DE8815001U1

DE8815001U1 - Supply channel

Info

Publication number: DE8815001U1
Application number: DE8815001U
Authority: DE
Original assignee: Birco Baustoffwerk 7570 Baden-Baden De GmbH
Current assignee: Birco Baustoffwerk 7570 Baden-Baden De GmbH
Priority date: 1988-12-02
Filing date: 1988-12-02
Publication date: 1989-01-12

Description

Die Erfindung betrifft eine Versorgungsrinne, bestehend aus einem Rinnenkörpe? mit einer die Versorgungsleitungen aufnehmenden Aussparung und einer in an den Oberkanten des Rinnenkörpers angebrachten Winkelschienen eingelegten und festgeschraubten Abdeckung.The invention relates to a supply channel, consisting of a channel body with a recess that accommodates the supply lines and a cover that is inserted and screwed into angle rails attached to the upper edges of the channel body.

Derartige Verscrgungsrinnen dienen im allgemeinen dazu, ein über Plätze oder Böden von Innenhallen verlaufendes Versorgungsrinnensysten? zu bilden.Such sloping gutters are generally used to form a supply gutter system that runs over squares or floors of indoor halls.

Insbesondere bei der Verlegung auf freien Plätzen besteht die Forderung, auf der Versorgungsrinne eine tagwasserdichte Gußabdeckung anzubringen. Diese Abdichtung soll das Eindringen von Regenwasser, Spülwasser iad. dgl. in die Versorgungsrinne verhindern.Particularly when laying in open spaces, there is a requirement to install a watertight cast iron cover on the supply channel. This seal is intended to prevent rainwater, flushing water, etc. from penetrating the supply channel.

The present invention is based on the object

— : &ldquor;«^— : &ldquor;«^

** * * w4i ** * * w4i

eine Versorgungsrinne der eingangs genannten Art zu schaffen, mit welcher ein Versorgungsrinnensystem aufgebaut werden kann, das gegen Regen- oder Spülwasser » nach oben abgedichtet ist. \ to create a supply channel of the type mentioned above, with which a supply channel system can be constructed that is sealed against rain or flushing water » at the top. \

Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird eine Versorgungsrinne der eingangs genannten Art vorgeschlagen, | welche dadurch gekennzeichnet ist, daß die nach innen &iacgr; c . verlaufenden Schenkel der Winkelschienen an ihren En-. den nach oben abgewinkelt sind, und daß die Abdeckung an der Unterseite im Bereich der abgewinkelten Enden der Winkelschienen Aussparungen aufweist, in welche je eine Dichtung eingelegt ist, die in den Ecken der Abwinkelungen der Winkeischienen dicht anliegen, und daß an den stirnseitigen Kanten der Abdeckung komplementäre, sich überdeckende Vorsprünge mit im mittleren Teil vorgesehenen Nuten zur Einlage einer Dichtung angeordnet sind.To solve the problem , a supply channel of the type mentioned at the beginning is proposed, which is characterized in that the inwardly extending legs of the angle rails are angled upwards at their ends, and that the cover on the underside in the area of the angled ends of the angle rails has recesses into which a seal is inserted, which seals lie tightly in the corners of the angles of the angle rails, and that complementary, overlapping projections with grooves provided in the middle part for inserting a seal are arranged on the front edges of the cover.

Eine derartige Versorgungsrinne weist den wesentlichen Vorteil auf, daß das normalerweise auf Plätzen anfal-C lende Wasser nicht durch die Ränder der Abdeckung in die Rinne eindringen kann.Such a supply channel has the significant advantage that the water that normally accumulates on squares cannot penetrate through the edges of the cover into the channel.

Anhand der Zeichnungen soll am Beispiel einer bevorzugten Ausführungsform die Versorgungsrinne gemäß der Erfindung näher erläutert werden.The supply channel according to the invention will be explained in more detail using the example of a preferred embodiment with reference to the drawings.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Versorgungsrinne gemäß der Erfindung mit abgenommener Abdeckung. Fig. 1 is a perspective view of a supply channel according to the invention with the cover removed.

Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht der Abdeckung.Fig. 2 shows a perspective view of the cover.

. &igr;¹"·. &igr; ¹ "·

II!II!

Fig. 3 shows a cross-section of the supply channel.

Fig. 4 zeigt im Längsschnitt zwei Abdeckungen für die Versorgungsrinne gemäß der Erfindung.Fig. 4 shows in longitudinal section two covers for the supply channel according to the invention.

Wie sich aus den Figuren der Zeichnungen ergibt, besteht die Versorgungsrinne gemäß der Erfindung aus einem rechteckförmigen Rinnenkörper 1, der im Inneren eine die Versorgungsleitungen aufnehmende Aussparung 2 aufweist. Auf den beiden Oberkanten der so gebildeten Schenkel 3, 4 sind Winkelschienem 5, 6 durch Aufschrauben oder Eingießen befestigt. Diese Winkelschienen dienen zur Aufnahme der in den Figuren 2 bis 4 dargestellten Abdeckung 7, die beispielsweise aus Guß besteht.As can be seen from the figures in the drawings, the supply channel according to the invention consists of a rectangular channel body 1, which has a recess 2 inside to accommodate the supply lines. Angle rails 5, 6 are attached to the two upper edges of the legs 3, 4 thus formed by screwing on or casting in. These angle rails serve to accommodate the cover 7 shown in Figures 2 to 4, which is made of cast iron, for example.

Um eine derartige Versorgungsrinrie tagwasserdicht zu machen, sind die nach innen verlaufenden Schenkel der Winkelschienen 5, 6 an ihren inneren Enden 8, 9 nach oben abgewinkelt, so daß ein kleiner, senkrecht verlaufender Falz entsteht.In order to make such a supply line watertight, the inwardly extending legs of the angle rails 5, 6 are angled upwards at their inner ends 8, 9, so that a small, vertically extending fold is created.

0>ie Abdeckungen 7 (Figuren 2 und 4) weisen an der Unterseite im Bereich der abgewinkelten Enden 8, 9 der Winkelschienen Aussparungen 10, 11 auf, in welche je eine Dichtung 12, 13 eingelegt ist, die im der Ecke der Abwinkelung der Winkelschienen bei aufgelegter Abdeckung 7 dicht anliegen. Die Abdeckung 7 kann durch nicht dargestellte Schrauben in den dafür vorgesehenen Bohrungen 14, 15 mit dem Rinnenkörper 1 verbunden werden.0>The covers 7 (Figures 2 and 4) have recesses 10, 11 on the underside in the area of the angled ends 8, 9 of the angle rails, into each of which a seal 12, 13 is inserted, which fits tightly in the corner of the angled end of the angle rails when the cover 7 is in place. The cover 7 can be connected to the channel body 1 by means of screws (not shown) in the holes 14, 15 provided for this purpose.

Aus Fig. 4 ist ersichtlich, wie die Abdichtung der Abdeckungen an ihren stirnseitigen Kanten erfolgt. Hierzü weisen die stirnseitiger, Kanten kcraplernentäre, sich überdeckende Vorsprünge 16, 17 auf, die einen bündigenFrom Fig. 4 it can be seen how the sealing of the covers is carried out at their front edges. For this purpose, the front edges have mutually overlapping projections 16, 17, which form a flush

Verlauf der einzelnen Abdeckungen in der Horizontalen sicherstellen. In den mittleren Teilen der Vorsprünge 16, 17 sind Nuten 18 bzw, 19 vorgesehen, in welche eine Dichtung eingelegt werden kann. Damit ist gewährleistet, daß auch die stirnseitige Verbindung der Abdeckungen miteinander tagwasserdicht sind.Ensure that the individual covers are aligned horizontally. In the middle parts of the projections 16, 17, grooves 18 and 19 are provided, into which a seal can be inserted. This ensures that the front connection of the covers to one another is also watertight.

Wie sich aus den Figuren 1, 3 und 4 ferner ergibt, sind an den inneren Enden 8, 9 der Winkelschienen 5, 6 nach unten verlaufende Laschen 20, 21 vorgesehen, in welchen integrierte Muttern 22, 23 eingesetzt sind, die zur Aufnahme von Montagetraversen dienen.As can also be seen from Figures 1, 3 and 4, tabs 20, 21 extending downwards are provided on the inner ends 8, 9 of the angle rails 5, 6, into which integrated nuts 22, 23 are inserted, which serve to hold mounting crossbars.

Claims

Supply channel, consisting of a channel body with a recess for receiving the supply lines and a cover inserted and screwed into angle rails attached to the upper edges of the channel body, characterized in that the inwardly extending legs of the angle rails (5, 6) are angled upwards at their inner ends (8, 9), and that the cover (7) has recesses (10, 11) on the underside in the area of the angled ends (8, 9) of the angle rails, in each of which a seal (12, 13) is inserted, which fits tightly in the corners of the angles of the angle rails, and that complementary, overlapping projections (16, 17) with grooves (18, 19) provided in the middle part for inserting a seal are arranged on the front edges of the covers (7).