DE7413707U

DE7413707U - Electrical switching device

Info

Publication number: DE7413707U
Application number: DE19747413707
Authority: DE
Original assignee: Elektra Tailfingen Ammann & Cie Fabrik Elektrischer Schaltapparate 7477 Tailfingen
Current assignee: Elektra Tailfingen Ammann & Cie Fabrik Elektrischer Schaltapparate 7477 Tailfingen
Priority date: 1974-04-19
Filing date: 1974-04-19
Publication date: 1976-02-26
Also published as: IT1034724B; FR2268346B1; FR2268346A1; DE2419038A1; DE2419038B2; BE827929A; DE2419038C3

Description

A 4o 678 h
y - 137
18.4.74A 4o 678 h
y - 137
4/18/74

Firma Elektra TailfingenElektra Tailfingen

Ainmann & CIeAinmann & CIe

Fabrik elektrischer Schaltapparate 7477 TailfingenFactory of electrical switchgear 7477 Tailfingen

Elektrische SchaltvorrichtungElectrical switching device

Cie Erfindung betrifft eine elektrische Schaltvorrichtung, deren die beweglichen Kontaktstücke tragendes und mittels einer Schaltwelle in seine Schliess- bzw. in seine Offenstellung bewegbares Schaltglied mittels einer Ausschaltvorrichtung bei Absinken der Spannung auf einen vorbestimmten Wert zum selbsttätigen öffnen der Kontakte in seine Offenstellung steuerbar 1st, die einen Elektromagnet aufweist, der gegen die Wirkung einer Rückstellfeder bei einem geschlossenen Vorkontakt und einer vorbestimmten Spannung anzieht und bei einem bestimmten Spannungerückgang zum üffnen der Kontakte abfällt und in abgefallenem Zustand ein Aufrechterhalten des Kontaktsehlusses verhindert ,Cie invention relates to an electrical switching device, which the movable contact pieces supporting and by means of a Switching shaft movable into its closed or open position Switching element by means of a switch-off device for automatic operation when the voltage drops to a predetermined value opening of the contacts in its open position is controllable 1st, which has an electromagnet that counteracts the action a return spring attracts with a closed pre-contact and a predetermined voltage and with a certain The voltage drop to open the contacts drops and, in the dropped state, prevents the contact closure from being maintained ,

A 4o 678 h - 2 -A 4o 678 h - 2 -

y - 137y - 137

18.4.7 418.4.7 4

Schalter der vorstehenden Art finden im Maschinenbau als sogenannte Motorschutzschalter bereits Verwendung. Sie stellen sicher, dass sich bei einem Abfallen der Spannung unter einen vorgegebenen unteren Grenzwert die Schalterkontakte selbsttätig öffnen, um zu erreichen, dass bei einen wiederkehrenden Spannungsanstiegauf einen vorgegebenen Prozentsatz der normalen Betriebsspannung öder auf volle Spannungshöhe sich die betreffende Maschine nicht unkontrolliert in Gang setzen kann. Ausserdem lasser, sich die Kontakte solcher Schalter nach einem erfolgten Spannungsabfall nur dann manuell schliessen, wenn die Spannung wieder eine für die geforderte Motorleistung ausreichende Höhe erreicht hat.Switches of the above type are used in mechanical engineering as so-called Motor protection switch already in use. They ensure that when the voltage drops below you are predetermined lower limit value, the switch contacts open automatically in order to achieve that in the event of a recurring voltage increase to a predetermined percentage of the normal Operating voltage or at full voltage level the relevant Cannot start the machine in an uncontrolled manner. In addition, don't worry about the contacts of such switches after a If the voltage drop has occurred, only close it manually when the voltage is again sufficient for the required motor output Has reached height.

Die Ausschaltvorrichtung der bekannten Schalterkonstruktionen bildet dabei eine mittels oincs Bimetalles oder durch eine Kurzschluss-Schutzspule gesteuerte, auf das die Schaltkontakte betätigende Schaltglied wirkende Schlossmechanik, die in ihrem Aufbau kompliziert, demgemäss schwierig herzustellen und entsprechend teuer ist.The switching device of the known switch constructions forms one by means of oincs bimetallic or by one Short-circuit protection coil controlled lock mechanism acting on the switching element actuating the switching contacts, which in its Complicated structure, accordingly difficult to manufacture and accordingly is expensive.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht nun darin, eine Schaltvorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen^ die sich insbesondere hinsichtlich der konstruktiven Ausbildung ihrer Ausschaltvorrichtung durch besondere Einfachheit auszeichnet und für deren Steuerung ein Kleinmagnet au. reicht. The object on which the invention is based is now to provide a switching device of the type described at the outset create ^ which stand out in particular with regard to the constructive Training their disconnection device through particular simplicity and for their control a small magnet au. enough.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass als Ausschaltvorrichtung ein durch die Schaltwelle betätigbares,This object is achieved according to the invention in that as Switch-off device an actuatable by the switching shaft,

A 4o 678 h - 3 -A 4o 678 h - 3 -

y - 137y - 137

18,4.7418.4.74

als Hebelwerk ausgebildetes Schloss dient, das einen um eine Schwenkachse verschwenkbaren und durch ein vom Elektromagneten betätigbares Steuerglied steuerbaren und auf das Schaltglied wirkenden Arretierhebel aufweist, der durch einen Auslösehebel zum Arretieren bzw. Auslösen des Schaltgliedes steuerbar ist und durch den bei Mit einer vorbestimmten Spannung erregtem Elektromagnet das Schaitgiied in ceiner Einschaltstellung verriegelbar ist.A lock designed as a lever mechanism is used, which can be pivoted about a pivot axis and operated by an electromagnet has actuatable control member controllable and acting on the switching member locking lever, which is controlled by a release lever to lock or trigger the switching element is controllable and by the with a predetermined voltage energized electromagnet the Schaitgiied in ceiner switch-on position is lockable.

In ihrer einfachsten Ausführungsform weist damit die Ausschaltvorrichtung der erfindungsgemässen Schaltvorrichtung einen vom Elektromagnet mittels eines Steuere ιiedes steuerbaren Auslösehebel und einen durch diesen betätigbaren und mit dem die Kontakte betätigenden Schaltglied zusammenwirkende Arretierhebel auf, wobei das Schaltglied selbst zum öffnen und Schliessen der Kontakte eine Dreh- oder Linearbewegung ausführen kann, Bevorzugt findet jedoch eine Konstruktion Anwendung, öei der das Schaltglied in bekannter Weise eine geradlinig verschiebbare und gegen die Wirkung einer Gegenfeder in ihre Schliessstellung steuerbare Schalttraverse bildet und bei der als Antriebsverbindung zwischen Schaltwelle und Schalttraverse ein erster Kniehebel dient, der zum Einschalten des Schalters bis in die Nähe seines Totpunktes bewegbar ist. In diesem Falle nimmt der Kniehebel einen wesentlichen Teil der durch die auf die Schalttraverse wirkende Gegenfeder aufgebrachten Federkraft auf, so dass zum manuellen Ausochalten dar Fchaltvorrichtung bzw, zum öffnen der Kontakte lediglich noch eine gej ringe Restkraft überwunden werden raues.In its simplest embodiment, the switch-off device thus has the switching device according to the invention has a release lever that can be controlled by the electromagnet by means of a control element and a locking lever which can be actuated by this and which interacts with the switching element which actuates the contacts on, the switching element itself to open and close the contacts can perform a rotary or linear movement. However, a construction is preferably used where the the switching element in a known manner a linearly displaceable and against the action of a counter spring in its closed position forms controllable switching traverse and when used as a drive connection A first toggle lever is used between the switching shaft and switching cross member, which is used to turn on the switch is movable in the vicinity of its dead center. In this case, the toggle lever takes up a substantial part of the the counter spring acting on the counter spring applied spring force, so that the switching device can be switched off manually or, to open the contacts only a gej ring residual force can be overcome rough.

A 4ο 678 h - 4 -A 4ο 678 h - 4 -

y - 137y - 137

18.4.744/18/74

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der nun Beschreibung eines bevorzugten und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemässen Schaltvorrichtung und zweier möglicher Kons truktiont» Varianten ihrer Ausschaltvorrichtung hervor.Further features of the invention can now be found in the description of a preferred one shown in the drawing Exemplary embodiment of a switching device according to the invention and two possible construction variants of it Switch-off device out.

Fig.l eine Vorderansicht des Gehäuses der Schaltvorrichtung ,Fig.l is a front view of the housing of the switching device ,

Fig.2 einen Längsschnitt durch die Schaltvorrichtung entlang der Linie 2-2 der Fig.l,2 shows a longitudinal section through the switching device along the line 2-2 of Fig.l,

Fig.3 eine Darstellung ähnlich FIg₅I- jedoch mit abgenommener vorderer Gehäuseverschlussplatte,3 shows a representation similar to FIG. ₅ I- but with the front housing closure plate removed,

Fig.4 eine Ansicht des offenen Gehäuses in Richtung des Pfeiles A der Fig.2 gesehen, zur Darstellung der Ausschaltvorrichtung,4 is a view of the open housing in the direction of the Arrow A of Fig.2 seen to illustrate the Switch-off device,

Fig. 5Fig. 5

und 6 Darstellungen entsprechend Fig.4 zur Veranschaulichung der Wirkungsweise der Ausschaltvorrichtung,and 6 representations corresponding to FIG. 4 for illustration the mode of operation of the switch-off device,

Fig.7 eine Darstellung ähnlich Fig»3 zur Veranschaulichung der Antriebsverbindung zwischen Schaltwelle und Schalttraverse der Schaltvorrichtung in ihrer Einschaltstellung ,7 shows a representation similar to FIG. 3 for illustration purposes the drive connection between the switching shaft and the switching cross member of the switching device in its switched-on position ,

Fig. 8Fig. 8

bis Io jeweils eine Draufsicht auf ein zweites Ausführungsbeispiel einer Ausschaltvorrichtung für eine er-to Io each show a plan view of a second exemplary embodiment a switch-off device for a

A 4o 678 h - 5 -A 4o 678 h - 5 -

y - 137y - 137

10,4.7410.4.74

flnäungsgemässe Schaltvux&iuhtuitvi In lh ran vsr schledenen Schaltzuständen,Flnä according Schaltvux & iuhtuitvi In lh ran vsr slow switching states,

Flg.11 ein drittes Ausführungsbeispiel einer Ausschaltvorrichtung für eine erfindungsgemässe Schaltvorrichtung, gleichfalls in verschiedenen Schaltzuständen.Fig. 11 a third embodiment of a switching device for a switching device according to the invention, also in different switching states.

Die in den Figuren 8 bis 13 gezeigten KonstruktonsVarianten von Ausschaltvorrichtungen können zur Steuerung eines Schalters eingesetzt werden, dessen Sehaltkomponenten im wesentlichen denen des Schalters gemMes FIg₁I und 2 entsprechen, weshalb der Einfachheit halber die eigentliche Schaiterkonstruktion nur im Zusammenhang mit den Fig.l bis 7 beschrieben ist.The KonstruktonsVarianten of off devices shown in Figures 8 to 13 can be used to control a switch whose Sehaltkomponenten essentially correspond to those of the switch GEMMES Figure ₁ I and 2, which is why the sake of simplicity the actual Schaiterkonstruktion only in connection with Fig.l to 7 is described.

Das gezeigte AusfUhrungsbeispiel einer als Hauptschalter mit Unterspannungsauslösung ausgebildeten Schaltvorrichtung gemäss Fig,l bis 7 weist ein als Ganzes mit Io bezeichnetes Gehäuse auf , in dem eine beispielsweise geradlinig verschiebbare Schalttraverse 12 geführt und gegen die Wirkung einer Gegenfeder 14 mit Hilfe einer Schaltwelle 16 aus einer Ausschaltstellung in eine Einschaltstellung bewegbar ist. Die Schalttraverse 12 trägt in bekannter Weise bewegliche Kontaktstückpaare 18, 18', 2o,2o', 22,22* sowie ein zur Bildung eines Vorkontaktes dienendes Vorkontakstückpaar 24,24', denen im Gehäuse Io stationär angeordnete und mit an der Gehäuseaussenseite vorgesehenen Anschlusschrauben 25 in leitender Verbindung stehende Gegenkontaktstückpaare 18a,18a'; 2oa,2oa*,22a,22a* 24a,24a¹ zugeordnet sind. Der Schalttraverse 12 ist eine alsThe illustrated embodiment of a switching device designed as a main switch with undervoltage release according to FIGS. 1 to 7 has a housing designated as a whole with Io, in which a linearly displaceable switching cross member 12 is guided and against the action of a counter spring 14 with the aid of a switching shaft 16 from a switch-off position can be moved into a switched-on position. The switching cross member 12 carries in a known manner movable pairs of contact pieces 18, 18 ', 2o, 2o', 22,22 * as well as a pair of pre-contact pieces 24,24 'which are used to form a pre-contact, which are arranged in a stationary manner in the housing Io and with connection screws 25 provided on the outside of the housing pairs of mating contact pieces 18a, 18a 'in conductive connection; 2oa, 2oa *, 22a, 22a * 24a, 24a ^{1 are} assigned. The switching cross member 12 is an as

A 4o 678 h y - 137 18.4.74A 4o 678 h y - 137 4/18/74

bei Absinken der Spannung auf einen vorbestimmten unteren Grenzwert die Kontakte selbsttätig öffnet, indem sie eine die Schalttraverse in ihrer Schliesstellung haltende Verriegelung aufhebt, so dass sich die Schalttraverse unter der Wirkung der Gegenfeder 14 selbsttätig in ihre Offenstellung gemäss Fig. 2 bewegen kann. Des weiteren stellt die Ausschaltvorrichtung 34 sicher, dass die Schalttraverse 12 manuell nur dann in ihre Schliesstellung steuerbar ist, wenn die Spannung wieder eine ausreichende Höhe erreicht hat. Schliesslich ermöglicht die Ausschaltvorrichtung auch ein Ausschalten des Schalters bei normaler Spannungshöhe.when the voltage drops to a predetermined lower limit value, the contacts automatically open by pressing a Switching traverse in its closed position cancels locking, so that the switching traverse is under the effect the counter spring 14 can automatically move into its open position according to FIG. Furthermore, the disconnection device 34 ensures that the switching cross member 12 is only manual can then be controlled into its closed position when the voltage has again reached a sufficient level. Finally, the switch-off device also enables the Switch at normal voltage level.

Die zwischen der Schaltwelle 16 und der Schalttraverse 12 vorgesehene Antriebsverbindung is■■·. '.:'rch einen ersten Kniehebel 36 gebildet, dessen ei"er Hebelschenkel 38 drehfest auf der Schaltwelle 16 und dessen anderer Hebelschenkel 4o drehbar auf eimern Verbindungszapfen 42 der Schalttraverse 12 gehalten ist. Dieser Kniehebel stellt beim manuellen Ausschalten der Schaltvorrichtung eine zwangsläufige Mitnahme der Schalttraverse 12 in ihre Offenstellung sicher.The drive connection provided between the switching shaft 16 and the switching cross member 12 is ■■ ·. '.:' rch a first knee lever 36 formed, the egg "he lever leg 38 rotatably on the shift shaft 16 and the other lever leg 4o rotatable on buckets connecting pin 42 of the switching traverse 12 held is. When the switching device is switched off manually, this toggle lever ensures that the switching traverse 12 is automatically moved into its open position.

Im folgenden wird nun die Ausschaltvorrichtung 34 gemäss den Fig. 2 bis 6 beschrieben. Diese ist in einem Gehäuseraum 44 untergebracht, der einem den ersten Kniehebel 38,4o aufnehmenden Gehäuseraum 46 gegenüberliegt. Zwischen beiden Gehäuseräumen befindet sich die Schalttraverse 12. Die Ausschaltvorrichtung weist einen als Ganzes mit 48 bezeichneten Arretierhebel auf, der durch einen zweiten Kniehebel gebildet ist*The switch-off device 34 according to FIGS. 2 to 6 will now be described below. This is in a housing space 44 housed, which is opposite a housing space 46 receiving the first toggle lever 38.4o. The switching traverse 12 is located between the two housing spaces. The disconnection device has a locking lever, designated as a whole as 48, which is formed by a second toggle lever *

A 4o 678 h - 7 -A 4o 678 h - 7 -

y - 137y - 137

18,4.7418.4.74

dessen einer Hebelschenkel 5o ^fJber <?in»n Ausiftsehebel 52 steuerbar ist, der seinerseits durch ein Steuerglied 54 betätigbar ist, dessen Verstellung durch einen Elektromagneten 56 bewirkt wird. Der andere Hebelschenkel des zweiten Kniehebels 48 ist als Winkelhebel ausgebildet, der um eine stationäre Schwenkachse 6o verschwenkbar ist. Der eine mit 62 bezeichnete Hebelarm des Winkelhebels ist an seinem einen Ende gabelförmig ausgebildet und umgreift einen Mitnehmerzapfen 64, der an einem in den Gehäuseraunt 44 hineinragenden Ansatzstück 66 der Schalttraverse 12 angeformt ist. Der Hebelschenkel 5o ist an einer Schwenkachse 7o des anderen Hebelarmes 68 des Winkelhebels angelenkt, die ihrerseits in einem Längsschlitz 72 des Hebelarmes 68 des Winkelhebels gegen die Wirkung einer Druckfeder 74 verschiebbar angeordnet ist. J>sr Ksbslschaukel 5o des zweiten Kniehebels 48 ist ausserdem an einer Schwenkachse 76 des Auslösehebels 52 gelagert. Bei stillstehendem Auslösehebel erfolgt demgemäss bei einer manuellen Bewegung der Schalttraverse in ihre Schliesstellung zwangsläufig eine Verschwenkung des Kniehebels durch dessen Totpunktlaye hindurch, wobei im Verlaufe dieser Schwenkbewegung eine Relativbewegung zwischen beiden Hebelschenkeln 5o,68 des Kniehebels 48 stattfinden muss. Ist der Kniehebel 48 durch seine Totprvktlage hindurchbewegt worden, so erzeugt die Druckfeder 74 ein Drehmoment, das versucht, den Winkelhebel entgegen dem Ohrzeigersinn zu verschwenken und bewirkt dadurch eine Verriegelung der Schalttraverse 12 in ihrer Schliesstellung (vgl.Fig.5).whose one lever arm 5o Jber ^f <? in 'n Ausiftsehebel 52 is controlled, which in turn is actuated by a control member 54, the adjustment is effected by an electromagnet 56th The other lever arm of the second toggle lever 48 is designed as an angle lever which can be pivoted about a stationary pivot axis 6o. One end of the lever arm, designated 62, of the angle lever is fork-shaped and engages around a driver pin 64, which is formed on an extension piece 66 of the switching cross member 12 that projects into the housing space 44. The lever arm 5o is articulated on a pivot axis 7o of the other lever arm 68 of the angle lever, which in turn is arranged displaceably against the action of a compression spring 74 in a longitudinal slot 72 of the lever arm 68 of the angle lever. J> sr Ksbslschaukel 5o of the second toggle lever 48 is also mounted on a pivot axis 76 of the release lever 52. When the release lever is at a standstill, a manual movement of the switching traverse into its closed position results in a pivoting of the toggle lever through its dead center layer, with a relative movement between the two lever legs 5o, 68 of the toggle lever 48 having to take place during this pivoting movement. If the toggle lever 48 has been moved through its dead center position, the compression spring 74 generates a torque which tries to pivot the angle lever counter-clockwise and thereby locks the switching cross member 12 in its closed position (see Fig. 5).

Wie nun aus der Zeichnung zu ersehen ist, ist bei diesem Ausführungsbeispiel einer Abschaltvorrichtung der AuslösehebelAs can now be seen from the drawing, is in this embodiment a shut-off device of the release lever

A 4o 678 h - 8 -A 4o 678 h - 8 -

y - 137y - 137

18.4.744/18/74

doppelarmig ausgebildet und dieser ist um eine stationäre Schwenkachse 78 verschwenkbar. An seinem einen Hebelarm 8o ist der Hebelschenkel 5o des Kniehebels 48 angelenkt, und dessen anderer Hebelarm 82 wirkt mit dem Steuerglied 54 zusammen .zu diesem Zweck ist der Auslösehebel 52 als Winkelhebel ausgebildet, dessen mit dem Steuerglied 54 zusanaoenwirkender liebelarm 82 um ein Vielfaches länger als dessen mit dem zweiten Kniehebel 48 zusammenwirkender Hebelarm 8o ist. Am freien Ende des Hebelarmes 82 ist ein sich in Richtung des Steuergliedes erstreckender Tastfinger 84 angeformt, wobei das Steuerglied 54 durch ein Drehglied gebildet ist, dessen Drehachse sich ungefähr in der Ebene der stationären Schwenkachse 6o und gemäss Fig.4 unterhalb des zweiten Kniehebels 48 befindet. In der Norinalstellung des Auslösehebels befindet sich dessen Tastfinger im Abstand vom Steuerglied 54. Demgemäss erstreckt sich der längere Hebelarm 82 des Auslösehebels in seiner Normalstellung ungefähr parallel zum gestreckten zweiten kniehebel und längsseits zu diesem. Das Steuerglied 54 hat eine exzentrische Steuerfläche 55 und ist durch einen Zylinder gebildet, in den zur Bildung der Steuerfläche eine sich quer zu dessen Längsachse erstreckende üuernut 86 eingebracht ist (vgl. Fig.2). Der Wutboden erstreckt sich entlang des Durchmessers des Zylinders und mitteJs eines am Steuerglied gehaltenen und durch einen auf · deia Anker 88 des Elektromagneten 56 befestigte Mitnehmer 9o mitnehmbarer Hebel 9 3 ist das Steuerglied 54 derart verdrehbar, dass gemäss Fig.5 in seiner einen Stellung der Tastfinger 84 des Auslösehebels 52 an dessen Umfangsfläche anfahren und um einen relativ kleinen Betrag verschwenken und in dessen andererdesigned with two arms and this is a stationary one Pivot axis 78 pivotable. The lever arm 5o of the toggle lever 48 is articulated on its one lever arm 8o, and its other lever arm 82 cooperates with the control member 54. For this purpose, the release lever 52 is an angle lever formed, which cooperates with the control member 54 Liebelarm 82 is many times longer than the lever arm 8o which cooperates with the second toggle lever 48. At the free end of the lever arm 82, a sensing finger 84 extending in the direction of the control member is integrally formed, the control member 54 is formed by a rotary member whose axis of rotation is approximately in the plane of the stationary pivot axis 6o and according to FIG 4 is located below the second toggle lever 48. In the norinal position of the release lever is its sensing finger at a distance from the control member 54. Accordingly, the extends longer lever arm 82 of the release lever in its normal position approximately parallel to the extended second toggle lever and alongside to this. The control member 54 has an eccentric control surface 55 and is formed by a cylinder in the To form the control surface, a guide groove 86 extending transversely to its longitudinal axis is introduced (see FIG. 2). Of the Wutboden extends along the diameter of the cylinder and in the middle of one held on the control element and through a deia armature 88 of the electromagnet 56 attached driver 9o entrainable lever 9 3, the control member 54 can be rotated in such a way that that according to FIG. 5, in its one position, the feeler fingers 84 of the release lever 52 approach and around its circumferential surface pivot a relatively small amount and in its other

7*13707 2«ei767 * 13707 2 «ei76

A 4o 678 h - 9 -A 4o 678 h - 9 -

y - 137y - 137

18,4.7418.4.74

Stellung gemäss Fig,6 in die Quernut 86 eindringen kann, so dass sich der Auslösehebel 52 um einen wesentlich grösseren Winkel zu verschwenken vermag. Die Bedeutung die diesen verschieden grossen Schwenkbewegungen des Auslösehebels 52 zukommt, wird unten näher erläutert. Dem Auslösehebel ist n&jh eine «Is Ganzes mit 92 bezeichnete Verzögerungsvorrichtung zugeordnet, mit deren Hilfe bei Verschwenken des zweiten Kniehebels 48 ein Verschwenken des Auslösehebels bis zum Schliessen des Vorkontaktes 24,24',24a,24a* verzögert wird. Diese Verzögerungsvorrichtung ist beispielsweise durch einen au- der stationären Schwenkachse 6o des zweiten Kniehebels 48 gelagerten Winkelhebel gebildet, dessen einer WinkeIschenkel 94 mit einer Rolle 96 an einer an der benachbarten Längsseite des längeren Hebelarmes 82 des Auslösehebels 52 angeformten Kurvenfläche 98 anliegt und dessen anderer Winkelschenkel 99 mittels einer Zugfeder loo mit dem Hebelarm 82 des Auslösehebels verbunden ist. Diese Zugfeder versucht, den Winkelschenkel 94 mit einem am Hebelarm 62 des winkelförmigen Hebelschenkels des zweiten Kniehebels 48 angeordneten Mitnehmer Io2 in Berührung zu halten.Position according to FIG, 6 can penetrate into the transverse groove 86, so that the release lever 52 is able to pivot through a significantly larger angle. The meaning of these different large pivoting movements of the release lever 52 is due, is explained in more detail below. The release lever is n & jh one «Is assigned as a whole with 92 designated delay device, with the help of which, when the second toggle lever 48 is pivoted, the release lever is pivoted until the Pre-contact 24,24 ', 24a, 24a * is delayed. This delay device is mounted, for example, by an also stationary pivot axis 6o of the second toggle lever 48 Angled lever formed, one of which is angled leg 94 with a roller 96 on one of the adjacent longitudinal side of the longer lever arm 82 of the release lever 52 rests on the curved surface 98 formed thereon and its other angle leg 99 by means of a tension spring loo with the lever arm 82 of the release lever connected is. This tension spring tries to fix the angle leg 94 with one on the lever arm 62 of the angled lever leg of the second toggle lever 48 arranged driver Io2 to keep in contact.

Die Wirkung der beschriebenen Auschaltvorrichtung 34 ist folgende;The effect of the switch-off device 34 described is as follows;

Bei Drehen der Schaltwelle 16 zum Einschalten der Schaltvorrichtung wird Über den c sten Kniehebel 36 die Schalttraverse 12 in ihre Schliesstellung bewegt, wobei sie sich gegen die Wirkung der Gegenfeder 14 um den Betrag a ( vgl, Fig.5J nach oben bewegt, um die beweglichen Kontaktstücke an die statio-When turning the switching shaft 16 to switch on the switching device is about the c most toggle lever 36, the switching cross member 12 is moved into its closed position, where it is against the Effect of the counter spring 14 by the amount a (see, Fig. 5J moved upwards in order to attach the movable contact pieces to the stationary

- Io -- Io -

A 4o 678 h -Ιο-A 4o 678 h -Ιο-

γ - 137
18.4.74γ - 137
4/18/74

nären Gegenkontaktstücke anzulegen. Dabei sei angenommen, dass die Spannung ihre normale Höhe hat, so dass der Anker 88 gegen die Wirkung der Rückstellfeder 87 angezogen und das von diesem gesteuerte Steuerglied 54 demgemäss derart verdreht ist, dass es die in Fig.5 gezeigte Sperrstellung einnimmt. Bei der Beweg'mg der Schalttraverse in ihre Schi esstellung wird demgemäss der erste Kniehebel 36 aus seiner in Fig,3 dargestellten Lage in die in Fig.7 gezeigte Lage in die in Fig.7 gezeigte Lage bewegt, in welcher er sich in der Mähe seines Totpunktes befindet. Gleichzeitig wird der zweite, den Arretierhebel bildende Kniehebel 48 aus der in Fig.4 gezeigten Lage in die in Fig.5 gezeigte Verriegelungslage verschwenkt, wobei diese Schwenkbewegung zweierlei bewirkt. Erstens versucht der Hebelschenkel 5o den Auslösehebel 52 um dessen Schwenkachse 78 zu verschwenken und zweitens wird über den Mitnehmer Io2 die Verr* zögerungsvorrichtung 92 in Funktion gesetzt, die sicherstellt, dass der Auslösehebel 52 erst dann verschwenkt /erden und dessen Tastfinger 84 erst dann sich in Richtung dt»s Steuergliedes 54 bewegen kann, wenn zuvor der Vorkontakt 24,24',24a,24a' geschlossen worden ist. Demgemäss gibt die Verzögerungsvorrichtung 92 den Auslösehebel 52 erst dann frei, wenn bei entsprechender Spannung der Elektromagnet 56 angezogen und das Steuerglied 54 ents rechend verstellt oder,- falls die Spannung unter einem unteren Grenzwert gefallen ist, auch nicht angezogen und das Steuerglied dementsprechend nicht verstellt ha ., Somit wird der Auslösehebel beim Verschwenken des zweiten Kniehebels 48 mit der Kraft der Druckfeder 74 belastet und sobald der Winkelschenkel 94 der Verzögerungsvorrichtung 92 den Aus-nary mating contact pieces. It is assumed that the tension has its normal level, so that the armature 88 is attracted against the action of the return spring 87 and that of this controlled control member 54 is accordingly rotated in such a way that it assumes the blocking position shown in FIG. When moving the switching traverse in its ski position is accordingly the first toggle lever 36 from its shown in FIG Position in the position shown in Figure 7 in the position shown in Figure 7 moves, in which he is near his dead center. At the same time, the second, the locking lever forming toggle levers 48 are pivoted from the position shown in FIG. 4 into the locking position shown in FIG Pivoting movement causes two things. First, the lever arm 50 tries to close the release lever 52 about its pivot axis 78 swivel and secondly, the locking mechanism is controlled via the driver Io2 delay device 92 set in function, which ensures that the release lever 52 is only then pivoted / grounded and the like Sensing finger 84 only then moves in the direction of the control element 54 can move if the pre-contact 24,24 ', 24a, 24a' is closed beforehand has been. Accordingly, the delay device 92 only releases the release lever 52 when the corresponding The voltage of the electromagnet 56 is attracted and the control member 54 adjusted accordingly or - if the voltage has fallen below a lower limit value, has not been tightened and accordingly has not adjusted the control element, Thus, when the second toggle lever 48 is pivoted, the release lever is loaded with the force of the compression spring 74 and as soon as the angle leg 94 of the delay device 92 the output

- 11 -- 11 -

(IO(IO

A 4o 678 h - 11 -A 4o 678 h - 11 -

V - 137V - 137

18.4.744/18/74

lösehebel freigibt, wird dieser durch die Druckfeder 74 entgegen des Uhrzeigersinns verschwenkt, wobei sich dessen Tastfinger 84 in Richtung des Steuergliedes 54 bewegt. Ist nun die Betriebsspannung ausreichend und demgemäss der Elektromagnet 56 erregt, so fährt der Tastfinger 84 des Auslösehebels gemäss Fig.5 an der exzentrischer STeuerflache 55 des Steuergliedes an. Der Auslösehebel 52 führt also nur eine geringe schwenkbewegung aus, so dass die Schwenkachse 76 im wesentlichen ihre Lage im Raum beibehält und demgemäss beim Verschwenken des zweiten Kniehebels 48 die Druckfeder 74 eine solche Vorspannung beibehält, dass diese von der auf die Schalttraverse 12 wirkenden Gegenfeder 14 nicht überwunden und demgemäss sich die Schalttraverse nicht selbsttätig in ihre Offenstelluno zurückbewegen kann. Die Schalttraverse ist damit in Schliesstellung verriegelt. Sollte nun in der Einsctiaitstellung der Schalttraverse 12 die Spannung gänzlich abfallen oder sich unter einen unteren Grenzwert vermindern, so dass die auf den Anker 88 wirkende Rückstellfeder 87 diesen in die in Fig.4 gezeigte Stellung zu verschieben vermag, so wird dadurch das Steuerglied 54 so weit in Uhrzeigerrichtung verdreht, dass schliesslich der Tastfinger 84 von diesem freiKommt und in dessen Quernut 86 eindringen kann ( siebe Fig.6), In diesem Falle wird dann aufgrund des vrgrösserten Schwenkwinkels des Auslosehebels der Knickwinkel des zvreiten Kniehebels 4 8 derart vergrössert und dadurch zwangsläufig die Druckfeder 74 derart entspannt, dass nun di<s auf die Schalttraverse 12 wirkendereleases the release lever, it is pivoted counterclockwise by the compression spring 74, with whose sensing finger 84 moves in the direction of the control member 54. If the operating voltage is now sufficient and accordingly If the electromagnet 56 is energized, the feeler finger 84 of the moves Release lever according to Fig. 5 on the eccentric control surface 55 of the control member. The release lever 52 therefore only performs a slight pivoting movement, so that the pivot axis 76 essentially maintains its position in space and accordingly, when the second toggle lever 48 is pivoted, the compression spring 74 becomes a maintains such a bias that it is not overcome by the counter spring 14 acting on the switching cross member 12, and accordingly the switching traverse cannot automatically move back into its open position. The switching traverse is thus locked in closed position. Should now be in the setting the switching traverse 12, the voltage drop completely or decrease below a lower limit value, so that the restoring spring 87 acting on the armature 88 is able to move it into the position shown in FIG the control member 54 is rotated so far in the clockwise direction that finally the feeler finger 84 comes free from this and can penetrate into the transverse groove 86 (see Fig.6), In this The case is then due to the enlarged pivoting angle of the release lever, the articulation angle of the second toggle lever 4 8 such enlarged and thereby inevitably relaxed the compression spring 74 in such a way that di <s now act on the switching cross member 12

- 12 -- 12 -

4 < · t ■4 <· t ■

A 4o 678 h - 12 -A 4o 678 h - 12 -

y - 137y - 137

18.4.744/18/74

Gegenfeder 14 in der Lage ist, die Federkraft der Druckfeder 74 zu überwinden und die Schalttraverse In ihre Offenstellung zu bewegen. Dies ist Auch der Fall, wenn die Schalttraverse bei nicht ausreichender bzw, völlig abgefallener Spannung manuell mittels der Schaltwelie in ihre Schliessteilung gesteuert wird. Damit gewährleistet die das Schloss der Schaltvorrichtung bildende Ausschaltvorrichtung 34 ,Counter spring 14 is capable of the spring force of the compression spring 74 to overcome and move the traverse to its open position. This is also the case when the switching traverse in the event of insufficient or completely dropped voltage, manually controlled by means of the switching shaft in its closing division will. The disconnecting device 34, which forms the lock of the switching device, thus ensures

dass sich beispielsweise ein Elektromotor bei vorausgegangenem Spannungsabfall dann, w*mn sich die Spannung nieder erhöht, nicht selbsttätig anlaufen kann oder dass bei nicht ausreichender Spannung die Schalttraverse nach dem manuellen Einschalten der Schaltvorrichtung nicht in ihrsr Sinschalt-— λ-— ■» ι — — ....kl»4Uthat, for example, an electric motor in the preceding Voltage drop then, w * mn the voltage increases lower, cannot start automatically or that, if the voltage is insufficient, the switching traverse after the manual Switching on the switching device not in its Sinschalt-— λ-— ■ »ι - - .... kl» 4U

Der die Antriebsverbindung zwischen der Schaltwelle 16 und der Schalttraverse 12 bildende Kniehebel 36 wird, wie oben bereits erwähnt, beim Einschalten der Schaltvorrichtung, wie tig.7 zeigt, lediglich bis in die Nähe seiner Totpunktla?^e. gebracht, so dass dieser die Schalttraverse nicht blockieren bzw. die Ausschaltvorrichtung 34 nicht wirkungslos machen kann. In der Einschaltstellung nimmt aber dieser Kniehebel,, aufgrund seines kleinen Knickwinkels zu einem überwiegenden Teil den durch die Gegenfeder 14 erzeugten und auf die Schalttraverse wirkenden Gegendruck auf, so dass zum manuellen Ausschalten der Schaltvorrichtung lediglich noch eine durch die Gegenfeder 14 und die Druckfeder 74 erzeugte Restkraft überwinden werden muss. Ausserdem ist durch die Wahl eines geeigneten Hebelverhältnisses der beiden Hebelarme 8o,82 des Auslösehebels 52 gewährleistet, dass die Reibung zwischenThe toggle lever 36 which forms the drive connection between the switching shaft 16 and the switching cross member 12 is, as already mentioned above, when the switching device is switched on, as shown in FIG. 7, only up to the vicinity of its dead point. ^e . brought so that it cannot block the switching cross member or render the switch-off device 34 ineffective. In the switched-on position, however, this toggle lever, due to its small bending angle, takes up a predominant part of the counterpressure generated by the counter spring 14 and acting on the switching cross member, so that only one generated by the counter spring 14 and the compression spring 74 to manually switch off the switching device Residual force must be overcome. In addition, the choice of a suitable lever ratio of the two lever arms 8o, 82 of the release lever 52 ensures that the friction between

- 13 -- 13 -

• · u · · ·• · u · · · * ** * t · « · ·t · «· · A 4ο 678 h
y - 137
18.4.74A 4ο 678 h
y - 137
4/18/74 - 13 -- 13 -

dem Tastfinger 84 und der exzentrischen Steuerfläche 55 des Steuergliedes 54 einen Kleinstwert hat, so dass es möglich ist, zur Erzeugung der auf den Magnetanker 80 wirkenden Auslösekraft eine schwach dimensionierte Rückstellfeder 87 und damit einen wirtschaftlichen, billigen Kleinmagneten 56 verwenden zu können. Je nach Wahl des Hebelverhältnisses am Auslösehebel 52 und je nach Dimensionierung der Druckfeder 74 am zweiten Kniehebel 68 kann dabei bereits eine Auslösekraft von loo bis 15o g für die zuverlässige Funktion der Ausschaltvorrichtung 34 ausreichend sein.the sensing finger 84 and the eccentric control surface 55 of the control member 54 has a minimum value, so that it is possible is, to generate the release force acting on the armature 80, a weakly dimensioned return spring 87 and so that an economical, cheap small magnet 56 can be used. Depending on the selection of the lever ratio on the release lever 52 and depending on the dimensioning of the compression spring 74 At the second toggle lever 68, a release force of 100 to 150 g can already be sufficient for the reliable functioning of the switch-off device 34.

Diese Vorteile sind auch mit den bsidsn anderer. Ausführungabeispielen von Ausseheltvorriehtungn zu erzielen. Beim Aus* führungsbeispiel gemäss Fig.8 bis Io ist die das Schloss bildende Ausschaltvorrichtung zusammen mit dem die Antriebsverbindung der Schaltwelle Ho mit der Schalttraverse 112 bildenden ersten Kniehebel 114 in einem gemeinsamen Gehäuseraum untergebracht; lediglich der Elektromagnet 116 ist am Gehäuse der Schaltvorrichtung an der dem die Ausschaltvorrichtung aufnehmenden Gehäuseraum gegenüberliegenden Gehäuseseite angeordnet. Der mit 122 bezeichnete Kniehebelschenkel des ersten· Kniehebels 114 ist hierbei am einen Hebelarm 123 eines um eine stationäre Schwenkachse 124 verschwenkbaren doppelarmigen Hebels angelenkt, an dessen anderem Hebelarm 126 ein Auslösehebel 128 angelenkt ist. Dieser bildet zusammen mit einer an diesem angelenkten Lasche 13o einen zweiten, einen Arretierhebel bildenden Kniehebel 131. Die Lasche 13o ist dabei in grösserem Abstand vom freien Ende des Auslösehebels bei 132These benefits are also shared with the bsidsn of others. To achieve exemplary embodiments of external devices. When off * The exemplary embodiment according to FIG. 8 to Io is the disconnection device forming the lock together with the first toggle lever 114, which forms the drive connection of the shift shaft Ho with the shift cross member 112, in a common housing space housed; only the electromagnet 116 is arranged on the housing of the switching device on the housing side opposite the housing space receiving the disconnection device. The toggle lever arm, designated 122, of the first Toggle lever 114 is here on a lever arm 123 one by one articulated stationary pivot axis 124 pivotable double-armed lever, on the other lever arm 126 of which a release lever 128 is articulated. This trains together with a a second toggle lever 131, which forms a locking lever, is attached to this articulated lug 13o. The lug 13o is shown in FIG greater distance from the free end of the release lever at 132

- 14 -- 14 -

A 4o 678 h - 14 -A 4o 678 h - 14 -

y - 137y - 137

18.4,7418.4.74

angelenkt, während sie mit ihrem anderen Ende an einem Mitarticulated, while their other end is at a mit

nehmerzapfen 134 der Schalttraverse 112 beweglich gehalten ist. Wie die Zeichnung zeigt, Übergreift demgemäss der Auslösehebel mit seinem freien Ende den Hebclschenkel bzw, die Lasche 13o des zweiten Kniehebels 131, Die Anordnung des Hebelwerkes ist ausserdem so getroffen, dass sich die Schaltwelle Ho im Bereiche des zwischen dem Auslösehebel 128 und dem doppelarmigen Hebel 123,126 eingeschlossenen Winkels befindet. Bei dieser Konstruktion wirkt ein Steuerglied 136, das in seiner Ausbildung dem Steuerglied 54 des vorbeschriebenen AusfUhrungsbeispieles entspricht, mit dem freien Ende das Äuslösehsbels 128 zusammen? der zu diesem Zweck alt einer schrägen Auflauffläche 138 ausgestattet ist. Das um seine Achse verschwenkbare Steuerglied ^'rd über eine Betätigungslasche 14o betätigt, die ihrerseits mit einer am Anker 146 des Elektromagnets 116 befestigten Verbindungsstange 142 verbunden -ist, die zu diesem Zweck ein im Gehäuse der Schaltvorrichtung angeordnetes Langloch 144 durchdringt. Eine auf den Anker 146 des Elektromagneten v/irkende Rückstellfeder 148 versucht, in aberregtem Zustand des Elektromagneten die Betätigungslasche 14o in der in den Fig. 8 und Io gezeigten Stellung zu halten. Den mit 15o bezeichneten und drehfest auf der Schaltwelle Ho angeordneten Hebelschenkel des ersten Kniehebels 114 versucht eine Drehfeder 152 entgegengesetzt zur Uhrzeigerrichtung zu verdrehen, während eine Zugfeder 154 versucht, den Auslösehebel 128 bzw. den zweiten Kniehebel 131 in einer definierten gegenseitigen Relativstellung zu halten, in der dessen Hebelschenkel 128,13ο kurz vor der TotpunktlageSlave pin 134 of the switching cross member 112 is movably held. As the drawing shows, the release lever accordingly overlaps with its free end the lever arm or the Tab 13o of the second toggle lever 131, the arrangement of the lever mechanism is also such that the switching shaft Ho is located in the area of the angle enclosed between the release lever 128 and the double-armed lever 123, 126. In this construction, a control member 136 acts which corresponds in its training to the control member 54 of the above-described AusfUhrungsbeispieles, with the free end the Äuslösehsbels 128 together? the old one for this purpose inclined ramp surface 138 is equipped. That about his Axis pivotable control member ^ 'rd is actuated via an actuating tab 14o, which in turn is connected to an armature 146 of the electromagnet 116 attached connecting rod 142 connected -is for this purpose an in the housing of the switching device arranged elongated hole 144 penetrates. A return spring 148 acting on the armature 146 of the electromagnet tries, in the de-energized state of the electromagnet, the actuating tab 14o in the one shown in FIGS. 8 and Io To hold position. The designated with 15o and rotatably arranged on the shift shaft Ho lever leg of the first Toggle lever 114 tries to turn a torsion spring 152 counterclockwise, while a tension spring 154 tries to to hold the release lever 128 or the second toggle lever 131 in a defined mutual relative position, in which the lever leg 128,13ο shortly before the dead center position

- 15 -- 15 -

7413707 2502.767413707 2502.76

A 4o 678 h - 15 -A 4o 678 h - 15 -

y - 137y - 137

18.4.744/18/74

einen für die Verriegelung erforderlichen Knickwinkel oC definieren (vgl, i'ig.9) , Die Grüsse des Knickwinkels lässt eich mit Hilfe einer am freien Ende des Auslösehebels 123 angeordneten Einstellschraube 15¹^ einstellen, die zu diesem Zweck in der in den Fig. 8 bis Io gezeigten Bereitschaftsetellumj an der Lasche 13o anliegt, nie Zugfeder 154 versucht dabei, den Auslösehebel 128 in Uhrzeigerrichtung zu verschwenken und die Einstellschraube 155 in Anschlagstellung zu halten.Define a kink angle oC required for the locking (cf. i'ig.9), the size of the kink angle can be adjusted with the help of an adjusting ^{screw 15 1} ^ arranged at the free end of the release lever 123, which for this purpose is shown in the Fig. 8 to Io rests on the tab 13o, tension spring 154 never tries to pivot the release lever 128 in a clockwise direction and to hold the adjusting screw 155 in the stop position.

Fig.8 zeigt Jie Stellung der einzelnen Hebel der Ausschaltvorrichtung in ausgeschaltetem Zustand der Schaltvorrichtxing_s Es 1st zu ersehen, dass in diesem Falle die Hebelschenkel 122,15ο des ersten Kniehebels 114 einen spitzen Winkel definieren und dass der doppelarmige Hebel 123,126 entgegen der Uhrzeigerrichtung so verschwenkt ist, dasc* sich das freie Ende des Auslösehebels 128 in einem Abstand vom fteuerglied 136 befindet. Beim Einschalten der Schaltvorrichtung wird die Schaltwelle Ho in Uhrzeigerrichtung verschwenkt, was eine zwangsläufige Verschwenkung des doppelarmigen Hebels 123,126 zur Folge hat, so dass über den Auslösehebel 128 im Zusammenwirken mit der Lasche 13o,die beide den zweiten Kniehebel ILL bilden, die Schalttraverse in Pfeilrichtuzig verschoben wird ( vgl. Fig.8). Sofern nun die Höhe der Spannung ausreicht, wird χλ Verlaufe der Einschaltbewegung der Schaltwelle durch Schliessen des Vorkontaktes zunächst der Elektromagnet 116 erregt, wodurch die Betätigungslasche \4o gleichfalls in Verstellrichtung der Schalttraverse verstellt und dadurch das8 shows Jie position of each lever of the off switch in the off state of the Schaltvorrichtxing _s It can be seen 1st that of the first toggle lever 114 define an acute angle in this case the lever arm 122,15ο and that the double-armed lever 123,126 pivoted in the counterclockwise direction so is that the free end of the release lever 128 is at a distance from the control member 136. When the switching device is switched on, the switching shaft Ho is pivoted in a clockwise direction, which inevitably swings the double-armed lever 123, 126 so that, via the release lever 128 in cooperation with the tab 13o, which both form the second toggle lever ILL , the switching cross member is displaced in the correct direction of the arrow (see Fig. 8). Provided that now the voltage level sufficient χλ the course of the switching-on movement of the shift shaft by closing the preliminary contact is energized first electromagnet 116, whereby the actuating tab \ 4o also displaced in the adjusting direction of the switch and thereby the Traverse

- 16 -- 16 -

7413707 2«fli767413707 2 «fli76

A 4o 678 h - 16A 4o 678 h - 16

y - 137y - 137

18.4.744/18/74

Steuerglied 136 derart verschwenkt wird, dass dessen Anschlagkante 16o aus der Bevegungsbahn des Endstückes des Auslösehebels 128 bewegt wird, so dass dieses in die Quernut des Steuergliedes einfahren kann ( vgl. Fig.9). Im Verlaufe der Einschaltbewegung der SChaltwelle Ho wird hierbei der erste Kniehebel 114 derart verschwenkt, dass seine beiden Hebelschenkel 122, 15o über deren Totpunktlage hinaus derart verschwenkt werden, dass sie eine Relativstellung zueinander unter einem Winkel β einnehmen (vgl. Fig.9). Durch den derart eingestellten ersten Kniehebel 114 und durch den zweiten Kniehebel 131, dessen Hebelschenkel 128,13ο sich in der Nähe ihrer Totpunktiage in einem Winkel HJ zueinander befinden, kommt somit eine Verriegelung der Schalttraverse zustande, die von der auf diese wirkenden Gegenfeder 121 nicht überwunden werden kann. Tritt nun der Fall ein, dass die Betriebsspannung unter einen solchen Wert abfällt, dass der Elektromagnet 116 nicht mehr in der Lage ist, die Federkraft der Rückstellfeder 148 zu überwinden, so wird der Anker gemäss Fig.Io in Pfeilrichtung bewegt und dadurch das Steuerglied 136 in Uhrzeigerrichtung verschwenkt. Diese Drehbewegung bewirkt eine exzentrische Verlar gerung seiner Anschlagkante 16o, wodurch ir vorliegenden Fall der Auslösehebel 128 entgegen der Uhrzeigerrichtung uns einen solchen Beirag ausgelenkt wird, dass die beiden Hebelschenkel 128,13ο des zweiten Kniehebels 131 durch ihre Totpun*tlage hindurchbewegt v/erden. Dies hat zur Folge, dass die Gegenfeder 121 wirksam werden und die ochalttraverseControl member 136 is pivoted in such a way that its stop edge 16o is moved out of the movement path of the end piece of the release lever 128 so that it can move into the transverse groove of the control member (see FIG. 9). In the course of the switch-on movement of the stop shaft Ho, the first toggle lever 114 is pivoted in such a way that its two lever legs 122, 15o are pivoted beyond their dead center position in such a way that they assume a position relative to one another at an angle β (see FIG. 9). The first toggle lever 114 set in this way and the second toggle lever 131, the lever legs 128,13ο of which are close to their dead center position at an angle HJ to one another, lock the switching cross member, which is not overcome by the counter spring 121 acting on it can be. If the case now occurs that the operating voltage drops below such a value that the electromagnet 116 is no longer able to overcome the spring force of the return spring 148, the armature is moved in the direction of the arrow according to FIG pivoted clockwise. This rotary movement causes an eccentric displacement of its stop edge 16o, whereby in the present case the release lever 128 is deflected counterclockwise to such an extent that the two lever legs 128, 13o of the second toggle lever 131 are moved through their dead point. This has the consequence that the counter spring 121 and the ochalt traverse become effective

- 17 -- 17 -

A 4o 678 h - 17 -A 4o 678 h - 17 -

- 137 18.4.74- 137 4/18/74

schlagartig in ihre Of feststellung zurücksteuern kann, wobei dann der zweite Kniehebel 131 die in Fig.Io strichpunktiert angedeutete Lage einnimmt. Dies bedeutet wiederum, dass die bisher durch den im wesentlichen gestreckten zweiten Kniehebel 131 von der Gegendruckfeder 121 erzeugte und auf den doppelarmigen Hebel 123,126 übertragene Gegenkraft P (siehe Fig.lo) zusammenbricht und dadurch jetzt die Drehfeder 152 wirksam werden und auch den ersten Kniehebel 114 in seine in Fig.8 gezeigte Ausgangsstellung zurückbewegen kann. Sofern nun die Schaltvorrichtung bei abgefallener Spannung manuell wieder geschlossen und demgemäss die Schalttraverse in Richtung ihrer Schliesstel- · lung bewegt wird, läuft der Auslösehebel 128 mit der an seinem freien Ende vorgesehenen schrägen Anlauffläche 138 an der Anschlagkante 16o des Steuergliedes 136 an und wird dadurch ebenfalls entgegen der Uhrzeigerrichtung ausgelenkt, so dass durch die Gegenfeder 121 die Schalttraverse gleichfalls wieder in ihre Offenstellung zurückgesteuert wird, bevor es zum Schliessen der Kontakte kommen kann.abruptly can steer back into their of determination, whereby then the second toggle lever 131 assumes the position indicated by dash-dotted lines in FIG. This in turn means that the previously generated by the essentially elongated second toggle lever 131 from the counter-pressure spring 121 and on the double-armed Lever 123,126 transmitted counterforce P (see Fig.lo) collapses and the torsion spring 152 is now effective and can also move the first toggle lever 114 back into its starting position shown in FIG. If now the switching device when the voltage has dropped it is closed again manually and accordingly the switching traverse in the direction of its closing position ment is moved, the release lever 128 runs with the inclined contact surface 138 provided at its free end on the stop edge 16o of the control member 136 and is thereby also deflected counterclockwise, so that by the counter spring 121, the switching traverse is likewise controlled back into its open position before it closes the contacts can come.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig.11 bis 13 ist die Antrlebsverbindung zwischen der mit 17o bezeichneten Schaltwelle und der mit 172 bezeichneten Schalttraverse sowie die das Schloss der Schaltvorrichtung bildenden Ausschaltvorrichtung ebenfalls im selben Gehäuseraum untergebracht. Dei dieser Konstruktion ist der Arretierhebel nicht durch einen zweiten Kniehebel, sondert* durch einen doppelärmigen, auf der Schaltwelle 17o drehfest angeordneten Hebel gebildet, dessen einer Hebelarm 174 zusammen mit einer Lasche 176 den auch bei allen anderen eine geradlinig verstellbare Schalttraverse aufweisenden Ausführungobeispielen vorhandenen ersten Kniehebel 178 zur Antriebsverbindung der Schaltwelle mit der L^halttraverse bildet. Sein anderer Hebelarm 18o trägt an seinem freien Ende eine Rolle 182, die mit einem Auslösehebel 184 zusammenwirkt, der um eine achsparellel zur Schaltwelle 17o angeordnete stationäre Schwenk" achse 186 verschwenkbar ist und einen ein-In the embodiment of FIGS. 11 to 13, the drive connection is between the shift shaft designated 17o and the shift crossbar designated 172 as well as the lock of the Switching device forming disconnection device also housed in the same housing space. This construction is the locking lever is not by a second toggle lever, but by a double-arm, fixed against rotation on the selector shaft 17o arranged lever is formed, one lever arm 174 of which together with a tab 176 denotes a straight line in all the others adjustable traverse having execution examples existing first toggle lever 178 forms for the drive connection of the shift shaft with the L ^ holding traverse. His other Lever arm 18o carries at its free end a roller 182 which cooperates with a release lever 184 which is around a axially parallel to the switching shaft 17o arranged stationary pivot axis 186 is pivotable and a single

- 18 -- 18 -

.- ,· M₁ ^6l/.-, · M ₁ ^ 6l /

A 4ο 678 h - 18 -A 4ο 678 h - 18 -

y - 137y - 137

18.4,7418.4.74

armigen Hebel bildet. Der Auslösehebel 184 ist ausserdem gegen die Wirkung einer Druckfeder 188 quer zu seiner Schwenkachse 186 verschwenkbar, wozu die letztere sich in einem Längsschlitz 19o des Auslösehebels befindet. An seinem freien Hebelende ist der Auslösehebel mit einer Knagge 192 ausgestattet, 6er ein als doppelarmiger und um eine stationäre Schwenkachse I33r verschwenkbarcr Hebel ausgebildetes Steuerglied 194 zugeordnet ist, dessen einer Hebelarm 19G mit dem Anker 197 eines Elektromagneten 198 schwenkbar verbunden ist und dessen an- «lerer Hebelarm 2oo eine der Knagge 192 des Auslöpehebels zugeordnete Gegenknagge bildet« Der Auslösehebel 184 weist eine von seiner Schaltwelle 17o zugekehrten Längsseite aus zuganglicne Rastausnehmung 2o2 auf und in seiner in Fig.11 dargestellten Qereitschaftsstellung vermag der bei Verdrehen der Schaltwelle I/o dadurch gleichzeitig mitverschwenkte Arretierhebel 18o mit seiner Rolle 182 in diese Rastausnehmung einzurasten ( siehe Fig.12). Dabei hat die Rolle am Auslösehebel eine Rastkuppe 2o4 zu Überfahren, was dadurch möglich ist, dass der Auslösehebel 1P4 gegen die Wirkung der Druckfeder auch quer zu seiner Schwenkachse 186 auslenkbar ist. Die Knagge 2oo des Steuergliedes 194 ist der Knagge 192 des Auslösehebels derart zugeordnet, dass dann, wenn die Spannung eine ausreichende ν She hat und der Elektromagnet 198 erregt ist, sich ^ie Gegenknagge 2oo des Steuergliedes 194 gegenüber der Knagge 192 des Auslösehebels befindet. Die^, hat zur FoI -θ, dass sich der in der Rastausnehraung 2o2 verrastete Arretierhebel löo selbsttätig nicht mehr aus der Rastausnehmung 2o2 herausbewegen kann, weil die Kraft der Druckfeder 188 und diearmed lever forms. The release lever 184 is also against the action of a compression spring 188 can be pivoted transversely to its pivot axis 186, for which purpose the latter is located in a longitudinal slot 19o of the release lever. At its free end of the lever, the release lever is equipped with a lug 192, 6er as a double-armed and around a stationary swivel axis I33r pivotable lever designed control member 194 assigned is, whose one lever arm 19G is pivotably connected to the armature 197 of an electromagnet 198 and whose The ler lever arm 2oo is one of the lugs 192 of the release lever The release lever 184 has a longitudinal side that is accessible from its switching shaft 17o Latching recess 2o2 on and in its shown in Fig.11 The readiness position is enabled by the locking lever, which is thereby simultaneously pivoted when the switching shaft I / o is rotated 18o to snap into this locking recess with its roller 182 (see Fig. 12). The role has on the release lever to drive over a detent 2o4, which is possible because the release lever 1P4 against the action of the compression spring can also be deflected transversely to its pivot axis 186. the Latch 2oo of the control member 194 is assigned to the lug 192 of the release lever in such a way that when the tension A sufficient ν She has and the electromagnet 198 is excited, ^ ie the Gegenklagge 2oo of the control member 194 opposite the lug 192 of the release lever is located. The ^, has to FoI -θ, that the locking lever locked in the locking recess 2o2 Löo no longer automatically out of the locking recess 2o2 can move out because the force of the compression spring 188 and the

- 19 -- 19 -

A 4ο 678 h - I¹J -A 4ο 678 h - I ¹ J -

y - 137y - 137

18.4.744/18/74

Kraft der auf die Schalttraverse wirkenden Gegenfeder 171 so aufeinander abgestimmt sind, dass in der in Fig.12 gezeigten Einschaltstellung des Kniehebels 178 die durch den Kniehebel 178 auf eine Restkraft reduzierte Federkraft P der Gegenfeder 171 nicht ausreicht, um die Reibungsschlüssig' keit zwischen Auslösehebel und Arretierhebel zu überwinden. Fällt nun aus irgendeinem Grunde die Spannung ίirart ab, dass die mit 2o6 bezeichnete Rückstellfeder den Anker 197 des Elektromagneten 198 zurückstellen und dadurch das als doppelarmiger Hebel ausgebildete Steuerglied 194 verschwenken kann, so gibt dessen Gegenknagge 2oo die Knagge 192 des Auslösehebels 184 frei, worauf sich dieser nunmehr unter der Wirkung des durch die Rolle 182 des Arretierhebels 18o auf den Auslösehebel 184 übertragenen, von der Gegenfeder 171 erzeugten Druckes auslenken und den Arretierhebel 18o freigeben wird. Die Schalttraverse bewegt sich dabei in ihre Offensteiiung zurück ( siehe Fig,13}. Bei nicht ausreichender bpannung kann zwar der Arretierhebel 18o in seine Raststellung bewegt werden; bei Loslassen der Schaltwelle wird jedoch der Arretierhebel in der vorbeschriebenen Weise wieder aus der Rastausnehmung 2o2 herAusspringen»Force of the counter spring 171 acting on the switching traverse are matched to one another in such a way that in the switched-on position of the toggle lever 178 shown in FIG Overcome locking lever. If, for whatever reason, the voltage drops so that the return spring labeled 2o6 can reset the armature 197 of the electromagnet 198 and thereby pivot the control member 194, which is designed as a double-armed lever, its counter-claw 2oo releases claw 192 of the release lever 184, whereupon this will now deflect under the action of the pressure generated by the counter spring 171 and transmitted by the roller 182 of the locking lever 18o to the release lever 184 and release the locking lever 18o. The switching Traverse moves in their Offensteiiung back (see FIG, 13} With insufficient bpannung although the locking lever can be moved into its locked position 18o;. However, upon release of the shift shaft will jump back out of the recess 2o2 in the manner of the locking lever "

Claims

• · Γ? t • · Γ? t

Λ 4o 678 h
y - 137
4/18/74

Sayings :

Electrical switching device whose switching element, which carries the movable contact pieces and which can be moved into its closed or open position by means of a switching shaft, is controllable by means of a / "asschaltvorriohtung when the voltage drops to a vcrbsstiitsr.tsn value for the automatic opening of the contacts into its open position, which has an electromagnet which, against the action of a return spring, attracts when the pre-contact is closed and a predetermined voltage and drops when the voltage drops to open the contacts and prevents the contact closure from being maintained in the dropped state, characterized in that a disconnection device caused by the switching shaft ( 16, Ho, 17o), which can be actuated and designed as a lever mechanism, is used, which can be _{pivoted about a pivot axis (6o f} 17o) and controlled by a control element (54,136,194) actuated by the electromagnet (56,116,198) and to the switching element (12,12o , 172) acting locking lever (48 _; 131, 18o), which can be controlled by a release lever (52,128,184) for locking or releasing the SchaltqJiedes uriw by the solenoid energized with a predetermined voltage, the switching element (12,12o, 172) can be locked in its on position.

A 4ο 678 h - 2 -

y - 137

4/18/74

2. Switching device according to claim l _f, characterized in that the switching member (12,12o, 172) forms a linearly displaceable and against the action of a counter spring (14,121,171) in its closed position controllable switching cross member and as a drive connection between the switching shaft (16, llo , 17o) and switching traverse il2-12O; 172) a first toggle lever (36.114.178) is used, which can be moved to close to its dead center to switch on the switching device.

3. Switching device according to claim 1 or 2, characterized that the locking lever (18o) is non-rotatably arranged on the selector shaft (17o) and in its locking position with a locking recess (2o2) of the release lever (184) is engaged that the one-armed, against the action a spring (188) pivotable release lever (184) with its free end with the solenoid-operated control member (194) interacts and in the blocked state by the control member (194) for manual switching on and off the switching device against the action of the compression spring (188) relative to its pivot axis (186) by the Locking lever (18o) can be displaced for locking or unlocking the same.

4. Switching device according to claim 3, characterized in that the locking lever (18o) is double-arm and one Part of the first, which forms the drive connection between the shift shaft (17o) and the shift cross member (172) Forms toggle lever (178).

II« · ·II «· ·

A 4o 678 h - 3 -

y - 137
4/18/74

Switching device according to claim 4, characterized by döuurc-h, that the locking lever is formed by a second toggle lever (48, 131) engaging the switching cross member (12, 12o) is whose locking or triggering the Switching traverse (12,12o) causing the position of its one lever arm (5o, 13o) by the solenoid-operated control member (54,136) Can be controlled via the release lever (52,128) is.

Switching device according to claim 5, characterized in that that one lever leg of the second toggle lever (131) is formed by the release lever (128). the one with his the end opposite the other lever arm (13o) on a lever arm (126) of a double-armed lever (125, 126) is articulated, the other lever arm (123) on which the drive connection between the selector shaft (llo) and Switching traverse (12o) forming the first toggle lever (114) is articulated, the switching shaft (llo *) in the case of oak arranged between the release lever (128) and the double: - armed lever (123,126) included angle is.

Switching device according to claim 6, characterized in that that the lever arm (13o) of the second toggle lever (131) hinged to the switching traverse (12o) is attached to a Place on the other lever arm (128) of this toggle lever is articulated, which is at a greater distance from the neighboring End of this lever arm (128) so that the magnet

7413707 2iiZ767413707 2iiZ76

A 4o 678 h . - 4 -A 4o 678 h. - 4 -

y - 137y - 137

18.4.744/18/74

\ Ju ·* V / UtAl* UAbevl\ Ju * V / UtAl * UAbevl

Auslöeehebel (128) bildenden Kniehebelschenkels zusammenwirkt, und dass eine am Endstück des letzteren Kniehebelschenkels (128) angreifende Feder (154) versucht, diesen in einer solchen Lage relativ zum anderen KniehebeIschenkel (13o) zu Aalten, dass sich beide Hebelschenkel (128,13ο) in einer in der Nähe ihrer Totpunktlage liegenden Knickstellung (Winkel·£) befinden.The toggle lever arm forming the release lever (128) cooperates, and that a spring (154) acting on the end piece of the latter toggle lever arm (128) tries to prevent it in such a position relative to the other knee lifter leg (13o) to Aalten that both lever legs (128,13ο) are in a bent position (angle £) near their dead center position.

8, Schaltvorrichtung nach Ansprach 7, gekennzeichnet durch eine an dem mit dem Steuerglied (136) zusammenwirkenden Endstück des den Auslösehebel bildenden Kniehebelschenkels (128) angeordnete und sich an der Schalttraverse (12o) abstützende Einsteliscnraube (155) zur Einstellung des Knickwinkel (.-£ ) des zweiten Kniehebels (131) in der Nähe seiner Totpunkt1age.8, switching device according to spoke 7, characterized by one on the end piece of the toggle lever arm that cooperates with the control member (136) (128) arranged and on the switching traverse (12o) supporting adjusting screw (155) for setting the Bend angle (.- £) of the second toggle lever (131) nearby its dead center position.

9* Schaltvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Hebelschenkel (62,68) des zweiten, die Verriegelung bzw, das Auslösen der Schalttraverse (12) bewirkenden Kniehebels (48) als um eine feststehende Schwenkachse (6o) verschwenkbarer Winkelhebel ausgebildet ist, dessen einer Hebelarm (62) an der Schalttraverse ( bei 66) schwenkbar gehalten und an dessen anderem Hebelarm (68) der Hebelschenkel (5o) des Kniehebels (48) gegen die Wirkung einer Druckfeder (74) verschiebbar angeordnet ist, der ausserdem an dem um eine stationäre Schwenkachse (78) verschwenkbaren doppelarmigen9 * Switching device according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the one lever leg (62,68) of the second, the locking or the Triggering of the switching traverse (12) causing the knee lever (48) is designed as an angle lever which can be pivoted about a fixed pivot axis (6o), one lever arm of which (62) held pivotably on the switching cross member (at 66) and the lever arm (5o) on its other lever arm (68) of the toggle lever (48) is arranged displaceably against the action of a compression spring (74), which is also attached to the by a stationary pivot axis (78) pivotable double-armed

* ·!··· II···· · ·»··* ·! ··· II ···· · · »··
ι ι · I · · ·ι ι · I · · ·
, . I . . · > ' · ',. I. . ·> '·' r str st 11 - 5 -- 5 - A 4o 678 hA 4o 678 h
y - 137y - 137
16.4.744/16/74

bebel {**?) angeienkt ist. an aessen einem Hebelarm (8o) der am winkelförmigen Hebelschenkel (62,68) verschiebbar angeordnete Hebelschenkel (5o) angelenkt ist und dessen anderer Hebelarm (82) mit dem magnetbetätigten Steuerglied (54) zusammenwirkt,bebel {**?) is kneeling. at aessen a lever arm (8o) which is articulated on the angled lever arm (62,68) displaceably arranged lever arm (5o) and whose other lever arm (82) cooperates with the magnetically operated control member (54),

10. Schaltvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslösehebel (52) einen Winkelhebel bildet, dessen mit dem Steuerglied (54) zusammenwirkender Hebelarm (82) um ein Vielfaches länger als dessen mit dem zweiten Kniehebel (48) zusammenwirkender Hebelarm (8o) ist.10. Switching device according to claim 9, characterized in that that the release lever (52) forms an angle lever whose lever arm (82) interacting with the control member (54) is many times longer than that with the second toggle lever (48) is cooperating lever arm (8o).

11. Schaltvorrichtung nach Anspruch Io, dadurch gekennzeichnet, dass sich der längere Hebexax.i (82) des Auslösehebels11. Switching device according to claim Io, characterized in that that the longer Hebexax.i (82) of the release lever

(52) ungefähr parallel zum gestreckten zweiten Kniehebel (48) und zu diesem längsseits erstreckt und dass das Steuerglied (54) sich ungefähr in der Ebene der stationären Schwenkachse (6o) des zweiten Kniehebels (48) und neben dem Endstück des längeren Hebelarmes (82) des Auslösehebels (52) befindet.(52) approximately parallel to the extended second toggle lever (48) and extends alongside it and that the Control member (54) is approximately in the plane of the stationary pivot axis (6o) of the second toggle lever (48) and located next to the end piece of the longer lever arm (82) of the release lever (52).

12. Schaltvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 9 bis 11, gekennzeichnet durch eine Verzögerungsvorrichtung (92), mit deren Hilfe bei Verschwenken des zweiten Kniehebels (48) ein Verschwenken des Auslösehebels (52) bis zum Schliessen des Vorkontaktes (24,24*,24a,24a') verzögerbar ist,12. Switching device according to one of the preceding claims 9 to 11, characterized by a delay device (92), with the help of which when the second is pivoted Knee lever (48) a pivoting of the release lever (52) until the pre-contact closes (24,24 *, 24a, 24a ') is delayable,

• I ·

, ti

A 4o 678 h - 6 -

y - 137

4/18/74

13. SchiltyorrichtUS ^ J n * ch Annnrueh 12. characterized in that the delay device (92) by a is formed on the stationary pivot axis (6o) of the second toggle lever (48) mounted lever with a Roller (96) with one formed on the adjacent longitudinal side of the longer lever arm (82) of the release lever (52) Cam surface (98) interacts and counteracts the action of a return spring (loo) by a driver (Io2) of the lever arm (62,68) of the second toggle lever mounted on the stationary pivot axis (Go) (48) is pivotable.

14. Switching device according to ainem of the preceding claims 1 and 2 and 5 to 13, characterized in that the control member (54) can be rotated by means of a lever connection (92) by the electromagnet (56) Eccentric is formed whose eccentric peripheral surface (55) interacts with a counter surface of the release lever (52).

15. Switching device according to one of the preceding claims 1 to 4 and 9 to 14, characterized in that V ^ s The lock formed by the lever mechanism and the electromagnet (56, 198) next to one another in a common housing space are housed.

16. Switching device according to one of the preceding claims 5 to 8, characterized in that the through the lever

K 4ο 678 h - 7 -

y - 137

18.4.74

Factory-made lock and the electromagnet (116) are arranged in opposite outer housing spaces of the switch housing and that on the armature (146) of the electromagnet (116) a connecting rod ( 142), which interacts with the control member (136) via a connecting strap (14o).