DE7408108U

DE7408108U - Wash stand, sink or similar piece of furniture with hot water storage tank or tank battery

Info

Publication number: DE7408108U
Application number: DE7408108U
Authority: DE
Original assignee: ALBER U
Current assignee: ALBER U
Publication date: 1974-07-11

Description

Patentanwalt DIpI.-Ing. Rudolf MöbuePatent attorney DIpI.-Ing. Rudolf Möbue

REUTLINGEN H IN DEN B U RQ STRASS E 88 TELEFON CO 7120 3 47 1Θ U REUTLINGEN H IN DEN B U RQ STRASS E 88 TELEFON CO 7120 3 47 1Θ U

G 2376G 2376

Herr Ulrich A 1 b β r 7474 BITZ Hindenburgplatz 8Mr. Ulrich A 1 b β r 7474 BITZ Hindenburgplatz 8

HeiBwassersDeicnereinrichtuneHot water thinning equipment

Die Erfindung betrifft eine Heißwasserspeichereinrichtung ftir die zentrale Warewasserversorgung einer Wohnung oder eines Stockwerkes» Bit mindestens einem, mit einer Sicherheitsventilgruppe versehenen He ißwasserspeicherbehälter.The invention relates to a hot water storage device for the central water supply an apartment or a floor »bit at least one, provided with a safety valve group Hot water storage tank.

Heißwasserspeichereinrichtungen haben den Nachteil, daß die Speicherbehälter relativ viel Platz beanspruchen und wegen ihres Volumens auch keinenHot water storage devices have the disadvantage that the storage tanks take up a relatively large amount of space and, because of their volume, none

O 2376 - 2 -O 2376 - 2 -

ästhetischen Anblick bieten. 2s ist auch nicht üblich, in den Wohnungen, wo Jeder zusätzliche Quadratmeter Wohnungsfläche beachtliche Mehrkosten bedeutet, einen besonderen Raum zur Unterbringung von Heißwasserspeicherbehältern für die zentrale Warmwasserversorgung vorzusehen«offer an aesthetic sight. 2s is also not common, In the apartments, where every additional square meter of living space means considerable additional costs, one to provide a special space to accommodate hot water storage tanks for the central hot water supply «

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Heißwasserspeichereinrichtung so unterzubringen, daß sie möglichst wenig Nutzraum einer Wohnung in Anspruch nimmt und günstig zu installieren ist.The invention has for its object to accommodate the hot water storage device so that they take up as little usable space as possible in an apartment takes and is cheap to install.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Heißwasserspeichereinrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß alle Speicherbehälter auf einer gemeinsamen Nontageplattform angeordnet sind und die Nontageplattform durch den Unterbau eines Waschtisches gebildet ist, und daß die ^^nerheitsventilgruppe des Speicherbehälters über ein Rohr mit der Abflußleitung des im Waschtisch angeordneten Waschbeckens verbunden ist. Dabei können zweckmäßig der Waschtisch und sein mit mindestens einem Heißwasserspeicherbehälter versehener Unterbau durch Seitenwände und Türen als schrankartiges, fertig vormontiertes Möbelstück ausgebildet sein, das auch mit seitlich anschließenden Schrankte ilen wahlweise kombinierbar ist.According to the invention, the stated object is achieved with a hot water storage device of the type mentioned at the beginning Art solved in that all storage containers are arranged on a common mounting platform and the Nontageplattform is formed by the substructure of a washstand, and that the ^^ nerheitsventilgruppe the storage container via a pipe is connected to the drain line of the sink arranged in the vanity. It can be useful the washbasin and its substructure, which is provided with at least one hot water storage tank Side walls and doors be designed as a cabinet-like, pre-assembled piece of furniture, that too can optionally be combined with laterally adjoining cabinet parts.

74Θ810811.7.7474Θ810811.7.74

G 2376 - 3 -G 2376 - 3 -

Gemäß der Erfindung werden also die sperrigen Heißwasserspeichsrbehalter, die in erster Linie «lektine cn beheizt sind, aber auch eine Gasbeheizung aufweisen können, an einer Stelle angeordnet, wo ohnehin in der Wohnung ein Waschbecken installiert würde, und die Speicherbehälter nennen den Platz unterhalb des Waschbeckens ein, der ohnehin in den meisten Fällen völlig ungenutzt bleibt. Dabei wird der weitere große Vorteil erzielt, daß der Installationsaufwand für die Heißwasserspeichereinrichtung ein Minimum wird, da an der Installationsstelle bereits ein Kaltwasseranschluß und ein Abfluß für das Waschbecken installiert sind, also eine besondere WasseranschluBleitimg und ein besonderes Abflußrohr far die unum-According to the invention, the bulky hot water storage tanks, which are primarily «lectins cn are heated, but can also have gas heating, arranged at a point where in any case A sink would be installed in the apartment, and the storage tanks name the space below the Sink one, anyway in most cases remains completely unused. The further great advantage is achieved that the installation effort for the Hot water storage facility is a minimum, as a cold water connection and a drain for the wash basin are already installed at the installation point, i.e. a special water connection and a special drain pipe for the unavoidable gängliche sicherheitsveniiigrupps ^r Spsisfcsr-common security viiigrupps ^ r Spsisfcsr-

behälter entfällt. Von der Einbaus cexle muß nur noch eine Warmwasserversorgungsleitung zu den verschiedenen Warmwasserzapfstellen der Wohnung oder des Stockwerkes geführt werden.no container. From the built-in cexle just has to Another hot water supply line to the various hot water taps in the apartment or of the floor.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die ganze Heißwasserspelchereiarichtung an der Herstellung*- statte fertig vormontiert und als geschlossene Waschtisoheisiheit angeliefert werden kann. Dadurch entfällt ein· ganze Reihe von Fehlerquellen, dieAnother advantage is that the whole hot water collection is involved in the production * - Equipped pre-assembled and can be delivered as a closed washing unit. Through this A whole series of sources of error are eliminated

If-If-

7408188 ii. 7.747408188 ii. 7.74

O 2376 - 4 -O 2376 - 4 -

normalerweise bei einem bisher üblichen nachträglichen Eiazeleinbsu einer solches Speichereinrichtung gegeben sind.such a storage device are normally given in a subsequent egg cell insert that has been customary up to now.

Es ist zwar bereits bekannt, kleine Einzelspeicher oder Durchlauferhitzer direkt oberhalb oder auch unterhalb eines Waschbeckens an der Wand anzubringen und dort anzuschließen. Hierbei handelt es sich jedoch nicht um Heißwasserspeichereinrichtungen, die für eine zentrale Warmwasserversorgung einer ganzen Wohnung oder eines Stockwerkes bestimmt sind und die mehrere Speicherbehälter aufweisen können, die gemäß der Erfindung fertig vormontierbar auf einer gemeinsamen Montagepiattfor» angeordnet sind.Although it is already known, small individual storage tanks or water heaters directly above or also to be attached to the wall below a sink and to be connected there. This is it but not to hot water storage devices which are used for a central hot water supply entire apartment or a floor are intended and which can have several storage tanks, which, according to the invention, can be pre-assembled and arranged on a common assembly platform.

Im Unterbau des Waschtisches kann ein einziger He16-wasserspeicherbehälter auBermittif angeordnet «ein, der bis unter di« Tischplatte ragt, wobei das Waschbecken ebenfalls aufieraittig ta die Tischplatte eingesetzt ist. Das Waschbecken dt· Waschtisch·· kann aber auch in der Mitte der Tlsehpl*tt· eingesetzt sein und nit seilt·· »jnteren Teil «wisch·» swei Heißwaeeerspelcherbehflter rafss die symmetrisch dasu im Unterbau des Waschtisch·· montiert sind.A single He16 water storage tank can be arranged off-center in the substructure of the washbasin. which protrudes under the table top, with the wash basin also placed on the center of the table top. The sink dt · washstand ·· can but also used in the middle of the table top be and not ropes ·· »lower part« wipe · »two hot water bowls rafss the symmetrical dasu are installed in the substructure of the washbasin ··.

748811811.7.74748811811.7.74

G 2376 - 5 -G 2376 - 5 -

Eine Heißwasserspeichereinrichtung genäß der Erfindung gibt die Gewähr für eine sichere Montage, da an der Herstellungsstätte eine genaue Überprüfung der fertig vormontierten Behälter und aller Anschlußleitungen der Speicherbehälter und. des Waschbeckens sowie eine einwandfreie betriebssichere Installation der elektrischen Ansc-hlußleitungen bis zu einer wassergeschützt und berührungssicher in dem Möbelstück angeordneten Anschlußdose für ein von außen kommendes elektrisches Anschlußkabel vorgenommen werden können.A hot water storage device according to the invention provides a guarantee for a safe assembly, since a precise inspection at the manufacturing site the pre-assembled container and all connection lines of the storage container and. of the sink as well as a flawless, operationally safe installation of the electrical connection lines up to one Water-protected and touch-safe in the piece of furniture arranged connection box for an outside incoming electrical connection cable can be made.

Nachfolgend werden einige Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenständes anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.Below are some exemplary embodiments of the subject matter of the invention with reference to the enclosed Drawing explained in more detail.

Im einzelnen zeigen:Show in detail:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein erstesFig. 1 is a longitudinal section through a first

AusfUhrungsbeispiel eir.ös Waschtisches;Execution example eir.ös washbasin;

Fig. 2 einen Querschnitt durch den in Fig.Fig. 2 shows a cross section through the in Fig.

dargestellten Waschtisch entlang der Linie H-II in Fig. 1;The washstand shown along the line H-II in Fig. 1;

Fig. 3 einen Längsschnitt durch ein zweites3 shows a longitudinal section through a second

AusfUhrungsbeispiel eines Waschtisches gemäß der Erfindung;AusfUhrungsbeispiel a vanity according to the invention;

G 2376 - 6 -G 2376 - 6 -

Figο 4 einen Längsschnitt durch ein drittesFig ο 4 is a longitudinal section through a third

Ausführungsbeispiel eines Waschtisches gemäß der Erfindung;Embodiment of a washbasin according to the invention;

Fig. 5 einen Längsschnitt durch ein viertes5 shows a longitudinal section through a fourth

Fig. 6+7 zwei um 90° gegeneinander versetzteFig. 6 + 7 two offset from each other by 90 °

Ansichten einer erfindungsgemäß ausgebildeten Küchenspüle.Views of a kitchen sink designed according to the invention.

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Waschtisch mit einer Tischplatte 10, die auf einen schrankartigen Waschtischunterteil 11 aufgesetzt ist, der seinerseits mit einem Montagefußrahmen 12 fest verbunden ist.1 and 2 show a vanity with a table top 10, which is on a cabinet-like vanity unit 11 is placed, which in turn is firmly connected to a mounting base frame 12.

In die Tischplatte 10 ist außermittig ein Waschbecken 13 mit angesetztem Geruchsverschluß- und Auslaufrohr 14 eingesetzt. In dem vom Waschbecken freigelassenen Teil unterhalb der Tischplatte 10 ist ein stehender zylindrischer Heißwasserspeicherbehälter 15 auf dem Fußrahmen 12 des Waschtisches fest montiert angeordnet. Sein Einbauraum im Waschtisch ist durch eine Querwand 16 von dem unmittelbar unterhalb des Waschbeckens 13 befindlichen Raum getrennt, der zur Aufnahme nicht dargestellter Armaturen dienen kann. Eine seitlich am Heißwasser-In the table top 10 is a wash basin 13 with attached odor trap and off-center Outlet pipe 14 used. In the part left free by the wash basin below the table top 10 is a standing cylindrical hot water storage tank 15 on the foot frame 12 of the washstand permanently mounted. Its installation space in the vanity is through a transverse wall 16 of the directly Separate space located below the washbasin 13, the space for receiving fittings, not shown can serve. One on the side of the hot water

G 2376 - 7 -G 2376 - 7 -

AAAA

speicherbehälter 15 angeordnete Sicherheitsventilgruppe 17 ist über ein Ausflußrohr 18 mit dem Geruchsverschluß- und Abflußrohr 14 des Waschbeckens 13 verbunden. Die nicht dargestellte, über die Sicherheitsventilgruppe geführte Kaltwasserzufuhrleitung für den Heißwasserspeicherbehälter 15 und für das !Waschbecken 13, dessen Wasserhähne nicht dargestellt sind, können über gesonderte Absperrhahnen mit einer gemeinsamen Kaltwasseranschlußstells auf der Rückseite des Waschbeckens verbunden sein. Auch die Elektroanschlußleitungen zu den Heizorganen des elektrisch beheizten Speicherberiälters 15 sind nicht dargestellt.Storage container 15 arranged safety valve group 17 is via an outflow pipe 18 with the Odor trap and drain pipe 14 of the sink 13 connected. The one not shown, about the cold water supply line for the hot water storage tank 15, guided by the safety valve group and for the! washbasin 13, its faucets are not shown, can have separate shut-off valves with a common cold water connection point be connected to the back of the sink. Also the electrical connection lines to the heating elements of the electrically heated storage tank 15 are not shown.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist auf der Vorderseite des Waschtisches mindestens eine Türöffnung 18 vorgesehen, durch welche hindurch Heißwasserspeichereiiirichtung und Waschbeckenanschlußteile zugänglich sind.As can be seen from Fig. 2, there is at least one door opening on the front of the washstand 18 provided, through which hot water storage device and wash basin connection parts are accessible.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Waschtisch sind zwei Heißwasserspeicherbehälter 20 und 21 vorgesehen, die auf einer gemeinsamen Montageplatte 22 im Fußteil des mit einer Tischplatte 23 nach oben abgeschlossenen Waschtisches 24 befestigt sind. Die beiden Heißwasserspeicherbehälter 20 und 21In the washstand shown in Fig. 3, two hot water storage containers 20 and 21 are provided, on a common mounting plate 22 in the foot part of the with a table top 23 upwards locked vanity 24 are attached. The two hot water storage tanks 20 and 21

G 2376 - 8 -G 2376 - 8 -

sind symmetrisch zu dem Geruchsverschluß- und Abflußrohr 25 des in der Mitte der Tischplatte 23 angeordneten Waschbeckens 26 angeordnet. Die Anschlüsse und Ventile der Heißwasserspeicherbehälter 20 und 21 sind in einem rückseitigen Behälteranbau 27 und 28 untergebracht. Von dort aus führen auch die Überlaufrohre 29 und 30 in das Geruchsverschluß- und Ablaufrohr 25 des Waschbeckens 26. Die Kaltwasser- und Warmwasser-Leitungsverbindungen innerhalb dec Waschtisches sind nicht dargestellt, da sie im Gegensatz zu den Leitungsrohren 25, 29 und 30 keine festgelegte Lage haben müssen.are symmetrical to the odor trap and drain pipe 25 of the in the middle of the table top 23 arranged washbasin 26 arranged. The connections and valves of the hot water storage tanks 20 and 21 are accommodated in a container extension 27 and 28 on the rear side. Run from there also the overflow pipes 29 and 30 in the odor trap and drain pipe 25 of the sink 26. The cold water and hot water pipe connections inside dec vanity units are not shown as they are in contrast to the line pipes 25, 29 and 30 need not have a fixed position.

Fig. 4 zeigt einen Waschtisch 40 mit zwei Waschbecken 41 und 42, bei welchem ein einzelner, beispielsweise gasbeheizter Heißwasserspeicherbehälter 43 zwischen den beiden Waschbecken angeordnet ist. Sein Überlaufrohr 44 führt von der Sicherheitsventilgruppe 45 in das Abflußrohr 46 des einen Waschbeckens 42.Fig. 4 shows a vanity 40 with two sinks 41 and 42, in which a single, for example gas-heated hot water storage tank 43 arranged between the two sinks is. His overflow pipe 44 leads from the safety valve group 45 into the drain pipe 46 of the one Sink 42.

Fig. 5 zeigt bei einem ebenfalls rdt zwei Waschbecken 51 und 52 versehenen Waschtisch 50 die Anordnung von zwei Speicherbehältern 53 und 54- und die Fig. 6 und 7 zeigen einen Spültisch 60 mitFig. 5 shows roughly two wash basins in one as well 51 and 52 provided vanity 50 the arrangement of two storage containers 53 and 54 and 6 and 7 show a sink unit 60 with

G 2376 - 9 -G 2376 - 9 -

Spülbecken öi. auf dessen Bodenplatte 62 ein Heiöwasserspelcherbeh&lter 63 installiert ist und der eine in das Ablaufrohr 64 des Spülbeckens führende Überlaufleitung 63 aufweist.Sink öi. on the bottom plate 62 of which a hot water bowl 63 is installed and which has an overflow line 63 leading into the drainage pipe 64 of the sink.

- 10 -- 10 -

74Ö8108U7.7*74Ö8108U7.7 *

Claims

1.] Hot water storage device for the central hot water supply of an apartment or a floor, with at least one, provided with a safety valve group hot water storage tank, characterized in that all storage tanks (15; 20, 21) are arranged on a common mounting platform (12; 22) which is formed by the substructure of a Wasj gjar tissue (10-12; 24), and that the safety valve group (e.g. 17) of the storage container (e.g. 15) via a pipe (18) with the drain pipe (e.g. 14) of the washbasin arranged in the washbasin ( e.g. 13) is connected.

2. hot water storage device according to claim 1, characterized in that the washstand> be equipped with at least one hot water storage tank (15; 20, 21) provided substructure through side walls and door.a as cupboard-like, pre-assembled piece of furniture is designed with the side subsequent cabinet parts can be optionally combined »

- 11 -

G 2376 - 11 -

3. hot water storage device according to claim 1 and / or claim 2, characterized in that that a single storage container (15) is arranged off-center in the substructure of the washbasin is that protrudes under the table top (10), and that the sink (13) is also eccentric is inserted into the table top (10).

4. hot water storage device according to claim 1 and / or 2, characterized in that the washbasin (26) of the washstand (24) in the Center of the table top (23) is inserted and with its lower part between two hot water storage tanks (20, 21) protrudes, which are mounted symmetrically to it in the substructure of the washbasin (24).

5. hot water storage device according to claim 1 and / or claim 2, characterized in that that the vanity (40, 50) has two sinks, and that the one or more below the Storage container (43, 53, 54) arranged on the tabletop is mounted in the space between the two wash basins is or are.