DE741296C

DE741296C - Balancing device

Info

Publication number: DE741296C
Application number: DEB186939D
Authority: DE
Inventors: Dr Walther Burstyn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-04-05
Filing date: 1939-04-05
Publication date: 1943-11-13

Description

Auswuchteinrichtung Es sind mehrere Einrichtungen bekannt, um zwecks Auswuchtens umlaufender Körper die Phase der Wuchtfehler auf elektrischem Wege zu bestimmen. Zum Teil benutzen sie wie der Erfindungsgegenstand das stroboskopische Verfahren. So ist schon vorgeschlagen worden, die durch den Wuchtfehler hervorgerufenen Schwingungen mit einem Mikrophon aufzunehmen und den entstandenen Wechselstrom durch einen gesättigten Transformator in Stromstöße zu verwandeln, die einer umlaufenden Leuchtröhre zugeführt werden. Ferner hat man den in ähnlicher Weise durch magnetische Induktion erzeugten Wechselstrom durch eine Elektronenröhrenschaltung in stroboskopische Im-.pulse umgeformt. Anderseits hat man piezoelektrische Kristalle benutzt, um einen Wechset strom durch den Wuchtfehler zu erzeugen, der mit einem konstanten synchronen Wechselstrom wattmetrisch zusammengesetzt wurde.Balancing device There are several devices known in order to Balancing the rotating body to the phase of the balancing error by electrical means determine. In some cases, like the subject of the invention, they use the stroboscopic one Procedure. It has already been suggested that the balancing error caused Record vibrations with a microphone and pass the resulting alternating current through turning a saturated transformer into impulses of electricity, that of a revolving one Fluorescent tube are fed. Furthermore, one has the in a similar way by magnetic Induction generated alternating current through an electron tube circuit in stroboscopic Im-.pulse transformed. On the other hand, piezoelectric crystals have been used to create a Alternating current generated by the balancing error with a constant synchronous Alternating current was composed wattmetrically.

Diese bekannten Einrichtungen sind teils ungenau, teils umständlich. Die Erfindung bezieht sich auf eine Auswuchteinrichtung, bei der die Phase des Wuchtfehlers stroboskopisch mit Hilfe einer Leuchtröhre bestimmt wird, die nur in einer bestimmten Phase desselben einen Stromstoß erhält, und hat zum Gegenstand, daß der Wuchtfehler in bekannter Weise auf einen piezoelektrischen Kristall wirkt und daß dessen Spannung in an sich bekannter Weise beim Durchgang durch ihren Nullwert mit Hilfe einer Elektronenröhrenschaltung den Stromstoß für die Leuchtröhre auslöst. These known devices are partly imprecise, partly cumbersome. The invention relates to a balancing device in which the phase of the balancing error stroboscopically with the help of a fluorescent tube is determined, which is only in a certain Phase of the same receives a current surge, and has the object that the balancing error acts in a known manner on a piezoelectric crystal and that its voltage in a manner known per se when passing through its zero value with the aid of an electron tube circuit triggers the electric shock for the fluorescent tube.

Bild r zeigt ein Beispiel der erfindungsgemäßen Einrichtung. Es sei ein innerhalb des Gehäuses II umlaufender I(örper auszuwuchten. Zu diesem Zwecke wird das Gehäuse auf eine ein wenig elastische Unterlage, z. B. Filz, gestellt und der drehbare Teil von einem Motor 12 über eine elastische Kupplung 13 angetrieben. In bekannter Weise werden die Lager 14-14 nacheinandei mit Hilfe des Gerätes 15 abgetastet. Letzteres enilält den piezoelel;trischen Kristall, z. B. aus Seignettesalz, und ist, wenn es mit der Hand angedrückt wird, mit einer passenden Beschwerung I6 versehen. Selbstverständl ich können auch beide Lager gleichzeitig mit zwei Geräten abgetastet werden. Dabei wird dadurch eine Elektronenröhrenschaltung im Augenblickt des Nulldurchgangs der erregten Wechsel spannung ein Stromstoß erzeugt. Image r shows an example of the device according to the invention. Be it to balance a circumferential body inside the housing II. For this purpose the housing is on a slightly elastic base, e.g. B. felt, put and the rotatable part is driven by a motor 12 via a flexible coupling 13. In a familiar way the bearings 14-14 are one after the other with the help of the device 15 is scanned. The latter includes the piezoelectric crystal, e.g. B. from Seignette salt, and is, if it is pressed by hand, with a suitable Weighting I6 provided. Of course I can do both camps at the same time can be scanned with two devices. This creates an electron tube circuit A current surge is generated at the moment of the zero crossing of the excited alternating voltage.

Eine solche Schaltung ist dargestellt. Such a circuit is shown.

Die vom Taster 15 gelieferte Wechselspannung wird gegebenenfalls über einen Verstärker 16 dem Gitter einer Röhre 17 zugeführt. Bei Anwendung von Seignettesalz, das etwas leitet, kann der Ableitwiderstand Ig entbehrt werden. Als Röhre geeignet ist eine Penthode. Die Verhältnisse werden so gewählt, daß bei niedriger Spannung an Schirm- und Steuergitter bereits Sättigung eintritt. Den Vorgang erklärt Bild 2, in dem t die Zeitabszisse, e die Steuergitterspannutig und i den Anodenstrom bedeuten. Infolge der Sättigung besteht letztere Kennlinie aus Rechtecken. Im Anodenkreise liegt die Primärspule eines Transformators I9, an dessen Sekundärklemmen daher Spannungsstöße s auftreten. Diese werden gegebenenfalls über einen Verstärker 20 einer Leuchtröhre 21 zugeführt. Die entstandenen Lichtblitze beleuchten eine Skala 22, die mit dem auszuwuchtenden Körper umläuft, so daß man an ihr mit Hilfe des feststehenden Zeigers 23 die Phase der Spannungsspitzen und somit des Wuchtfehlers gegenüber der Stellung des Tasters 15 ablesen kann. Jede zweite Spannungsspitze wird dadurch unwirksam gemacht, daß die Leuchtröhre nur bei der einen Stromrichtung Licht gibt oder daß erfindungsgemäß der Leuchtröhre zur Unterdrückung der Stromstöße anderer Richtung eine zweite Gasentladungsröhre parallel geschaltet ist, die die Stromstöße dieser Richtung durchläßt. The alternating voltage supplied by the button 15 is optionally fed to the grid of a tube 17 via an amplifier 16. When using Seignette salt, which conducts something, can dispense with the leakage resistance Ig. as A penthode is suitable for a tube. The ratios are chosen so that at lower Voltage at the screen and control grid is already saturated. Explains the process Figure 2, in which t is the time abscissa, e the control grid exciting and i the anode current mean. As a result of the saturation, the latter characteristic consists of rectangles. In the anode circle is the primary coil of a transformer I9, and therefore voltage surges at its secondary terminals s occur. These are possibly via an amplifier 20 of a fluorescent tube 21 supplied. The resulting flashes of light illuminate a scale 22 with the to be balanced body revolves, so that you can use the fixed pointer on her 23 the phase of the voltage peaks and thus of the balancing error compared to the position of the button 15 can be read. This means that every second voltage spike becomes ineffective made that the fluorescent tube only gives light in one direction of current or that according to the invention of the fluorescent tube to suppress the current surges in other directions a second gas discharge tube is connected in parallel, the current impulses of this Direction lets through.

Die Schärfe der Spitzen s kann erfindungsgemäß durch Rücl;lsopplung gesteigert werden, z.B. indem man die eine Sekundärklemme des Transformators 19 über einen Kondensator 2S mit dem Gitter der Röhre I7 verbindet Auch andere Schaltungen zur Erzeugung von Stromstößen beim Durchgang einer Spannung durch Null sind bekannt. jedoch auch nicht in Anwendung bei Auswuchtmaschinen. According to the invention, the sharpness of the tips can be achieved by means of feedback can be increased, e.g. by removing one of the secondary terminals of transformer 19 Also connects other circuits via a capacitor 2S to the grid of the tube I7 for generating current surges when a voltage passes through zero are known. however, it is also not used in balancing machines.

Um auch die verhältnismäßige Größe des ffuchtfehlers zu messen, kann man in bekannter Weise die Amplitude der vom Taster erzeugten Wechselspannung bestimmen, indem man ihr eine Gleichspannung geeigneter Richtung und regelbarer Stärke überlagert, die man.steigert, bis die Lichtblitze verschwinden. Die Höhe der erforderlichen Gleichspannung ist dann ein JIal; für die Größe des Wuchtfehlers. In order to also measure the relative size of the alignment error, the amplitude of the alternating voltage generated by the button can be determined in a known manner, by superimposing a direct voltage of suitable direction and controllable strength on it, which one increases until the flashes of light disappear. The amount of required DC voltage is then a JIal; for the size of the balancing error.

Zu diesem Zwecke liegt in Reihe mit dem Kristall ein Widerstand 3I. Durch ihn schiclit die Batterie 33, wenn der Schalter 34 geschlossen ist, einen Strom, dessen Stärke durch den Widerstand 35 geregelt wird. Die wirksame Gleichspannung zeigt das Voltmeter 31 an. For this purpose there is a resistor 3I in series with the crystal. The battery 33 sends one through it when the switch 34 is closed Current, the strength of which is regulated by resistor 35. The effective DC voltage shows the voltmeter 31.

Die Bestimmung der Größe des Wuchtfehlers bildet nicht einen Gegenstand der Erfindung. Determining the size of the balancing error is not an issue the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Balancing device in which the phase of the balancing error stroboscopically with the help of a fluorescent tube is determined, which is only in a certain Phase of the same receives a current surge, characterized in that the balance error acts in a known manner on a piezoelectric crystal's rule and that its voltage in a manner known per se with the aid of an electron tube circuit in the passage triggers the current impulse for the fluorescent tube through its zero position.

2. Device according to claim 1, wherein the current surge in a known manner is generated by an electron tube with a limited anode current, thereby kemlzeiellnet, that the anode current is fed back to the grid.

3. Device according to claim I or 2, characterized in that the fluorescent tube to suppress the current surges in one direction in a second Gas discharge tube is connected in parallel, which lets through the current surges in this direction.