The upper leg of the angled lever 82, facing away from the plastic band 76 and running horizontally in the drawing, carries a seal, for example in the form of a rubber plate 86, through which a valve opening 88 can be closed. The leg of the angle lever 82 carrying the rubber plate 86 is plate-shaped in the case of the valve 70; it is acted upon by the pressure inside the compressed air tank 22. To compensate for these compressive forces, a compressive force acts on the upper side of the plate-shaped leg.

./10./10

7413801*«** -6. Nov. 19757413801 * «** -6. Nov 1975

D 12. 2 D 23/24 ^ D 12. 2 D 23/24 ^

3.4.74/6K ΊΟ 3.4.74 / 6K ΊΟ

- 10 -- 10 -

feder 90. Das Kunststoffbändchen 76, die Länge der Hebelarme, die Fläche des das Gunnaiplättchen 86.tragenden Hebelarms und die Druckfeder 90 sind so dimensioniert, daß das Gummiplättchen 86/m dem Drucklufttank 22 eine vorgegebene Feuchtigkeit erreicht, die Ventilöffnung 88 freigibt, so daß nunmehr ein Regenerationszyklus eingeleitet werden kann, sobald der Kompressor 10 abgeschaltet und die Abzweigöffnung 16 geöffnet ist.spring 90. The plastic ribbon 76, the length of the lever arms, the area of the gunnais plate 86.bearing The lever arm and the compression spring 90 are dimensioned so that the rubber plate 86 / m the compressed air tank 22 a Reached predetermined humidity, the valve opening 88 releases, so that now a regeneration cycle can be initiated as soon as the compressor 10 is switched off and the branch opening 16 is open.

Beim Abschalten des Kompressors 10 erfolgt zunächst ein Druckausgleich zwischen der Oberseite und der Unterseite der Membran 40, da die Borda-Düse 52 wegen des Fehlens einer Strömung nicht langer einen Unterdruck iü dem Hohlraum 58 aufrechterhalten kann. Nach erfolgtem Druckausgleich hebt der Ventilstößel 42 von dem Ventilsitz 46 ab, so daß nunmehr die Abzweigöffnung 16 geöffnet ist. Durch diese Öffnung, welcher vorteilhafterweise ein Schalldämpfer nachgeschaltet ist, strömt zunächst das während des Ladevorgangs gesammelte Öl-Wasser-Gemisch nach außen ab. Anschließend strömt die in dem Filter verbliebene Druckluft nach außen, und zwar über das dritte Einzelventil, welches als Sperrventil 54 ausgebildet ist. Wenn das Ventil 70 zu diesem Zeitpunkt geschlossen ist, das heißt, wenn die Druckluft in dem Drucklufttank 22 noch so trocken ist, daß keine Regeneration des Adsorptionsfilters 30 erforderlich ist, dann sinkt der Druck in deir Adsorptionsfilter 30 sowie in der Ventilanordnung 14 etwa auf Atmosphärendruck ab, und das System befindet sich in Ruhe, bis der Druck im Drucklufttank 22 einen unteren Grenzwert überschreitet, woraufhin durch den Druckschalter 24 erneut der Kompressor 10 angelassen wird. Sobald erneut Luft aus dem Kompressor in den Öl-Wasser-Absoheider 34 einströmt,When the compressor 10 is switched off, a first occurs Pressure equalization between the top and the bottom of the membrane 40, since the Borda nozzle 52 because of the lack a current no longer has a negative pressure over it Cavity 58 can be maintained. After pressure equalization has taken place, the valve tappet 42 lifts from the valve seat 46 from, so that the branch opening 16 is now open is. Through this opening, which is advantageous a silencer is connected downstream, flows first the oil-water mixture collected during the charging process to the outside. Then flows into the Filter remaining compressed air to the outside via the third individual valve, which is designed as a shut-off valve 54 is. If the valve 70 is closed at this time, that is, if the compressed air in the Compressed air tank 22 is still so dry that no regeneration of the adsorption filter 30 is required, then the pressure in deir adsorption filter 30 drops as well in the valve assembly 14 from about atmospheric pressure, and the system is at rest until the pressure im Compressed air tank 22 exceeds a lower limit value, whereupon the compressor 10 is started again by the pressure switch 24. As soon as air out of the Compressor flows into the oil-water separator 34,

./11./11

7413801 6*11975 7413801 6 * 11975

D 12. 2 D 23/24-D 12. 2 D 23 / 24-

3.4« 74/6K j Cj 3.4 «74 / 6K j Cj

- 11 -- 11 -

wird die Membran 40 schlagartig angehoben und die Abzweigoffnung geschlossen, so daß die Druckluft nach Passieren des Filters 18 schließlich über die Leitung 68 wieder zu dem Drucklufttank 22 gepumpt wird.the membrane 40 is suddenly raised and the branch opening closed, so that the compressed air after passing through the filter 18 finally via the line 68 is pumped back to the compressed air tank 22.

Ist das Ventil 70 dagegen beim Abschalten des* Kompressors geöffnet, so strömt nach dem Druckausgleich und dem Öffnen · der Abzweigöffnung 16 trockene Druckluft aus dem Drucklufttank 22 in das Adsorptionsfilter 30, welches hierdurch regeneriert wird. Der Regenerationszyklus endet, sobald der Kompressor erneut anläuft.If, on the other hand, the valve 70 is open when the * compressor is switched off, there is a flow after the pressure equalization and the Open the branch opening 16 dry compressed air from the compressed air tank 22 into the adsorption filter 30, which this is regenerated. The regeneration cycle ends as soon as the compressor starts up again.

Wenn der Kompressor 10 seinen Betrieb nur sehr kurz unterbricht, beispielsweise für eine Zeit von weniger als 5 Sekunden, wie dies bei kurzfristigen Stromunterbrechungen im Steisekreis eines den Kompressor treibenden Elektromotors der Pail sein kann, dann besteht die Gefahr, daß der Druck in der Ventilanordnung H und im Filter 18 noch nicht auf Atmosphärendrack abgesunken ist, In diesem Fall vermag die vom Kompressor 10 geförderte Druckluft die Membran 40 nicht anzuheben, so daß sich ohne besondere Vorkehrungen bei geöffneter Abzweigöffnung 16 ein Gleichgewichtszustand einpendeln würde, in welchem praktisch die gesamte, vom Kompressor 10 geförderte Luft durch die Abzweigöffnung 16 entweichen würde. Um dem vorzubeugen, ist ein viertes Einzelventil in Form eines pneumatisch gegen den Druck einer Rückstellfeder b^- tätigbaren Sperrventils 55 vorgesehen. Das Sperrventil kann, wie in der Zeichnung angedeutet, in einem Gehäuse eine Art Kolben^oesitzen, der an seiner Oberseite über eine Verbindungsleitung 92 mit der Auslaßöffnung 60 der Ventilanordnung 14 verbunden ist und somit von dem Druck im Filter 18 beaufschlagt ist. Gegen die UnterseiteIf the compressor 10 interrupts its operation only very briefly, for example for a time of less than 5 seconds, as is the case with short-term power interruptions in the control circuit of an electric motor driving the compressor the Pail can be, then there is a risk that the pressure in the valve arrangement H and in the filter 18 has not yet dropped to the atmospheric level Case, the compressed air conveyed by the compressor 10 cannot raise the membrane 40, so that without special Take precautions when the branch opening 16 would settle into a state of equilibrium in which practically all of the air conveyed by the compressor 10 would escape through the branch opening 16. To that to prevent a fourth individual valve in the form of a pneumatic against the pressure of a return spring b ^ - operable shut-off valve 55 is provided. The check valve can, as indicated in the drawing, in a housing a kind of piston ^ oesitz, which on its upper side over a connecting line 92 is connected to the outlet port 60 of the valve assembly 14 and thus from the Pressure in the filter 18 is applied. Against the bottom

./12./12

D 12. 2 D 23/24
3.4.74/6K
D 12. 2 D 23/24
3.4.74 / 6K

- 12 -- 12 -

des Kolbens wirkt eine Druckfeder 9^ Sobald der Druck an der Oberseite des Kolbens einen gewissen unteren Grenzwert unterschreitet, drückt die Feder 94 den Kolben SC nach oben und gibt damit eine Verbindung zwischen dem Hohlraum 58 auf der Oberseite der Membran 40 und einem Drosselventil 98 frei, welches sich ins Freie, öffnet. Hierdurch wird erreicht, daß beim erneuten Anlaufen des Kompressors 10 nach einer kurzen Unterbrechung sehr schnell die notwendige Druckdifferenz zwischen den beiden Seiten der Membran 40 entsteht, so daE die Abzweigöffnung 16 nach einer kurzen Anlaufphase sicher geschlossen wird, woraufhin erneut die Förderung von Druckluft zu dem Drucklufttank 22 erfolgen kann. Andererseits behindert das Sperrventil 55 in keiner Weise die Rücklieferung von Druckluft aus dem Tank 22 durch das Adsorptionsfilter 30, da während der Regenerationsphase nur geringe Luftmengen mit geringem Druck durch die Ventilanordnung strömeu, so daß stets ein Druckausgleich zwischen den beiden Seiten der Membran 40 gewährleistet ist. Als günstig hat es sich auch erwiesen, wenn das Sperrventil 55 anstelle eines Kolbens eine Membran enthält, welche bei ausreichend hohem Druck an der Auslaßöffnung 60 der Ventilanordnung 14 eine Ventilöffnung verschließt, die zu dem Drosselventil 98 führt und diese Ventilöffnung freigibt, sobald sie bei nachlassendem Druck von einer Druckfeder von der Ventilöffnung abgehoben wird.the piston acts a compression spring 9 ^ As soon as the pressure at the top of the piston falls below a certain lower limit value, 94 the spring pushes the piston SC upward and thereby gives a connection between the cavity 58 on top of the diaphragm 40 and a throttle valve 98 free , which opens into the open. This ensures that when the compressor 10 starts up again after a short interruption, the necessary pressure difference between the two sides of the membrane 40 is created very quickly, so that the branch opening 16 is safely closed after a short start-up phase, whereupon the delivery of compressed air to the Compressed air tank 22 can be done. On the other hand, the shut-off valve 55 in no way hampers the return of compressed air from the tank 22 through the adsorption filter 30, since only small amounts of air at low pressure flow through the valve arrangement during the regeneration phase, so that pressure equalization between the two sides of the membrane 40 is always ensured . It has also proven to be favorable if the shut-off valve 55 contains a membrane instead of a piston which, when the pressure at the outlet opening 60 of the valve arrangement 14 is sufficiently high, closes a valve opening that leads to the throttle valve 98 and releases this valve opening as soon as it decreases Pressure is lifted from the valve opening by a compression spring.

Wie eingangs bereits·erwähntv ist am oberen Ende des Adsorptionsfilters 30 ein spezieller Filterkopf 74 vorgesehen, der in seinem Inneren einen Hohlraum aufweist, in welchem sich das Nachfiliür 66 befindet, unter dem das Sinterfilter 64 angeordnet ist. Durch diesen Filter-As already mentioned · v of the adsorption filter 30 is provided a special filter head 74 at the upper end, which has in its inside a cavity in which the Nachfiliür is 66, at which the sintered filter is arranged 64th Through this filter-

7413801<ΜΒΘΓ -6.Nov.19757413801 <ΜΒΘΓ - Nov. 6, 1975

D 12. 2 D 23/24
3.4.74/6K
D 12. 2 D 23/24
3.4.74 / 6K

- 13 -- 13 -

kopf 74 ist die Zuleitung 26 hindurchgeführt, durch welche die heiße Druckluft vom Kompressor 10 strömt. Diese viuuuxuu ιια« uuii ΐνχ vw^.^., νιο» üS· I ^.»«Uiuv^. j; τ- v:^ The feed line 26, through which the hot compressed air from the compressor 10 flows, is passed through the head 74. This viuuuxuu ιια «uuii ΐνχ vw ^. ^., Νιο» üS · I ^. »« Uiuv ^. j; τ- v: ^

laufendem Kompressor 10 aufgeheizt wird, so daß die über die Rückführleitung 72 eintreffende Druckluft während der Regenerationsphasen erwärmt wird und damit eine verbesserte Trockenwirkung besitzt. Aus Vorstehendem wird deutlich, daß die Fig. 2 bezüglich der Anordnung der leitungen 26 und 72 im Pilterkopf 74 nur sehr schematisch ist, und daß in der Praxis die genannten Leitungen so verlegt werden, daß Eich eine optimale Erwärmung dee Pilterkopfes 74 und eine optimale Wärmeübertragung zu der Rückführleitung 72 ergibt.running compressor 10 is heated, so that the incoming via the return line 72 compressed air is heated during the regeneration phases and thus has an improved drying effect. From the above it becomes clear that FIG. 2 with respect to the arrangement of the lines 26 and 72 in the pilter head 74 only is very schematic, and that in practice the lines mentioned are laid in such a way that calibration a optimal heating of the pilter head 74 and optimal heat transfer to the return line 72 results.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Konstruktion ist darin zu sehei^ daS säiat-liGiie Teile der Ventilanordnung 14 in einem einzigen Block untergebracht sind, der vorzugsweise aus einem gut wärmeleitenden Material, wie z.B. Aluminium, besteht, so daß sich zwischen der Ein laßöffnung 32 und der Auslaßöffnung 60 praktisch kein· Temperaturgefälle ergibt. Dies ist insofern wesentlich, als Adsorptionsfilter gegen übersättigte Druckluft sehr empfindlich sind. Durch die betrachtete Konstruktion des Filters H wird erreicht, daß hinter dem Öl-Wasser-Abscheider 34 praktisch keine weitere Abkühlung der Druckluft mehr auftritt, so daß dem Adsorptionsfilter 30, welches im übrigen unmittelbar mit dem Gehäuseblock der Fxlteranordnung H verbunden ist, gesättigte und keine übersättigte Druckluft zugeführt wird. Der gedrängte Aufbau des Filters 18 und der Ventilanordnung 14 in Form einer einzigen Baueinheit führt somit zu einer Entlastung des Adsorptionsfilters 30 bzw. zu verkürzten Regenerationszeiten und zu einer insgesamt höherenAnother advantage of the construction according to the invention it is to be seen therein that parts of the valve arrangement are säiat-liGiie 14 are housed in a single block, which is preferably made of a material that conducts heat well, such as aluminum, so that there is practically no Temperature gradient results. This is essential as adsorption filters are very effective against oversaturated compressed air are sensitive. The construction of the filter H under consideration means that it is behind the oil-water separator 34 practically no further cooling of the compressed air occurs, so that the adsorption filter 30, which is directly connected to the housing block of the filter arrangement H, saturated and none oversaturated compressed air is supplied. The compact structure of the filter 18 and the valve assembly 14 in shape a single structural unit thus relieves the load on the adsorption filter 30 or reduces it Regeneration times and an overall higher

./14./14

-6. N nv. 1975-6. N nv. 1975

D 12. 2 1)25/24
3.4.74/6K 19.4.1
D 12. 2 1) 25/24
3.4.74 / 6K 19.4.1

Lebenserwartung des Adsorptionsfilters. Überdies bringt die betrachtete Konstruktion der Ventilanordnung H den YoT-tei? r"it- sich. daS mit dem vorhandenen pneumatischen Druck bzw. mit daraus abgeleiteten Drücken alle Ventilfunktionen gesteuert werden können, so daß auf zusätzliche Steuerungseinrichtungen, insbesondere auf elektrische Steuereinrichtungen, verzichtet werden kann. Besonders der Verzicht auf zusätzliche elektrische Steuerungseinrichtungen erweiüt sich als sehr vorteilhaft, da die Vorrichtung nunmehr ohne Rücksicht auf die unterschiedlichen nationalen und internationalen Bestimmungen bezüglich der elektrischen Sicherheit und unabhängig von den unterschiedlichen Netzspannungen und -frequenzen fertig montiert in die unterschiedlichsten Länder versandt werden kann* An Ort und Stelle muß lediglich ein geeigneter Kompressor "bzw. ein geeigneter Antriebsmotor für den Kompressor oder eine andere Druckluftquelle vorhanden sein.Life expectancy of the adsorption filter. Moreover, brings the considered construction of the valve arrangement H den YoT-tei? r "it- itself. that with the existing pneumatic Pressure or with the pressures derived therefrom, all valve functions can be controlled, so that additional Control devices, in particular electrical ones Control devices, can be dispensed with. Especially the waiver of additional electrical ones Control devices prove to be very advantageous, since the device is now regardless of the different national and international regulations with regard to electrical safety and independent of the different mains voltages and -frequencies can be shipped fully assembled to a wide variety of countries * Must be on the spot only a suitable compressor "or a suitable drive motor for the compressor or another compressed air source to be available.

Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß es günstig ist, in den Rückführeinrichtungen ein Drosselventil vorzusagen, mit dessen Hilfe die in das Adsorptionsfilter zurückgeführte Luft weitgehend entspannt werden kann, um so eine optimale Ausnutzung der Regenerationsluft und damit einen hohen Wirkungsgrad zu erzielen. Die Wirkung eines Dr.sselventiles hat bei dem betrachteten Ausführungsbeispiel die Ventilöffnung 88, welche so eng ist und beispielsweise nur einen Durchmesser von 0,75 mci besitzt, daß der Druck im Adsorptionsfilter 30 während der Regenerationsphasen den Atmosphärendruck nur noch geringfügig übersteigt.Finally, it should be noted that it is cheap is to provide a throttle valve in the return devices, with the help of which the return into the adsorption filter Air can be largely relaxed in order to make optimal use of the regeneration air and thus a to achieve high efficiency. The effect of a Dr.sselventiles has, in the exemplary embodiment under consideration, the valve opening 88, which is so narrow and, for example, only has a diameter of 0.75 mci that the pressure in the Adsorption filter 30 during the regeneration phases Atmospheric pressure only slightly exceeds.

Ferner ist es bei Vorrichtungen mit und vor allem ohne Kompressor vorteilhaft, unmittelbar an der Einlaßöffnung einen Anschlußstutzen für einen PreSluftanschloß vorzusehen, da beim Zuführen von Druckluft aus einem Druckluftnetz die Druckluft nicht gekühlt werden muss.Furthermore, it is advantageous in devices with and, above all, without a compressor, directly at the inlet opening to provide a connection piece for a compressed air connection, because when supplying compressed air from a compressed air network, the Compressed air does not have to be cooled.

.ß Μην.ß Μην

Claims (1)

1 * Vorrichtung zum Erzeugen von trockener Druckluft mit einer Druckluftquelle, welche über ein Adsorp tionsfilter einen Druckluftbehälter speist, und mit Rückführeinrichtungen zum Rückführen von trockener Druckluft durch das Adsorptionsfilter zum Regenerieren desselben bei abgeschalteter Druckluftquelle, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückführeinrichtungen ein in Abhängigkeit von der Feuchtigkeit der Druckluft im Drucklufttank (22) betätigbares Ventil (70) umfassen. 1 * Device for generating dry compressed air with a compressed air source which feeds a compressed air tank via an adsorption filter, and with return devices for returning dry compressed air through the adsorption filter to regenerate the same when the compressed air source is switched off, characterized in that the return devices are a function of the Moisture of the compressed air in the compressed air tank (22) comprise actuatable valve (70). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (70) über ein Fühlelement (76) betätigbar ist, dessen Abmessungen sich feuchtigkeitsabhängig ändern.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the valve (70) over a sensing element (76) can be actuated, the dimensions of which change as a function of humidity. ./2./2 -6. N ov, 1975-6. N ov, 1975 D 12. 2 D 23
19-4-.74/16K
D 12. 2 D 23
19-4-.74 / 16K
3. Vorrichtung nach Anspruch. 2, dadurch g e~ kennzeichnet, daß das ?i;hlelernent ein Kunststoffband (76) ist, dessen Län^e bei steigender Feuchtigkeit zunimmt.3. Apparatus according to claim. 2, characterized e ~ g denotes that the i;? Hlelernent a plastic tape (76) whose County ^ e increases with increasing moisture. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch. g ekennz eichnet, daß das Kunststoffband (76) auf einen Hebelmechanismuc·. (82, 84-) einwirkt, mit dessen Hilfe ein Dichtun; selement (Gummiplättchen 86) bezüglich einer Ventiiöi'fnung (88) zum Schließen und Öffnen derselben jewegbar ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized. marked calibrates that the plastic band (76) on a lever mechanism ·. (82, 84-) acts, with the help of which a seal; selement (rubber plate 86) with regard to a valve opening (88) to close and open the same is possible. 5· Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckluft zum Regenerieren des Adsorptionsfilter (30) aus dem Druckluftbehälter (22) stammt.5 · Device according to one or more of the claims 1 to 4, characterized in that the compressed air to regenerate the adsorption filter (30) comes from the compressed air tank (22). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren dei' Ansprüche6. Device according to one or more of the claims 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (70) zwischen dem Druckluftbehälter (22) und den1 Adsorptionsfilter (18, 30) angeordnet ist.1 to 5, characterized in that the valve (70) between the compressed air tank (22) and the adsorption filter 1 (18, 30) is arranged. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche7. Device according to one or more of the claims 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil eine Druckfeder (90) enthält, welche den auf das Dichtungselement (Gummiplättchen 86) bzw. die mit ihm verbundenen Teile v/irkenden Druck der Druckluft aus dem Druckluftbehälter (22) zumindest teilweise ausgleicht.1 to 6, characterized in that that the valve contains a compression spring (90) which acts on the sealing element (rubber plate 86) or the parts connected to it v / irkenden pressure of the compressed air from the compressed air tank (22) at least partially offsets. 8. Vorrichtung nach eineir. oder mehreren der Ansprüche8. Device after einir. or more of the claims 1 bis 7, dadurcA gekennzeichnet, daß die Druckluftquelle ein Kompressor (10) ist. 1 to 7, characterized in that the compressed air source is a compressor (10). ./3./3 D 12. 2 D 23D 12. 2 D 23 19.4.74/16K -C 19.4.74 / 16K -C 3 — - 3 - 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Anschlußstutzen zum Anschließen eines normalen PreßluftAnschlusses für relativ feunhte und/orler verschmutzte Druckluft als Druckluftquelle vorgesehen ist.9. Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that that a connection piece for connecting a normal compressed air connection for relatively humid and / or polluted Compressed air is provided as a compressed air source. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche10. Device according to one or more of the claims 1 bis 9» dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Druckluftquelle und dem Drucklufttank (22) mindestens ein mechanisches Filter (50, 62, 641 66) vorgesehen ist.1 to 9 »characterized by that between the compressed air source and the compressed air tank (22) at least one mechanical filter (50, 62, 641 66) is provided. 11. Vorrichtung nach /Jaspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein mechanisches Filter in Form eines Sinterfilters (64) vorgesehen ist.11. Device according to claim 10, characterized in that that a mechanical filter in the form of a sintered filter (64) is provided. 12. Vorrichtung nach Anspruch IG, dadurch gekennzeichnet, daß mechanische Filter in Form von Filtersieben (50, 62) vorgesehen sind.12. The device according to claim IG, characterized in that that mechanical filters in the form of filter screens (50, 62) are provided. 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche13. Device according to one or more of the claims 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Ausgang der Druckluftquelle und dem Eingang des Adsorptionsfilter (30) eine Ventilanordnung (14) mit einem Öl-V/asser-Abscheider (34) vorgesehen ist.1 to 12, characterized in that between the output of the compressed air source and the The inlet of the adsorption filter (30) is provided with a valve arrangement (14) with an oil / water separator (34) is. 14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckluitquelle ein Kompressor (10) ist, und daß zv/ischen dem Ausgang des Kompressors (10) und dem Singang des Adsorptionsfilters (30) eine Kühlschlange (^8) vorgesehen ist. 14. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the Druckluitquelle is a compressor (10), and that zv / ischen the output of the Compressor (10) and the Singang of the adsorption filter (30) a cooling coil (^ 8) is provided. ./4./4 D 12. 2 D 23 Γ D 12. 2 D 23 Γ 3.4.74/6K 19.4. \j 3.4.74 / 6K 19.4. \ j 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kühlschlange durch einen Wärine laus eheχ· (Filttrkuyx 74) gefiilLft ist, und daß die Rückführeinrichtungen eine Rückführleitung (72) umfassen, die ebenfalls durch den Wärmetauscher (PiIterkopf 74) geführt ist*, um die der Regeneration des Adsorptionsfilters (30) dienende Druckluft zu erwärmen.15. The device according to claim 14, characterized in that that the cooling coil is filled by a heat sink (Filttrkuyx 74) is, and that the return means comprise a return line (72), which also through the Heat exchanger (PiIterkopf 74) is led * to the to heat the regeneration of the adsorption filter (30) serving compressed air. 16. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Ventilanordnung (14) vorgesehen ist, die pneumatisch durch den von der Druckluftquelle erzeugten Druck und davon abgeleitete Drücke steuerbar ist.16. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that a valve assembly (14) is provided which is pneumatically operated by the Compressed air source generated pressure and derived therefrom Pressures is controllable. 17· Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch g ekennz ei chne t, daß die Ventilanordnung (14) in einem gemeinsamen Gehäuseblock einen Öl-Wasser-Abscheider (34) sowie mehrere Einzelventile (52 bis 55) umfaßt.17 · Device according to claim 16, characterized in that the valve arrangement (14) an oil-water separator (34) and several individual valves in a common housing block (52 to 55). 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseblock der Ventilanordnung (14) in unmittelbarer Nähe des Adsorptionsfilters (30) montiert ist.18. The apparatus according to claim 17, characterized in that the housing block of the Valve arrangement (14) is mounted in the immediate vicinity of the adsorption filter (30). 19. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche19. Device according to one or more of the claims 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückführeinrichtungen ein Drosselventil zum Entspannen der zum Adsorptionsfilter (30) zurückgeführten Luft auf einen nahezu bei Atmosphärendruck liegenden Druck enthalten.1 to 18, characterized in that that the return devices have a throttle valve for releasing the pressure returned to the adsorption filter (30) Contain air at a pressure close to atmospheric pressure. ■/5■ / 5 D 12. 2 D 23D 12. 2 D 23 19.4.74/16K - ■ τ 19.4.74 / 16K - ■ τ 20. Vorrichtung nach Anspruch 19, d a d u r c h gekennzeichnet, daß das Drosselventil durch die 'sehr eng bemessene Ventilöffnung (88) des feuchtigkeitsabhängig gesteuerten Ventils (γη) gebildet ist.20. The device according to claim 19, d a d u r c h characterized, that the throttle valve through the 'very narrow valve opening (88) of the moisture-dependent controlled valve (γη) is formed. 21. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Druckluftbehälter (22) ein Ventilgehäuse mit einem Innenraum befestigt ist, der über einen Kanal mit dem Inneren des Druckluftbehälters kommuniziert und in dem ein Fühlelement (76) angeordnet ist, dess.en Abmessungen sich feuchtigkeitsabhängig ändern und durch dessen Formänderungen ein Öffnen und Schließen einer Ventilöffnung (88) im Ventilgehäuse harbeiführbar ist.21. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that a valve housing with an interior space is attached to the compressed air tank (22), which communicates with the interior of the compressed air tank via a channel and in which a sensing element (76) is arranged, whose dimensions change depending on the moisture and due to its changes in shape a Opening and closing a valve opening (88) in the Valve housing can be guided. , 1975, 1975
DE7413801U Device for generating dry compressed air Expired DE7413801U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7413801U true DE7413801U (en) 1975-11-06

Family

ID=1304401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7413801U Expired DE7413801U (en) Device for generating dry compressed air

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7413801U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1947550A1 (en) Filter device of a compressed air system
DE2749480A1 (en) FILTER OF A CLEANER
EP0973599A1 (en) Dryer for compressed air
DE2936552T1 (en)
DE212015000162U1 (en) Modularized air dryer
EP2435160A1 (en) Process for purifying compressed air, compressed air purification apparatus and motor vehicle having such an apparatus
DE2419177C2 (en) Valve assembly for devices for generating dry compressed air or the like.
DE2540141B2 (en) Filter system for cleaning gas or air flows
DE102006049437B3 (en) Hot air drying equipment for bulk materials, especially plastic granules, includes valves controlling air flow recirculated between drying chamber and drying agent chamber
DE2419178A1 (en) DEVICE FOR GENERATING DRY COMPRESSED AIR
DE1757798A1 (en) Filter arrangement with filter elements in the form of bags or hoses
DE1503423A1 (en) Method and device for producing dry compressed air
DE2804733A1 (en) DEVICE FOR REPLACING OIL
DE7413801U (en) Device for generating dry compressed air
DE2420933A1 (en) SEPARATION DEVICE
WO2007098936A1 (en) Drying device for compressed air and other gaseous media, and method for the operation thereof
CH414560A (en) Device for the recovery of solvents, especially per- and trichlorethylene
DE2800877A1 (en) PNEUMATIC AUXILIARY UNIT FOR LIFTING THE COLLECTOR OF AN ELECTRICAL LOCOMOTIVE
EP0358962B1 (en) Adsorption dryer
DE7413770U (en) Valve arrangement, in particular for devices for generating dry compressed air
DE1918265A1 (en) Work equipment filter
DE4201424A1 (en) Continuous cleaning by vacuum of transformer or other oil - without excessive heating of oil when removing gas particles
DE69917585T2 (en) Valve for regulating a compressed gas
DE1226742B (en) Automatic compressed air blow-off and cleaning device
DE1530730C (en) Compressed air cleaner for compressed air systems in vehicles