Zahnscheibenmühle Die Erfindung betrifft eine Zahnscheibenmühle mit
dicht und versetzt zueinander angeordneten Zähnen und etwa in radialer Richtung
verlaufenden zahnfreien Streifen auf den Mahlscheiben.Toothed disk mill The invention relates to a toothed disk mill with
teeth arranged close and offset to one another and approximately in the radial direction
Toothless stripes running on the grinding disks.
Bei bekannten Mahlscheibenausführungeti ergeben sich zahnfreie Stellen
auf den -Mahlscheiben dadurch, daß die Zähne allgemein wenig dicht stehen. Eine
besondere Aufgabe haben die zahnfreien Stellen dabei nicht zu erfüllen. Auch ist
den bekannten Ausführungen dieser Art gemeinsam, da,ß die zahnfreien Stellen nach
den inneren Teilen der Mahlscheibe zu gelegen sind und die Anordnung der Zähne in
den Außenteilen der Mahlscheibe am dichtesten ist.Known grinding disc designs result in tooth-free areas
on the grinding disks in that the teeth are generally not very close together. One
The toothless areas do not have to fulfill any special task. Also is
common to the known designs of this type, because, ß the toothless areas
the inner parts of the grinding disc are located and the arrangement of the teeth in
is closest to the outer parts of the grinding disc.
Im Gegensatz dazu sind erfindungsgemäß die zahnfreien Streifen im
Bereich der äußeren niedrigeren Zahnreihe vorgesehen und bis zum Außenumfang der
Mahlscheibe durchgeführt. Die Anordnung wird dabei vorzugsweise so getroffen, daß
die zahnfreien Streifen als Nuten ausgeführt sind, deren Grundfläche tiefer liegt
als der Zahngrund.In contrast, according to the invention, the toothless strips are im
Area of the outer lower row of teeth provided and up to the outer circumference of the
Grinding disc carried out. The arrangement is preferably made so that
the toothless strips are designed as grooves with a deeper base
than the root of the tooth.
Durch die angegebene Ausbildung der Mahlscheiben wurde erreicht, daß
die volumenmäßige Leistung der Mühle gegenüber gleichartigen :Mühlen oder diese
zahnfreien Streifen bei gleichem XIahlungsgrad bedeutend anstieg. Ein wesentlicher
Vorteil besteht aber vor allem in einer bedeutenden Steigerung der Lebensdauer der
Mahlscheiben bei der Vermahlung solchen Gutes, welches Fremdkärper enthält, z. B.
Altgummiteile oder -abfälle, welche Metallteile oder sonstige feste Körper enthalten.The specified design of the grinding disks achieved that
the volume performance of the mill compared to similar: mills or these
Toothless strips increased significantly with the same degree of severity. An essential one
The main advantage is a significant increase in the service life of the
Grinding disks when grinding such material which contains foreign bodies, e.g. B.
Old rubber parts or waste that contain metal parts or other solid bodies.
In der Zeichnung ist die Aufsicht auf eine Mahlscheibe als Ausführungsbeispiel
des Erfindungsgegenstandes dargestellx, wobei die Zähne nur auf einen' Sehtor des
Umfanges angedeutet sind.The drawing shows a plan view of a grinding disk as an exemplary embodiment
of the subject matter of the invention dargestellx, the teeth only on a 'Sehtor des
Scope are indicated.
Auf der Mahlscheibe i sind, wie bekannt, die Zähne 2 in konzentrischen
Kreisen angeozdnet und greifen im Betrieb zwischen die Zähne einer ähnlichen Gegenscheibe.
Im Bereich der äußeren Zahnreihen, in denen, wie üblich, die Zähne kleiner werden
und dichter stehen als in den Innenzahnreihen, sind die Nuten - vorgesehen, die
in einer Mehrzahl auf den Umfang der Mahlscheiben verteilt sind. Diese Nuten verlaufen
im allgemeinen in radialer Richtung. Sie können, bezogen auf die Drehrichtung der
Mahlscheiben, gegenüber der radialen Richtung nach vorwärts oder rückwärts geneigt
oder auch gekrümmt sein.As is known, the teeth 2 are concentric on the grinding disk i
Circles and grip between the teeth of a similar counter disk during operation.
In the area of the outer rows of teeth, where, as usual, the teeth are getting smaller
and are closer than in the rows of internal teeth, the grooves - provided that
are distributed in a plurality on the circumference of the grinding disks. These grooves run
generally in the radial direction. You can, based on the direction of rotation of the
Grinding disks, inclined forwards or backwards in relation to the radial direction
or also be curved.