DE7410964U

DE7410964U - Two-part concrete block element for the construction of doles or the like a

Info

Publication number: DE7410964U
Application number: DE7410964U
Authority: DE
Original assignee: HUTTELMAIER O BETONWERK BAUSTOFFE KG
Current assignee: HUTTELMAIER O BETONWERK BAUSTOFFE KG
Publication date: 1974-10-03

Description

DIPLOMINGENIEURGRADUATE ENGINEER

HELMUT LAMPRECHTHELMUT LAMPRECHT

PATENTANWALT
S MÜNCHEN 5 - CORNELIUSSTRASSE 42 ■ TELEFON 240775PATENT ADVOCATE
S MUNICH 5 - CORNELIUSSTRASSE 42 ■ TELEPHONE 240775

18211821

ütto fflitteimaier
7073 Lorch
Mörickestraßeütto fflitteimaier
7073 Lorch
Mörickestrasse

Zweiteiliges Betonsteinelement zur Errichtung von Dolen oder dergleichenTwo-part concrete block element for the construction of doles or the like

Die Neuerung betrifft ein zweiteiliges Betonsteinelement zur Errichtung von Dolen oder dergleichen.The innovation relates to a two-part concrete block element for the construction of dolens or the like.

Bei der Anlage von Dolen,, d. h. Entwässerungsleitungen, treten vor allem dann Probleme auf, wenn diese Dolen verhältnismäßig tief verlegt werden und dadurch durch eine hohe Deckschicht belastet werden. Dies ist beispielsweise der Fall bei der Auffüllung von Klingen, d. h. steilen Talrinnen oder Geländeeinschnitten, bei denen auf der Klingensohle eine Entwässerungsleitung verlegt werden muß» Solche Entwässerungsleitungen werden nicht selten 30 bis 40 m tief verlegt und müssen deshalb einem außerordentlich hohen Bodendruck standhalten. Ähnliche Probleme ergeben sich beispielsweise auch bei der Entwässerung von Müllplätzen. In the construction of Dolen ,, d. H. Drainage lines, step problems especially when these dolens are laid relatively deep and therefore through a high surface layer be charged. This is the case, for example, with the filling of blades, i. H. steep valley gullies or terrain cuts, where a drainage line must be laid on the blade base »Such drainage lines will be it is not uncommon for them to be laid 30 to 40 m deep and must therefore withstand extremely high ground pressure. Similar problems also arise, for example, when draining waste disposal sites.

POSTSCHECKKONTO MÜNCHEN S5O«5-8O5 DEUTSCHE BANK M ϋΛ ΑεΛ,ΟΚΛ>·^ΙΑΟ tPUAT^-KONTO-N R. 19 Λ20 «9*POST CHECK ACCOUNT MUNICH S5O «5-8O5 DEUTSCHE BANK M ϋΛ ΑεΛ, ΟΚΛ> · ^ ΙΑΟ tPUAT ^ -CONTO-N R. 19 Λ20 «9 *

/mAb / αΜΛ Sei* itwcMAiM *A ε ν c η ε ν/ mAb / αΜΛ Sei * itwcMAiM * A ε ν c η ε ν

Für die Errichtung von Dolen auf dem Klingengrund hat man bisher beispielsweise Leitungen aus 5 m langen Schleuderb&tonrohren angelegt, wobei etwa alle 60 m ein Schacht zur Oberfläche geführt worden ist. Parallel zu den Schleuderbetonrohren großen Durchmessers wurden Dränagerohre verlegt, die jeweils seitlich von den mittleren Sammelrohren in die Schächte einmünden. Es hat sich gezeigt, daß die Schleuderbetonrohre keinesfalls zuverlässig dem hohen Bodendruck widerstehen können. Außerdem waren Senkungen im Bereich der Schächte feststellbar, die ebenfalls zu einer Beeinträchtigung bzw. Zerstörung der Dolenleitung führten.For the erection of Dolen on the bottom of the blade So far, for example, lines made of 5 m long centrifugal clay pipes have been laid, with about every 60 m a shaft has been led to the surface. Parallel to the large diameter spun concrete pipes drainage pipes were laid, each laterally from the central collecting pipes into the Open shafts. It has been shown that the spun concrete pipes are by no means reliable can withstand high ground pressure. In addition, there were subsidence in the area of the shafts, which also led to impairment or destruction of the Dolen line.

Obwohl derartige bekannte Entwässerungsleitungen keineswegs allen Anforderungen gerecht wurden, war ihre Anlage doch relativ aufwendig und deshalb mit hohen Kosten verbunden.Although such known drainage lines by no means met all requirements, it was hers The system is relatively complex and therefore associated with high costs.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Betonsteinelement zu schaffen., mit dem sich auch unter den vorstehend beschriebenen schweren Bedingungen eine betriebssichere, widerstandsfähige, hoch belastbare Entwässerungsleitung erstellen läßt, wobei überdies der Aufwand wesentlich geringer sein soll als nach dem bisherigen Bauverfahren.The innovation is based on the task of a concrete block element to create., with which an operationally safe, robust, heavy-duty drainage pipe can create, in addition, the effort should be significantly less than after previous construction methods.

Eine weitere Aufgabe der Neuerung besteht darin, ein Betonsteinelement zu schaffen, das nicht nur zur Er-Another task of the innovation is to create a concrete block element that is not only used for

741096/. -3.10.74741096 /. -3.10.74

richtung derartiger, hoch belasteter Entwässerungsleitungen geeignet ist, sondern das auch für andere Entwässerungszwecke eingesetzt werden kann, beispielsweise für die Entwässerung des Geröllfangs bei Rückhaltebecken, für die Entwässerung von Müllplätzen und dergleichen Entwässerungsaufgaben mehr.direction of such highly stressed drainage pipes is suitable, but also for others Drainage purposes can be used, for example for the drainage of the scree Retention basins, for the drainage of garbage dumps and similar drainage tasks.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe besteht ein zweiteiliges Betonsteinelement aus einem rinnenförmigen Basiselement, das an seinen beiden Stirnseiten mit in Längsrichtung vor- bzw. zurückspringenden, zueinander komplementären Verbindungselementen versehen ist und aus einem rostartig durchbrochenen, statisch armierten, auf das Basiselement auflegbaren Deckel, dem am Basiselement zumindest eine Anschlagkante als Positionierungshilfe zugeordnet ist.To solve the problem, a two-part concrete block element consists of a channel-shaped one Base element, which on its two end faces with protruding or receding in the longitudinal direction, to each other complementary connecting elements and made of a rust-like perforated, statically reinforced cover which can be placed on the base element and which has at least one stop edge on the base element is assigned as a positioning aid.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung besteht darin, daß der Deckel von quer zur Rinnenlängsrichtung verlaufenden, schlitzartigen Öffnungen durchbrochen ist. An expedient embodiment consists in that the cover is perforated by slot-like openings running transversely to the longitudinal direction of the channel.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung ist es, daß in Längsrichtung der Rinne abwechselnd jeweils ein langer, sich quer zur Längsrichtung der Rinne erstreckender Schlitz und eine Gruppe von zwei kürzeren, sich in ihrer Längsrichtung aneinander anschließenden Schlitzen aufeinanderfolgen, wobei die Gruppe von zwei kurzen Schlitzen in Querrichtung der Rinne beidseitig die Ausdehnung des langen Schlitzes überragt.A further advantageous embodiment is that in the longitudinal direction of the channel alternately in each case long slot extending transversely to the longitudinal direction of the gutter and a group of two shorter ones extending in their longitudinal direction adjoining slits one after the other, the group of two short Slots in the transverse direction of the channel on both sides protrudes beyond the extent of the long slot.

Noch eine weitere vorteilhafte Ausführungsform ist es, daß die statische Armierung des Deckels aus U-fö'rmigen, sich quer zur Rinnenlängsrichtung erstreckenden, parallel zueinander verlegten Bügeln besteht, die durch zwei jeweils nahe einer Längsseitenkante verlaufende, mit den Schenkeln der U-förniigeTi Bügel verbundene Stäbe verbund©!* siYet another advantageous embodiment is that the static reinforcement of the cover consists of U-shaped, extending transversely to the longitudinal direction of the channel, There are brackets laid parallel to each other, which are separated by two each near one of the long side edges running, with the legs of the U-shaped Ti Bracket-connected bars connected ©! * Si

Noch eine andere vorteilhafte Ausführungsform ist es, daß das Basise leinen t eine« U=förmigen Querschnitt aufweist, bei dem die Abmessungen von Breite, Höhe und Länge etwa in der gleichen Größenordnung liegen und daß an beiden oberen Längsseiten seitlich von Anschlagkanten begrenzte Auflageschultern für den Deckel ausgebildet sind.Yet another advantageous embodiment is that the base line has a "U = shaped cross-section, in which the dimensions of width, height and length are approximately of the same order of magnitude and that on the two upper long sides of the side of the stop edges limited support shoulders for the Lids are formed.

Noch eine andere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß das Basiselement eine im Vergleich zur Breite und Länge wesentlich geringere Höhe aufweist, daß der Boden des Basiselements in Querrichtung flach muldenförmig gekrümmt ist und daß an einer Längsseite eine seitlich durch eine Anschlagkante begrenzte Auflageschulter für den Deckel und an der anderen Längsseite eine horizontale Auflagefläche für den Deckel ausgebildet ist.Yet another advantageous embodiment is that the base element is a compared to Width and length has a much smaller height that the bottom of the base element is flat in the transverse direction Is trough-shaped and that on one longitudinal side a support shoulder bounded laterally by a stop edge for the lid and on the other long side a horizontal support surface for the lid is trained.

Anhand der nun folgenden Beschreibung der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele der Neuerung wird diese näher erläutert.On the basis of the following description of the exemplary embodiments of the innovation shown in the drawing this is explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Fig. I eine perspektivische Seitenansicht des Basiselements einer ersten Ausführungsform, Fig. I a perspective side view of the base element of a first embodiment,

Fig. 2 eine Stirnansicht in Richtung des Pfeils II in Fig- I,FIG. 2 is an end view in the direction of arrow II in FIG.

Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeils III in Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3,Fig. 3 is a view in the direction of arrow III in Fig. 2, Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht feines rostartig ausgebildeten Deckels,Fig. 5 is a perspective view of fine rust-like trained lid,

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform des Basiselements,6 shows a perspective view of another embodiment of the base element,

Fig. 7 einen Querschnitt durch das in Fig. 6 gezeigte Basiselement und7 shows a cross section through the base element shown in FIG. 6 and

Fig. 8 einen Längsschnitt durch das in Fig. 6 gezeigte Basiselement.8 shows a longitudinal section through the base element shown in FIG. 6.

Das neuerungsgemäße Betonsteinelement setzt sich jeweils aus einem Basiselement und einem zugehörigen Deckel zusammen, wobei der Deckel für beide gezeigte Ausführungsformen gleich ausgebildet ist. The concrete block element according to the innovation is set in each case composed of a base element and an associated cover, the cover being of the same design for both embodiments shown.

Bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 4 bezeichnet 10 insgesamt das Basiselement. Es besitzt einen im wesentlichen Unförmigen Querschnitt mit einem Boden 12 und zwei Seitenwänden 14 und 16, so daß ein rirmenförmiges Gebilde entsteht,, das an seinen beiden voneinander abgewandten Stirnflächen mit zueinander komplementär ausgebildeten Elementen zur gegenseitigen Verbindung versehen ist, nämlich einerseits mit einemIn the embodiment according to FIGS. 1 to 4, 10 denotes as a whole the base element. It owns one substantially misshapen cross-section with a bottom 12 and two side walls 14 and 16, so that an umbrella-shaped Formation arises, which is complementary to one another at its two end faces facing away from one another formed elements is provided for mutual connection, namely on the one hand with a

ι a * j s < *ι a * js <*

- 5- 5th

Falz 18 und andererseits einem Spund 20. Die einzelnen. Basiselemente lassen sich somit derart aneinanderfügen, daß eine Verlagerung quer zur Rinnenlängsrichtung ausgeschlossen ist.Fold 18 and on the other hand a bung 20. The individual. Basic elements can thus be joined together in such a way that they can be shifted transversely to the longitudinal direction of the channel is excluded.

Aa den oberen Enden der beiden Seitenwände I^ und 16 sind Auflageschultern 22 bzw. 24 für einen in Fig. 5 dargestellten Deckel 26 vorgesehen, wobei diese Auf lage schultern 22 "bzw. 24 seitlich durch Anschlagkanten 28 bzw. 30 begrenzt werden« Auch der Deckel 26 ist somit gegen seitliche Verlagerung gesichert.Aa the upper ends of the two side walls I ^ and 16 supporting shoulders are provided 22 and 24 for a in Fig. Lid 26 shown in Figure 5, said on position are shoulders 22 "and 24 limited laterally by stop edges 28 and 30 'also the Cover 26 is thus secured against lateral displacement.

Der aus Fig. 5 ersichtliche Deckel ist durch quer zur Rinnenlängsrichtung verlaufende Schlitze rostartig durchbrochen, wobei in Rinnenlängsrichtung abwechselnd eine Gruppe von zwei kurzen Schlitzen und ein demgegenüber längerer Schlitz 34 aufeinanderfolgen, wobei das Schlitzpaar 32 jeweils in Querrichtung eine etwas größere Ausdehnung aufweist als der Einzelschlitz 34.The cover shown in FIG. 5 is grate-like through slots running transversely to the longitudinal direction of the channel perforated, with a group of two short slots alternating in the longitudinal direction of the channel and a slot 34, which is longer in comparison, follows one another, the pair of slots 32 each having a somewhat larger extent in the transverse direction than the single slot 34.

Um zur Aufnahme hoher Bodendrücke geeignet zu sein, ist der Deckel 26 mit einer statischen Armierung versehen, die teilweise in Fig. 5 in unterbrochenen Linien dargestellt und insgesamt mit 36 gekennzeichnet ist. Sie besteht aus parallel zueinander verlegten U-formigen Bügeln 38 und zwei im Bereich der Seitenkanten in Rinnenlängsrichtung verlaufenden,In order to be suitable for absorbing high ground pressures, the cover 26 is provided with a static reinforcement provided, some of which are shown in broken lines in FIG. 5 and denoted as a whole by 36 is. It consists of U-shaped brackets 38 laid parallel to one another and two in the area of the Side edges running in the longitudinal direction of the channel,

die Schenkel der ü-förmigen Bügel 38 miteinander verbindenden Stäben 40 bzw. 42.the legs of the U-shaped bracket 38 connecting rods 40 and 42, respectively.

Insbesondere für zur Reinigung zugängliche, an der Oberfläche angelegte Entwässerungsleitungen ist eine Ausführungsform des Basiselementes bestimmt, wie sie aus"den Figuren 6 bis 8 ersichtlich ist» Dieses insgesamt mit 110 bezeichnete Basiselement besitzt im Vergleich zu seiner Länge bzw. Breite eine wesentlich geringere Höhe, einen flachen, muldenförmigen Querschnitt und nur an einer Längsseite eine Auflageschulter 122 für einen Deckel 26, die durch eine Anschlagkante 128 begrenzt wird, während an der anderen Längsseite lediglich eine horizontale Auflagefläche 124 ausgebildet ist. An der einen Stirnseite ist das Basiselement 110 mit einem Falz 118, an der anderen Stirnseite mit einem zugeordneten Spund 120 versehen.In particular, for surface drainage pipes that are accessible for cleaning, one is a Embodiment of the base element determines how it can be seen from "FIGS. 6 to 8" has this base element, designated 110 as a whole Compared to its length or width, a significantly lower height, a flat, trough-shaped Cross-section and only on one longitudinal side a support shoulder 122 for a cover 26, which is through a stop edge 128 is limited, while on the other long side only a horizontal support surface 124 is formed. On one end face is the base element 110 with a fold 118 on which the other end face is provided with an associated bung 120.

Das in den Figuren 6 bis 8 dargestellte Basiselement kann beispielsweise benutzt werden, um das Absetzgut in Rückhaltebecken zu trocknen, was bisher nur schwer gelungen ist. Es wird beispielsweise die Sohle eines Rückhaltebeckens mit Kopfsteinpflaster gepflastert und in die Sohle eine Rinne aus den,aus den Figuren 6 bis 8 ersichtlichen Basiselementen eingefügt, die durch entsprechende Deckel 26 abgeschlossen wird. Das sich ablagernde Geröll wird durch diese Rinne vollständig entwässert und kann dönn trocken entnommen werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, durch Hoch-The base element shown in Figures 6 to 8 can be used, for example, to hold the sediment to dry in retention basins, which has been difficult to achieve so far. For example, it becomes the sole of a Retention basin paved with cobblestone and inserted into the sole a channel made of the basic elements shown in FIGS. 6 to 8, which is completed by appropriate cover 26. That deposited debris is completely through this channel drains and can be removed dry. There is also the option of

-3.10.74-3.10.74

schwenken der Deckel 26 die aus den Basiselementen 110 gebildete Rinne leicht zu reinigen. Beim Verlegen der Basiselemente 110 ist darauf zu achten, daß die Auflageschulter 122 jeweils auf die Talseite kommt, um auf diese Weise den Deckel 26 abzustützen. pivot the cover 26 to easily clean the channel formed from the base elements 110. When laying of the base elements 110, care must be taken that the support shoulder 122 is on the valley side comes to support the cover 26 in this way.

Das beschriebene Betonsteinelement weist einen verhältnismäßig einfachen, unkomplizierten Aufbau auf, ist zur Aufnahme hoher Belastungen geeignet und ermöglicht es, mit relativ geringem Aufwand Entwässerungsleitungen für die unterschiedlichsten Aufgaben anzulegen. Die vorstehend beschriebenen Anwendungsbereiche sind keineswegs erschöpfend, so kann das Betonsteinelement, mit Schotter abgedeckt, auch zur Fassung von Quellen verwendet werden.The concrete block element described has a relatively simple, uncomplicated structure, is suitable for absorbing high loads and enables drainage pipes to be installed with relatively little effort to create for a wide variety of tasks. The areas of application described above are by no means exhaustive, so the concrete block element, covered with gravel, can also be used Version of sources are used.

DipL-feg/H. LamprechfDipL-feg / H. Lamprechf

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

Patent application "A Dipl-Ing- H. Lemprecht *" "Mönchen 5 ComslkisstrsSe 42 _ g _ Protection claims:

1. Two-part concrete block element for the construction of Dolen or the like, marked by a rinnenförrniges base element (10, 110), which on its two end faces with in the longitudinal direction connecting elements (18, 20; 118, 120) which are complementary to one another and projecting or receding are provided is, and by a rust-like perforated, statically reinforced, can be placed on the base element Lid (26) to which at least one stop edge (28, 128) is assigned as a positioning aid on the base element is.

2. Concrete block element according to claim 1, characterized in that the cover (26) transversely to the longitudinal direction of the channel extending slot-like openings (32, 34) is perforated. i

3. Concrete block element according to claim 2, characterized in that alternately in the longitudinal direction of the channel in each case a long slot (34) and extending transversely to the longitudinal direction of the channel a group of two shorter, longitudinally adjoining slots (32) successive, the group of two short slots in the transverse direction of the channel on both sides Extension of the long slot dominates.

- LU - - LU -

4. Concrete block element according to one of the preceding claims, characterized in that the static reinforcement (36) of the cover (26) consists of a shapeless, transversely to the channel longitudinal direction extending, parallel to each other laid brackets (38), each by two near one
Long side edge running with the legs
rods connected by the U-shaped bracket (40, 42)
are connected./

5. Concrete block element according to one of the preceding claims, characterized in that the base element (10) has a U-shaped cross section, in which the dimensions of width, height and length are approximately of the same order of magnitude and that on both upper long sides laterally from Stop edges (28, 30) delimited support shoulders (22, 24) are formed for the cover (26);

6. Concrete block element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base element (110) has a significantly smaller height compared to the width and length that the The base of the base element is flat and trough-shaped in the transverse direction is curved and that a support shoulder laterally bounded by a stop edge (128) on one longitudinal side (122) for the cover (20) and on the

the other long side has a horizontal support surface

I. (124) is designed for the lid,

f / J f / J