DE7411996U

DE7411996U - Roofing plate with an attachment in the form of a ventilation pipe, an antenna passage or the like

Info

Publication number: DE7411996U
Application number: DE7411996U
Authority: DE
Original assignee: Braas GmbH
Current assignee: Braas GmbH
Publication date: 1974-07-18

Description

ING.
NTAING.
NTA rt cict cc c
(Cl CCC
γ ctcf ( r c ί
c t ict . , ,rt cict cc c
(Cl CCC
γ ctcf (rc ί
ct ict. ,, ' :-4,W19ft': -4, W19ft }} MEINKE
NWALTMY
NWALT AG DORTMUND, M/y
WBSTENHELLWEQ C7
TELEFON COSSO 14 BSIO
PRIVAT CO281J 41S404 AG DORTMUND, M / y
WBSTENHELLWEQ C7
TELEPHONE COSSO 14 BSIO
PRIVATE CO281J 41S404 AKTBN-NR.: 22/2359AKTBN-NO .: 22/2359 DIPL.-
PATEDIPL.-
Godfather

Braas & Co. GmbH, 6 Frankfurt 9? » Friedrich-Ebert-Anlage

"Dacheindeckungsplatte mit einem Aufsatz in Form eines Lüftungsrohres, eines Antennendurohgangss o. dgl.¹*"Roofing plate with an attachment in the form of a ventilation pipe, an antenna walkway or the like. ¹ *

Die Erfindung richtet sieh auf eine Dacheindeokungsplatte mit einem an die Dachneigung anpaßfaaran Aufsatz in Form eines Lüftungsrohres, eines Antennendurchganges o. dgl., der einen eine Durchtrittsöffnung in der Daoheindeckungsplatte !umgebenden Kragen überdeckt*The invention is directed to a roof delimitation panel with an adaptable to the roof pitch attachment in the form of a Ventilation pipe, an antenna passage or the like a passage opening in the Daohe cover plate ! surrounding collar covered *

Bekannte Dacheindeckungsplatten dieser Art (DT-Obm 1 935 und 1 939 826) weisen einen kugelförmigen die Durchtrittsöffnung umgebenden Kragen auf, auf dem ein entsprechen! kugelförmiges unteres Ende des Aufsatzes um eine horizontale Achse schwenkbar gelagert ist, wozu die beiden Kugelteile mit seitlichen, die öelenke bildenden Einziehungen ausgebildet sind.Well-known roofing tiles of this type (DT-Obm 1 935 and 1 939 826) have a spherical collar surrounding the passage opening on which a correspond! spherical the lower end of the attachment is pivotably mounted about a horizontal axis, including the two spherical parts with lateral recesses forming the oil joints.

Diese Ausbildung ist bei der Herstellung im Kunststoff-Spritzgußverfahren relativ aufwendig und bietet optisch kein ansprechendes Bild, da das Kugelgelenk unschön in Erscheinung tritt.This training is in the production in the plastic injection molding process relatively complex and does not offer a visually appealing picture, as the ball joint is ugly in appearance occurs.

7411fMitr.M7411fMitr.M

Jl lilt Il I till! Jl lilt Il I till!

ι t ι : * m -ι t ι: * m -

Bekannt ist ferner eine Schutzverkleidung für aus einem Dach herausragende Lüftungsrohre o. dgl. (DT-OS 1 963 792). Bei dieser bekannten Schutzverkleidung wird von einer Dacheindeckung ausgegangen, bei der jeweils ein der jeweiligen Dachneigung von Fall zu Fall anzupaßender Kragen vorgesehen ist, durch den sich das Lüftungsrohr o. dgl. erstreckt, wobei dann die eigentliche Verkleidung mit einem U-förmig umgebogenen oberen Ende auf das Lüftungsrohr geschoben wird und ein trichterförmig ausgebildetes unteres Ende der Verkleidung übe:· den senkrecht nach oben stehenden Xragen greift. Zur Anpassung an die verschiedenen Dachneigungen ist dabei der untere trichterförmige Bereich der Verkleidung¹ mit mehreren Markierungs- insbesondere Kerblinien versehen, längs welcher das untere Ende des trichterförmigen Aufsatzes den verschiedenen Dachneigungen durch entsprechendes Abschneiden längs einer der Markieruggs linien angepaßt werden kann. Diese bekannte Sehutzverkleidung setzt folglich einen senkrecht gerichteten, d.h. der jeweiligen Dachneigung aus Zinkblech o. dgl. entsprechend anzupassenden Kragen voraus.A protective covering for ventilation pipes or the like protruding from a roof is also known (DT-OS 1 963 792). This known protective cladding is based on a roof covering in which a collar is provided to be adapted to the respective roof pitch from case to case, through which the ventilation pipe or the like extends, the actual cladding then having a U-shaped bent upper end is pushed onto the ventilation pipe and a funnel-shaped lower end of the cladding grips the vertically upward-standing X-protrusion. To adapt to the different roof pitches, the lower funnel-shaped area of the cladding ^{1 is provided} with several marking lines, in particular score lines, along which the lower end of the funnel-shaped attachment can be adapted to the different roof pitches by appropriately cutting along one of the marking lines. This known protective covering consequently requires a vertically oriented collar, that is to say a collar made of zinc sheet or the like that has to be adapted accordingly to the respective roof pitch.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, welche in ähnlicher Weise wie bei der zuerst beschriebenen bekannten Konstruktion eine beliebige Anpassung an verschiedene Dachneigungen in besonders einfach und wirtschaftlich herzustellender Bauweise ermöglicht und in allen denkbaren Befestigung»Stellungen ein optisch ansprechendes, d.h. möglichst wenig auffallendes Bild bietet.The object of the invention is to provide a solution which, in a similar manner to the known first described Construction any adaptation to different roof pitches in a particularly simple and economical way The construction method to be produced enables and in all conceivable fastening positions a visually appealing, i.e. if possible offers little conspicuous picture.

H11tMu?.*H11tMu?. *

Bei einer Dacheindeckungsplatte der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Aufsatz an seinem unteren Ende einen Krünmnungsbereich mit den unteren Rand des Aufsatzes für verschiedene Dachneigungan definierenden Markierungen} vorzugsweise Kerblinien aufweist, und daß der durch entsprechendes Abtrennen längs der der gegebenen Dachneigung entsprechenden Markierungslinie gebildete untere Rand des Aufsatzes starr im Kragenbereich befestigt ist. Durch diese Ausbildung ergibt sich eine wesentlich einfachere Herstellung der erforderlichen Teile im Spritzgußverfahren, da die bisher notwendigen Kugelflächen mit an diesen ausgebildeten Gelenkstellen entfallen. Außerdem wird die gesamte Ausbildung wesentlich unauffälliger im äußeren Erscheinungsbild, da sich insbesondere bei flacheren Dachneigungen praktisch eine einfache rohrförmige Einmündung in die Dacheindeckungsplatte ergibt. Außerdem ermöglicht diese Ausbildung die einfache Befestigung anderer Aufsätze am Kragen, die nicht an verschiedene Dachneigungen angepaßt zu werden brauchen.In the case of a roofing panel of the type mentioned at the beginning This object is achieved according to the invention in that the attachment has a curvature region at its lower end the lower edge of the attachment for different roof pitches defining markings} preferably score lines has, and that the lengthways by appropriate separation the marking line corresponding to the given roof pitch, the lower edge of the attachment rigidly formed in the collar area is attached. This training results in a much simpler production of the required Parts in the injection molding process, since the previously necessary spherical surfaces with hinge points formed on them are no longer necessary. In addition, the entire training is much more inconspicuous in the external appearance, since in particular with flatter roof slopes practically a simple tubular confluence in the roofing panel results. aside from that This training allows the simple attachment of other attachments on the collar that are not on different roof pitches need to be adjusted.

Eine besonders einfache Ausbildung erhält man, wenn die Mar* kierungslinien strahlenförmig vom obersten Funkt des unteren Endes des Aufsatzes um den Krümmungsbereich verlaufen.A particularly simple training is obtained if the mar * marking lines radiate from the uppermost point of the lower Run the end of the attachment around the area of curvature.

Der Kragen kann ferner außen in seinem nach oben weisenden Bereich einen spitzen Winkel mit der Ebene der Dachelndeckungsplatte einschließen und im diametralen KragenbereiohThe collar can furthermore form an acute angle with the plane of the roofing panel on the outside in its upwardly facing area include and in the diametrical collar area

- A' - A '

kann eine Befestigungsstelle zwischen Aufsat^r und Kragen vorgesehen sein, derart, daß in Befestigungsstellung der oberste Punkt des unteren Endes des Aufsatzes etwa im Eckenbereich des spitzen Winkels zwischen Kragen und Ebene der Dacheindeckungsplatte liegt. Auf diese Weise kann mit einer einzigen Befestigungsstelle der Aufsatz in sämtlichen Befestigungsstellungen sicher befestigt werden.A fastening point can be provided between Aufsat ^r and collar, such that in the fastening position the uppermost point of the lower end of the attachment lies approximately in the corner area of the acute angle between the collar and the plane of the roofing panel. In this way, the attachment can be securely fastened in all fastening positions with a single fastening point.

Eine zweckmäßige und einfache Ausbildung erhält man hierbei, wenn der Aufsatz in seinem Krümmungsbereich mit einem radial nach außen gerichteten Steg mit einer der Anzahl der Markierungslinien entsprechenden Anzahl von öffnungen versehen ist, die mit einer entsprechenden öffnung in einem im Kragenbereich fest angeordneten Steg zwecks Verbindung mittels eines Verbindungselementes fluchtbar sind.A practical and simple training is obtained here if the attachment in its curvature area with a radially outwardly directed web with a number of openings corresponding to the number of marking lines with a corresponding opening in a web fixedly arranged in the collar area for the purpose of connection are aligned by means of a connecting element.

Der im Kragenbereich fest angeordnete Steg kann dabei als Doppelsteg ausgebildet sein, zwischen denen der Steg am Aufsatz geführt ist.The web fixedly arranged in the collar area can be designed as a double web, between which the web on the Essay is performed.

Zur noch besseren Festlegung kann ferner der Aufsatz in seinem zur Befestigungsstelle diametralen Randbereich einen Längsschlitz aufweisen, in den ein im Kragenbereich fester Steg eingreift.For an even better fixation, the attachment can also have an edge area diametrically opposite the fastening point Have a longitudinal slot in which one in the collar area fixed web engages.

Im Normalfall empfiehlt es sich, die Dacheindeckungsplatte mit dem Kragen einstückig aus Kunststoff zu bilden.Normally it is advisable to form the roofing panel with the collar in one piece from plastic.

741111618.7.74741111618.7.74

+ . t . . . .Ill + . t . . . .Ill

^{: :::}

Dabei kann man dann den Kragen umgekehrt U-föredff «ur Auf« nähme eines von unten anzuschließenden Rohres ausbilden.You can then reverse the collar U-föredff «ur Auf« take a pipe to be connected from below.

Es ist aber auch möglich, zwischen Dacheindeckungsplatte und Aufsatz ein einen wie vorstehend angegeben ausgebildeten Kragen aufweisendes Zwischenstück vorzusehen. Dies kommt vor allem dann in Betracht, wenn die Dacheindeckungsplatte selbst aus Ton oder Beton besteht, während der Kragen und der zugeordnete Ansatz aus Kunststoffteilen gebildet :.8ind.But it is also possible, between the roofing plate and the attachment, a one designed as specified above Provide collar having intermediate piece. This is particularly important when the roofing panel itself consists of clay or concrete, while the collar and the associated approach are made of plastic parts : .8ind.

Im letzteren Fall empfiehlt sich dann die Verwendung eines weiteren von unten in die Durchtrittsöffnung der Dacheindeckungsplatte einsetzbaren Einsatzstückes mit einer Aufnahme für ein von unten anzuschließendes Rohr.In the latter case, it is then advisable to use another from below in the opening in the roofing panel insertable insert with a receptacle for a pipe to be connected from below.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. This shows in

Fig. 1 eine strichpunktiert wiedergegebene Dacheindeokungsplatfe mit einem als Lüftungsrohr ausgebildeten Aufsatz gemäß der Erfindung in montierter Stellung in Seitenansicht,Fig. 1 shows a roofing area shown in dash-dotted lines with an attachment designed as a ventilation pipe according to the invention in the assembled position in Side view,

FIG. 2 shows the attachment according to FIG. 1 in a side view,

741IMfIi 7. κ741IMfIi 7. κ

Pig. 3 shows a section along the line I-I in FIG. 2,

Fig. 4 eine Dacheindeokungsplatte mit einem als Antennendurchgang ausgebildeten Aufsatz gemäß der Erfindung in montierter Stellung in Seitenansicht,Fig. 4 shows a roof cover plate with an antenna passage trained attachment according to the invention in the assembled position in side view,

Fig. 5 den Aufsatz gemäß Fig. 4 für sich in Seitenansicht, Fig. 6 eine Draufsicht auf den Aufsatz gemäß Fig. 5, 5 shows the attachment according to FIG. 4 in a side view, FIG. 6 shows a top view of the attachment according to FIG. 5,

Fig. 7 eine Draufsicht auf eine abgeänderte Ausführungsform mit einer Dacheindeckungsplatte aus Beton und deren Durchtrittsöffnung zugeordneten Einsätzen aus Kunststoff, Fig. 7 is a plan view of a modified embodiment with a roofing plate made of concrete and inserts made of plastic assigned to its opening,

Fig. 8 einen Schnitt längs der Linie H-II der Fig. 7 und in8 shows a section along the line H-II of FIGS. 7 and in

FIG. 9 shows a section along the line HI-III in FIG. 7.

Bei den in den Fig. 1 und M wiedergegebenen Aueführungsbeispielen ist eine im Kunststoff-Spritzgußverfahren aus Hart-PVC hergestellte Dacheindeokungsplatte 1 mit einem eine Durchtrittsöffnung 2 umgebenden Kragen 3 versehen, der insgesamt schräg zur Ebene der Dacheindeckungsplatte geriohtet ist, derart, daß zwischen dem Kragen außen in seinem nach oben weisenden Bereich und der Ebene der Dacheindeckungs-In the embodiments shown in FIGS. 1 and M. is a plastic injection molding made of rigid PVC The roofing plate 1 produced is provided with a collar 3 surrounding a passage opening 2, the total is geriohtet obliquely to the plane of the roofing plate, such that between the collar outside in his after the area facing above and the level of the roofing

741191618.7.74741191618.7.74

platte ein spiteer Winkel eingeschlossen ist« Der Kragen ist ferner umgekehrt U-förmig ausgebildet, derart, daß eine Aufnahme für ein von unten anzuschließendes Rohr gebildet ist.plate a narrow angle is included "The collar is also inverted U-shaped, such that a receptacle is formed for a pipe to be connected from below is.

Auf den Kragen 3 ist ein als Lüftungsrohr ausgebildeter Aufsatz 1 ebenfalls aus Hart-PVC derart aufgesetzt, daft dieses Lüftungsrohr vertikal gerichtet ist. Der Aufsatz H ist an seinem unteren Ende mit einem Krünmungsbereich 5 ausgebildet, der mit einer Anzahl von strahlenförmig angeordneten Markierungslinien 6 versehen ist. Ferner ist im Krümmungsbereich ein radial nach außen gerichteter Steg 7 mit einer der Anzahl der Markierungslinien 6 entsprechenden Anzahl von Öffnungen 8 ausgebildet.On the collar 3, an attachment 1 designed as a ventilation pipe, also made of rigid PVC, is placed in such a way that this ventilation pipe is directed vertically. The attachment H is formed at its lower end with a curvature region 5 which is provided with a number of marking lines 6 arranged in a radial fashion. Furthermore, a radially outwardly directed web 7 with a number of openings 8 corresponding to the number of marking lines 6 is formed in the area of curvature.

Im unteren Kragenbereich ist ein Doppelsteg 9 mit einer durchgehenden Öffnung 10 vorgesehen, die mit jeweils einer der öffnungen 8 fluchtbar ist, so daß im ausgefluchteten Zustand der öffnungen ein Verbindungselement, wie ein Kunststoffniet ο. dgl. in diese Öffnungen einsetzbar ist.In the lower collar area, a double web 9 is provided with a through opening 10, each with one of the openings 8 can be aligned, so that in the aligned state of the openings a connecting element, such as a Plastic rivet ο. Like. Can be used in these openings.

Die Markierungslinien 6 sind im Bereich des Steges 7 mit entsprechende Dachneigungen anzeigenden Bezeichnungen versehen. The marking lines 6 are in the area of the web 7 with appropriate designations indicating roof inclinations.

Im zum Doppelsteg 9 diametralen Kragenbereich ist ferner ein Sinzelsteg 11 ausgebildet und am Schnittpunkt der Markierungslinien 6 ein entsprechender Längsschlitz 12 im Aufsatz *» ausgebildet.In the collar area diametrically opposite to the double web 9, a single web 11 is also formed and at the intersection of the marking lines 6 a corresponding longitudinal slot 12 is formed in the attachment * ».

7411386 ii. 7.Λ7411386 ii. 7.Λ

.- 8.- 8th

Die Montage des Aufsatzes erfolgt in der Weise, daß zunächst das untere Ende desselben längs der der jeweiligen Dachneigung entsprechenden Markierungslinie 6 abgetrennt und darauf mit seinem oberen Bereich in den spitzen Winkel zwischen Kragen und Dacheindeckungsplatte von oben eingesetzt wird, wobei der Steg 11 in den Schlitz 12 eingreift und dann der Aufsatz 4 abwärts geschwenkt wird, worauf nach Fluchten der untersten Öffnung 8 im Steg 7 mit der öffnung 10 im Doppelsteg 9 ein Verbindungsbolzen ο. dgl. in die fluchtenden Öffnungen eingesetzt wird, wodurch der Aufsatz 4 unlösbar in vertikaler Stellung gehalten ist. wie Fig. 1 zeigt.The assembly of the attachment is done in such a way that first the lower end of the same along that of the respective Roof slope corresponding marking line 6 separated and then with its upper area in the acute angle is inserted from above between the collar and the roofing panel, the web 11 engaging in the slot 12 and then the attachment 4 is pivoted downwards, whereupon after alignment of the lowermost opening 8 in the web 7 with the opening 10 in the double web 9 a connecting bolt ο. Like. Is used in the aligned openings, whereby the attachment 4 is inextricably held in a vertical position. as Fig. 1 shows.

Die in den Fig. 4 bis 6 wiädergegebene AusfUhrungsform entspricht der vorbeschriebenen Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 3 mit der Ausnahme, daß hier ein Aufsatz 4a in Form eines Antennendurchganges ausgebildet ist.The embodiment shown in FIGS. 4 to 6 corresponds to the embodiment described above according to the 1 to 3 with the exception that an attachment 4a is designed here in the form of an antenna passage.

Bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 8 bis 9 besteht die Dacheindeckungsplatte la aus Beton und ist mit einem eine Durchtrittsöffnung 2a umgebenden Betonkragen 13 versehen.In the embodiment according to FIGS. 8 to 9, there is Roofing plate la made of concrete and is provided with a concrete collar 13 surrounding a passage opening 2a.

Auf diesen Betonkragen 12 ist von oben ein Zwischenstück aus Hart-PVC mit Klemmsitz aufgeschoben. An diesem Zwischenstück 14 ist mit den Außenmaßen des Kragens 3 bei der Dacheindeckungsplatte gemäß den Fig. 1 und 4 ein Kragen 15 ausgebildet mit einem einfachen Steg lla am oberen Ende und einem Doppelsteg 9a mit öffnung IQiam unteren Ende.An intermediate piece made of hard PVC with a press fit is pushed onto this concrete collar 12 from above. On this intermediate piece 14, a collar 15 is formed with the outer dimensions of the collar 3 in the roofing panel according to FIGS with a single bar 11a at the upper end and a double bar 9a with an opening at the lower end.

7411ffi 18.7.747411ffi 18.7.74

Es ist erkennbar, daß an diesem Kragen 15 in gleicher Weise ein Aufsatz 4 bzw. 4a entsprechend den Fig. 1 bis 3 bzw. 4 bis 6 befestigbar ist.It can be seen that on this collar 15 an attachment 4 or 4a corresponding to FIGS. 1 to 3 or 4 to 6 can be fastened.

Von unten ist in die Durchtrittsöffnung 2a ein weiteres Einsatzstück aus Hart-PVC 16 eingesetzt, das mit einem kreisförmigen Ansatz zum Aufschieben eines von unten anzuschließenden Rohres versehen ist.Another insert piece made of hard PVC 16 is inserted into the through-opening 2a from below, which is provided with a circular Approach for pushing a pipe to be connected from below is provided.

Das Zwischenstück 14 und das Einsatzstück 16 überlappen sich teilweise und in den einander gegenüberliegenden Fläohen der Überlappungsbereiche können Verzahnungen ausgebildet sein, um die Arretierung dieser beiden Teile miteinander und am Kragen 13 der Dacheindeokungsplatte la zu verbessern.The intermediate piece 14 and the insert piece 16 overlap Toothings can be formed partially and in the opposing surfaces of the overlapping areas be to improve the locking of these two parts with each other and on the collar 13 of the roofing plate la.

Natürlich sind die beschriebenen Ausführungsbeispiele in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So könnte die Befestigung zwischen dem Kragen der Dacheindeeküngspiatte und dem unteren Ende des Aufsatzes auch in anderer als der beschriebenen Weise erfolgen, z.B. auch durch Verkleben. Die beschriebene Ausbildung hat sich jedoch als besonders einfach und zweckmäßig erwiesen.Of course, the exemplary embodiments described can be modified in many respects without the basic idea to leave the invention. So could the attachment between the collar of the roof ceiling and the lower one At the end of the article, it can also be done in a way other than that described, e.g. also by gluing. The described However, training has proven to be particularly simple and expedient.

Ansprüche :Expectations :

MHHt 4t 9,MHHt 4t 9,

Claims

1. Daoheindeokungsplatte rait an adaptable to the stretching attachment in the form of a ventilation pipe, an antenna passage ο. The like., which covers a collar surrounding a passage opening in the roof ^{inking plate, characterized in that the attachment (1} Ij ¹ Ia) has a curvature area (5) at its lower end with markings (6) defining the lower edge of the attachment for various downward slopes, preferably has score lines, and that the lower edge of the attachment formed by appropriate cutting along the marking corresponding to the given roof pitch is rigidly attached in the collar area.

2. Daoheindeokungsplatte naoh claim 1, characterized in that the marking lines (6) radiate from the top point of the lower end of the attachment (4; 4a) around whose area of curvature (5) run./

3. Roofing panel naoh claim 1 or 2, characterized in that that the collar (3) on the outside in its upwardly facing area forms an acute angle with the plane of the Daoheindeckungsplatte (1) includes and in the diametrical collar area an attachment point (8,10) between the top (4) and collar (3) is provided, the uppermost point of the lower end of the attachment in the fastening position 'is about in the corner area of the acute angle between the collar and the plane of the roofing plate.

741119 «ie. 7.7 *

r ZA.

4. Daoheindeokunga plate according to claim 3, characterized in that the attachment ( ¹ JJMa) is provided in its curvature region (5) with a radially outwardly directed web (7) with a number of openings (8) corresponding to the number of marking lines (6) which can be aligned with a corresponding opening (10) in a web (9) fixedly arranged in the collar area for the purpose of connection by means of a connecting element. /

5. Roofing panel according to claim 4 _8, characterized in that the web (9) which is fixedly arranged in the collar area is designed as a double web, between which the web (7) on the attachment (4; Ha) is guided.

6. Daohedeokungsplatte according to claim 3 or one of the following, characterized in that the attachment (4; 4a) in his has a longitudinal slot (12) at the edge area diametrically opposite the fastening point, into which one in the collar area fixed web (11) engages.

7. Daoheir.ueokungsplatte according to claim 1 or one of the following, characterized in that the roofing plate (1) with the collar (3) consists in one piece of plastic. j

8. roofing panel according to claim 7 »characterized in that that the collar (3) is inverted U-shaped to accommodate a

t «

Γ -T I t (

nes tube to be connected from below is formed.

9. roof covering panel according to claim 1 to 6, characterized in that that between roofing plate (la) and attachment (4; 4a) a collar (15) with the features according to Handle according to the preceding claims (14) is provided. /

10. Roof covering panel according to claim 9, characterized

through another insert that can be inserted from below into the opening (2a) of the roof covering panel (la) (16) with a holder for a pipe to be connected from below./

741111 · 1 * 7. *