DE7404453U

DE7404453U - Automatic feeder

Info

Publication number: DE7404453U
Application number: DE7404453U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1974-05-16

Description

Patentanwalt Dr. jur. JOAC^(M £ÄtyDMANN₍ Dipl.-lng. 8Ο14 Neubiberg, Rathausplatz 18, Telefon C089} 6O 38 OOPatent attorney Dr. jur. JOAC ^ (M £ ÄtyDMANN ₍ Dipl.-lng. 8Ο14 Neubiberg, Rathausplatz 18, Telephone C089} 6O 38 OO

Amtl. Aktenzeichen: Neuanmeldung Mein Zeichen: Official File number: New registration My reference:

Anmeldern): Adam und Helmut Klenk Applicants): Adam and Helmut Klenk

Beschreibungdescription

betreffend
Futterautomat.concerning
Automatic feeder.

Die Erfindung betrifft einen Futterautomaten, insbesondere für Hühner oder Tauben, mit einem Futtertrog, der eine verschließbare Einfüllöffnung und wenigstens eine FreQöffnung aufweist, der eine Standfläche für das zu fütternde Tier zugeordnetThe invention relates to an automatic feeder, in particular for chickens or pigeons, with a feed trough which has a closable filling opening and at least one opening, assigned to a stand area for the animal to be fed

Ein derartiger Futterautomat ist bereits bekannt. In ihn kann das Futter, beispielsweise Körnerfutter für Hühner, in einer solchen Menge eingefüllt werden, die für ein mehrmaliges Füttern ausreicht. Dementsprechend ist nur ein gelegentliches Nachfüllen erforderlich, was zu Zeiteinsparungen führt.Such a feeder is already known. The feed, for example grain feed for chickens, can be stored in it in one be filled in such an amount that is sufficient for repeated feeding. Accordingly, there is only occasional refilling required, which leads to time savings.

Bei einem solchen Futterautomaten, der ggf. auch im Freien aufgestellt wird, ergibt sich jedoch die Notwendigkeit, das Futter vor Verderb und vor dem Zugriff anderer Tiere zu schützen. So wurden bei Körnerfutter erhebliche Verluste durch Mäuse, Ratten und auch Spatzen festgestellt. Um Mäuse und Ratten abzuhalten. k wurde deshalb bereits dor Futterautomat auf Füße gestellt, wobei die zu fütternden Tiere auf die erhöht gelegene Standfläche fliegen oder flattern müssen. Es hat sich jedoch gezeigt, daß auch diese Maßnahme Ratten und Mäuse nicht mit Sicherheit vom Futter fernzuhalten vermag und daß nach wie vor die Gefahr besteht, daß das Futter verunreinigt wird.In the case of such an automatic feeder, which may also be set up outdoors, there is however the need to protect the feed from spoilage and from being accessed by other animals. Considerable losses from mice, rats and also sparrows were found in the case of grain feed. To keep mice and rats away. k has therefore already been put on feet at the automatic feeder, whereby the animals to be fed have to fly or flutter on the raised standing surface. It has been shown, however, that this measure, too, cannot reliably keep rats and mice away from the feed and that there is still the risk that the feed will be contaminated.

Der Erfinduner liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, die bekannten Futterautomaten so auszubilden, daß nur die zu füt-The inventor is accordingly based on the object that to train known automatic feeders in such a way that only the

Verunreinigungen weitgehend geschützt ist·Impurities is largely protected

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelSet, daß die Standfläche bewegbar gelagert und durch eine Kopplungsmeohanik ■it einen der Freßöffnung zugeordneten Verschluß verbunden ist, der in seine Schließstellung vorgespannt ist und sich bei einer Belastung der Standfläche mit dem Gewicht des zu fütternden Tieres mit der Standfläche bis in eine Öffnungsstellung verlagert.This object is achieved according to the invention in that the Standing surface mounted movably and connected by a coupling mechanism ■ it is connected to a closure assigned to the feeding opening, which is pretensioned in its closed position and when the standing surface is loaded with the weight of the one to be fed Animal moved with the standing surface up to an open position.

Bei dieser Ausbildung ist der Futtertrog normalerweise vollständig Tefspeirt, se daS such ass Futter vor unerwünschtenWith this training, the feed trough is normally completely filled with water, so that you look for food from undesirable Rinn! i»lci*rtgMM» gm*tiMit.B.t, l»t. Be^ib^ ftieh ein zu fütternd es Ti ex· -Λ auf die Standfläche, so öffnet sich infolge der Gewichtsbelastung der Standfläche der Verschluß, und das Tier kann ungehindert fressen· Schädlinge werden dabei durch das fressende Tier von der Freesöffnung zurückgehalten. Sobald das Tier genug gefressen hat und die Standfläche verläßt, verlagert sich der Verschluß wieder in die Schließstellung, so daß den Schädlingen der Weg zum Futter versperrt ist. Tor der verschlossenen Fressöffnung stehen diese vergleichsweise kleinen Tiere nicht auf der Standfläche, und selbst wenn sie sich auf der Standfläche befinden reicht ihr Körpergewicht nicht aus, um die Standfläche und damit den Verschieß zu verlagern. Andererseits können auch größere als die zu fütternden Tiere durch eine entsprechende Bemessung der Freßöffnung und ggf. auch der Standfläche ausgeschlossen werden· Es ist daher ersichtlich· daß das Futter nur den zu fütternden Tieren zugänglich und vor Verderb und Verunreinigung weitgehend geschützt ist, so daß eine erhebliche Futterersparnis erreicht wird. Dabei kann der Futterautomat ohne weiteres im Freien und ohne Füße oder ähnliche Schutzmaßnahmen aufgestellt werden«Trickle! i »lci * rtgMM» gm * tiMit.Bt, l »t. If there is a Ti ex -Λ to be fed on the standing surface, the closure opens due to the weight load on the standing surface and the animal can eat unhindered. As soon as the animal has eaten enough and leaves the standing area, the lock moves back into the closed position so that the path to the feed is blocked for the pests. These comparatively small animals do not stand on the standing surface at the gate of the closed feeding opening, and even if they are on the standing surface, their body weight is not sufficient to shift the standing surface and thus the shooting. On the other hand, larger animals than the animals to be fed can also be excluded by appropriately dimensioning the feeding opening and, if necessary, the standing area considerable feed saving is achieved. The automatic feeder can easily be set up outdoors and without feet or similar protective measures «

ft·· ■ · ■ ■ · ·ft ·· ■ · ■ ■ · ·

Bei einer zweckmäßigen Aueführungsform sind die Standfläche und euer Verschluß schwenkbar gelagert und durch eine Hebelanordnung miteinander verbunden. Diese Ausbildung hat sich als einfach und betriebssicher erwiesen. Außerdem laiit sich durch die Hebelanordnung in vorteilhafter Veise eine Kraft- und Bewegungsübersetzung zwischen der Standfläche und dem Verschluß einbauen.In an expedient embodiment, the stand area and your lock pivoted and supported by a lever arrangement connected with each other. This training has proven to be simple and reliable. In addition, the lever arrangement can advantageously incorporate a force and movement transmission between the standing surface and the lock.

Ferner ist es von Vorteil, wenn der Verschluß in der Schließstellung im wesentlichen waagerecht aufliegt und bis in die öffnungsstellung abhebbar ist. In diesem Falle würden zum Futter drängende Mäuse oder Ratten den Verschluß mit ihrem Gewicht belasten, wodurch vollends ausgeschlossen wird, daß diese Schädlinge den Verschluß aufstoßen.It is also advantageous if the closure rests essentially horizontally in the closed position and up to the can be lifted in the open position. In this case, mice or rats pushing for food would hold the seal with their weight load, which completely rules out that these pests break open the closure.

Vorzugsweise besteht der Verschluß aus durchsichtigem. Werkstoff. Das hat den Vorteil, daß die zu fütternden Tiere das Futter sehen und dadurch angelockt äuct ühse entsprechende Erfahrung die Standfläche betreten. Bine einfache und stö^rungsunanfällige Ausbildung ergibt sich dann, wenn der Verschluß gewichtsmäßig in seine Schließstellung vorgespannt ist.The closure is preferably made of transparent material. Material. This has the advantage that the animals to be fed see the food and thereby attract the corresponding experience Enter stand area. Am simple and insusceptible to failure Training results when the closure is biased in terms of weight into its closed position.

Ferner ist es zweckmäßig, wenn das die Öffnungsbewegung des Verschlusses auslösende kritische Belastungsgewicht der Standfläche einstellbar ist. Dann kann der Futterautomat auf einfache Veise den zu fütternden Tieren angepaßt werden, beispielsweise um ihn nicht nur zur Fütterung von ausgewachsenen Hühnern sondern auch von den leichteren Junghühnern verwenden zu können.It is also useful if the critical load weight of the standing surface that triggers the opening movement of the lock can be adjusted. Then the automatic feeder can be easily adapted to the animals to be fed, for example to not only feed adult chickens but also to be used by the lighter young chickens.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer schematischen Zeichnung an zwei Ausführungsbeispielen nä-her erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to a schematic drawing of two exemplary embodiments.

Fig. 1 zeigt einen Futterautomaten in Vorderansicht; Fig* 2 zoigt den Futterautomaten in einer Seitenansicht;Fig. 1 shows an automatic feeder in a front view; Fig * 2 shows the automatic feeder in a side view;

Fig. 3 zeigt den Futterautomaten in einem Schnitt längs Linie III-HI in Fig. 1;3 shows the automatic feeder in a section along line III-HI in FIG. 1;

•A• A

Fig. h zeigt in einer der Fig. 3 entsprechenden Schnittdarstellung eine abgewandelte Ausführungsform.FIG. H shows a modified embodiment in a sectional view corresponding to FIG. 3.

Der Futterautomat gemäß Piff» 1 bis 3 umfaßt ein kastenförmiges Element mit einer Rückwand 1, Seitenwänden 2 und 3 sowei einem nach vorne abwärts geneigten Boden h. Eine im wesentlichen diagonal angeordnete Trennwand Ψ erstreckt sich über die ganze Breit«» zwischen den Seitenwänden 2 und 3 und ist mit ihrer Unterkante in geringem Abstand von der Rückwand 1 und vom oberen Ende des geneigten Bodens h angeordnet, so daß ein Einfülltrichter 5 für Körnerfutter gebildet ist. Ferner erstreclcb sich zwischen dem Seitenwänden 2 und 3 eine Vorderwand 6 aus durchsichtigem Kunststoff, die vom unteren Ende dee geneigten Bodens k nur etwa über ein Viertel der Höhe des kastenförmigen Elements aufragt. Auf diese Weise bildet die Vorderwand 6 mifc dem Boden k einen sich an den Einfülltrichter 5 anschließenden Futtertrog 7, wobei oberhalb der Vorderwand 6 eine Entnelune- oder Freßöffnung frei bleibt.The automatic feeder according to Piff »1 to 3 comprises a box-shaped element with a rear wall 1, side walls 2 and 3 and a floor h which is inclined downward forwards. An essentially diagonally arranged partition Ψ extends over the entire width "" between the side walls 2 and 3 and is arranged with its lower edge at a small distance from the rear wall 1 and from the upper end of the inclined base h , so that a hopper 5 for grain is formed. Furthermore, a front wall 6 made of transparent plastic extends between the side walls 2 and 3, which protrudes from the lower end of the inclined bottom k only about a quarter of the height of the box-shaped element. In this way, the front wall 6 with the bottom k forms a feeding trough 7 adjoining the filling funnel 5, with a discharge or feeding opening remaining free above the front wall 6.

Vor der FreßSffnung 8 ist eine geneigte Platte 9 befestigt, in der gemäß Fig. 1 sechs Fester 10 ausgeschnitten sind, deren Breite es den zu fütternden Tieren - im vorliegenden Falle Hühner - ermöglicht, ihren Kopf gefahrlos durchzustecken, um an das Futter im Trog 7 zu kommen. Das kastenförmige Element ist durch einen Deckel 11 mit herabragendem Rand 12 abgedeckt, wodurch zugleich der Einfülltrichter 5 verschlossen ist.In front of the feeding opening 8, an inclined plate 9 is attached, in the six windows 10 are cut out according to FIG. 1, their Make it possible for the animals to be fed - in the present case chickens - to stick their heads through safely the feed in trough 7 to come. The box-shaped element is covered by a lid 11 with a protruding edge 12, whereby at the same time the funnel 5 is closed.

An der Außenseite der Seitenwände 2 und 3 sind zwei nach vorne ragende Bodenträger 13 ^u»d 1Ί sowie zwei obere Stützarme 15 und 16 befestigt, die weniger weit vorlagen, der Lagerung einer Welle 17 dienen und die Fensterplatte 9 an ihrem oberen Ende ab stützen. Mit der Welle 17 ist ein aufgeschobenes Rohr 18 drehfest verbunden, das sich is wesentlichen über die gesamte Breite des kastenförmigen Elements erstreckt und dadurch die Welle axial festlegt. On the outside of the side walls 2 and 3, two forwardly protruding floor supports 13 ^and 2 and two upper support arms 15 and 16 are attached, which were less far, serve to support a shaft 17 and support the window plate 9 at its upper end. With the shaft 17 a pushed-on tube 18 is connected in a rotationally fixed manner, which extends is essentially over the entire width of the box-shaped element and thereby axially fixes the shaft.

744*411 nt»744 * 411 nt »

Am vorderen Ende der Bodenträger- 13 und 14 sind Lagerschrauben 19 und 20 eingeschraubt auf denen zwei Stege 21, 22 mit einem herabragenden Ansatz schwenkbar gelagert sind. Die Stege 21 u.22 sind durch einen Rost 23 ϊκγ^: t einzelnen Sprossen 2h miteinander verbunden. Der Rost 23 bildet eine vor der FreQöffnung 8 gelegene Standfläche für die Hühner.At the front end of the floor support 13 and 14, bearing screws 19 and 20 are screwed in, on which two webs 21, 22 are pivotably mounted with a protruding extension. The webs 21 and 22 are connected to one another by a grate 23 ϊκγ ^: t individual rungs 2h . The grate 23 forms a standing surface for the chickens located in front of the freq opening 8.

Der Rost bzw. die Standfläche 23 und die Velle 17 sind durch eine Hebelanordnung 25 miteinander verbunden. Diese umfaßt einen mittels einer Lagerschraube 2δ am Steg 21 angelenkten Hebel 27-an den mittels einer Lagerschraube 28 ein Schwenkarm 29 angelenkt ist, der mit seinem anderen Ende drehfest mit der Velle 17 verspannt iet. Ggf. kann eine entsprechende Hebelanordnung auch auf der anderen Seite des Futterautomaten vorgesehen sein.The grate or the standing surface 23 and the shaft 17 are connected to one another by a lever arrangement 25. This includes one lever 27-an articulated on the web 21 by means of a bearing screw 2δ a pivot arm 29 is articulated by means of a bearing screw 28, the other end of which is clamped to the shaft 17 in a rotationally fixed manner iet. If necessary, a corresponding lever arrangement can also be provided on the other side of the automatic feeder.

Die FreQöffnung 8 wird auf ihrer Innenseite durch einen plattenförmigen Verschluß 30 aus durchsichtigem Kunststoff abgedeckt. Der Verschluß 30 erstreckt sich über die ganze Breite zwischen den Seitenwänden 2 und 3 und ist mit seinem oberen Ende am Rohr 18 angeschweißt und dadurch drehfest mit der weile 17 verbunden. Mit dem Verschluß 30 ist eine unmittelbar oberhalb der Vorderwand 6 nach außen ragende Leiste 3I verbunden, die gleichfalls aus durchsichtigem Kunststoff besteht. Ferner ist am oberen Ende und an der Innenseite der Vorderwand 6 ein Streifen 32 aus Schaumstoff befestigt, an den sich das untere Ende des Verschlusses 30 in der dargestellten Schließstellung anl egt. Die Leiste 31 ist im Bereich der zwischen den Fenstern 10 gebildeten Stege der Platte 9 mit Aussparungen versehen. Ggf. können aber auch diese Stege unmittelbar oberhalb der Leiste 3I enden, so daß diese ohne Aussparungen ausgeführt sein kann.The frequency opening 8 is on its inside by a plate-shaped Cover 30 made of transparent plastic. The shutter 30 extends over the entire width between the side walls 2 and 3 and is welded at its upper end to the tube 18 and thereby connected to the shaft 17 in a rotationally fixed manner. With the closure 30 a strip 3I projecting outwardly directly above the front wall 6 is connected, which likewise made of clear plastic. Furthermore, a strip 32 is at the upper end and on the inside of the front wall 6 made of foam attached to the lower end of the clasp 30 is applied in the illustrated closed position. the Bar 31 is provided with recesses in the area of the webs of the plate 9 formed between the windows 10. If necessary, can but these webs also end directly above the strip 3I, so that this can be carried out without recesses.

Mit der Achse 17 ist ferner ein an seinem Ende aufgeschlitzter Hebelarm 33 mittels einer Schraube Jk drehfest verspannt. Auf den Hebelarm 33 ist ein Gewicht Jh aufgeschoben, und mittels einer Schraube 35 im gewünschten Abstand zur Achse 17 fixiert. Das Gewicht 3*» spannt den Verschluß 30 in die Schließstellung vor.A lever arm 33, slit open at its end, is also clamped non-rotatably to the axis 17 by means of a screw Jk. On the lever arm 33 is a weight c is pushed and fixed by a screw 35 at the desired distance to the axis of the seventeenth The weight 3 * »biases the lock 30 into the closed position.

•Α ι• Α ι

Um zu verhindern, daß sieh ein Tier auf die Hebelanordnung 25 oder auf das Gewicht Jh setzt, ist am Deckel eine aufragende Platte 36 befestigt, deren Spitze 37 nach außen abgebogen ist. Um den auf der Standfläche 23 befindlichen Hühnern eine ungestörte Futteraufnahme zu ermöglichen, sind zwei seitliche Drahtgitter 38 und 39 vorgesehen. Ferner trägt der Rost 23 ein Mittelgitter kO, wodurch auf dem Rost 23 zwei Freßplätze voneinander abgeteilt sind. Der Übersichtlichkeit wegen ist in Fig.2 das Mittelgitter kO weggelassen, während in Fig. 3 und k das seitliche Gitter 39 weggelassen ist. Die seitlichen Drahtgitter 38 und 39 sind in Draufsicht Z-förmig, wobei der hintere Abschnitt zwischen dan Seitenwänden 2 bzw. 3 und einer aufgeschraubten Platte 41 festgeklemmt ist. Der mittlere Abschnitt der Drahtgitter 38 und 39 ragt seitlich nach außen.In order to prevent an animal from sitting on the lever arrangement 25 or on the weight Jh , an upstanding plate 36 is attached to the cover, the tip 37 of which is bent outwards. In order to enable the chickens located on the standing surface 23 to take up feed undisturbed, two lateral wire grids 38 and 39 are provided. Furthermore, the grate 23 carries a central grid kO, whereby two eating places are separated from one another on the grate 23. For the sake of clarity, the central grating k0 has been omitted in FIG. 2, while the lateral grating 39 has been omitted in FIGS. 3 and k. The lateral wire grids 38 and 39 are Z-shaped in plan view, the rear section being clamped between the side walls 2 and 3 and a screwed-on plate 41. The middle section of the wire mesh 38 and 39 protrudes laterally outward.

Die Ausführungsform gemäß Fig. k stimmt weitgehend mit der beschriebenen Ausbildung überein, so daß die entsprechenden Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind. Abweichend ist jedoch die Welle 17 weiter nach unten und hinten versetzt und direkt in den Seitenwänden 2 und 3 gelagert. Der Verschluß JQ sr« streckt sich in der abgebildeten Schließstellung im wesentlichen waagerecht und liegt auf dem an der Oberseite der Vorderwand 6 angeordneten Streifen J2 aus Schaumstoff auf. Ferner ist am oberen Ende der Vorderwand 6 an der Außenseite ein Winkel kZ befestigt, der ein Aufstoßen des Verschlusses 30 ausschließt. Da die Fensterplatte 9 entfällt, ist auch der Deckel 11 kleiner ausgeführt.The embodiment according to FIG. K largely corresponds to the design described, so that the corresponding parts are provided with the same reference numerals. Notwithstanding, however, the shaft 17 is offset further down and to the rear and is mounted directly in the side walls 2 and 3. The closure JQ sr «extends essentially horizontally in the illustrated closed position and rests on the strip J2 made of foam material arranged on the upper side of the front wall 6. Furthermore, an angle kZ is attached to the outside of the upper end of the front wall 6 and prevents the closure 30 from being pushed open. Since the window plate 9 is omitted, the cover 11 is also made smaller.

Auf beiden Suiten des Futterautomaten ist eine Hebelanordnung hj vorgesehen, die von der beschriebenen Hebelanordnung 25 abweicht. Jede Hebelanordnung U3 umfaßt einen langen Hebel kk_t der am vorderen Ende d«r Bodenträger 13 bzw. 14 mittels einer Achse Ί5 engelenkt ist und an seinem hinteren Ende auf der Rückseite der ■ Rückwand 1 mittels einer Achse k6 an einem Zwischenhebel hj angelenkt ist, der mittels einer weiteren Achse 48 an einem Schwenkarn k9 anrrelonk* ist, der drehfest mit der Welle 17 A lever arrangement hj , which differs from the lever arrangement 25 described, is provided on both suites of the automatic feeder. Each lever arrangement U3 comprises a long lever kk _t which is articulated at the front end of the floor support 13 or 14 by means of an axis Ί5 and is articulated at its rear end on the back of the rear wall 1 by means of an axis k6 on an intermediate lever hj , which is anrrelonk * by means of a further axis 48 on a swivel joint k9, which is fixed in terms of rotation with the shaft 17

verbunden ist. An der Unterseite der Trenn-connected is. At the bottom of the separator

wand h*ist ein Schaumstoffstreifen 50 befestigt, der einen geräuschdämpfenden Anschlag für den in die Öffnungsstellung schwenkenden Verschluß 30 bildet. Der Rost 23 ist direkt an den Oberseiten der beiden lanzen Hebel kh befestigt.wall h * a foam strip 50 is attached, which forms a noise-dampening stop for the shutter 30 pivoting into the open position. The grate 23 is attached directly to the tops of the two lance levers kh .

Die beschriebenen Vorrichtungsteile können - soweit nichts anderes angegeben wurde - zweckmäßigerweise aus Kunststoff bestehen, wobei die Befestigung der Teile aneinander durch Verschweißen erfolgen kann. Es können jedoch auch andere Werkstoffe verwendet werden.The device parts described can - unless otherwise was specified - expediently consist of plastic, the attachment of the parts to one another by welding can be done. However, other materials can also be used.

Normalerweise nimmt der Verschluß 30 unter der Wirkung des Gewichts 3^ odes· auch bereits infolge seines Eigengewichts die in Iig. 3 und k dargestellte Schließstellung ein, in welcher das im Trog 7 befindliche Futter vor Einwirkungen von außen und insbesondere vor Schädlingen geschützt ist. Will ein Huhn, welches durch die durchsichtige Vorderwand 6 bzw. durch den durchsichtigen Verschluß 30 hindurch das Futter im Trog 7 sehen kann, Futter zu sich nehmen, so betritt es den Rost bzw. die Standfläche 23 und läuft auf dieser zum TrD£· 7, wobei die Standfläche 23 infolge der Gewichtsbelastung abwärts schwenkt. Die Hebelanordnung 25 bzw. 43 überträgt diese Schwenkbewegung auf die Welle 17,die sich dabei soweit dreht, daß der Verschluß 30 die strichpunktiert eingezeichnete Öffnungestellung einnimmt, in welcher das vor der Freßöffnung 8 stehende Huhn ungehindert Körner aus dem Trog 7 picksn kann. Sobald dann das Huhn die Standfläche 23 wieder verläßt, schwenkt der Verschluß 30 wieder in die Schließstellung. Die kritische Gewichtsbelastung der Standfläche 23, bei der sich die Standfläche 23 senkt und somit der Verschluß 30 sich öffnet, kann durch Verschieben des Gewichts Jk auf dem Hebelarm 33 eingestellt werden.Normally, under the action of the weight, the closure 30 also takes the values in Iig due to its own weight. A closed position shown in 3 and k , in which the feed located in the trough 7 is protected from external influences and in particular from pests. If a chicken, which can see the feed in the trough 7 through the transparent front wall 6 or through the transparent closure 30, wants to take feed, it enters the grate or the standing surface 23 and walks on this to TrD £ 7 , wherein the standing surface 23 pivots downward due to the weight load. The lever arrangement 25 or 43 transmits this pivoting movement to the shaft 17, which rotates so far that the closure 30 assumes the opening position shown in dash-dotted lines, in which the chicken standing in front of the feeding opening 8 can freely pick grains from the trough 7. As soon as the chicken leaves the standing surface 23 again, the shutter 30 pivots back into the closed position. The critical weight load on the standing surface 23, at which the standing surface 23 lowers and thus the lock 30 opens, can be adjusted by moving the weight Jk on the lever arm 33.

- AnsprUche -- Expectations -

HMtM ttl»HMtM ttl »

Claims

Patent attorney Dr. jur. JCiADHlJVl. S'ANOMANN, Dlpl.-Ing. I I t I ■ * # I- i 8Ο14 Neublberg, RatKäusplätz 18, Telephone (Ό89} 6Ο38ΟΟ Official file number: New registration My reference: -j-j ^ applicants): Adam and Helmut Klenk Claims

1. Automatic feeder, especially for chickens or pigeons, with a Feeding trough, which has a closable filling opening and at least has a FreßiSffnung, which is assigned a standing area for the animal to be fed, thereby marked e t that the standing surface (23) is movably supported and connected to one of the feeding opening (8) by a coupling mechanism (25; ** 3) associated closure (30) is connected, which is pretensioned in its closed position and when a load on the standing surface (23) shifted with the weight of the animal to be fed with the standing area up to an open position.

2. Automatic feeder according to claim 1, characterized in that the standing surface (23) and the closure (30) are pivotably mounted and are connected to one another by a lever arrangement (25; hj) .

3. Automatic feeder according to claim * 1 or 2, characterized in that the closure (30) is in the closed position rests essentially horizontally and can be lifted into the open position.

k. Automatic feeder according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the closure (30) consists of a transparent material.

5. Feeder according to one of claims 1 to Ί, characterized ge - ken nzeichnet that the closure (30) is weight-moderate (0 biased by 3 * in its closed position.

"· 2 —"· 2 -

6. Futterautomat nach einem der Ansprüche ¹J bis 51 dadurch.6. Automatic feeder according to one of claims ¹ J to 51.

characterized in that the critical load weight of the standing surface (23) which triggers the opening movement of the closure (30 ) is adjustable (by means of 33 bia Γ5).