DE7406433U

DE7406433U -

Info

Publication number: DE7406433U
Application number: DE7406433U
Authority: DE
Original assignee: Dommers & Wolff
Current assignee: Dommers & Wolff
Publication date: 1974-05-22

Description

Patentanwalt γPatent attorney γ Dipl.-lng. H. Wangemann vJÜILJLni uⁿ 20.2.1974Dipl.-Ing. H. Wangemann vJÜILJLni u ⁿ February 20, 1974

^H1H1 ^{86 35 Sl86 35 Sl}

Drodn.r Bank, DOtwIdorf, Kto. 31-41? 655 ^Hrnn1 ^{86 35 Sl} Drodn.r Bank, DOtwIdorf, Account 31-41? 655 ^Hrnn1 ^{86 35 Sl} Pottadutdi-Kontoi Köln 168812 .Pottadutdi-Accounti Cologne 168812.

Meine Akte Nr , 4993b W/vdH My file no , 4993b W / vdH

Company Dommers & Wolff, 4o5 Mönchengladbach, Krefelder Strasse

"Vorrichtung zum lösbaren Befestigen der Längs- oder Querstreben von Leuchtenverkleidungen, an Wänden unö Rahmen""Device for the detachable fastening of the longitudinal or transverse struts of lamp cladding, on walls and frames"

Die Neuerung bezieht sich auf ei»« Vorrichtung zum lösbaren befestigen der Längs- oder Quersi"eben von Leuchtenverkleidungen an Wänden und Rahmen.The innovation relates to a "" device for detachable attach the longitudinal or transverse si "of lamp cladding on walls and frames.

Es sind Vorrichtungen zum lösbaren Befestigen von Leuchtenverkleidungen, so z.B. von Rastern von Leuchten, an kasten- oder rahmenförmigen Bauelementen bekannt, wobei die Lsuchtenverkleidungen mit Längs- oder Querstreben versehen sind. Die kasten- oder rahmenförmigen Bauelemente tragen hierbei Befestigungsvorrichtungen, deren Querschnitt dem der Längsoder Querstreben der Leuohtenverkleidüngen entsprechen können, wobei die Streben der Leuohtenverkleidungen mit der Vorrichtung duroh Schraubverbindungen verbunden sind. Diese bekannte Ausführungsform von Vorrichtungen, hat den Naohteil, daß häufig die Gewinde der Befestigungsschrauben mit Farbmitteln zugesetzt sind und daher das Einschrauben der Befestigungsschrauben zeitraubend ist. Darüber hinaus bieten die bekannten Vorrichtungen zum lösbaren Verbinden mit BefestigungsschraubenThere are devices for the detachable fastening of lamp cladding, for example from grids of lights, on box-shaped or frame-shaped components, with the light cladding are provided with longitudinal or transverse struts. The box-shaped or frame-shaped components carry fastening devices, whose cross-section can correspond to that of the longitudinal or transverse struts of the Leuohten cladding, the struts of the Leuohten cladding with the device duroh screw connections are connected. This well-known Embodiment of devices has the Naohteil that often the threads of the fastening screws with coloring agents are added and therefore screwing in the fastening screws is time-consuming. They also offer the well-known Devices for releasable connection with fastening screws

nur eine relativ geringe Auflagefläche in der unmittelbaren Nähe um die Befestigungsschraube herum, jedoch nicht über den gesamten Querschnitt der Vorrichtung oder der längs- oder Querstrebe.only a relatively small contact area in the immediate vicinity Sew around the fastening screw, but not over the entire cross-section of the device or the longitudinal or Cross brace.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, mit welcher eine flächige Auflage der Längiä- oder Querstreben der Leuchtenverkleidungen auf der Vorrichtung erreicht wird, wobei insbesondere das Anbringen der Leuchtenverkleidungen an der Vorrichtung wie auch daa Lösen der Leuchtenverkleidung von der Vorrichtung leicht und zeitsparend erfolgen kann.The object of the innovation is to create a device of the type described at the outset with which a flat Support of the longitudinal or cross struts of the light cladding is achieved on the device, in particular the attachment of the lamp panels to the device such as also detach the light cover from the device can be done easily and in a time-saving manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Neuerung eine Vorrichtung der beschriebenen Gattung vor, bei der die, je ein Ende einer, im Querschnitt V-förmigen und in ihren Schenkeln mit Durchtrittsöffnungen versehene Längs- oder Querstrebe der Verkleidung tragende Vorrichtung V-förmig angeordnete Stützflächen bildet und mit einem durch die öffnungen der Strebenschenkel hindurchragenden Federpaar versehen ist, dessen Endabschnitt oder daran angeordnete Teile, die Strebenschenkel gegen die Stützflächen der Vorrichtung drückt.To solve this problem, the innovation provides a device of the type described, in which the, each one end of a, V-shaped in cross-section and with passage openings in their legs provided longitudinal or transverse strut of the cladding-bearing device V-shaped support surfaces forms and is provided with a pair of springs protruding through the openings of the strut legs, the end portion of which or parts arranged thereon, which presses strut legs against the support surfaces of the device.

Die Neuerung geht von dem Gedanken aus, die Vorrichtung mit, den Schenkel der Längs- oder Querstrebe der Leuohtenverkleidung entsprechenden Auflagefläche zu versehen und Federelemente anzuwenden, mit deren Hilfe die V-förmigen SchenkelThe innovation is based on the idea, the device with, the leg of the longitudinal or cross brace of the Leuohten cladding to provide appropriate support surface and to apply spring elements, with the help of which the V-shaped legs

• · ♦• · ♦

der leuchtenverkleidung auf die entsprechenden Sohenkel der Vorrichtung gedrückt werden. Durch den Federdruok wird eine aatte Anlage der Strebenschenkel gegen die Vorrichtungssohenkel geschaffen, wobei eine großflächige Anlage erzielt wird und ferner eine leicht lösbare Verbindung zwischen der Vorrichtung und den Strebenschenkeln entsteht, die mit jeweils Daumen und Zeigefinger je einer Hand gelöst werden kann.the lamp cover on the corresponding handle of the device be pressed. The spring pressure causes the strut legs to rest properly against the device handles created, a large-area system is achieved and also an easily detachable connection between the device and the strut legs, which can be loosened with one hand each with the thumb and forefinger.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung besteht die Vorrichtung aus einem V-förmigen Blech oder Kunststoffzuschnitt, dessen, die Stützflächen bildenden Sohenkel, mit rechtwinkligen Abkantungen Halte- und Befestigungsmittel für die Vorrichtung an einem Rahmen, Träger, einer Wand oder dergleichen bilden oder besitzen. Die Abkantungen stellen somit nicht nur eine Versteifung der Vorrichtungsschenkel dar, sondern bilden gleichzeitig ein Hilfsmittel für die Befestigungsorgane der Vorrichtung an dem Rahmen, Träger oder der Wand.In a further embodiment of the innovation, the device consists of a V-shaped sheet metal or plastic blank, its, the support surfaces forming sole handles, with right-angled folds holding and fastening means for the device on a frame, support, wall or the like or have. The folds therefore not only represent one Stiffening of the device legs, but form at the same time an aid for the fastening organs of the device on the frame, support or wall.

Vorzugsweise sind ferner die Schenkel der Vorrichtung mit einer Aussparung versehen, wobei das Federpaar gleichfalls V-förmig ausgebildet und durch die Aussparungen der Vorrichtungsschenkel ein Abschnitt der Federsohenkel des Federpaares nach außen ragt. Hierbei kann das Federpaar an seinen freien Schenkelenden einen gewölbten Abschnitt tragen, an den sich ein gerader Endabschnitt anschließt. Dieser schließtFurthermore, the legs of the device are preferably provided with a recess, the pair of springs likewise being V-shaped formed and a portion of the spring loops of the spring pair through the recesses of the device legs protrudes outwards. Here, the pair of springs can carry a curved section at their free leg ends to which a straight end section follows. This closes

If 4 14 1If 4 14 1

i «i «

Mil IMil I

einen von 9o° abweichenden Winkel mit den, die Stützfläohen ■bildenden Schenkeln der Vorrichtung ein und besitzt die gleiohe Neigung gegenüber den Sohenkeln der Quer- und Längsstreben. Hierbei wird vorzugsweise eine derartige Anordnung des Endabschnittes der Federsohenkel gegenüber den öffnungen der Strebensohenkel gewählt, daß der Endabsohnitt der Federschenkel federnd gegen die untere Kante der öffnung der Strebeneohenkel unter Andrücken derselben auf die Stützfläohen der Vorrichtung anliegt. Ist die untere Kante der öffnung der Strebensohenkel von isolierendem Farbstoff freigehalten, so liegt der Endabsohnitt der Federsohenkel elektrisch leitend an der unteren Kante der öffnungen der Strebenschenkel an, so daß die Strebe selbst bei Anschluß der Vorrichtung an die Nullphase der Stromzuleitung geerdet ist.an angle deviating from 90 ° with the legs of the device forming the support surfaces and has the same angle Inclination towards the soles of the transverse and longitudinal struts. Such an arrangement of the end section is preferably used here the spring handle opposite the openings of the Stray handle chosen that the end section of the spring leg resiliently against the lower edge of the opening of the brace handle while pressing it onto the support surface the device is applied. If the lower edge of the opening of the stretcher handle is kept free of insulating dye, then so the end section of the spring loops is electrically conductive at the lower edge of the openings of the strut legs, so that the strut itself when the device is connected to the Zero phase of the power supply is grounded.

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung sind die Federschenkel einerseits und die Vorrichtungssohenkel andererseits duroh je einen horizontalen Steg miteinander verbunden, der im Abstand von der, die Schenkel der Längs- oder Querstrebe verbindenden Kante, gelegen ist. Hierbei kann der Steg des Federpaares von innen gegen den Steg zwischen den Vorrichtungssohenkeln anliegen und mit diesem durch eine Schraubverbindung verbunden sein. In a further embodiment of the innovation, the spring legs are on the one hand and the device loops on the other hand duroh each a horizontal bar connected to each other, the at a distance from the edge connecting the legs of the longitudinal or transverse strut. The web of the The pair of springs rest against the web between the device loops from the inside and be connected to this by a screw connection.

In andersartiger Ausgestaltung ler Erfindung kann das EndeIn a different embodiment of the invention, the end

I < Il Mil II <Il Mil I

It· · >It · ·>

1 · III1 · III

, ι « « · till, ι «« · till

ι · · ■ι · · ■

der Federsohenkel statt mit einer Abkröpfung gerade ausgebildet sein und an diesem Ende einen, durch die Aussparung der Vorriohtungsschenkel und die öffnung der Strebensohenkel einen hindurohragenden Keil tragen, dessen untere Kante einen von 9o° abweichenden Winkel mit den Strebensohenkeln bildet.the spring handle is straight instead of a bend be and at this end one, through the recess of the Vorriohtungsschenkel and the opening of the stretcher handle wear a hindu-thrown wedge, the lower edge of which forms an angle deviating from 90 ° with the stretcher handles forms.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungebeispiel der Vorriohtung naoh der Neuerung dargestellt und zwar zeigt:The drawing shows an example of the arrangement near the innovation and shows:

Fig. 1 und 2 eine Vorderansicht und eine Seitenansicht der Vorrichtung in ihrer Gesamtheit,1 and 2 a front view and a side view of the device in its entirety,

Fig. 3 die zur Anwendung gelangende Feder, Fig. 4 einen Abschnitt einer Längs- oder Querstrebe der Leuchtenverkleidung mit einer öffnung für die Enden der Federschenkel und3 shows the spring used, FIG. 4 shows a section of a longitudinal or transverse strut of the Light cladding with an opening for the ends of the spring legs and

Fig. 5 die Vorrichtung in ihrer Arbeitsstellung, in der sie das Ende einer Längs- oder Querstrebe einer Leuchtenverkleidung trägt.5 shows the device in its working position, in which it is the end of a longitudinal or transverse strut of a lamp covering wearing.

Sie neuerungsgemäße Vorrichtung besteht im wesentlichen aus dem !Dragkörper 1 und dem Federelement 2.You innovation according to the device consists essentially of the drag body 1 and the spring element 2.

Der Tragkörper 1 istz.B. aus einem Blechzuschnitt gebildet, der zwä unter einem Winkel stehenden Stützflächen 4,5 bildet, die mit Abkantungen 6,7 versehen sind, in denen Bohrun-The support body 1 is e.g. formed from a sheet metal blank, which forms two support surfaces 4,5 at an angle, which are provided with bevels 6,7, in which drilling

gen 8 angebracht sind, durch die die Befestigungsmittel für die Vorrichtung an der Wand oder einem Gehäuse gesteckt werden können. Die Stützflächen 4,5 gehen in einen horizontalen Abschnitt 9 über, der, wie untenstehend noch näher erläutert wird, mindestens die Breite des Kopfes einer Mutter einer Verbindungsschraube besitzt. Zwischen den Kanten 1o,11 der Abkantungen 6,7 ist ein Schlitz 12 belassen, durch den die beiden Flächen 4,5 mit ihren Abkantungen 6,7 einer Änderung des \irsprünglichen Winkels <Ä , falls notwendig,, unterworfen werden können.gene 8 are attached, through which the fastening means for the device are inserted on the wall or a housing can. The support surfaces 4, 5 merge into a horizontal section 9, which, as will be explained in more detail below has at least the width of the head of a nut of a connecting screw. Between the edges 1o, 11 of the Foldings 6.7, a slot 12 is left through which the two surfaces 4.5 with their bevels 6.7 a change of the original angle <Ä, if necessary, subject can be.

Die Stützflächen 4,5 besitzen eine Aussparung 13, die von den Kanten 14,15 begrenzt wird. Diese Aussparung verläuft, wie Fig. 2 zeigt, in Längsrichtung der Stützflächen 4,5.The support surfaces 4,5 have a recess 13 which is delimited by the edges 14,15. This recess runs as FIG. 2 shows, in the longitudinal direction of the support surfaces 4, 5.

Das zur Anwendung gelangene Federelement 2 ist ebenfalls V-förmig gestaltet und bildet ein Federpaar, wobei die Federschenkel 16,17 den gleichen Winkel A in ihrer Ursprungslage einnehmen wie die Flächen 4,5 des Tragkörpers 1 der Vorrichtung.The spring element 2 used is also V-shaped designed and forms a pair of springs, the spring legs 16,17 occupy the same angle A in their original position as the surfaces 4,5 of the support body 1 of Contraption.

Auch besitzt das Federelement 2 einen horizontalen abgeflaohten Abschnitt 18, der dem Abschnitt 9 des Tragkörpers 1 entspricht.The spring element 2 also has a horizontal flared section 18, which corresponds to the section 9 of the support body 1 corresponds.

Während der Abstand des Abschnittes 9 von der Kante 15 der Aussparung 13 die Größe a besitzt, ist der Abstanü des horizontalen abgeflachten Abschnittes 18 der Pederachenkel 16,17 von einer Abkröpfung 19 etwas größer als der genannte Abstand a. An die Abkröpfung 19 schließt sich ein nach cuißen gerichteter gewölbter Abschnitt 2o der Federschenkel 16,17 an, der in einen geraden Endabschnitt 21 ausläuft. Dieser ist so lang gehalten, daß wie in Fig. 1 zu erkennen ist, sein freies Ende 22 mindestens bis zur Mitte der Abkantungen 6,7 reicht.While the distance of the section 9 from the edge 15 of the recess 13 has the size a, the distance is the horizontal flattened section 18 of the Pederachenkel 16,17 of a bend 19 somewhat larger than the mentioned distance a. At the bend 19 includes a cuißen directed arched section 2o of the spring legs 16, 17, which terminates in a straight end section 21. This is held so long that, as can be seen in Fig. 1, its free end 22 at least to the middle of the folds 6.7 enough.

Der Endabschnitt 21 der beiden Federschenkel 16,17 bildet mit der Ebene der Stützflächen 4»5 der Vorrichtung und damit auch mit den Schenkeln 16,17 einen Winkel A, , der geringer ist als 9o°.The end section 21 of the two spring legs 16, 17 forms with the plane of the support surfaces 4 »5 of the device and thus also with the legs 16, 17 an angle A , which is less than 90 °.

Das Federelement 2 ist mit Hilfe von Schraube und Mutter 23 mit ihrem Abschnitt 18 mit dem Abschnitt 9 des Tragkörpers verbunden, der die zur Anwendung gelangene Strebe 24 der Leuchtenverkleidung mit dem Raste:nJamellen 25»26 trägt. Die Strebe besitzt auf Höhe der Aussparung 13 des Tragkörpers 1 eine Öffnung 27 rechteckigen oder quadratischen Querschnitts und wird auf den Tragkörper 1, wie aus Fig. 5 ersichtlich ist, aufgesetzt, wobei die Schenkel 28,29 der Verkleidungsstrebe 24 satt auf den Stützflächen des Tragkörpers 1 der Vorrichtung aufliegen und der Schraubenkopf 23 a Platz in demThe spring element 2 is with the help of screw and nut 23 with its section 18 with the section 9 of the support body connected, which the applied strut 24 of the light cladding with the catch: nJamellen 25 »26 carries. The strut has an opening 27 of rectangular or square cross-section and at the level of the recess 13 of the support body 1 is placed on the support body 1, as can be seen from FIG. 5, with the legs 28, 29 of the cladding strut 24 lie fully on the support surfaces of the support body 1 of the device and the screw head 23 a place in the

giebelförmigen Raum 3o zwischen den beiden oberen Sohenkelenden 28a, 29a der Strebensohenkel findet.gable-shaped space 3o between the two upper ends of the sole 28a, 29a of the stretcher handle finds.

Die untere Kante 31 der öffnung 27 der Strebe ist so angeordnet, daß der Endabschnitt 21 der Federsohenkel 16,17 auf dieser Kante 31 federnd aufliegt und die Federsohenkel 16,17 die in Fig. 5 wiedergegebene Lage einnehmen, in welcher die Federsohenkel 16,17 nun nicht mehr an der Unterseite der Stützflächen 4,i> anliegen und einen kleineren Winkel als den Winkel C( zwischen sich einschließen. Duroh die Kraft der Federschenkel 16,17 und der Wölbung 2o sowie die Federkraft und Lage der Sndabsohnitte 21 wird ein Zug in Riohtung des Pfeiles 32 auf die Sohenkel 28, 29 der Strebe 24 ausgeübt. Hierdurch gelangt die Strebe in eine satte Anlage auf die Stützflächen 4 »5, kann jedoch andererseits duroh einfaches Einwärtsdrücken der Wölbungen 2o der Federsohenkel 16,17 in Richtung der Pfeile 33 mit Daumen und Zeigefinger leicht ausgelöst werden. Umgekehrt erfolgt das Aufsetzen der Strebe 24 auf die Vorrichtung naoh der Neuerung einfaoh dadurch, daß die Strebe in Riohtung des Pfeiles 34 auf den Tragkörper 1 aufgeschoben wird, wobei die Federsohenkel 16,17 selbsttätig einwärts gedrüokt werden, bis die Federwölbungen 2o in die öffnungen 27 rasten und der Endabsohnitt 21 der Federsohenkel 16/Γ7 gegen die Kante 31 der öffnung 27 zur Anlage kommt. Ist die Kante 31 frei von IsolierstoffThe lower edge 31 of the opening 27 of the strut is arranged in such a way that that the end portion 21 of the spring handle 16,17 rests resiliently on this edge 31 and the spring handle 16, 17 assume the position shown in FIG. 5, in which the spring loops 16, 17 are no longer on the underside of the support surfaces 4, i> and a smaller angle as the angle C (include between them. Duroh the force the spring leg 16, 17 and the curvature 2o as well as the spring force and position of the Sndabsohnitte 21 is a train in Riohtung of the arrow 32 exerted on the sole handles 28, 29 of the strut 24. As a result, the strut comes into full contact on the support surfaces 4 »5, but can on the other hand simply by pressing the bulges 2o inward of the spring handles 16.17 in the direction of arrows 33 with your thumb and forefinger easily triggered. Conversely, the strut 24 is simply placed on the device near the innovation in that the strut is pushed onto the support body 1 in the direction of arrow 34, the spring loops 16.17 are automatically pressed inwards until the spring bulges 2o snap into the openings 27 and the end section 21 of the spring loops 16 / Γ7 against the edge 31 of the opening 27 comes to the plant. Is the edge 31 free of insulating material

gehalten, so kann über das Federelement 2 und einen an die Schraube 23 anzuschließenden Leitungsdraht die Erdung der Strebe 24 erfolgen.held, so can about the spring element 2 and one on the screw 23 to be connected lead wire the earthing of the strut 24 take place.

Abweichend von der dargestellten und beschriebenen Ausführungsform können die Enden der Federsohenkel 16,17 auch je einen Keil oder einen Kegel3bschnitt tragen, wie auch das Pederpaar aus zwei koaxial oder einer Einzelfeder bestehen kann, die auf der Verbindungslinie der Aussparungen 13 in den Stützflächen 4,5 gelegen sind.Deviating from the illustrated and described embodiment The ends of the spring loops 16, 17 can also each carry a wedge or a Kegel3bschnitt, as well as that Peder pair consist of two coaxial or a single spring can that on the line connecting the recesses 13 in the Support surfaces 4.5 are located.

Claims

- 1o protection claims

1. Device for releasably securing the longitudinal and transverse struts of Leuohten cladding on walls and frames, characterized in that the, one end each Y-shaped in cross-section and in their soles. (28.29) Longitudinal or transverse strut provided with Durohead openings (2?) (24) of the cladding supporting device V-shaped arranged Sttitzfläohen (4,5) forms and with a through the openings (27) of the stretcher handles (28,29) protrude Pederpaar spring handle (16,17) is provided, whose Bndabsohnitte (21) or parts arranged thereon the Press the strut legs (28,29) against the support surfaces (4,5) of the device »

2. Device naoh claim 1, characterized in that the device consists of a V-shaped sheet metal odsr There is plastic blank, the legs of which are provided with right-angled folds (6,7).

3. Device according to Anspruoh 2, characterized in that the folds (6,7) holding and fastening means for the device on a frame, carrier, wall or the like. form or own.

KM I * '
tt · ·

It··It ··

- 11 -- 11 -

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the supporting surfaces (4,5) forming the legs of the Device are provided with a recess (13), the pair of springs (Peder legs (15, 17)) are also V-shaped is and through the recesses (13) of the device sohenkel a portion (2o) of the spring legs (16,17) of the The pair of springs protrudes outwards.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the spring legs have a curved one at their free ends Wear section (2o), which is followed by a straight end section (21).

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the straight Endabsclhnitt (21) of the spring legs (16,17) an angle (Λ) deviating from 90 ° with the Supporting surfaces forming legs (4 »5) of the device and the legs (28, 29) of the transverse or longitudinal struts (24) which have the same inclination towards one another.

7. Apparatus naoh claim 1 to 6, characterized by such an arrangement of the end portion (21) of the Pedersohenkel (16,17) opposite the openings (27) of the stretcher handles (28.29) that the end section (21) resiliently against the lower edge (31) of the opening (27) while pressing the

Strut legs (28,29) on the support surfaces (4,5) of the device is applied.

8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the spring legs (16, 17) on the one hand and the device legs (16) forming the support surfaces (4, 5) on the other hand are connected to one another by a horizontal web (18, 9), which is located at a distance from the edge connecting the legs (28, 29) of the longitudinal or transverse strut (24).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that that the web (18) of the spring legs (16, 17) rests from below against the web (9) of the device legs and is connected to this by a screw connection (23).

1o. Apparatus according to claim 1 and one or more of the following claims, characterized in that the Peders legs (16, 17) are straight and open their ends each one through the recess (13) of the device legs and the opening (27) of the strut legs (2B, 29) is attached through the wedge, the lower one Edge an angle deviating from 9o ° with the strut

- 13 schenkein (28,29) forms.

11.Vorrichtung according to claim 1 and one or more of following claims, characterized in that the spring legs (16, 17) at their ends through the openings (27) the strut legs and the recesses (13) of the support surfaces partially protruding spherical sections or the like. wear.

12.Vorrichtung according to claim 1, characterized in that the spring pair of two coaxially located springs or one on the connecting line of the recesses (13) in the support surfaces (4,5) is located single spring.