DE7407277U

DE7407277U - Device for connecting a coaxial cable to a high-frequency device

Info

Publication number: DE7407277U
Application number: DE19747407277
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch Elektronik GmbH
Current assignee: Robert Bosch Elektronik GmbH
Priority date: 1974-03-02
Filing date: 1974-03-02
Publication date: 1974-05-30

Description

«14«14

I 114«I 114 "

10/74 ' ' PLI Lu/Li10/74 '' PLI Lu / Li

1.3. 19741.3. 1974

ROBERT BOSCH ELECTRONICS QMBH Berlin and Stuttgart

Vorrichtung zum Anschließen eines Koaxialkabels an ein HochfreguenzgerätDevice for connecting a coaxial cable to a high frequency device

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anschließen eines Koaxialkabels an ein Hochfrequenzgerät, beispielsweise an einen Abzweiger, Verteiler oder Verstärker in Fernseh-Gemeinschaftsantennen-Anlagen, mit einer innerhalb eines metallischen Gehäuses auf einer Leiterplatte angebrachten Anschlußstelle für den Innenleiter und einer auf der Leiterplatte befestigten Klemmschelle für den Außenleiter des Koaxialkabels sowie mit einer an einer Wand des Gehäuses angebrachten Kabeleinführungsarmatur in Form einer das Koaxialkabel umfassenden sowie eine auf den freigelegten Außenleiter des Koaxialkabels aufgeschobene metallische Hülse festhaltenden und mit der Wand des Gehäuses kontaktierenden Spann- und Dichtvorrichtung.The innovation relates to a device for connecting a coaxial cable to a high-frequency device, for example to a branch, distributor or amplifier in TV community antenna systems, with one inside a metallic housing attached to a printed circuit board connection point for the inner conductor and one on the circuit board attached clamp for the outer conductor of the coaxial cable and with one on a wall of the housing Attached cable entry fitting in the form of a coaxial cable encompassing and one on the exposed Outer conductor of the coaxial cable pushed-on metallic sleeve holding and contacting with the wall of the housing Clamping and sealing device.

Beim Anschluß von hochfrequenten Koaxialkabeln an einer innerhalb eines metallischen Gehäuses montierten Leiterplatte sind insbesondere im UHF-Bereich für die Kontaktierung des Außenleiters besondere Maßnahmen zu treffen. Einmal muß der Außenleiter auf dem Masseleiter der Leiterplatte innerhalb des Gehäuses einen sicheren Kontakt mit geringstem UHF-Widerstand gewährleisten, um die optimale UHF-Leistung desWhen connecting high-frequency coaxial cables to a printed circuit board mounted inside a metal housing special measures must be taken, especially in the UHF range, for contacting the outer conductor. Once he has to Outer conductor on the ground conductor of the circuit board within the housing ensures reliable contact with the lowest UHF resistance ensure the optimal UHF performance of the

GerätesDevice

10/74 - 2 -10/74 - 2 -

Gerätes sicherzustellen. Zum anderen muß aber auch die Kontaktierung des Außenleiters an der Durchführung in das metallische Gehäuse mit diesem Gehäuse völlig hochfrequenzdicht sein, damit keine noch so geringe Störstrahlung das Gehäuse durchdringen kann.Device. On the other hand, the contact must also be made of the outer conductor at the bushing in the metallic housing with this housing completely high-frequency-tight so that no interference radiation, no matter how small, can penetrate the housing.

Eine bekannte Lösung dieser Anforderungen besteht darin, eine den Außenleiter fest umfassende Metallhülse so anzubringen, daß ihre Länge von der auf der Leiterplatte befindlichen Klemmschelle bis zur Durchtrittsstelle des Koaxialkabels an der Tülle des metallischen Gehäuses reicht. Die Metallhülse stellt einen Kontakt einerseits mit dem Außenleiter des Koaxialkabels an der Klemmschelle auf der Leiterplatte und andererseits mit der Gehäusewand des Gerätes her. Durch diese Kontakte wird die Durchführung des Koaxialkabels in das Gehäuse hochfrequenzdicht. Damit der Kontakt der Hülse mit der Gehäusewand möglichst spaltfrei ist, hat die Hülse zweckmäßig an ihrem einen Ende eine ringförmige Wulst, welche genau in einen entsprechenden Ausschnitt an der Eintrittsstelle des Kabels am Gehäuse des Gerätes paßt.A known solution to these requirements is to attach a metal sleeve that firmly surrounds the outer conductor in such a way that that their length depends on the clamp on the circuit board extends to the point of passage of the coaxial cable on the grommet of the metallic housing. The metal sleeve represents a contact on the one hand with the outer conductor of the coaxial cable on the clamp on the circuit board and on the other hand with the housing wall of the device. These contacts make the passage of the coaxial cable into the housing radio-frequency-tight. So that the contact of the sleeve with the housing wall is as free of gaps as possible, the sleeve expediently has one on one End of an annular bead, which exactly in a corresponding cutout at the entry point of the cable on the housing of the device fits.

Diese bekannte Ausbildung, die beispielsweise in dem deutschen Gebrauchsmuster 1 890 263 vorgeschlagen wird, hat den Nachteil, daß für verschiedene Durchmesser des Koaxialkabels entsprechend viele Metallhülsen mit verschiedenen Innendurchmessern bereitgehalten werden müssen·This known design, which is proposed for example in the German utility model 1 890 263, has the disadvantage that a corresponding number of metal sleeves with different inner diameters are kept ready for different diameters of the coaxial cable Need to become·

74Q72773O.S.7474Q72773O.S.74

I JI J

■■'τ 'J ■■ 'τ ' J

10/74 - 3 - '10/74 - 3 - '

Eine Vereinfachung und Verbilligung der· Kabelanschlusses der geschilderten Art wird neuerungsgemäß d^iurch erreicht» daß die bis mindestens zur Klemmschelle für den Außenleiter reichende metallische Hülse aus einem dünnen Material besteht» das der Hülse eine Nachgiebigkeit In radialer Richtung verleiht» und daß die Klemmschelle einen den Außenleiter des Koaxialkabels umschließenden Abschnitt der Hülse umspannt und gegen den Außenleiter preßt.A simplification and cheaper · cable connection of the The type described is, according to the innovation, achieved through that the metallic sleeve that extends at least to the clamp for the outer conductor is made of a thin material » which gives the sleeve a flexibility in the radial direction » and that the clamp spans a section of the sleeve which surrounds the outer conductor of the coaxial cable and presses against the outer conductor.

Da der Innendurchmesser der neuerungsgemäßen Hülse infolge der Nachgiebigkeit ihres Materials an dem der Klemmschelle naheliegenden Ende veränderbar ist und hier die Hülse durch die Klemmschelle zusammengedrückt werden kann» genügt für die verschiedenen Kabeldurchmesser eine einzige Hülse» welche über den Außenleiter gezogen wird und eine sichere Kontakt-IS gäbe zwischen dem Masseleiter auf der Leiterplatte und dem Außenleiter des Kabels und gleichzeitig an ihrem anderen Ende auch mit dem Gehäuse gewährleistet» und zwar weitgehend unabhängig von dem Durchmesser des Koaxialkabels. Als Material für die Hülse kommen beispielsweise Drahtgeflecht oder Metallfolien in Betracht.Since the inner diameter of the sleeve according to the innovation due to the flexibility of its material on that of the clamp near end is changeable and here the sleeve can be compressed by the clamp »is sufficient for the different cable diameters a single sleeve »which is pulled over the outer conductor and a secure contact IS would exist between the ground conductor on the circuit board and the outer conductor of the cable and at the same time at their other end also guaranteed with the housing »and largely independent of the diameter of the coaxial cable. As a material wire mesh or metal foils, for example, come into consideration for the sleeve.

Heitere Einzelheiten der Neuerung gehen aus in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeiepielen hervor. Es seigernCheerful details of the innovation can be found in the exemplary embodiments shown in the drawing. Seig it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Metallhülse aus Drahtgeflecht»Fig. 1 is a perspective view of a metal sleeve made of wire mesh »

Fig. 2Fig. 2

ί 10/74 - 4 - ' & ί 10/74 - 4 - '&

;: Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer Metallhülse ausFIG. 2 is a perspective view of a metal sleeve from FIG

^: Metallfolie und ^: Metal foil and

■■■ Fig. 3 einen Längsschnitt einer vollständigen Kabelanschluß-■■■ Fig. 3 shows a longitudinal section of a complete cable connection

vorrichtung mit einer Hülse aus Metallfolie.device with a sleeve made of metal foil.

5 Die neuerungsgemäße Vorrichtung dient zum Anschließen eines f Koaxialkabels 9 an ein Hochfrequenzgerät, das beispielsweise5 The device according to the innovation is used to connect a f coaxial cable 9 to a high frequency device, for example

! ein Abzweiger, ein Verteiler oder ein Verstärker für Fernseh-! a tap, distributor or amplifier for television

' ■ Gemeinschaftsantennen-Anlagen sein kann und das ein metallisches Gehäuse 10 hat. Innerhalb des metallischen Gehäuses 10 10 ist auf einer Leiterplatte 4 eine Anschlußstelle in Form'■ Can be communal antenna systems and that can be metallic Housing 10 has. Inside the metallic housing 10 10 is a connection point in the form of a printed circuit board 4

einer Schraubklemme 5 für den Innenleiter angebracht. Eine auf der Leiterplatte 4 befestigte Klemmschelle 6,6a ist für Gen Anschluß des Außenleiters* 7 des Koaxialkabels 9 und dessen '■> Kontaktierung mit einem Masseleiter auf 1er Leiterplatte 4a screw terminal 5 attached for the inner conductor. A clamp 6,6a fastened on the circuit board 4 is for the connection of the outer conductor * 7 of the coaxial cable 9 and its '■> Contacting with a ground conductor on 1 circuit board 4

; 15 bestimmt. Ferner ist an der Einführungsöffnung für das I Koaxialkabel 9 an der Wand des Gehäuses 10 eine KabeleinfUh-; 15 determined. Furthermore, at the insertion opening for the I coaxial cable 9 on the wall of the housing 10 a cable inlet

- . rungsarmatur in Form einer Spann- und Dichtvorrichtung an,ge--. fitting in the form of a clamping and sealing device,

ι bracht. ι brings.

r Die Einzelheiten dieser Spann- und Dichtvorrichtung sind fürr The details of this clamping and sealing device are for

20 die Neuerung von geringer Bedeutung. Die Spann- und Dichtvor-20 the novelty of little importance. The clamping and sealing

richtung kann eine bekannte Bauform haben und dient z\un Festlegen des Koaxialkabels. Außerdem muß «ie zum hochfrequenzäichten Befestigen einer Metallhülse 1 an der Wand 10 des Gehäuses geeignet sein.direction can have a known design and is used to define of the coaxial cable. In addition, you have to go to high frequency Attaching a metal sleeve 1 to the wall 10 of the housing may be suitable.

Beiat

10/74 - 5 -10/74 - 5 -

Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform ist an der Wand 10 des Gehäuses eine äußere rohrförmig© TUlIe 16 angesetzt, die eine DurchfUhrungsöffnung 17 für das Kabel 9 umgibt und mit einem Innengewinde versehen ist. In die TUlIe 16 sind ein das Kabel 9 umschließender Dichtungsring 12 aus elastischem Material und ein Metallring 13 eingelegt. Dichtungsring 12 und Metallring 13 werden durch eine in die TUlIe 16 eingeschraubte hohlzylindrische Mutter 11 gegen den die Öffnung 17 umgebenden Rand der Wand 10 angepreßt.In the embodiment shown in Fig. 3, an outer tubular © TUlIe 16 is attached to the wall 10 of the housing, which surrounds a feed-through opening 17 for the cable 9 and is provided with an internal thread. In the TUlIe 16 are a Cable 9 enclosing sealing ring 12 made of elastic material and a metal ring 13 inserted. Sealing ring 12 and metal ring 13 are screwed into the TUlIe 16 hollow cylindrical nut 11 against the edge surrounding the opening 17 the wall 10 pressed.

Between the wall 10 and the sealing ring 12 is a

Flansch 2 einer Metallhülse 1 eingeklemmt. Die Ausführung dieser Metallhülse 1 ist ein wesentliches Merkmal der Neuerung, weil durch sie unabhängig von dem Kabeldurchmesser ein hochfrequenzdichter Verschluß der Durchführungsöffnung 17 gewährleistet ist«Flange 2 of a metal sleeve 1 clamped. The execution of this metal sleeve 1 is an essential feature of the innovation because they ensure a high-frequency-tight closure of the feed-through opening 17 regardless of the cable diameter «

Von Bedeutung ist, daß die neuerungsgemäße Metallhülse 1 im Gegensatz zu bekannten Ausführungen aus starrem Material in radialer Richtung weich und nachgiebig ist. Ferner reicht sie mindestens bis zu der Klemmschelle 6, 6 a und wird von dieser zusammen mit dem Außenleiter 7 des Koaxialkabels 9 festgeklemmt.It is important that the metal sleeve 1 according to the invention, in contrast to known designs made of rigid material, is shown in FIG radial direction is soft and resilient. Furthermore, it extends at least to the clamp 6, 6 a and is from this clamped together with the outer conductor 7 of the coaxial cable 9.

In den Fig. 1 und 2 sind zwei Ausführungsmöglichkeiten der neuartigen Metallhülse 1 dargestellt. Bei der Ausführung nach Fig. 1 besteht die Metallhülse 1 aus einem dünnen Blech 15, in dem zur Erhöhung der radialen Nachgiebigkeit achsparallele Einschnitte 3 angebracht sind. Bei der Ausführung nach Fig. 2 besteht die Metallhülse 1 aus einem weichen Drahtgeflecht 14.1 and 2 are two possible embodiments of the novel Metal sleeve 1 shown. In the embodiment according to FIG. 1, the metal sleeve 1 consists of a thin sheet metal 15, in the axially parallel incisions 3 are attached to increase the radial flexibility. In the embodiment according to FIG. 2 the metal sleeve 1 consists of a soft wire mesh 14.

» « I ι»« I ι

■ I I < · < I■ I I <· <I

10/74 - 6 " ·10/74 - 6 "

« I t I 4«I t I 4

I ■I ■

«ti ι < · < ι«Ti ι <· <ι

I <I <

Die Metalllvilse könnte aber auch aus einer Metallfolie gerollt sein, deren achsparallele Längsränder sich überlappend lose aufeinander liegen .The metal foil could, however, also be rolled out of a metal foil be whose axially parallel longitudinal edges overlap loosely on one another lie .

Die Metallhülse 1 besitzt in jedem Fall an ihrem in der Zeichnung rechten Ende einen nach außen gerichteten ringförmigen Metallflansch 2, der» wie Fig. 3 zeigt, von der Mutter 11 und dem Dichtungsring 12 gegen die metallische Wand 10 des Gehäuses gedrückt wird und so einen hochfrequenzdichten Verschluß bildet· Der Flansch 2 kann auf verschiedene Weisen hergestellt sein. Beispielsweise könnte man ihn durch einen am Ende der Metallhülse 1 angesetzten Metallring bilden. Der Flansch 2 kann aber auch einfach durch Umbiegen, Umrollen oder Umbördeln des Materials der Metallhülse 1 an^ ihrem rechten Ende hergestellt werden. ·In any case, the metal sleeve 1 has an outwardly directed annular metal flange at its right-hand end in the drawing 2, which "as FIG. 3 shows, by the nut 11 and the sealing ring 12 against the metallic wall 10 of the housing is pressed and thus forms a high-frequency tight seal · The flange 2 can be made in various ways. For example, it could be formed by a metal ring attached to the end of the metal sleeve 1. The flange 2 can also simply by bending, rolling or flanging the Material of the metal sleeve 1 made at ^ its right end will. ·

Der Innendurchmesser am rechten Ende der Metallhülse 1 entspricht etwa dem Außendusrchmesser des größten zu verwendenden Koaxialkabels. Die Metallhülse 1 wird auf das Ende des Koaxialkabels 9 aufgeschoben, dessen Außenleiter 7 durch Entfernen der äußeren Isolierung freigelegt ist. Je nach seinem Außendurchmesser liegt das Kabel fest oder locker in der Metallhülse 1.The inner diameter at the right end of the metal sleeve 1 corresponds approximately to the outer diameter of the largest to be used Coaxial cable. The metal sleeve 1 is on the end of the coaxial cable 9 pushed on, the outer conductor 7 is exposed by removing the outer insulation. Depending on its outside diameter Is the cable tight or loose in the metal sleeve 1.

Die Metallhülse 1 ist aber so lang, daß sie mindestens bis unter die Klemmschelle 6, 6 a reicht und von dieser zusammen mit dem Kabel festgeklemmt wird. In dem in Fig. 3 dargestellten Fall be et.'lint die Klemmschelle aus einem auf der Leiterplatte festen Un.erteil 6, in das das Kabel 9 mit der aufgeschobenenThe metal sleeve 1 is so long that it extends at least under the clamp 6, 6 a and from this together is clamped with the cable. In the case shown in Fig. 3, be et.'lint the clamp from one on the circuit board fixed lower part 6, in which the cable 9 with the pushed

Metal sleeve

10/74 - 7 -10/74 - 7 -

Metallhülse eingelegt wird. Ein bügelartiges Oberteil 6 a, das beiderseits des Kabels mit je einer Schraube angezogen und gegen das Kabel gedrückt wird, legt sich fest auf die Metallhülse 1 und preßt diese so weit zusammen, daß sie den Außenleiter 7 des Kabels 9 ringsum fest kontaktiert« Auf diese Weise entsteht eine hochfrequenzmäßig einwandfreie Verbindung zwischen der Metallhülse 1 und dem Außenleiter Da andererseits der Flansch 2 der Metallhülse 1 die Durchführungsöffnung 17 in der Wand 10 hochfrequenzdicht verschließt; kann keine Hochfrequenzstrahlung die Wand 10 des Gehäuses durchdringen.Metal sleeve is inserted. A bracket-like upper part 6 a, which is tightened on both sides of the cable with one screw each and is pressed against the cable, lays itself firmly on the metal sleeve 1 and presses it together so far that it is the Outer conductor 7 of the cable 9 firmly contacted all around «In this way, a high-frequency flawless Connection between the metal sleeve 1 and the outer conductor Since, on the other hand, the flange 2 of the metal sleeve 1 is the lead-through opening 17 in the wall 10 closes in a high-frequency-tight manner; no high frequency radiation can hit the wall 10 of the Penetrate housing.

Claims

ιί.ι 10/74 - 8 - PLI Lu / Li

1.3. 1974

Protection claims

1 «Device for connecting a coaxial cable to a high-frequency device, for example to a tap, distributor or amplifier in communal television antenna systems, with a connection point for the inner conductor attached to a printed circuit board within a metal housing and a clamp attached to the printed circuit board for the outer conductor of the coaxial cable and with a cable entry fitting attached to a wall of the housing in the form of a clamping and sealing device that encompasses the coaxial cable and holds a metallic sleeve pushed onto the exposed outer conductor of the coaxial cable and kpntaktierenden with the wall of the housing, characterized # that the to at least 'to the clamp (6, 6 a) for the outer conductor (7) reaching metallic sleeve (1) consists of a thin material that gives the sleeve (1) flexibility in the radial direction, and that the clamp (6, 6a) a the outer conductor (7) of the Ko The section of the sleeve (1) surrounding the axial cable (9) and presses against the outer conductor (7) *

2. Apparatus according to claim 1, characterized in »that the The sleeve (1) consists of a wire mesh (14)

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Sleeve (1) consists of a metal foil (15).

13 · III *

10/74 - 9 -

'i'i

4. Apparatus according to claim 3 _S characterized; that the sleeve (1) consists of a rolled metal foil (15) with loosely overlapping edges.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that that the metallic sleeve (1) has incisions or slots (3) at its end facing the clamp (6, 6a) owns.

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized characterized / that the metallic sleeve (1) consists of a piece of rolled thin copper sheet.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the copper sheet is tinned.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sleeve (1) at its one end has an outwardly directed flange (2), for * example, in the form of a thickened or bent portion or a ring, which is held in the clamping device (11, 12, 13). .