DE737761C

DE737761C - Clamping column for rock drilling machines

Info

Publication number: DE737761C
Application number: DEF85902D
Authority: DE
Original assignee: C&E Fein GmbH and Co
Current assignee: C&E Fein GmbH and Co
Priority date: 1938-11-22
Filing date: 1938-11-22
Publication date: 1943-07-22

Description

Spannsäule für Gesteinsbohrmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Spannsäule für Gesteinsbohrmaschinen mit einem höhenverstellbaren, mehrkantigen Führungsausleger für in Vorschubrichtung geführte Bohrmaschinen.Clamping column for rock drilling machines The invention relates to a clamping column for rock drilling machines with a height-adjustable, polygonal Guide arm for drilling machines guided in the feed direction.

Es ist bekannt, den Führungsausleger in einer mit einer Klemmvorrichtung versehenen Führung längs verschiebbar zu führen, wobei er durch die Klemmvorrichtung in jeder Lage festgestellt werden kann. Die Führung bei einer bekannten derartigen Spannsäule befindet sich aber nicht in unmittelbarer Nähe der Spannsäule, sie wird vielmehr von einem besonderen, mit der Spannsäule verbundenen Tragarm unter Vermittlung eines besonderen Auflagers getragen.It is known that the guide boom in one with a clamping device to guide provided guide longitudinally displaceable, whereby he is through the clamping device can be determined in any position. The leadership in a known such The tensioning column is not in the immediate vicinity of the tensioning column, it will rather, by means of a special support arm connected to the tensioning column a special support.

Die Verbindung der Spannsäule mit dem Führungsausleger ist erfindungsgemäß erheblich vereinfacht und trotzdem vielseitig verwendbar gemacht worden. Außerdem befindet sich die Verbindung in unmittelbarer Nähe der Spannsäule, so daß alle zu betätigenden Handgriffe nahe beieinanderliegen.The connection of the tensioning column with the guide arm is according to the invention considerably simplified and nevertheless made versatile. aside from that the connection is located in the immediate vicinity of the tensioning column, so that all to operating handles are close together.

Das Neue besteht darin, daß der Führungsausleger mittels einer geschlitzten Klemmhülse in einer Klemmschelle drehbar gelagert ist, die um den Klemmbolzen gedreht werden kann und frrner ein Zahnsegment aufweist, in das eine in der Säulenführungshülse gelagerte Festüalteklinke eingreift. Diese neue Verbindung und Feststellvorrichtung hat den Vorteil, daß der Führungsausleger erstens in seiner Längsrichtung verschiebbar, zweitens um seine Längsachse drehbar, drittens um den Klemmbolzen der Klemmschelle schwenkbar und viertens um die Spannsäule selbst drehbar ist. Die zuerst genannten drei Bewegungen sind in einfachster Weise in jedem Augenblick feststellbar. Der Klemmbolzen der Klemmschelle erfüllt gleichzeitig zwei Funktionen, indem er einerseits zum Feststellen des Führungsauslegers dient und andererseits die Schwenkung des ganzen Führungsauslegers um eine waagerechte Achse erlaubt. Der Führungsausleger kann in jeder gewünschten Stellung festgehalten werden, bevor sein vorderes Ende in bekannter Weise im Gebirge oder im Gestein festgelegt ist.The new thing is that the guide boom by means of a slotted Clamping sleeve is rotatably mounted in a clamp which rotates around the clamping bolt can be and has a tooth segment, in which one in the column guide sleeve The mounted fixed pawl engages. This new connection and locking device has the advantage that the guide arm is firstly displaceable in its longitudinal direction, secondly rotatable around its longitudinal axis, thirdly around the clamping bolt of the clamp pivotable and fourthly rotatable about the clamping column itself. The first mentioned three movements can be determined in the simplest way at any moment. Of the The clamping bolt of the clamp fulfills two functions at the same time, on the one hand serves to fix the guide arm and on the other hand the pivoting of the the entire guide arm around a horizontal axis. The guide boom can be held in any desired position before its front end is set in a known manner in the mountains or in the rock.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Fig. i -zeigt die in einem Stollen in Arbeitsstellung befindliche Spannsäule, wobLi die Verbindung mit dem Führungsausleger im Schnitt gezeichnet ist.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. Fig. I - shows the tensioning column located in a tunnel in the working position, wobLi the connection with the guide arm is drawn in section.

Fin. :2 stellt eine Stirnansicht auf die mit der Spannsäule verbundene '\'erbindungsvorrichtung dar.Fin.: 2 represents an end view of the one connected to the tensioning column '\' represents binding device.

Die Säule i ist an ihren Enden mit an sich bekannten Spannmitteln versehen, um sie in senkrechter oder schräger Richtung in einem Stollen feststellen zu können. Auf der Säule r ist ein Lager für den Führungsausleger 8 in der Höhe verstellbar angeordnet. «-elches aus der Hülse cy und einer mit ihr durch einen Bolzen io drehbar verbundenen Klemmschelle i r, r i' besteht.The column i is at its ends with clamping means known per se provided to turn them in a vertical or oblique direction in one stollen to be able to determine. On the column r there is a bearing for the guide arm 8 arranged adjustable in height. «- something out of the sleeve cy and one with her by a bolt io rotatably connected clamp i r, r i '.

Die Hülse g kann in jeder Höhenlage durch einen durch die Lricher a der Spannsäule gesteckten Stift 3 festgehalten werden. Im gezeichneten Beispiel ist die Klemmschelle i i oben zu einem "Zahnsegment 1z ausgebildet. in das eine um einen Bolzen 13 der Hülse 9 drehbare Klinke 14 eingreift. Die Klinke i4. liegt in einem Ausschnitt eines mit der Hülse 9 verbundenen gehäuseartigen Ansatzes 13, der vorn das Zahnsegment 1a übergreift, wodurch eine Biegebeanspruchung des Bolzens i o verhindert ist. Der Bolzen 1o ist gleichzeitig der zum Anziehen der aufklappbaren Klernmschellenhälfte i i' dienende Schraubenbolzen, auf dem eine mit einem Handhebel versehene Mutter 16 angeordnet ist. Der die Klemmhälfte verbindende Bolzen ist finit 1; bezeichnet.The sleeve g can be held in place at any height by a pin 3 inserted through the holes a of the tensioning column. In the example shown, the clamp ii is formed at the top into a "toothed segment 1z. Into which a pawl 14 rotatable about a bolt 13 of the sleeve 9 engages. The pawl 14 engages over the toothed segment 1a, which prevents bending stress on the bolt io. The bolt 1o is at the same time the screw bolt used to tighten the hinged clamp half ii ', on which a nut 16 provided with a hand lever is arranged. The bolt connecting the clamp half is finite 1 ; designated.

Innerhalb der Klemmschelle i r, i i' befindet sich eine geschlitzte Klemmhülse 18, welche den im gezeichneten Beispiel im Querschnitt quadratischen Führungsausleger 8 aufnimmt. Die Klemmhülse 18 ist im Innern entsprechend dein Querschnitt des Führungsauslegers 8 ausgebildet, so daß die Teile 8, i8 sich nur in der Längsrichtung gegeneinander verschieben können.Inside the clamp ir, ii 'there is a slotted clamping sleeve 1 8, which receives the guide arm 8, which is square in cross section in the example shown. The clamping sleeve 18 is designed in the interior according to the cross section of the guide arm 8, so that the parts 8, 18 can only move relative to one another in the longitudinal direction.

Der Führungsausleger weist unten eine Zahnstange ig auf, während in ihm eine Schraubenspindel 2o längs verschiebbar gelagert ist, die vorn eine Spannstütze 2r und hinten ein Vierkant ?2 zum Aufstecken einer Kurbel 23 besitzt. Auf dem Führungsausleger ist ein Schlitten 24 angeordnet, der durch ein in der Zahnstange ig eingreifendes Zahnrad verschiebbar ist.The guide arm has a toothed rack ig at the bottom, while a screw spindle 2o is mounted in it so that it can be moved longitudinally and has a clamping support 2r at the front and a square 2 at the rear for attaching a crank 2 3. A slide 24 is arranged on the guide arm and can be displaced by a gear wheel engaging in the rack.

Der Schlitten 24 trägt die Bohrmaschine 29. Ist die Säule i im Gestein festgespannt und befindet sich die Hülse 9 in der jeweils richtigen Höhe, dann wird bei gelockerter Klemmschelle i i, i i' und ausgehobener Klinke 1q der Führungsausleger 8 in die der Bohrung entsprechende waagerechte oder beliebig schräge Richtung gebracht. in der er nach dem Loslassen der Klinke 1.1 selbsttätig gehalten wird. Nunmehr wird der Führungsausleger 8 gegen die zu bohrende Gesteinswand vorgeschoben, worauf durch Anziehen der Mutter 16 die Führungsstange mittels der Klemmhülse 18 fest finit der Hülse 9 verbunden wird. Durch Drehung der Schraubenspindel 2o wird nunmehr die Spannspitze 2r gegen die Gesteinswand vorgeschoben, wodurch der Führungsausleger zwischen Gesteinswand und Säule i festgespannt wird. Nunmehr kann in bekannter Weise mit der Bohrarbeit begonnen werden. Eine Festklemmung der Hülse 9 auf der Säule r ist nicht erforderlich. Die Hülse 9 erlaubt die freie Schwenkung der Führungsstange 8 in waagerechten Ebenen, bevor der Führungsausleger festgespannt ist.The slide 24 carries the drill 29. Is the column i in the rock clamped and the sleeve 9 is at the correct height, then with loosened clamp i i, i i 'and lifted pawl 1q the guide arm 8 brought in the horizontal or any oblique direction corresponding to the bore. in which it is automatically held after releasing the pawl 1.1. Now will the guide boom 8 advanced against the rock wall to be drilled, whereupon by Tightening the nut 16 the guide rod by means of the clamping sleeve 18 firmly finit the Sleeve 9 is connected. By turning the screw spindle 2o, the clamping tip is now 2r advanced against the rock wall, causing the guide boom between the rock wall and column i is tightened. Now you can start drilling in a known manner to be started. It is not necessary to clamp the sleeve 9 on the column r. The sleeve 9 allows the guide rod 8 to pivot freely in horizontal planes, before the guide boom is clamped.

NVenn es sich darum handelt, nahe dem Boden eines Stollens gelegene Löcher zu bohren, dann wird der Führungsausleger 8 nach Lösung der Klemmschelle i i, i i' einfach um seine Achse um i8o° gedreht, so daß sich die Bohrmaschine 29 unterhalb des Auslegers befindet.If it is near the bottom of a tunnel To drill holes, then the guide bracket 8 after loosening the clamp i i, i i 'simply rotated about its axis by 180 °, so that the drilling machine 29 located below the boom.

Claims

PATENT CLAIM Clamping column for rock drilling machines with a height-adjustable, polygonal guide arm for the drilling machine guided in the feed direction, the guide arm in a guide provided with a clamping device is longitudinally displaceable, characterized in that) the guide arm (8) by means of a slotted clamping sleeve (18) rotatably mounted in a clamp (i i, i i ') which is rotatable about the clamping bolt (io) and has a toothed segment (1a), into which a retaining pawl (14) mounted on the column sleeve (9) engages.