DE7401694U

DE7401694U - Tampon pack

Info

Publication number: DE7401694U
Application number: DE7401694U
Authority: DE
Original assignee: HAHN C GmbH
Current assignee: HAHN C GmbH
Publication date: 1974-07-04

Description

I) ι ΐ· 1..-(Ji ι: μ. du. \ i.ru ι: η -f n ο λI) ι ΐ · 1 ..- (Ji ι: μ. Du. \ I.ru ι: η -f n ο λ

1' Λ Ί K X T Λ S λ V Λ 1. I I1 'Λ Ί K X T Λ S λ V Λ 1. I I

' 8. JAN. 19?* ' 8 JAN. 19? *

H 5-G8 GbniH 5-G8 Gbni

Firma Dr. Carl Hr>hn GmbH.Company Dr. Carl Hr> hn GmbH.

4000 Düsseldorf
Kaisersv/erthcr St^. 2704000 Düsseldorf
Kaisersv / erthcr St ^. 270

Tampon-PackungTampon pack

Die Erfindung betrifft eine Tanpon-Packung aus einem etwa zylindrisch zusammengoi.all eten Tampon, v;eicher in einem Verpackungsbogen einqcv/ic .elt ist, der an den Endor, der Packung verzwirbelt ist und ?.v;isehen den Enden durch ein ani freiliegenden Rand des Verpackungsbogcnn erfaßbares Aufreißband verstärkt is⁴-.The invention relates to a tanpon pack consisting of an approximately cylindrically coherent tampon, which is enclosed in a packaging sheet, which is twisted at the endor, the pack and at the ends by an ani exposed edge of the packaging sheet, tear tape reinforced is ⁴ -.

Bei bekannten Tampon-Pc^ckungcn dieser Art endet das /»aufreißband bündig mit dem , r.i Außenurnf ang der Packung freilioqcndcu Rand des Verpackungsbogens. Hierdurch entstehen Schwicrig-In known tampon PCs of this type, the tear-off tape ends flush with the outer circumference of the packing Edge of the packaging sheet. This creates difficult

MONCUKN bii · SlKlll.'IITiSTK. * ■ l'OSTl'Am SUUVVU · ΚΛΙΙΚΙ.ι HII ΚΙΜ'ΛΊ'ΚΧΪ · TtLKI¹UN (IJhIi) ·Ι7)υνΐ'.7Ι) · Ti;i.l;X 3·ΐΐιίη|ι MONCUKN bii · SlKlll.'IITiSTK. * ■ l'OSTl'Am SUUVVU · ΚΛΙΙΚΙ.ι HII ΚΙΜ'ΛΊ'ΚΧΪ · TtLKI ¹ UN (IJhIi) · Ι7) υνΐ'.7Ι) · Ti; il; X 3 · ΐΐιίη | ι

keiten, das Aufreißband zu erfühlen und zum Aufreißen der Packung zu untcrgrcifen. L's kommt bei derartigen Packungen immer wieder vor, daß der entlang einer Mantellinie der Packung verlaufende freiliegende Rnnd des Verpackungr>bogens, welcher vorzugsv.-ei.ie aus Cclloohan besteht, eng am Umfang der i'iiCKiiuq aniiegc oder daran harter., insbesondere wenn er durch die Verwirbelung doa Boaens an boidrn Enden dar Packung gestrafft wird. Line noJjhe Straffung des freiliegend.ni !.andoJ eier. Verpackungsbogen3 ist andererseits wünsciicnfiv.'ijrt, u:¹ ein dichtes hygienisches Einschließen der, in dem Boqen eingewickelten Tai.ipons zu erzielen.the ability to feel the tear tape and to touch it in order to tear open the pack. With such packs it happens again and again that the exposed edge of the pack arch running along a surface line of the pack, which is preferably made of cloohane, fits closely to the circumference of the pack or is harder to it, especially if it is tightened by the swirling doa Boaens to boidrn ends constitute package. Line noJjhe tightening of the exposed.ni! .AndoJ eggs. Verpackungsbogen3 other hand wünsciicnfiv.'ijrt, l: ¹ to obtain a dense enclosing the hygienic, wrapped in the Boqen Tai.ipons.

Durch din Erfindung wird die Aufgabe gelöst, eine Tampon-Pac!:urKr dar einnar. ;ir; ermahnten Art so zu verbessern, daß einer:"»' 5 t". ein die.lter hygi onir,eher Einschluß des Tampons ir. Vorp.-ic!:un:;:5boT.:i erreicht ist, andererseits die Packung mühelos Li.:, Aufreißband aufgerissen werden kann.The invention solves the problem of providing a Tampon-Pac!: UrKr dar einnar. ; ir; admonished Art to improve so that one: "» '5 t ". a die.lter hygi onir, rather inclusion of the tampon ir. prep.-ic!: un:;: 5boT.:i is reached, on the other hand the pack can be easily torn Li.:, tear-off tape.

l'i-.-.J "im νιιι,ιιιινίΓΐ.ιτιΟ'ιιιι UuUUI.Ui: ClJ UH-Ml., VHP 7iClli.lj3l.U113 dar. Au^rr<'ißbanJ. in Unfangr-richtunn der Packung als RundliKich.i¹ ü;j'. r d<jn f rei lienundon Hand des Verpackuncfsbogens hir.a'V. -.--..-r]'ingort ir.t.. l'i -.- J "in νιιι, ιιιινίΓΐ.ιτιΟ'ιιιι UuUUI.Ui:... CLJ UH-Ml, VHP 7iClli.lj3l.U113 represents Au ^r r <'ißbanJ in Unfangr-richtunn the pack as RundliKich .i ¹ ü; j '. r d <jn free rei lienundon hand of the packing sheet hir.a'V. -. - ..- r]' ingort ir.t.

Dir:--o ;i.j r d^n frci ] icqonden Hand der> Verpackungsbogens hin.i'.i:; vrl'ii'/jcrl ■'■ i-iundlanch^ wird nicht zusammen mit dem frcilii:f..'.iiJt_n Kanci durch clio Verzv;iroelung des Dogens an den j;:i<:· a der Pcichuric gestrafft. Auch bei engen Einschluß des i'£;!"ior."· \r\ Vcrpackunc.'i! -jncn durch dessen Verzwi rbelung an den P.iclLunfrsenden liegt die Rundlasche nur lose auf dem Umfang cor Packung auf. Durch die abgerundeten Ecken der Lasche in Zusa"jv;nv;irken mit der Umfangskrümmung der Packung selbst i"t zuverlässig gewährleistet, daß die Rundlasche nicht inr;r:esa;':t ar, Umfang der Packung haftet. Es ist stetsDir: - o; ij rd ^ n frci] icqonden hand of the> packaging sheet hin.i'.i :; vrl'ii '/ jcrl ■' ■ i-iundlanch ^ is not tightened together with the frcilii: f .. '. iiJt_n Kanci by clio Verzv; iroelung des Dogens to the j;: i <: · a of the Pcichuric. Even with close inclusion of the i '£;! "Ior." · \ R \ Vcrpackunc.'i! -jncn because of its twisting at the P.iclLunfrsenden the round flap rests only loosely on the circumference of the pack. The rounded corners of the flap in combination with the circumferential curvature of the pack itself reliably ensure that the round flap does not stick to the circumference of the pack. It is always

eine erfühlbare und ergreifbare Griffstelle an der Rundlasche vorhanden, wo diese etwas vom Umfang der Packung absteht. Die Lasche kann somit auch bei Dunkelheit leicht erfühlt werden und die Packung mit Hilfe der Lasche und des Aufreißbandes ftufqerissen werden.There is a tangible and tangible grip on the round flap, where it is somewhat of the size of the pack sticks out. The flap can thus be easily felt even in the dark and the pack can be easily felt with the aid of the flap and of the tear tape are torn.

Es kann schon ausreichen, wenn nur das Aufreißband über den freiliegenden Rand des Verpackungsbogens hinaus zu der Rundlasche verlängert ist. Die Rundlasche kann aber auch von einem laschenförmigen Ansatz des Verpackungsbogens selbst zusammen mit dem Ende dos in diesen Verstiirkungsbogen einlaufenden Aufreißbandes gebildet sein.It can be enough if only the tear tape is over the exposed edge of the packaging sheet is extended out to the round flap. The round flap can, however also from a tab-shaped attachment of the packaging sheet even together with the end of dos in this reinforcement curve incoming tear tape be formed.

Die Rundlasche und das die Packung in Umfangsrichtung umlaufende Aufrelßbcind befinden sich vorzugsweise in der Längsmitte der Packung, wenngleich sie auch zum einen oder anderen Packungsende hin aus der Längsmitte versetzt sein können. Zum leichteren Erfühlen der Rundiasche ist diese mit Vorteil verhältnismäßig breit, vorzugsweise etwa fingerbreit. The round flap and the one surrounding the pack in the circumferential direction Aufrelßbcind are preferably located in the longitudinal center of the pack, although they also on the one hand or the other end of the pack can be offset from the longitudinal center. To make it easier to feel the Rundiache, this is with advantage relatively wide, preferably about a finger's width.

Eine solche Breite der Rundlasche läßt sich auch erreichen, wenn das Aufreißband selbst weniger breit ist. In diesem Fall steht die Rundlasche beidseitig über die Breite des verlängerten Aufreißbandes dbe-r und setzt am freiliegenden Rand des Verpackungsbogens an. Das Aufreißband erstreckt sich dabei in gleichbleibender Breite zum freien Rand der Rundiasche.Such a width of the round flap can also be achieved if the tear tape itself is less wide. In this In the case, the round flap stands on both sides over the width of the extended tear-off tape dbe-r and attaches to the exposed Edge of the packaging sheet. The tear tape extends in a constant width to the free edge of the Rundiasche.

Es kann genügen, v/enn die Rundlasche nur durch Abrundung der Ecken eines Rechteckendes gebildet ist. Mit Vorteil ist jedoch der gesamte freie Rand der Rundlasche abgerundet ausgebildet, weil dies das Auffinden der Lasche erleichtert.It may be sufficient if the round tab is only rounded off the corners of one end of the rectangle is formed. However, the entire free edge of the round plate is advantageously rounded formed because this makes it easier to find the tab.

-A--A-

Die bevorzugte Form der Rundlaschc ist die eines Kreisabschnittes, der vorteilhaft kleiner als eine Halbkreis fluche ist, Dia Rundlasche bildet mit dem freiliegenden Rand des Verpackunqsboqens vorzugsweise scharfe Ecken, was das AufjTöiöüit uvii PäCk.Uu<j χΓιΒΙ/ΰοΟΠΟϋΓΰ dünn ΰΐΐΰί Cm tcT'L , WCilii die Rundlasche breiter als das Aufreißband ist.The preferred shape of the round lash is that of a segment of a circle, which is advantageously smaller than a semicircle curse, the round tab forms with the exposed edge of the Packaging sheets preferably have sharp corners, which is what makes the packaging uvii PäCk.Uu <j χΓιΒΙ / ΰοΟΠΟϋΓΰ thin ΰΐΐΰί cm tcT'L, WCilii die Round flap is wider than the tear tape.

In der Zeichnung ist ein Ausführunqsbeispiel der Erfindung dargestellt, üie einzige Figur der Zeichnung zeigt eine Tampon-Packung in perspektivischer Ansicht.In the drawing is an exemplary embodiment of the invention shown, üie only figure of the drawing shows a Tampon pack in perspective view.

Der etwa in zylindrischer Form zusammengefaltete Tamnon ist in einem Verpackungsbogen 2 einqewickelt, der an den beiden Enden 3 und 4 der Packung 1 verzwirbelt ist. Das verzwirbelto Ende wird im allgemeinen an die zugehörige Stirnfläche der Packung 1 abgebogen. In der Mitte zwischen den Enden 3 und umläuft ein Aufreißband 5 den gesamten Wickül vorzugsweise «hü der Inncnsoitw des Vsr^ackiin^sbo^sr?. s und ist mit diesem verklebt. Das außen liegende Ende des /.ufreißbandes 5 ist über den freien Rand 6 des Verpackungsbogens hinaus verlängert und läuft in eine Rundlasche 7 ein, die beidseitig über die Breite des verlängerten Endes der Aufreißlasche 5 übersteht und scharfkantig an dem freiliegenden Rand 6 des Verpackungsbogens 2 ansetzt.The Tamnon is folded roughly in a cylindrical shape wrapped in a packaging sheet 2, which is twisted at the two ends 3 and 4 of the pack 1. The twisted to The end is generally bent over to the associated end face of the pack 1. In the middle between the ends 3 and a tear tape 5 runs around the entire roll preferably «Hü der Inncnsoitw des Vsr ^ ackiin ^ sbo ^ sr ?. s and is with this glued. The outer end of the tear tape 5 is extends beyond the free edge 6 of the packaging sheet and runs into a round flap 7, which is on both sides across the width of the extended end of the pull tab 5 protrudes and attaches sharp-edged to the exposed edge 6 of the packaging sheet 2.

Durch die Rundung der Aufreißlasche 7, deren verhältnismäßig große Breite und die Umfangskrümmung der Packung 1 kann die Rundlasche 7 ohne hiazusehen auch dann sofort erfühlt v/erden, wenn die Rundlasche nicht sehr stark vom Umfang der Packung absteht. Ein Suchen des außen liegenden Endes des Aufreißbandes entfällt somit. Auch ein Anhaften der Rundlasche 7 am Umfang der Packung 1 ist durch den runden Verlauf desDue to the rounding of the pull tab 7, their relative large width and the circumferential curvature of the pack 1 can reduce the Round flap 7 can be felt immediately without looking even if the round flap is not very close to the circumference of the pack sticks out. There is thus no need to search for the outer end of the tear tape. Also sticking of the round tab 7 on the circumference of the pack 1 is indicated by the round shape of the

Randes der Lasche nicht zu erwarten. Mehrere Verpackunasbögen 2 können aus einen Streifen ohne Abfall zugeschnitten werden, wenn die Rundlasche 7 dey einen Verpaekunasboqens aus dem angrenzenden Rand des nächst folgenden Verpaekunqsbogens ausgenchnitton. v.'ircl. Der donn die uurc'i der? /.w^cUnd 0:r>. der Rundlasche entstellende Aussparung au fv/ei sen de Rand des Boqcn.'j bildet dehnen einqcv/ickelLcn r.aiid in der fertigen Packunq.Not to be expected at the edge of the flap. Several packaging sheets 2 can be cut from one strip without waste if the round flap 7 dey cut out a packaging sheet from the adjoining edge of the next following packaging sheet. v.'ircl. The donn the uurc'i the? /.w^cUnd 0: r>. The recess on the edge of the box, disfiguring the round flap, forms a stretch in the finished package.

Claims

DITL.-IX Li. II A N S AV. O ι O K N 1 \ G D I P L. - C IJ F. M. DTf. A T. FRKJi SCHÖ X PATH N T A N "SV Λ J. T Γ Claims for protection

1. TampG ^ -packing from an approximately cylindrically folded Tampon, which is wrapped in a packaging sheet that twirls at the ends of the pack is and zv / ischen the ends by an exposed Edge of the packaging sheet detectable tear tape is reinforced, characterized in that at least the Tear tape (5) in the circumferential direction of the pack (1) as Round flap (7) over the exposed edge (6) of the packaging sheet (?) is extended beyond.

2. Tampon pack according to claim 1, characterized in that that the round flap (7) is about a finger's width.

3. tampon pack according to claim 1 or 2, characterized in that that the round tab (7) protrudes on both sides over the width of the extended tear-off tape (5) and attaches to the exposed edge (6) of the packaging sheet.

4. tampon pack according to one of claims 1 to 3, characterized in that the round tab (7) has the shape of a Section has.

β MÜNCHEN ββ · SI l:lli:i(T.ST]l. « · ΙΌΜΤΙΆΓΗ (1(107VO · ΚΛΠΚΙ.Ι HM ΚΙΝΙ'ΛΤΚΝΤ > TELKFOK ((IHII) «7 10 70/70 ■ Τΐ:|.Γ.\ .1-'.'.OSOβ MUNICH ββ · SI l: lli: i (T.ST] l. «· ΙΌΜΤΙΆΓΗ (1 (107VO · ΚΛΠΚΙ.Ι HM ΚΙΝΙ'ΛΤΚΝΤ > TELKFOK ((IHII) «7 10 70/70 ■ Τΐ: | .Γ. \ .1 - '.'. OSO